Урок 2 · Чтение по пиньиню
Сначала прочитайте слоги с тонами, затем соедините числа, даты и короткие фразы в ритмичное высказывание.
Практика чтения по пиньиню
Три части: сочетания инициалей и финалей, слова с тонами и комплексная практика чтения.
1. Инициали и финали
Инициали
bpmfdtnlgkhjqx
Финали
aoeiuüaieiaoouanenangengong
Таблицы сочетаний инициалей и финалей
Основные сочетания
| Инициаль | a | o | e | i | u | ü | ai | ei | ao | ou |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| b | ba | bo | - | bi | bu | - | bai | bei | bao | - |
| p | pa | po | - | pi | pu | - | pai | pei | pao | pou |
| m | ma | mo | me | mi | mu | - | mai | mei | mao | mou |
| f | fa | fo | - | - | fu | - | - | fei | - | fou |
| d | da | - | de | di | du | - | dai | dei | dao | dou |
| t | ta | - | te | ti | tu | - | tai | - | tao | tou |
| n | na | - | ne | ni | nu | nü | nai | nei | nao | nou |
| l | la | - | le | li | lu | lü | lai | lei | lao | lou |
| g | ga | - | ge | - | gu | - | gai | gei | gao | gou |
| k | ka | - | ke | - | ku | - | kai | kei | kao | kou |
| h | ha | - | he | - | hu | - | hai | hei | hao | hou |
| Без инициали | - | - | - | yi | wu | yu | - | - | - | - |
Сочетания с носовыми финалями
| Инициаль | an | en | ang | eng | ong |
|---|---|---|---|---|---|
| b | ban | ben | bang | beng | - |
| p | pan | pen | pang | peng | - |
| m | man | men | mang | meng | - |
| f | fan | fen | fang | feng | - |
| d | dan | den | dang | deng | dong |
| t | tan | - | tang | teng | tong |
| n | nan | nen | nang | neng | nong |
| l | lan | - | lang | leng | long |
| g | gan | gen | gang | geng | gong |
| k | kan | ken | kang | keng | kong |
| h | han | hen | hang | heng | hong |
Сочетания с финалями группы i
| Инициаль | i | ia | ie | iao | iu | ian | in | iang | ing | iong |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| j | ji | jia | jie | jiao | jiu | jian | jin | jiang | jing | jiong |
| q | qi | qia | qie | qiao | qiu | qian | qin | qiang | qing | qiong |
| x | xi | xia | xie | xiao | xiu | xian | xin | xiang | xiong | |
| b | bi | - | bie | biao | - | bian | bin | - | bing | - |
| p | pi | - | pie | piao | - | pian | pin | - | ping | - |
| m | mi | - | mie | miao | - | mian | min | - | ming | - |
| d | di | - | die | diao | diu | dian | - | - | ding | - |
| t | ti | - | tie | tiao | - | tian | - | - | ting | - |
| n | ni | - | nie | niao | niu | nian | nin | niang | ning | - |
| l | li | lia | lie | liao | liu | lian | lin | liang | ling | - |
| Без инициали | yi | ya | ye | yao | you | yan | yin | yang | ying | yong |
Сочетания с финалями группы ü
| Инициаль | ü | üe | üan | ün |
|---|---|---|---|---|
| n | nü | nüe | - | - |
| l | lü | lüe | - | - |
| j | ju | jue | juan | jun |
| q | qu | que | quan | qun |
| x | xu | xue | xuan | xun |
| Без инициали | yu | yue | yuan | yun |
2. Чтение с тонами
Произносите каждый слог с указанным тоном. Материал подходит для работы в классе и самостоятельной проверки.
Четыре тона
Включите аудио, повторите и следите за движением тона.
yī
trial-2-tone-yi
yítrial-2-tone-yi
yǐtrial-2-tone-yi
yìtrial-2-tone-yi
wūtrial-2-tone-wu
wútrial-2-tone-wu
wǔtrial-2-tone-wu
wùtrial-2-tone-wu
bātrial-2-tone-ba
bátrial-2-tone-ba
bǎtrial-2-tone-ba
bàtrial-2-tone-ba
dātrial-2-tone-da
dátrial-2-tone-da
dǎtrial-2-tone-da
dàtrial-2-tone-da
mātrial-2-tone-ma
mátrial-2-tone-ma
mǎtrial-2-tone-ma
màtrial-2-tone-ma
nǐtrial-2-tone-ni
hǎotrial-2-tone-ha-o
Частотные слова с тонами
Переходите от отдельных слогов к словам.
tā
trial-2-tone-ta
tátrial-2-tone-ta
tǎtrial-2-tone-ta
tàtrial-2-tone-ta
māngtrial-2-tone-ma-ng
mángtrial-2-tone-ma-ng
mǎngtrial-2-tone-ma-ng
màngtrial-2-tone-ma-ng
Hànyǔtrial-2-tone-ha-nyu
bàbatrial-2-tone-ba-ba
māmatrial-2-tone-ma-ma
gēgetrial-2-tone-ge-ge
mèimeitrial-2-tone-me-imei
dìditrial-2-tone-di-di
xuétrial-2-tone-xue
qùtrial-2-tone-qu
jútrial-2-tone-ju
qǔtrial-2-tone-qu
qiántrial-2-tone-qia-n
liùtrial-2-tone-liu
qītrial-2-tone-qi
jiǔtrial-2-tone-jiu
míngtrial-2-tone-mi-ng
tiāntrial-2-tone-tia-n
jiàntrial-2-tone-jia-n
Изменение тонов 不, 一 и третьего тона
bù hē
trial-2-tone-bu-he
bù mángtrial-2-tone-bu-ma-ng
bù hǎotrial-2-tone-bu-ha-o
bú yàotrial-2-tone-bu-ya-o
bù tīngtrial-2-tone-bu-ti-ng
bù xuétrial-2-tone-bu-xue
bù dǒngtrial-2-tone-bu-do-ng
bú kàntrial-2-tone-bu-ka-n
nǐ hǎotrial-2-tone-ni-ha-o
měihǎotrial-2-tone-me-iha-o
wǔ bǎitrial-2-tone-wu-ba-i
Běihǎitrial-2-tone-be-iha-i
gěi nǐtrial-2-tone-ge-i-ni
yǔfǎtrial-2-tone-yu-fa
kěyǐtrial-2-tone-ke-yi
fǔdǎotrial-2-tone-fu-da-o
Различение звуков
ba
trial-2-tone-ba
patrial-2-tone-pa
datrial-2-tone-da
tatrial-2-tone-ta
gatrial-2-tone-ga
katrial-2-tone-ka
butrial-2-tone-bu
putrial-2-tone-pu
dutrial-2-tone-du
tutrial-2-tone-tu
gutrial-2-tone-gu
kutrial-2-tone-ku
baitrial-2-tone-bai
paitrial-2-tone-pai
daitrial-2-tone-dai
taitrial-2-tone-tai
gaitrial-2-tone-gai
kaitrial-2-tone-kai
baotrial-2-tone-bao
paotrial-2-tone-pao
doutrial-2-tone-dou
toutrial-2-tone-tou
gaotrial-2-tone-gao
kaotrial-2-tone-kao
Нейтральный и неполный третий тон
māma
trial-2-tone-ma-ma
gēgetrial-2-tone-ge-ge
tā detrial-2-tone-ta-de
tāmentrial-2-tone-ta-men
hóng detrial-2-tone-ho-ng-de
máng matrial-2-tone-ma-ng-ma
lái matrial-2-tone-la-i-ma
bái detrial-2-tone-ba-i-de
nǎinaitrial-2-tone-na-inai
hǎo matrial-2-tone-ha-o-ma
bǎo letrial-2-tone-ba-o-le
pǎo letrial-2-tone-pa-o-le
dìditrial-2-tone-di-di
mèimeitrial-2-tone-me-imei
lèi matrial-2-tone-le-i-ma
lèi letrial-2-tone-le-i-le
hěn gāotrial-2-tone-he-n-ga-o
hěn nántrial-2-tone-he-n-na-n
hěn dàtrial-2-tone-he-n-da
hǎo batrial-2-tone-ha-o-ba
nǐ hētrial-2-tone-ni-he
nǐ láitrial-2-tone-ni-la-i
mǐfàntrial-2-tone-mi-fa-n
hǎo letrial-2-tone-ha-o-le
Различение звуков и тонов
bàngōng
trial-2-tone-ba-ngo-ng
bàn kōngtrial-2-tone-ba-n-ko-ng
dòng hóngtrial-2-tone-do-ng-ho-ng
tōnghóngtrial-2-tone-to-ngho-ng
hěn nántrial-2-tone-he-n-na-n
hěn lántrial-2-tone-he-n-la-n
hán lěngtrial-2-tone-ha-n-le-ng
kěnéngtrial-2-tone-ke-ne-ng
hěn mángtrial-2-tone-he-n-ma-ng
hěn màntrial-2-tone-he-n-ma-n
nánfāngtrial-2-tone-na-nfa-ng
nán fángtrial-2-tone-na-n-fa-ng
Сочетания тонов
tātīng
trial-2-tone-ta-ti-ng
tāláitrial-2-tone-ta-la-i
tādǒngtrial-2-tone-ta-do-ng
tāmǎtrial-2-tone-ta-ma
hētāngtrial-2-tone-he-ta-ng
shūnántrial-2-tone-shu-na-n
hēshuǐtrial-2-tone-he-shui
dāngdàitrial-2-tone-da-ngda-i
shéishūotrial-2-tone-she-ishu-o
shéiláitrial-2-tone-she-ila-i
shéizǒutrial-2-tone-she-izo-u
shéiqùtrial-2-tone-she-iqu
méngāotrial-2-tone-me-nga-o
wèilántrial-2-tone-we-ila-n
nándòngtrial-2-tone-na-ndo-ng
xuéhǎotrial-2-tone-xue-ha-o
wǒtīngtrial-2-tone-wo-ti-ng
wǒláitrial-2-tone-wo-la-i
wǒxiětrial-2-tone-wo-xie
wǒqùtrial-2-tone-wo-qu
nǐchītrial-2-tone-ni-chi
nǐláitrial-2-tone-ni-la-i
nǐhǎotrial-2-tone-ni-ha-o
nǐyàotrial-2-tone-ni-ya-o
dǎzhōngtrial-2-tone-da-zho-ng
dǎshéitrial-2-tone-da-she-i
dǎgǔtrial-2-tone-da-gu
dǎyàotrial-2-tone-da-ya-o
hǎohētrial-2-tone-ha-ohe
hǎoréntrial-2-tone-ha-ore-n
hěnyuǎntrial-2-tone-he-nyua-n
wǒkùntrial-2-tone-wo-ku-n
yàotīngtrial-2-tone-ya-oti-ng
yàoláitrial-2-tone-ya-ola-i
yàomǎitrial-2-tone-ya-oma-i
yàomàitrial-2-tone-ya-oma-i
dàshūtrial-2-tone-da-shu
kànshéitrial-2-tone-ka-nshe-i
fànwǎntrial-2-tone-fa-nwa-n
kànbàotrial-2-tone-ka-nba-o
Слова с нейтральным тоном и скороговорки
tīngle
trial-2-tone-ti-ngle
tādetrial-2-tone-ta-de
àirentrial-2-tone-a-iren
duìtoutrial-2-tone-dui-tou
lǎiletrial-2-tone-la-ile
liàngdetrial-2-tone-lia-ngde
bàbatrial-2-tone-ba-ba
jìxingtrial-2-tone-ji-xing
dǒngletrial-2-tone-do-ngle
wǒdetrial-2-tone-wo-de
bāngshoutrial-2-tone-ba-ngshou
pánsuàntrial-2-tone-pa-nsua-n
qùletrial-2-tone-qu-le
huàidetrial-2-tone-hua-ide
lánzitrial-2-tone-la-nzi
zuòfángtrial-2-tone-zuo-fa-ng
Zuò mǎimaitrial-2-tone-zuo-ma-imai
Mǎimai rén zuò mǎimaitrial-2-tone-ma-imai-re-n-zuo-ma-imai
Mǎimai bùgōng méi mǎimaitrial-2-tone-ma-imai-bu-go-ng-me-i-ma-imai
Méi mǎimai méi qián zuò mǎimaitrial-2-tone-me-i-ma-imai-me-i-qia-n-zuo-ma-imai
Mǎimai rén zuò mǎimai děi shízaitrial-2-tone-ma-imai-re-n-zuo-ma-imai-de-i-shi-zai
Эризация
dāobǎr
trial-2-tone-da-oba-r
xiédàirtrial-2-tone-xie-da-ir
yàofāngrtrial-2-tone-ya-ofa-ngr
yīxiàrtrial-2-tone-yi-xia-r
yǎnjīngrtrial-2-tone-ya-nji-ngr
cháguǎnrtrial-2-tone-cha-gua-nr
fànguǎnrtrial-2-tone-fa-ngua-nr
shǒutàortrial-2-tone-sho-uta-or
hàomǎrtrial-2-tone-ha-oma-r
zhàlánrtrial-2-tone-zha-la-nr
yíkuàirtrial-2-tone-yi-kua-ir
zhàopiānrtrial-2-tone-zha-opia-nr
huāyàngrtrial-2-tone-hua-ya-ngr
huǒguōrtrial-2-tone-huo-guo-r
xiǎotōurtrial-2-tone-xia-oto-ur
hútòngrtrial-2-tone-hu-to-ngr
míngpáirtrial-2-tone-mi-ngpa-ir
shǒutànrtrial-2-tone-sho-uta-nr
diàojìartrial-2-tone-dia-oji-ar
chàdiǎnrtrial-2-tone-cha-dia-nr
nǎoguārtrial-2-tone-na-ogua-r
yóuchuōrtrial-2-tone-yo-uchuo-r
miàntiáortrial-2-tone-mia-ntia-or
zàizhèrtrial-2-tone-za-izhe-r
Слова, словосочетания и предложения
kǎoshì
trial-2-tone-ka-oshi
rìzitrial-2-tone-ri-zi
píjiǔtrial-2-tone-pi-jiu
xiàtiāntrial-2-tone-xia-tia-n
báicàitrial-2-tone-ba-ica-i
zēngjiātrial-2-tone-ze-ngjia
zúqiútrial-2-tone-zu-qiu
jùbèitrial-2-tone-ju-be-i
yíkuàirtrial-2-tone-yi-kua-ir
hǎohǎortrial-2-tone-ha-oha-or
shuǐmǐngtrial-2-tone-shui-mi-ng
fēichángtrial-2-tone-fe-icha-ng
qīnlüètrial-2-tone-qi-nlu-e
dōngmiàntrial-2-tone-do-ngmia-n
fēijītrial-2-tone-fe-iji
gāozhītrial-2-tone-ga-ozhi
xiàbāntrial-2-tone-xia-ba-n
xiǎofèitrial-2-tone-xia-ofe-i
fàndiàntrial-2-tone-fa-ndia-n
rèliètrial-2-tone-re-lie
xiōngmāotrial-2-tone-xio-ngma-o
niánqīngtrial-2-tone-nia-nqi-ng
zuòhuǒtrial-2-tone-zuo-huo
chūnjuǎntrial-2-tone-chu-njua-n
gǎn xìngqutrial-2-tone-ga-n-xi-ngqu
shāndōngtrial-2-tone-sha-ndo-ng
kǒuyīntrial-2-tone-ko-uyi-n
yīngxióng hǎohàntrial-2-tone-yi-ngxio-ng-ha-oha-n
shānmíng shuǐxiùtrial-2-tone-sha-nmi-ng-shui-xiu
suān tián kǔ làtrial-2-tone-sua-n-tia-n-ku-la
Wǒ shì Měiguó rén.trial-2-tone-wo-shi-me-iguo-re-n
Yìnián zhī jì zàiyú chūn.trial-2-tone-yi-nia-n-zhi-ji-za-iyu-chu-n
3. Самопроверка чтения
Самопроверка
Итоговая самопроверка
Прочитайте диалог и небольшой текст по пиньиню, чтобы проверить готовность переходить к чтению иероглифов.
保罗你们好，认识你们很高兴。我来介绍一下儿，我是德国留学生保罗，我学习汉语。我是 A 班的学生。Nǐmen hǎo, rènshi nǐmen hěn gāoxìng. Wǒ lái jièshào yíxiàr, wǒ shì Déguó liúxuéshēng Bǎoluó, wǒ xuéxí Hànyǔ. Wǒ shì A bān de xuésheng.
trial-2-dialogue-ni-men-ha-o-re-nshi-ni-men-he-n-ga-oxi-ng-wo-la-i-jie-sha-o-yi-xia-r-wo-shi-de-guo-liu-xue-she-ng-ba-oluo-wo-xue-xi-ha-nyu-wo-shi-a-ba-n-de-xue-sheng
保罗这是我们的老师，那是我朋友西蒙和李英男，他们也是留学生。他们都不是德国人，西蒙是法国人，李英男是韩国人。Zhè shì wǒmen de lǎoshī, nà shì wǒ péngyou Xīméng hé Lǐ Yīngnán, tāmen yě shì liúxuéshēng. Tāmen dōu bú shì Déguórén, Xīméng shì Fǎguórén, Lǐ Yīngnán shì Hánguórén.
trial-2-dialogue-zhe-shi-wo-men-de-la-oshi-na-shi-wo-pe-ngyou-xi-me-ng-he-li-yi-ngna-n-ta-men-ye-shi-liu-xue-she-ng-ta-men-do-u-bu-shi-de-guo-re-n-xi-me-ng-shi-fa-guo-re-n-li-yi-ngna-n-shi-ha-nguo-re-n
保罗这是我们的教室。我们的教室不大。这是我的汉语书。我的书很新。那不是我的词典，那是我同学的词典，他的词典很厚。Zhè shì wǒmen de jiàoshì. Wǒmen de jiàoshì bú dà. Zhè shì wǒ de Hànyǔ shū. Wǒ de shū hěn xīn. Nà bú shì wǒ de cídiǎn, nà shì wǒ tóngxué de cídiǎn, tā de cídiǎn hěn hòu.
trial-2-dialogue-zhe-shi-wo-men-de-jia-oshi-wo-men-de-jia-oshi-bu-da-zhe-shi-wo-de-ha-nyu-shu-wo-de-shu-he-n-xi-n-na-bu-shi-wo-de-ci-dia-n-na-shi-wo-to-ngxue-de-ci-dia-n-ta-de-ci-dia-n-he-n-ho-u
保罗这是我爸爸。这是我妈妈。这是我爱人，她漂亮极了。这是我们的女儿，她很聪明，也很可爱。你们看，这是我，很帅。Zhè shì wǒ bàba. Zhè shì wǒ māma. Zhè shì wǒ àiren, tā piàoliang jí le. Zhè shì wǒmen de nǚ'ér, tā hěn cōngming, yě hěn kě'ài. Nǐmen kàn, zhè shì wǒ, hěn shuài.
trial-2-dialogue-zhe-shi-wo-ba-ba-zhe-shi-wo-ma-ma-zhe-shi-wo-a-iren-ta-pia-oliang-ji-le-zhe-shi-wo-men-de-nu-e-r-ta-he-n-co-ngming-ye-he-n-ke-a-i-ni-men-ka-n-zhe-shi-wo-he-n-shua-i
4. Практика в классе
Чтение вслух
Числа от 1 до 10
Смотрите на пиньинь с тонами и повторяйте каждое число дважды.
1 一yī
trial-2-number-1
2 二èr
trial-2-number-2
3 三sān
trial-2-number-3
4 四sì
trial-2-number-4
5 五wǔ
trial-2-number-5
6 六liù
trial-2-number-6
7 七qī
trial-2-number-7
8 八bā
trial-2-number-8
9 九jiǔ
trial-2-number-9
10 十shí
trial-2-number-10
Продолжение
Числа от 11 до 99
Освойте модель «десятки + единицы», чтобы читать любые числа до 99.
11 十一shí yī
trial-2-number-11
12 十二shí èr
trial-2-number-12
17 十七shí qī
trial-2-number-17
19 十九shí jiǔ
trial-2-number-19
20 二十èr shí
trial-2-number-20
21 二十一èr shí yī
trial-2-number-21
26 二十六èr shí liù
trial-2-number-26
30 三十sān shí
trial-2-number-30
34 三十四sān shí sì
trial-2-number-34
40 四十sì shí
trial-2-number-40
45 四十五sì shí wǔ
trial-2-number-45
50 五十wǔ shí
trial-2-number-50
51 五十一wǔ shí yī
trial-2-number-51
60 六十liù shí
trial-2-number-60
62 六十二liù shí èr
trial-2-number-62
70 七十qī shí
trial-2-number-70
73 七十三qī shí sān
trial-2-number-73
80 八十bā shí
trial-2-number-80
84 八十四bā shí sì
trial-2-number-84
90 九十jiǔ shí
trial-2-number-90
99 九十九jiǔ shí jiǔ
trial-2-number-99
Отлично: теперь вы умеете считать по-китайски до 99.
0 零líng
trial-2-number-0
Даты
Год, месяц и число
В обозначении года каждая цифра читается отдельно. После года ставится 年 nián, после номера месяца — 月 yuè, а после числа месяца — 号 hào.
Каждая цифра отдельно2026 年èr líng èr liù nián
trial-2-date-2026
Каждая цифра отдельно2020 年èr líng èr líng nián
trial-2-date-2020
Каждая цифра отдельно2011 年èr líng yī yī nián
trial-2-date-2011
Каждая цифра отдельно2008 年èr líng líng bā nián
trial-2-date-2008
Каждая цифра отдельно1987 年yī jiǔ bā qī nián
trial-2-date-1987
Месяц1 月yī yuè
trial-2-date-1
Месяц5 月wǔ yuè
trial-2-date-5
Месяц11 月shí yī yuè
trial-2-date-11
Число месяца5 号wǔ hào
trial-2-date-5
Число месяца17 号shí qī hào
trial-2-date-17
Число месяца31 号sān shí yī hào
trial-2-date-31
2026年5月26日èr líng èr liù nián wǔ yuè èr shí liù rì
Теперь вы умеете называть год, месяц и число. В китайском даты произносятся в порядке «год — месяц — день». Назовите по-китайски свой день рождения или другую памятную дату.