你
nǐ · ты (единственное, неофициальное)
你今天好吗?
例句拼音:nǐ jīn tiān hǎo ma?
统一收藏课程中的词汇和语法点,后续做新课件时可以搜索、复用并导出需要的内容。
5942 条结果
nǐ · ты (единственное, неофициальное)
你今天好吗?
例句拼音:nǐ jīn tiān hǎo ma?
hǎo · хорошо; хорошо; хорошо
你好,今天很好。
例句拼音:nǐ hǎo,jīn tiān hěn hǎo。
nín · ты (вежливая/уважительная форма)
您好,老师!
例句拼音:nín hǎo,lǎo shī!
nǐmen · вы (множественное число)
你们好,欢迎来到这里。
例句拼音:nǐ men hǎo,huān yíng lái dào zhè lǐ。
duìbuqǐ · извините; Прошу прощения
对不起,我来晚了。
例句拼音:duì bù qǐ,wǒ lái wǎn le。
méi guānxi · все в порядке; неважно; нет проблем
没关系,我们现在开始吧。
例句拼音:méi guān xì,wǒ men xiàn zài kāi shǐ ba。
xièxiè · спасибо; спасибо
谢谢你的帮助。
例句拼音:xiè xiè nǐ de bāng zhù。
bù · нет; не (слово отрицания)
我不喝咖啡。
例句拼音:wǒ bù hē kā fēi。
bú kèqi · пожалуйста; не упоминай об этом
不客气,请坐。
例句拼音:bú kè qì,qǐng zuò。
zàijiàn · до свидания; увидимся снова
明天见,再见!
例句拼音:míng tiān jiàn,zài jiàn!
jiào · для вызова; меня зовут
我叫安娜。
例句拼音:wǒ jiào ān nà。
shénme · что
你叫什么名字?
例句拼音:nǐ jiào shén me míng zì?
míngzì · имя (имя/полное имя)
我的名字是安娜。
例句拼音:wǒ de míng zì shì ān nà。
wǒ · Я; я
我是学生。
例句拼音:wǒ shì xué shēng。
shì · быть (есть / есть / есть)
我是中国人。
例句拼音:wǒ shì zhōng guó rén。
lǎoshī · учитель
王老师教汉语。
例句拼音:wáng lǎo shī jiào hàn yǔ。
ma · частица вопроса (превращает предложение в вопрос «да/нет»)
你是学生吗?
例句拼音:nǐ shì xué shēng ma?
xuéshēng · студент
我是大学生。
例句拼音:wǒ shì dà xué shēng。
Zhōngguó · Китай
我想去中国。
例句拼音:wǒ xiǎng qù zhōng guó。
Měiguó · Соединенные Штаты Америки
她是美国人。
例句拼音:tā shì měi guó rén。
tā · она; ее
她今天在学校。
例句拼音:tā jīn tiān zài xué xiào。
shéi · кто; кого
谁是你的朋友?
例句拼音:shuí shì nǐ de péng yǒu?
de · структурная частица (владение/принадлежность)
这是我的书。
例句拼音:zhè shì wǒ de shū。
Hànyǔ · Китайский язык; Мандарин
我学习汉语。
例句拼音:wǒ xué xí hàn yǔ。
nǎ · который; какой
你是哪国人?
例句拼音:nǐ shì nǎ guó rén?
guó · страна; нация
中国是一个国家。
例句拼音:zhōng guó shì yí gè guó jiā。
ne · частица вопроса: «а как насчет…?»
你呢?你好吗?
例句拼音:nǐ ne?nǐ hǎo ma?
tā · он; он
他是我的同学。
例句拼音:tā shì wǒ de tóng xué。
tóngxué · одноклассник; однокурсник
我的同学叫小王。
例句拼音:wǒ de tóng xué jiào xiǎo wáng。
péngyǒu · друг
他是我的朋友。
例句拼音:tā shì wǒ de péng yǒu。
jiā · дом/семья
我家有四口人。
例句拼音:wǒ jiā yǒu sì kǒu rén。
yǒu · иметь/есть
我有一个女儿。
例句拼音:wǒ yǒu yí gè nǚ ér。
kǒu · измеряет слово для членов семьи
我们家有四口人。
例句拼音:wǒ men jiā yǒu sì kǒu rén。
nǚ'ér · дочь
女儿今年六岁了。
例句拼音:nǚ ér jīn nián liù suì le。
jǐ · сколько (до 10)
你家有几口人?
例句拼音:nǐ jiā yǒu jǐ kǒu rén?
suì · год(а) возраст / возраст ||| Частица
我今年二十岁。
例句拼音:wǒ jīn nián èr shí suì。
le · : новая ситуация/изменение
我长大了。
例句拼音:wǒ zhǎng dà le。
jīnnián · в этом году
今年我学习汉语。
例句拼音:jīn nián wǒ xué xí hàn yǔ。
duō · много/много
你有多少本书?
例句拼音:nǐ yǒu duō shǎo běn shū?
dà · большой/старый (возраст)
你多大了?
例句拼音:nǐ duō dà le?
huì · может/умеет (изученный навык)
我会说汉语。
例句拼音:wǒ huì shuō hàn yǔ。
shuō · говорить/говорить
我会说一点儿中文。
例句拼音:wǒ huì shuō yì diǎn ér zhōng wén。
māma · мама/мама
妈妈会做菜。
例句拼音:mā ma huì zuò cài。
cài · блюдо/овощи/продукты питания
这个菜很好吃。
例句拼音:zhè ge cài hěn hǎo chī。
hěn · очень/вполне
今天天气很热。
例句拼音:jīn tiān tiān qì hěn rè。
hǎochī · вкусно/вкусно
这个菜很好吃。
例句拼音:zhè ge cài hěn hǎo chī。
zuò · делать/делать/готовить
我们一起做饭。
例句拼音:wǒ men yì qǐ zuò fàn。
xiě · написать
我写汉字。
例句拼音:wǒ xiě hàn zì。
Hànzì · Китайские иероглифы
这个汉字很难。
例句拼音:zhè ge hàn zì hěn nán。
zì · символ/буква/слово
请写这个字。
例句拼音:qǐng xiě zhè ge zì。
zěnme · как/каким образом
你怎么读这个字?
例句拼音:nǐ zěn me dú zhè ge zì?
dú · читать (вслух)/учить
请读这句话。
例句拼音:qǐng dú zhè jù huà。
qǐng · пожалуйста/могу ли я спросить
请问,洗手间在哪儿?
例句拼音:qǐng wèn,xǐ shǒu jiān zài nǎ ér?
wèn · задать (вопрос)
我想问一个问题。
例句拼音:wǒ xiǎng wèn yí gè wèn tí。
jīntiān · сегодня
我今天上课。
例句拼音:wǒ jīn tiān shàng kè。
hào · дата/номер (произносится)
今天是五月三号。
例句拼音:jīn tiān shì wǔ yuè sān hào。
yuè · месяц
现在是五月。
例句拼音:xiàn zài shì wǔ yuè。
xīngqī · неделя/день недели
今天是星期一。
例句拼音:jīn tiān shì xīng qī yī。
zuótiān · вчера
昨天我去学校了。
例句拼音:zuó tiān wǒ qù xué xiào le。
míngtiān · завтра
明天我们看书。
例句拼音:míng tiān wǒ men kàn shū。
qù · идти
我去学校学习。
例句拼音:wǒ qù xué xiào xué xí。
xuéxiào · школа
我在学校看书。
例句拼音:wǒ zài xué xiào kàn shū。
kàn · посмотреть/читать/смотреть
这本书很好看。
例句拼音:zhè běn shū hěn hǎo kàn。
shū · книга
我有一本书。
例句拼音:wǒ yǒu yì běn shū。
xiǎng · хотел бы/хочу/подумать
我想喝茶。
例句拼音:wǒ xiǎng hē chá。
hē · пить
我喝水。
例句拼音:wǒ hē shuǐ。
chá · чай
这杯茶很好喝。
例句拼音:zhè bēi chá hěn hǎo hē。
chī · есть
我想吃米饭。
例句拼音:wǒ xiǎng chī mǐ fàn。
mǐfàn · приготовленный рис / мука
下午我们吃饭。
例句拼音:xià wǔ wǒ men chī fàn。
xiàwǔ · день
下午我们吃饭。
例句拼音:xià wǔ wǒ men chī fàn。
shāngdiàn · магазин/магазин
商店在学校旁边。
例句拼音:shāng diàn zài xué xiào páng biān。
mǎi · купить/купить
我去商店买东西。
例句拼音:wǒ qù shāng diàn mǎi dōng xī。
gè · слово общей меры
我买一个杯子。
例句拼音:wǒ mǎi yí gè bēi zi。
bēizi · чашка/стакан/кружка
这个杯子很漂亮。
例句拼音:zhè ge bēi zi hěn piào liang。
zhè · это
这个多少钱?
例句拼音:zhè ge duō shǎo qián?
duōshao · сколько/сколько
这个多少钱?
例句拼音:zhè ge duō shǎo qián?
qián · деньги
我没有钱。
例句拼音:wǒ méi yǒu qián。
kuài · куай (разговорная единица юаня)
这个十块钱。
例句拼音:zhè ge shí kuài qián。
nà · что
那杯茶三块钱。
例句拼音:nà bēi chá sān kuài qián。
xiǎo · маленький/маленький/молодой
小猫很可爱。
例句拼音:xiǎo māo hěn kě ài。
māo · кот
小猫在椅子下面。
例句拼音:xiǎo māo zài yǐ zi xià miàn。
zài · быть в / быть в (глагол)
猫在那儿。
例句拼音:māo zài nà ér。
nàr · там/то место
狗在那儿。
例句拼音:gǒu zài nà ér。
gǒu · собака
我家有一条狗。
例句拼音:wǒ jiā yǒu yì tiáo gǒu。
yǐzi · стул
请坐在椅子上。
例句拼音:qǐng zuò zài yǐ zi shàng。
xiàmiàn · ниже/под/под
书在桌子下面。
例句拼音:shū zài zhuō zi xià miàn。
zài · у/в (предлог)
我在学校工作。
例句拼音:wǒ zài xué xiào gōng zuò。
nǎr · где
你在哪儿工作?
例句拼音:nǐ zài nǎ ér gōng zuò?
gōngzuò · работать/работать (сущ.)
我在学校工作。
例句拼音:wǒ zài xué xiào gōng zuò。
érzi · сын
我儿子是学生。
例句拼音:wǒ ér zi shì xué shēng。
yīyuàn · больница
爸爸在医院工作。
例句拼音:bà ba zài yī yuàn gōng zuò。
yīshēng · врач / терапевт
我爸爸是医生。
例句拼音:wǒ bà ba shì yī shēng。
bàba · папа/отец
爸爸在那儿。
例句拼音:bà ba zài nà ér。
zhuōzi · стол/стол
桌子上有一本书。
例句拼音:zhuō zi shàng yǒu yì běn shū。
shàng · вкл/выше/вверх
电脑在桌子上。
例句拼音:diàn nǎo zài zhuō zi shàng。
diànnǎo · компьютер/ноутбук
我有一台电脑。
例句拼音:wǒ yǒu yì tái diàn nǎo。
hé · и (соединяет существительные)
我和朋友学习。
例句拼音:wǒ hé péng yǒu xué xí。
běn · том/копия (для книг)
这是一本书。
例句拼音:zhè shì yì běn shū。
lǐ · внутри / внутри
书在包里。
例句拼音:shū zài bāo lǐ。
qiánmiàn · впереди/впереди
老师在我前面。
例句拼音:lǎo shī zài wǒ qián miàn。
hòumiàn · сзади/сзади
椅子在桌子后面。
例句拼音:yǐ zi zài zhuō zi hòu miàn。
zhèr · здесь/в этом месте
我在这儿。
例句拼音:wǒ zài zhè ér。
méiyǒu / méi · нет/нет
桌子上没有电脑。
例句拼音:zhuō zi shàng méi yǒu diàn nǎo。
néng · может/может/может
我能坐这儿吗?
例句拼音:wǒ néng zuò zhè ér ma?
zuò · сидеть/брать (транспорт)
请坐下。
例句拼音:qǐng zuò xià。
xiànzài · сейчас / в настоящее время
现在几点了?
例句拼音:xiàn zài jǐ diǎn le?
diǎn · часы (отметка часа)
现在三点。
例句拼音:xiàn zài sān diǎn。
fēn · минута
现在三点十分。
例句拼音:xiàn zài sān diǎn shí fēn。
zhōngwǔ · полдень / полдень
中午我们吃饭。
例句拼音:zhōng wǔ wǒ men chī fàn。
chīfàn · есть (еду)
中午吃饭。
例句拼音:zhōng wǔ chī fàn。
shíhou · время/момент/когда
你什么时候回家?
例句拼音:nǐ shén me shí hòu huí jiā?
huí · вернуться / вернуться
我回家了。
例句拼音:wǒ huí jiā le。
wǒmen · мы / нас / наш
我们看电影。
例句拼音:wǒ men kàn diàn yǐng。
diànyǐng · фильм/фильм
我喜欢这部电影。
例句拼音:wǒ xǐ huan zhè bù diàn yǐng。
zhù · жить/проживать/оставаться
我住在北京。
例句拼音:wǒ zhù zài běi jīng。
qián · до/назад/спереди
我三天前回家了。
例句拼音:wǒ sān tiān qián huí jiā le。
Běijīng · Пекин (столица Китая)
北京在中国。
例句拼音:běi jīng zài zhōng guó。
tiānqì · погода
今天天气很好。
例句拼音:jīn tiān tiān qì hěn hǎo。
zěnmeyàng · как/как насчет/что… типа
你觉得天气怎么样?
例句拼音:nǐ jué de tiān qì zěn me yàng?
tài · слишком/чрезвычайно (степень)
今天太热了。
例句拼音:jīn tiān tài rè le。
rè · горячий/теплый
今天很热。
例句拼音:jīn tiān hěn rè。
lěng · холодный
今天很冷。
例句拼音:jīn tiān hěn lěng。
xià yǔ · идти дождь / идет дождь
明天下雨。
例句拼音:míng tiān xià yǔ。
xià · выпадать (дождь/снег)
雨下得很大。
例句拼音:yǔ xià dé hěn dà。
yǔ · дождь
外面下雨。
例句拼音:wài miàn xià yǔ。
xiǎojie · Мисс/юная леди
小姐,请问洗手间在哪儿?
例句拼音:xiǎo jiě,qǐng wèn xǐ shǒu jiān zài nǎ ér?
lái · появится
请进来。
例句拼音:qǐng jìn lái。
shēntǐ · тело/здоровье
我的身体很好。
例句拼音:wǒ de shēn tǐ hěn hǎo。
ài · очень любить/нравиться
我爱吃水果。
例句拼音:wǒ ài chī shuǐ guǒ。
xiē · некоторые / несколько (量词)
我买了一些水果。
例句拼音:wǒ mǎi le yì xiē shuǐ guǒ。
shuǐguǒ · фрукты
我喜欢吃水果。
例句拼音:wǒ xǐ huan chī shuǐ guǒ。
shuǐ · вода
我喜欢喝水。
例句拼音:wǒ xǐ huan hē shuǐ。
wèi · здравствуйте (по телефону)
喂,你好!
例句拼音:wèi,nǐ hǎo!
yě · также/тоже
我也学习汉语。
例句拼音:wǒ yě xué xí hàn yǔ。
xuéxí · учиться/учиться
我学习汉语。
例句拼音:wǒ xué xí hàn yǔ。
shàngwǔ · утро (до полудня)
上午我有课。
例句拼音:shàng wǔ wǒ yǒu kè。
shuìjiào · спать
我晚上睡觉。
例句拼音:wǒ wǎn shàng shuì jiào。
diànshì · Телевизор/телевидение
我在家看电视。
例句拼音:wǒ zài jiā kàn diàn shì。
xǐhuān · нравиться
我喜欢中文。
例句拼音:wǒ xǐ huan zhōng wén。
gěi · к/для; дать
我给你打电话。
例句拼音:wǒ gěi nǐ dǎ diàn huà。
dǎ diànhuà · чтобы позвонить
我给你打电话了。
例句拼音:wǒ gěi nǐ dǎ diàn huà le。
ba · частица предложения
我们走吧。
例句拼音:wǒ men zǒu ba。
dōngxi · вещь; вещи
我买了很多东西。
例句拼音:wǒ mǎi le hěn duō dōng xī。
yìdiǎnr · немного; немного
我想喝一点儿水。
例句拼音:wǒ xiǎng hē yì diǎn ér shuǐ。
píngguǒ · яблоко
我喜欢吃苹果。
例句拼音:wǒ xǐ huan chī píng guǒ。
kànjiàn · , чтобы увидеть; увидеть
我看见老师了。
例句拼音:wǒ kàn jiàn lǎo shī le。
xiānsheng · Господин; сэр; джентльмен
先生,请问洗手间在哪儿?
例句拼音:xiān shēng,qǐng wèn xǐ shǒu jiān zài nǎ ér?
kāi · для вождения; открыть
爸爸会开车。
例句拼音:bà ba huì kāi chē。
chē · автомобиль; транспортное средство
我坐车去学校。
例句拼音:wǒ zuò chē qù xué xiào。
huílái · вернуться; вернуться
五分钟后我回来。
例句拼音:wǔ fēn zhōng hòu wǒ huí lái。
fēnzhōng · минута
请等我十分钟。
例句拼音:qǐng děng wǒ shí fēn zhōng。
hòu · после; позже; позади
十分钟后见。
例句拼音:shí fēn zhōng hòu jiàn。
yīfu · одежда; одежда
这件衣服很漂亮。
例句拼音:zhè jiàn yī fu hěn piào liang。
piàoliang · красиво; хорошенькая
这件衣服很漂亮。
例句拼音:zhè jiàn yī fu hěn piào liang。
a · (модальная частица чувства)
啊,今天真热!
例句拼音:a,jīn tiān zhēn rè!
shǎo · мало; маленький
我吃得很少。
例句拼音:wǒ chī dé hěn shǎo。
bùshǎo · довольно много; много
这里有不少学生。
例句拼音:zhè lǐ yǒu bù shǎo xué shēng。
zhèxiē · эти
这些都是我的书。
例句拼音:zhè xiē dōu shì wǒ de shū。
dōu · все; оба
这些书我都喜欢。
例句拼音:zhè xiē shū wǒ dōu xǐ huan。
rènshi · знать; познакомиться с
很高兴认识你。
例句拼音:hěn gāo xìng rèn shi nǐ。
nián · год
我是二〇二〇年来中国的。
例句拼音:wǒ shì èr〇èr〇nián lái zhōng guó de。
dàxué · университет
他在大学听中文课。
例句拼音:tā zài dà xué tīng zhōng wén kè。
fàndiàn · ресторан; отель
我们去饭店吃饭。
例句拼音:wǒ men qù fàn diàn chī fàn。
chūzūchē · такси
我们坐出租车去饭店。
例句拼音:wǒ men zuò chū zū chē qù fàn diàn。
yìqǐ · вместе
我们一起去。
例句拼音:wǒ men yì qǐ qù。
gāoxìng · счастлив; рад
我很高兴。
例句拼音:wǒ hěn gāo xìng。
tīng · для прослушивания; слышать
他听中文课。
例句拼音:tā tīng zhōng wén kè。
fēijī · самолет
我是坐飞机来的。
例句拼音:wǒ shì zuò fēi jī lái de。
nǐ hǎo · привет
你好,我叫 Anna。
例句拼音:nǐ hǎo,wǒ jiào Anna。
xiè xie · спасибо
谢谢老师。
例句拼音:xiè xiè lǎo shī。
zài jiàn · до свидания
老师,再见。
例句拼音:lǎo shī,zài jiàn。
jiào · будет называться
我叫 Anna。
例句拼音:wǒ jiào Anna。
shì · будет
我是学生。
例句拼音:wǒ shì xué shēng。
cài dān · меню
请给我菜单。
例句拼音:qǐng gěi wǒ cài dān。
yì bēi · одна чашка
我要一杯茶。
例句拼音:wǒ yào yì bēi chá。
mǎi dān · оплатить счет
服务员,买单。
例句拼音:fú wù yuán,mǎi dān。
là · пряный
我不要辣。
例句拼音:wǒ bú yào là。
tóu téng · головная боль
我有点儿头疼。
例句拼音:wǒ yǒu diǎn er tóu téng。
fā shāo · поднялась температура
他发烧了。
例句拼音:tā fā shāo le。
yī shēng · врач
我要看医生。
例句拼音:wǒ yào kàn yī shēng。
huì yì · встреча
会议现在开始。
例句拼音:huì yì xiàn zài kāi shǐ。
yì chéng · повестка дня
今天的议程有三项。
例句拼音:jīn tiān de yì chéng yǒu sān xiàng。
hé zuò · сотрудничество
我们希望继续合作。
例句拼音:wǒ men xī wàng jì xù hé zuò。
jué sè kǎ · ролевая карточка
请抽一张角色卡。
例句拼音:qǐng chōu yì zhāng jué sè kǎ。
fù xí · обзор
我们先复习上节课。
例句拼音:wǒ men xiān fù xí shàng jié kè。
lǚ yóu · путешествовать/путешествовать
我想去中国旅游。
例句拼音:wǒ xiǎng qù zhōng guó lǚ yóu。
jué de · чувствовать/думать
我觉得汉语很有意思。
例句拼音:wǒ jué de hàn yǔ hěn yǒu yì sī。
zuì · большинство/-est
我最喜欢踢足球。
例句拼音:wǒ zuì xǐ huan tī zú qiú。
wèi shén me · почему
你为什么想去旅游?
例句拼音:nǐ wèi shén me xiǎng qù lǚ yóu?
yě · также/тоже
我也喜欢运动。
例句拼音:wǒ yě xǐ huan yùn dòng。
yùn dòng · спорт/упражнения
每天运动半小时对身体好。
例句拼音:měi tiān yùn dòng bàn xiǎo shí duì shēn tǐ hǎo。
tī zú qiú · играть в футбол
周末我们一起踢足球。
例句拼音:zhōu mò wǒ men yì qǐ tī zú qiú。
yī qǐ · вместе
我们一起去公园吧。
例句拼音:wǒ men yì qǐ qù gōng yuán ba。
yào · хотеть/будет/нужно
我要准备水和水果。
例句拼音:wǒ yào zhǔn bèi shuǐ hé shuǐ guǒ。
xīn · новый
这是我的新书包。
例句拼音:zhè shì wǒ de xīn shū bāo。
tā · это
它的眼睛很大。
例句拼音:tā de yǎn jīng hěn dà。
yǎn jing · глаз(а)
这只小狗的眼睛很可爱。
例句拼音:zhè zhī xiǎo gǒu de yǎn jīng hěn kě ài。
shēng bìng · болеть/болеть
他今天生病了。
例句拼音:tā jīn tiān shēng bìng le。
měi · каждый/каждый
我每天早上跑步。
例句拼音:wǒ měi tiān zǎo shàng pǎo bù。
zǎo shang · утро
早上你几点起床?
例句拼音:zǎo shàng nǐ jǐ diǎn qǐ chuáng?
pǎo bù · для бега / пробежки
她喜欢跑步。
例句拼音:tā xǐ huan pǎo bù。
qǐ chuáng · вставать
我六点半起床。
例句拼音:wǒ liù diǎn bàn qǐ chuáng。
yào · медицина
这个药一天吃两次。
例句拼音:zhè ge yào yì tiān chī liǎng cì。
shēn tǐ · тело/здоровье
你身体怎么样?
例句拼音:nǐ shēn tǐ zěn me yàng?
chū yuàn · покинет больницу
他明天可以出院。
例句拼音:tā míng tiān kě yǐ chū yuàn。
chū · выйти/выйти
医生说他可以出医院了。
例句拼音:yī shēng shuō tā kě yǐ chū yī yuàn le。
gāo · высокий / высокий
他一米七五高。
例句拼音:tā yì mǐ qī wǔ gāo。
mǐ · метр
她一米六五。
例句拼音:tā yì mǐ liù wǔ。
zhī dào · знать
你知道他多高吗?
例句拼音:nǐ zhī dào tā duō gāo ma?
xiū xi · отдохнуть
你应该多休息。
例句拼音:nǐ yīng gāi duō xiū xi。
máng · занят
他最近很忙。
例句拼音:tā zuì jìn hěn máng。
shí jiān · время
你有时间吗?
例句拼音:nǐ yǒu shí jiān ma?
shǒu biǎo · наручные часы
这块手表是我丈夫送我的。
例句拼音:zhè kuài shǒu biǎo shì wǒ zhàng fu sòng wǒ de。
qiān · тысяч
这块手表要两千块钱。
例句拼音:zhè kuài shǒu biǎo yào liǎng qiān kuài qián。
bào zhǐ · газета
手表在报纸的旁边。
例句拼音:shǒu biǎo zài bào zhǐ de páng biān。
sòng · подарить/отправить
我要送她一块粉色的手表。
例句拼音:wǒ yào sòng tā yí kuài fěn sè de shǒu biǎo。
yī xià · момент/смягчает просьбу
你帮我找一下,好吗?
例句拼音:nǐ bāng wǒ zhǎo yí xià,hǎo ma?
niú nǎi · молоко
桌子上有牛奶和报纸。
例句拼音:zhuō zi shàng yǒu niú nǎi hé bào zhǐ。
fáng jiān · комната
我的房间里有一张红色的床。
例句拼音:wǒ de fáng jiān lǐ yǒu yì zhāng hóng sè de chuáng。
zhàng fu · муж
我丈夫送给我一块真漂亮的手表。
例句拼音:wǒ zhàng fu sòng gěi wǒ yí kuài zhēn piào liang de shǒu biǎo。
páng biān · рядом/рядом с
手表在牛奶的旁边。
例句拼音:shǒu biǎo zài niú nǎi de páng biān。
zhēn · правда/действительно
这个真好看!
例句拼音:zhè ge zhēn hǎo kàn!
fěn sè · розовый
她最喜欢粉色,房间里都是粉色的东西。
例句拼音:tā zuì xǐ huan fěn sè,fáng jiān lǐ dōu shì fěn sè de dōng xī。
fěn · розовый как прилагательное / короткая форма
她买了一件粉的衣服,真好看。
例句拼音:tā mǎi le yí jiàn fěn de yī fu,zhēn hǎo kàn。
yán sè · цвет
你喜欢什么颜色?我喜欢红色和粉色。
例句拼音:nǐ xǐ huan shén me yán sè?wǒ xǐ huan hóng sè hé fěn sè。
zuǒ biān · левая сторона/слева
报纸在手表的左边。
例句拼音:bào zhǐ zài shǒu biǎo de zuǒ biān。
hóng sè · красный
他的手表是红色的,很好看。
例句拼音:tā de shǒu biǎo shì hóng sè de,hěn hǎo kàn。
hóng · красный как прилагательное / короткая форма
她脸红了,因为丈夫送了她礼物。
例句拼音:tā liǎn hóng le,yīn wèi zhàng fu sòng le tā lǐ wù。
shēng rì · день рождения
今天是我的生日。
例句拼音:jīn tiān shì wǒ de shēng rì。
kuài lè · счастливый/радостный
祝你生日快乐!
例句拼音:zhù nǐ shēng rì kuài lè!
gěi · отдать / за
我给你打电话。
例句拼音:wǒ gěi nǐ dǎ diàn huà。
jiē · для ответа/получения
你为什么不接电话?
例句拼音:nǐ wèi shén me bù jiē diàn huà?
wǎn shang · вечер
晚上我们有一个聚会。
例句拼音:wǎn shàng wǒ men yǒu yí gè jù huì。
wèn · спросить
老师问我一个问题。
例句拼音:lǎo shī wèn wǒ yí gè wèn tí。
fēi cháng · очень/чрезвычайно
我非常高兴。
例句拼音:wǒ fēi cháng gāo xìng。
kāi shǐ · для запуска
晚会七点开始。
例句拼音:wǎn huì qī diǎn kāi shǐ。
yǐ jīng · уже
朋友们已经来了。
例句拼音:péng yǒu men yǐ jīng lái le。
zhǎng · расти/выглядеть
他长得很高。
例句拼音:tā cháng dé hěn gāo。
liǎng · два слова перед мерой
我有两个朋友。
例句拼音:wǒ yǒu liǎng gè péng yǒu。
bāng · помочь
请你帮我介绍一下。
例句拼音:qǐng nǐ bāng wǒ jiè shào yí xià。
jiè shào · представляет
我给你介绍我的朋友。
例句拼音:wǒ gěi nǐ jiè shào wǒ de péng yǒu。
wài miàn · снаружи/на открытом воздухе
外面天气很好。
例句拼音:wài miàn tiān qì hěn hǎo。
zhǔn bèi · подготовиться/приготовиться
我准备去吃饭。
例句拼音:wǒ zhǔn bèi qù chī fàn。
jiù · тогда / сразу / просто
那我们就去这家店吧。
例句拼音:nà wǒ men jiù qù zhè jiā diàn ba。
yú · рыба
这条鱼很好吃。
例句拼音:zhè tiáo yú hěn hǎo chī。
ba · частица предложения
我们喝咖啡吧。
例句拼音:wǒ men hē kā fēi ba。
jiàn · слово, обозначающее одежду/вещи
这件事很有意思。
例句拼音:zhè jiàn shì hěn yǒu yì sī。
hái · еще/сносно
今天的考试还可以。
例句拼音:jīn tiān de kǎo shì hái kě yǐ。
kě yǐ · можно/можно/окей
这杯咖啡还可以。
例句拼音:zhè bēi kā fēi hái kě yǐ。
bú cuò · неплохо/довольно хорошо
这家饭店不错。
例句拼音:zhè jiā fàn diàn bú cuò。
kǎo shì · экзамен / сдать экзамен
明天我们有考试。
例句拼音:míng tiān wǒ men yǒu kǎo shì。
yì si · значение/интерес
这个故事很有意思。
例句拼音:zhè ge gù shì hěn yǒu yì sī。
kā fēi · кофе
我想喝咖啡。
例句拼音:wǒ xiǎng hē kā fēi。
duì · правильно/правильно
对,我们现在就走。
例句拼音:duì,wǒ men xiàn zài jiù zǒu。
yǐ hòu · после/позже
考试以后我们去喝咖啡。
例句拼音:kǎo shì yǐ hòu wǒ men qù hē kā fēi。
mén · дверь/ворота
他的自行车停在门外。
例句拼音:tā de zì xíng chē tíng zài mén wài。
wài · снаружи / снаружи
门外有很多人在打篮球。
例句拼音:mén wài yǒu hěn duō rén zài dǎ lán qiú。
zì xíng chē · велосипед / велосипед
因为天气好,所以他骑自行车去打篮球。
例句拼音:yīn wèi tiān qì hǎo,suǒ yǐ tā qí zì xíng chē qù dǎ lán qiú。
yáng ròu · баранина/баранина
姐姐经常吃羊肉。
例句拼音:jiě jie jīng cháng chī yáng ròu。
hǎo chī · вкусно/вкусно
这家餐厅的面条非常好吃。
例句拼音:zhè jiā cān tīng de miàn tiáo fēi cháng hǎo chī。
miàn tiáo · лапша
游泳以后,他经常吃面条。
例句拼音:yóu yǒng yǐ hòu,tā jīng cháng chī miàn tiáo。
dǎ lán qiú · играть в баскетбол
他天天打篮球,所以身体非常好。
例句拼音:tā tiān tiān dǎ lán qiú,suǒ yǐ shēn tǐ fēi cháng hǎo。
yīn wèi · потому что / поскольку
因为他经常打篮球,所以身体很好。
例句拼音:yīn wèi tā jīng cháng dǎ lán qiú,suǒ yǐ shēn tǐ hěn hǎo。
suǒ yǐ · следовательно/так
因为面条很好吃,所以他天天都吃。
例句拼音:yīn wèi miàn tiáo hěn hǎo chī,suǒ yǐ tā tiān tiān dōu chī。
yóu yǒng · плавать/плавать
姐姐次次都去游泳。
例句拼音:jiě jie cì cì dōu qù yóu yǒng。
jīng cháng · часто/часто
他经常骑自行车去门外打篮球。
例句拼音:tā jīng cháng qí zì xíng chē qù mén wài dǎ lán qiú。
gōng jīn · килограмм
他瘦了三公斤。
例句拼音:tā shòu le sān gōng jīn。
jiě jie · старшая сестра
姐姐喜欢吃羊肉面条。
例句拼音:jiě jie xǐ huan chī yáng ròu miàn tiáo。
jiào shì · класс
教室离公共汽车站还很远呢!
例句拼音:jiào shì lí gōng gòng qì chē zhàn hái hěn yuǎn ne!
jī chǎng · аэропорт
机场离公司有多远?坐公共汽车要多久?
例句拼音:jī chǎng lí gōng sī yǒu duō yuǎn?zuò gōng gòng qì chē yào duō jiǔ?
lù · дорога/маршрут/путь
从公司到机场走这条路比较快。
例句拼音:cóng gōng sī dào jī chǎng zǒu zhè tiáo lù bǐ jiào kuài。
lí · вдали от / вдали от
教室离机场很远,要坐两个小时的公共汽车。
例句拼音:jiào shì lí jī chǎng hěn yuǎn,yào zuò liǎng gè xiǎo shí de gōng gòng qì chē。
gōng sī · компания/фирма
我公司离机场还有一个小时的路程呢。
例句拼音:wǒ gōng sī lí jī chǎng hái yǒu yí gè xiǎo shí de lù chéng ne。
yuǎn · далекий/далекий
机场离这里太远了!
例句拼音:jī chǎng lí zhè lǐ tài yuǎn le!
gōng gòng qì chē · автобус / общественный автобус
坐公共汽车去机场还要一个小时,太慢了!
例句拼音:zuò gōng gòng qì chē qù jī chǎng hái yào yí gè xiǎo shí,tài màn le!
xiǎo shí · час
从教室走到公共汽车站要半个小时。
例句拼音:cóng jiào shì zǒu dào gōng gòng qì chē zhàn yào bàn gè xiǎo shí。
màn · медленно
公共汽车走得太慢了。
例句拼音:gōng gòng qì chē zǒu dé tài màn le。
kuài · быстро/быстро
出租车比公共汽车快多了。
例句拼音:chū zū chē bǐ gōng gòng qì chē kuài duō le。
guò · пройти/пройти
公共汽车还没过那条路呢。
例句拼音:gōng gòng qì chē hái méi guò nà tiáo lù ne。
zǒu · идти/идти
从教室走到机场太远了。
例句拼音:cóng jiào shì zǒu dào jī chǎng tài yuǎn le。
dào · прибыть/достичь
坐公共汽车一个小时就到机场了!
例句拼音:zuò gōng gòng qì chē yí gè xiǎo shí jiù dào jī chǎng le!
zài · еще раз / еще раз / потом
服务员,麻烦你再拿一双筷子来,好吗?
例句拼音:fú wù yuán,má fán nǐ zài ná yì shuāng kuài zi lái,hǎo ma?
ràng · позволить/попросить кого-то что-то сделать
她让服务员告诉她哪道菜最好吃。
例句拼音:tā ràng fú wù yuán gào sù tā nǎ dào cài zuì hǎo chī。
gào su · рассказать/сообщить
请告诉我,这件白色的衣服多少钱?
例句拼音:qǐng gào sù wǒ,zhè jiàn bái sè de yī fu duō shǎo qián?
děng · ждать/ждать
请等一下,服务员马上来找你。
例句拼音:qǐng děng yí xià,fú wù yuán mǎ shàng lái zhǎo nǐ。
zhǎo · искать/найти/дать сдачу
我叫服务员来找我。
例句拼音:wǒ jiào fú wù yuán lái zhǎo wǒ。
shì qíng · дело/дело/вещь
有一件事情想告诉你。
例句拼音:yǒu yí jiàn shì qíng xiǎng gào sù nǐ。
fú wù yuán · официант/обслуживающий персонал/обслуживающий персонал
我让服务员再拿一杯水来,好吗?
例句拼音:wǒ ràng fú wù yuán zài ná yì bēi shuǐ lái,hǎo ma?
bái · белый
那件白色的衬衫比黑色的贵一点儿。
例句拼音:nà jiàn bái sè de chèn shān bǐ hēi sè de guì yì diǎn ér。
hēi · черный
黑色的那件衣服找不到了。
例句拼音:hēi sè de nà jiàn yī fu zhǎo bú dào le。
guì · дорогой/затратный
这件白色的太贵了。
例句拼音:zhè jiàn bái sè de tài guì le。
cuò · неправильно/ошибочно/ошибка
这道题我做错了,老师叫我再做一遍。
例句拼音:zhè dào tí wǒ zuò cuò le,lǎo shī jiào wǒ zài zuò yí biàn。
cóng · с начальной точки
她从第一天开始学跳舞,到现在已经学了三年了。
例句拼音:tā cóng dì yī tiān kāi shǐ xué tiào wǔ,dào xiàn zài yǐ jīng xué le sān nián le。
tiào wǔ · танцевать/танцевать
她学跳舞从第一名开始,希望以后能表演。
例句拼音:tā xué tiào wǔ cóng dì yī míng kāi shǐ,xī wàng yǐ hòu néng biǎo yǎn。
dì yī · первый/номер один
她从第一名做到了班上最好的学生。
例句拼音:tā cóng dì yī míng zuò dào le bān shàng zuì hǎo de xué shēng。
xī wàng · надеяться/желать
我希望从现在开始好好学习,不再做错题了。
例句拼音:wǒ xī wàng cóng xiàn zài kāi shǐ hǎo hào xué xí,bú zài zuò cuò tí le。
wèn tí · вопрос/проблема/проблема
这道问题没听懂,你能再说一遍吗?
例句拼音:zhè dào wèn tí méi tīng dǒng,nǐ néng zài shuō yí biàn ma?
huān yíng · приветствовать/приветствовать
欢迎你从第一天起加入我们的跳舞班!
例句拼音:huān yíng nǐ cóng dì yī tiān qǐ jiā rù wǒ men de tiào wǔ bān!
shàng bān · идти на работу/быть на работе
她从星期一到星期五都要上班。
例句拼音:tā cóng xīng qī yī dào xīng qī wǔ dōu yào shàng bān。
dǒng · понимать/понимать
这个问题我没听懂,希望老师再说一遍。
例句拼音:zhè ge wèn tí wǒ méi tīng dǒng,xī wàng lǎo shī zài shuō yí biàn。
wán · завершено/завершено
作业做完了吗?做完就可以去跳舞了!
例句拼音:zuò yè zuò wán le ma?zuò wán jiù kě yǐ qù tiào wǔ le!
tí · вопрос/проблема на экзамене или упражнении
这次考试从第一题到第十题都做完了,希望没做错。
例句拼音:zhè cì kǎo shì cóng dì yī tí dào dì shí tí dōu zuò wán le,xī wàng méi zuò cuò。
kè · урок/класс/предмет
别玩手机了,你还有三课的作业没做完。
例句拼音:bié wán shǒu jī le,nǐ hái yǒu sān kè de zuò yè méi zuò wán。
bāng zhù · помочь/помочь
哥哥对我很好,他经常帮助我洗碗和做功课。
例句拼音:gē ge duì wǒ hěn hǎo,tā jīng cháng bāng zhù wǒ xǐ wǎn hé zuò gōng kè。
bié · не делай/не прекращай что-то делать
别玩手机了!妈妈正在等你帮忙洗西瓜呢!
例句拼音:bié wán shǒu jī le!mā ma zhèng zài děng nǐ bāng máng xǐ xī guā ne!
gē ge · старший брат/старший брат
我哥哥正在帮妈妈洗鸡蛋,别打扰他!
例句拼音:wǒ gē ge zhèng zài bāng mā ma xǐ jī dàn,bié dǎ rǎo tā!
jī dàn · яйцо
妈妈叫哥哥帮她洗鸡蛋,但他正在玩手机。
例句拼音:mā ma jiào gē ge bāng tā xǐ jī dàn,dàn tā zhèng zài wán shǒu jī。
xī guā · арбуз
别用手机了,先帮妈妈洗西瓜,好吗?
例句拼音:bié yòng shǒu jī le,xiān bāng mā ma xǐ xī guā,hǎo ma?
zhèng zài · в настоящее время выполняет/в процессе
妈妈正在洗鸡蛋,哥哥正在切西瓜。
例句拼音:mā ma zhèng zài xǐ jī dàn,gē ge zhèng zài qiè xī guā。
shǒu jī · мобильный телефон/смартфон
别一直看手机了!对你的眼睛不好。
例句拼音:bié yì zhí kàn shǒu jī le!duì nǐ de yǎn jīng bù hǎo。
xǐ · мыть/чистить
哥哥帮妈妈洗鸡蛋和西瓜,妈妈对他很满意。
例句拼音:gē ge bāng mā ma xǐ jī dàn hé xī guā,mā ma duì tā hěn mǎn yì。
chàng gē · петь/петь
那个唱歌的女孩子比右边的男孩子唱得更好。
例句拼音:nà ge chàng gē de nǚ hái zi bǐ yòu biān de nán hái zi chàng dé gèng hǎo。
nán · мужчина/мужчина/мальчик
右边的男孩子比左边的男孩子唱歌唱得好一点儿。
例句拼音:yòu biān de nán hái zi bǐ zuǒ biān de nán hái zi chàng gē chàng dé hǎo yì diǎn ér。
nǚ · женщина/женщина/девушка
那个说话很好听的女孩子可能姓李。
例句拼音:nà ge shuō huà hěn hǎo tīng de nǚ hái zi kě néng xìng lǐ。
hái zi · ребенок/дети
唱歌班里的孩子们比去年多了很多。
例句拼音:chàng gē bān lǐ de hái zi men bǐ qù nián duō le hěn duō。
yòu biān · справа/вправо
右边那个唱歌的孩子比左边的更便宜报名。
例句拼音:yòu biān nà ge chàng gē de hái zi bǐ zuǒ biān de gèng pián yi bào míng。
bǐ · по сравнению с / чем
这个唱歌班比去年的便宜多了。
例句拼音:zhè ge chàng gē bān bǐ qù nián de pián yi duō le。
pián yi · дешево/недорого
右边那家唱歌班比左边的便宜一点儿。
例句拼音:yòu biān nà jiā chàng gē bān bǐ zuǒ biān de pián yi yì diǎn ér。
shuō huà · говорить/говорить
那个说话很快的男孩子可能姓王。
例句拼音:nà ge shuō huà hěn kuài de nán hái zi kě néng xìng wáng。
kě néng · может быть / возможно / может
那个唱歌班可能比去年的便宜。
例句拼音:nà ge chàng gē bān kě néng bǐ qù nián de pián yi。
qù nián · в прошлом году
去年唱歌班的孩子比今年少。
例句拼音:qù nián chàng gē bān de hái zi bǐ jīn nián shào。
xìng · фамилия / иметь фамилию
右边那个唱歌的女孩子可能姓张。
例句拼音:yòu biān nà ge chàng gē de nǚ hái zi kě néng xìng zhāng。
de · структурная частица
他跑得很快。
例句拼音:tā pǎo dé hěn kuài。
qī zi · жена
他的妻子很漂亮。
例句拼音:tā de qī zǐ hěn piào liang。
xuě · снег / снег
外面下雪了,地上全是白的。
例句拼音:wài miàn xià xuě le,dì shàng quán shì bái de。
líng · ноль/ноль
今天气温是零下五度。
例句拼音:jīn tiān qì wēn shì líng xià wǔ dù。
dù · степень
现在外面有三十八度,非常热。
例句拼音:xiàn zài wài miàn yǒu sān shí bā dù,fēi cháng rè。
chuān · носить/надеть
天冷了,你要多穿一件衣服。
例句拼音:tiān lěng le,nǐ yào duō chuān yí jiàn yī fu。
jìn · войти/зайти
外面太冷了,快进来暖和一下。
例句拼音:wài miàn tài lěng le,kuài jìn lái nuǎn huo yí xià。
dì di · младший брат
我弟弟比我小三岁,他今年上大学。
例句拼音:wǒ dì di bǐ wǒ xiǎo sān suì,tā jīn nián shàng dà xué。
jìn · рядом/близко
我家离学校很近,走路只要五分钟。
例句拼音:wǒ jiā lí xué xiào hěn jìn,zǒu lù zhǐ yào wǔ fēn zhōng。
zhe · аспектная частица для текущего состояния
她坐着看书。
例句拼音:tā zuò zhe kàn shū。
shǒu · рука
他手里拿着一支铅笔。
例句拼音:tā shǒu lǐ ná zhe yì zhī qiān bǐ。
ná · держать/брать/нести
请拿着你的学生证进宾馆。
例句拼音:qǐng ná zhe nǐ de xué shēng zhèng jìn bīn guǎn。
qiān bǐ · карандаш
班长手里拿着一支铅笔在写字。
例句拼音:bān zhǎng shǒu lǐ ná zhe yì zhī qiān bǐ zài xiě zì。
bān · класс/отряд
我们班一共有二十五个同学。
例句拼音:wǒ men bān yí gòng yǒu èr shí wǔ gè tóng xué。
zhǎng · суффикс лидера/вождя
小王是我们的班长,她笑着帮大家解决问题。
例句拼音:xiǎo wáng shì wǒ men de bān zhǎng,tā xiào zhe bāng dà jiā jiě jué wèn tí。
xiào · улыбаться/смеяться
他笑着说:”不是往右转吗?”
例句拼音:tā xiào zhe shuō:”bú shì wǎng yòu zhuǎn ma?”
bīn guǎn · отель
请问,前面那家宾馆怎么走?
例句拼音:qǐng wèn,qián miàn nà jiā bīn guǎn zěn me zǒu?
yī zhí · прямо/все время/всегда
一直往前走,到路口再往左转。
例句拼音:yì zhí wǎng qián zǒu,dào lù kǒu zài wǎng zuǒ zhuǎn。
wǎng · в сторону/в направлении
往东走五分钟就到宾馆了。
例句拼音:wǎng dōng zǒu wǔ fēn zhōng jiù dào bīn guǎn le。
lù kǒu · перекресток/перекресток
到了第二个路口,往右拐就是宾馆。
例句拼音:dào le dì èr gè lù kǒu,wǎng yòu guǎi jiù shì bīn guǎn。
yǒu yì si · интересно/весело/содержательно
虽然那次旅行很累,但是非常有意思,我去过三次了!
例句拼音:suī rán nà cì lǚ xíng hěn lèi,dàn shì fēi cháng yǒu yì sī,wǒ qù guò sān cì le!
dàn shì · но/однако
我去过北京一次,但是那次天气不太晴,没能好好玩儿。
例句拼音:wǒ qù guò běi jīng yí cì,dàn shì nà cì tiān qì bú tài qíng,méi néng hǎo hǎo wán ér。
suī rán · хотя/хотя
虽然票价要几百块,但是那个地方真的很有意思,值得去玩儿!
例句拼音:suī rán piào jià yào jǐ bǎi kuài,dàn shì nà ge dì fāng zhēn de hěn yǒu yì sī,zhí dé qù wán ér!
cì · время/проявление
我去过那里两次,虽然每次都要花很多钱,但是每次都很有意思!
例句拼音:wǒ qù guò nà lǐ liǎng cì,suī rán měi cì dōu yào huā hěn duō qián,dàn shì měi cì dōu hěn yǒu yì sī!
wán r · поиграть/развлечься/посетить
你去过那个公园玩儿吗?那里天晴的时候非常有意思,我去那里玩儿过两次了。
例句拼音:nǐ qù guò nà ge gōng yuán wán ér ma?nà lǐ tiān qíng de shí hòu fēi cháng yǒu yì sī,wǒ qù nà lǐ wán ér guò liǎng cì le。
qíng · солнечно / ясно
虽然今天晴,但是风很大,我们去过那个公园两次都没玩儿好。
例句拼音:suī rán jīn tiān qíng,dàn shì fēng hěn dà,wǒ men qù guò nà ge gōng yuán liǎng cì dōu méi wán ér hǎo。
bǎi · сто / сто
虽然票价要两百块,但是那里很有意思,我们去过一次了,下次还想再去。
例句拼音:suī rán piào jià yào liǎng bǎi kuài,dàn shì nà lǐ hěn yǒu yì sī,wǒ men qù guò yí cì le,xià cì hái xiǎng zài qù。
rì · день/солнце/дата
今天是一月一日,新年快乐!
例句拼音:jīn tiān shì yī yuè yī rì,xīn nián kuài lè!
xīn nián · Новый год
新年快到了,大家都很高兴。
例句拼音:xīn nián kuài dào le,dà jiā dōu hěn gāo xìng。
piào · билет
我买了两张火车票。
例句拼音:wǒ mǎi le liǎng zhāng huǒ chē piào。
huǒ chē zhàn · железнодорожная станция
我们要去火车站接妹妹。
例句拼音:wǒ men yào qù huǒ chē zhàn jiē mèi mei。
dà jiā · каждый / все
大家快上车,火车就要开了!
例句拼音:dà jiā kuài shàng chē,huǒ chē jiù yào kāi le!
gèng · еще больше / еще больше
坐火车比坐飞机更有意思。
例句拼音:zuò huǒ chē bǐ zuò fēi jī gèng yǒu yì sī。
mèi mei · младшая сестра
我妹妹的火车票买好了,她明天到。
例句拼音:wǒ mèi mei de huǒ chē piào mǎi hǎo le,tā míng tiān dào。
yīn · облачно / пасмурно
今天天气阴,可能要下雨了。
例句拼音:jīn tiān tiān qì yīn,kě néng yào xià yǔ le。
tīnglì · слушаю
听力练习要先听后看。
例句拼音:tīng lì liàn xí yào xiān tīng hòu kàn。
yuèdú · читаю
阅读题要注意关键词。
例句拼音:yuè dú tí yào zhù yì guān jiàn cí。
fùxí · для проверки
考试前我们一起复习。
例句拼音:kǎo shì qián wǒ men yì qǐ fù xí。
zìcè · самотестирование
我完成了 HSK2 自测。
例句拼音:wǒ wán chéng le HSK2 zì cè。
bàogào · отчет
自测以后可以看学习报告。
例句拼音:zì cè yǐ hòu kě yǐ kàn xué xí bào gào。
zhōumò · выходные
这个周末你有空吗?
例句拼音:zhè ge zhōu mò nǐ yǒu kōng ma?
dǎsuàn · для планирования; план
你打算去哪儿旅游?
例句拼音:nǐ dǎ suàn qù nǎ ér lǚ yóu?
a · частица конца предложения
你也去啊,太好了!
例句拼音:nǐ yě qù a,tài hǎo le!
gēn · с; и
我想跟你一起去公园。
例句拼音:wǒ xiǎng gēn nǐ yì qǐ qù gōng yuán。
yīzhí · всегда; непрерывно
他一直在努力学习汉语。
例句拼音:tā yì zhí zài nǔ lì xué xí hàn yǔ。
yóuxì · игра
他喜欢在电脑上玩游戏。
例句拼音:tā xǐ huan zài diàn nǎo shàng wán yóu xì。
zuòyè · домашнее задание; задание
今天的作业太多了。
例句拼音:jīn tiān de zuò yè tài duō le。
zháojí · тревожный; обеспокоен
考试快到了,他有点儿着急。
例句拼音:kǎo shì kuài dào le,tā yǒu diǎn er zháo jí。
fùxí · для проверки
考试前要认真复习课本。
例句拼音:kǎo shì qián yào rèn zhēn fù xí kè běn。
nánfāng · юг
南方的冬天不像北方那么冷。
例句拼音:nán fāng de dōng tiān bú xiàng běi fāng nà me lěng。
běifāng · север
北方人喜欢吃面食。
例句拼音:běi fāng rén xǐ huan chī miàn shí。
miànbāo · хлеб
我早饭只吃了一片面包。
例句拼音:wǒ zǎo fàn zhī chī le yí piàn miàn bāo。
dài · принести; нести
出门别忘了带钥匙。
例句拼音:chū mén bié wàng le dài yào shi。
dìtú · карта
去新地方最好带一张地图。
例句拼音:qù xīn dì fāng zuì hǎo dài yì zhāng dì tú。
bān · для перемещения; нести
帮我搬一下这个箱子吧。
例句拼音:bāng wǒ bān yí xià zhè ge xiāng zǐ ba。
tuǐ · нога
爬山以后,我的腿特别疼。
例句拼音:pá shān yǐ hòu,wǒ de tuǐ tè bié téng。
téng · болезненный; ранить
你的头还疼吗?
例句拼音:nǐ de tóu hái téng ma?
jiǎo · стопа
我的脚疼,走不动了。
例句拼音:wǒ de jiǎo téng,zǒu bú dòng le。
shù · дерево
山上有很多树。
例句拼音:shān shàng yǒu hěn duō shù。
róngyì · легко; простой
上山比下山容易。
例句拼音:shàng shān bǐ xià shān róng yì。
nán · сложно; жесткий
下山的路很难走。
例句拼音:xià shān de lù hěn nán zǒu。
tàitai · жена; Миссис
我太太在楼下等我。
例句拼音:wǒ tài tài zài lóu xià děng wǒ。
mìshū · секретарь
秘书告诉我,经理已经上楼去了。
例句拼音:mì shū gào sù wǒ,jīng lǐ yǐ jīng shàng lóu qù le。
jīnglǐ · менеджер; директор
经理不在办公室。
例句拼音:jīng lǐ bú zài bàn gōng shì。
bāngōngshì · офис
请你把伞拿到办公室来。
例句拼音:qǐng nǐ bǎ sǎn ná dào bàn gōng shì lái。
liàng · слово измерения для транспортных средств
我太太买了一辆新车。
例句拼音:wǒ tài tài mǎi le yí liàng xīn chē。
lóu · здание; пол
我下楼以后:看见他了。
例句拼音:wǒ xià lóu yǐ hòu:kàn jiàn tā le。
ná · взять; держать; принести
请你拿一把伞过来。
例句拼音:qǐng nǐ ná yì bǎ sǎn guò lái。
bǎ · слово измерения для объектов с маркерами
那里有一把伞。
例句拼音:nà lǐ yǒu yì bǎ sǎn。
sǎn · зонт
下雨了,你带一把伞来吧。
例句拼音:xià yǔ le,nǐ dài yì bǎ sǎn lái ba。
háishi · или (в вопросах); все еще
你想喝茶还是咖啡?
例句拼音:nǐ xiǎng hē chá hái shì kā fēi?
páshān · подняться на гору; ходить в поход
周末我们去爬山。
例句拼音:zhōu mò wǒ men qù pá shān。
xiǎoxīn · осторожно; быть осторожным
下山的时候要小心。
例句拼音:xià shān de shí hòu yào xiǎo xīn。
tiáo · измеряйте слово для длинных вещей
我想买一条黑色的裤子。
例句拼音:wǒ xiǎng mǎi yì tiáo hēi sè de kù zǐ。
kùzi · брюки; брюки
这条裤子多少元?
例句拼音:zhè tiáo kù zǐ duō shǎo yuán?
jìde · запомнить ||| только
你记得昨天买的衬衫吗?
例句拼音:nǐ jì de zuó tiān mǎi de chèn shān ma?
chènshān · рубашка; блузка
他穿了一件绿色的衬衫。
例句拼音:tā chuān le yí jiàn lǜ sè de chèn shān。
yuán · юань; денежная единица
这件衬衫一百二十元。
例句拼音:zhè jiàn chèn shān yì bǎi èr shí yuán。
xīnxiān · свежий
桌子上:新鲜的水果。
例句拼音:zhuō zi shàng:xīn xiān de shuǐ guǒ。
tián · сладкий
这个苹果很甜。
例句拼音:zhè ge píng guǒ hěn tián。
zhǐ · ; просто
我只买了一件衬衫。
例句拼音:wǒ zhī mǎi le yí jiàn chèn shān。
fàng · поставить; разместить
冰箱里放着很多饮料。
例句拼音:bīng xiāng lǐ fàng zhe hěn duō yǐn liào。
yǐnliào · напиток; пить
冰箱里放着饮料。
例句拼音:bīng xiāng lǐ fàng zhe yǐn liào。
huòzhě · или (в операторах)
你可以喝果汁或者茶。
例句拼音:nǐ kě yǐ hē guǒ zhī huò zhě chá。
shūfu · удобный
这件衬衫穿着很舒服。
例句拼音:zhè jiàn chèn shān chuān zhe hěn shū fú。
huā · цветок; тратить
窗台上放着几盆花。
例句拼音:chuāng tái shàng fàng zhe jǐ pén huā。
lǜ · зеленый
春天来了,树都变绿了。
例句拼音:chūn tiān lái le,shù dōu biàn lǜ le。
bǐsài · соревнование; соответствовать; конкурировать
这张照片是上次篮球比赛拍的,他们赢了。
例句拼音:zhè zhāng zhào piàn shì shàng cì lán qiú bǐ sài pāi de,tā men yíng le。
zhàopiàn · фото; картина
他拿着手机看照片,总是笑得很开心。
例句拼音:tā ná zhuó shǒu jī kàn zhào piàn,zǒng shì xiào dé hěn kāi xīn。
niánjí · сорт; год в школе
照片里的运动员是三年级的学生,又聪明又努力。
例句拼音:zhào piàn lǐ de yùn dòng yuán shì sān nián jí de xué shēng,yòu cōng ming yòu nǔ lì。
yòu · снова; также; и... и...
她又年轻又热情,是我们班最受欢迎的老师。
例句拼音:tā yòu nián qīng yòu rè qíng,shì wǒ men bān zuì shòu huān yíng de lǎo shī。
cōngming · умный; умный
他又聪明又认真,每次比赛都能拿第一。
例句拼音:tā yòu cōng ming yòu rèn zhēn,měi cì bǐ sài dōu néng ná dì yī。
rèqíng · полон энтузиазма; теплый
那位年轻的老师非常热情,总是笑着回答学生的问题。
例句拼音:nà wèi nián qīng de lǎo shī fēi cháng rè qíng,zǒng shì xiào zhe huí dá xué shēng de wèn tí。
nǔlì · трудолюбивый; усердно работать
他总是站着努力练习,不怕累。
例句拼音:tā zǒng shì zhàn zhe nǔ lì liàn xí,bú pà lèi。
zǒngshì · всегда
她总是坐着认真听课,从不分心。
例句拼音:tā zǒng shì zuò zhe rèn zhēn tīng kè,cóng bù fēn xīn。
huídá · ответить; ответить
他站着回答老师的问题,声音又大又清楚。
例句拼音:tā zhàn zhe huí dá lǎo shī de wèn tí,shēng yīn yòu dà yòu qīng chǔ。
zhàn · стоять
客人们都站着吃蛋糕,聊得很开心。
例句拼音:kè rén men dōu zhàn zhe chī dàn gāo,liáo dé hěn kāi xīn。
è · голоден
比赛结束了,大家都很饿,去超市买了蛋糕。
例句拼音:bǐ sài jié shù le,dà jiā dōu hěn è,qù chāo shì mǎi le dàn gāo。
chāoshì · супермаркет
他跑着去超市买蛋糕,因为客人们都饿了。
例句拼音:tā pǎo zhe qù chāo shì mǎi dàn gāo,yīn wèi kè rén men dōu è le。
dàngāo · торт
客人们站着吃蛋糕,又高兴又热闹。
例句拼音:kè rén men zhàn zhe chī dàn gāo,yòu gāo xìng yòu rè nào。
niánqīng · молодой
那位老师很年轻,又聪明又热情。
例句拼音:nà wèi lǎo shī hěn nián qīng,yòu cōng ming yòu rè qíng。
rènzhēn · серьезно; осторожный
她总是认真地坐着听课,努力记笔记。
例句拼音:tā zǒng shì rèn zhēn dì zuò zhe tīng kè,nǔ lì jì bǐ jì。
kèrén · гость; посетитель; клиент
今天来了很多客人,大家都饿了,我去超市买蛋糕。
例句拼音:jīn tiān lái le hěn duō kè rén,dà jiā dōu è le,wǒ qù chāo shì mǎi dàn gāo。
fāshāo · повышение температуры; лихорадка
他最近感冒了,还发烧,需要好好休息。
例句拼音:tā zuì jìn gǎn mào le,hái fā shāo,xū yào hǎo hǎo xiū xi。
wèi · для; ради
他为了照顾生病的朋友,没有去上班。
例句拼音:tā wèi le zhào gù shēng bìng de péng yǒu,méi yǒu qù shàng bān。
zhàogù · о котором нужно позаботиться; присматривать за
妈妈总是照顾生病的孩子,不用孩子自己担心。
例句拼音:mā ma zǒng shì zhào gù shēng bìng de hái zi,bú yòng hái zi zì jǐ dān xīn。
yòng · для использования; нужно
你发烧了,不用来上课,好好休息吧。
例句拼音:nǐ fā shāo le,bú yòng lái shàng kè,hǎo hǎo xiū xi ba。
gǎnmào · простудиться; холодный
换季节的时候很容易感冒,要注意保暖。
例句拼音:huàn jì jié de shí hòu hěn róng yì gǎn mào,yào zhù yì bǎo nuǎn。
jìjié · сезон
你最喜欢哪个季节?我最喜欢春天,天气越来越暖和。
例句拼音:nǐ zuì xǐ huan nǎ gè jì jié?wǒ zuì xǐ huan chūn tiān,tiān qì yuè lái yuè nuǎn huo。
dāngrán · конечно; конечно
你喜欢春天吗?当然喜欢!春天最美。
例句拼音:nǐ xǐ huan chūn tiān ma?dāng rán xǐ huan!chūn tiān zuì měi。
chūntiān · весна
春天到了,草绿了,花也开了,越来越美。
例句拼音:chūn tiān dào le,cǎo lǜ le,huā yě kāi le,yuè lái yuè měi。
cǎo · трава
春天,公园里的草越来越绿了,大家都来散步。
例句拼音:chūn tiān,gōng yuán lǐ de cǎo yuè lái yuè lǜ le,dà jiā dōu lái sàn bù。
xiàtiān · лето
夏天越来越热了,该穿裙子和短袖衣服了。
例句拼音:xià tiān yuè lái yuè rè le,gāi chuān qún zǐ hé duǎn xiù yī fu le。
qúnzi · юбка; платье
最近她胖了,以前的裙子穿不下了,要去买新的。
例句拼音:zuì jìn tā pàng le,yǐ qián de qún zǐ chuān bú xià le,yào qù mǎi xīn de。
zuìjìn · недавно; в последнее время
最近感冒的人越来越多了,大家要多注意。
例句拼音:zuì jìn gǎn mào de rén yuè lái yuè duō le,dà jiā yào duō zhù yì。
yuè · все больше и больше
天气越来越热了,我越来越喜欢吃冰淇淋了。
例句拼音:tiān qì yuè lái yuè rè le,wǒ yuè lái yuè xǐ huan chī bīng qí lín le。
yǎnjìng · очки; очки
我的眼镜呢?没有眼镜我看不清楚。
例句拼音:wǒ de yǎn jìng ne?méi yǒu yǎn jìng wǒ kàn bù qīng chǔ。
tūrán · внезапно; внезапно; резкий
他突然离开了教室,大家都不明白为什么。
例句拼音:tā tū rán lí kāi le jiào shì,dà jiā dōu bù míng bái wèi shén me。
líkāi · уйти; отойти от
他刚才还在公园锻炼,怎么突然离开了?
例句拼音:tā gāng cái hái zài gōng yuán duàn liàn,zěn me tū rán lí kāi le?
qīngchǔ · ясно; отчетливый; ясно понимать
老师讲得很清楚,我都听得明白。
例句拼音:lǎo shī jiǎng dé hěn qīng chǔ,wǒ dōu tīng dé míng bái。
gāngcái · только что; минуту назад (цель: несколько минут назад)
刚才我还看见你的眼镜在桌上,现在找不到了。
例句拼音:gāng cái wǒ hái kàn jiàn nǐ de yǎn jìng zài zhuō shàng,xiàn zài zhǎo bú dào le。
bāngmáng · в помощь; протянуть руку помощи; оказать услугу
你能帮忙找找我的眼镜吗?我看不清楚了。
例句拼音:nǐ néng bāng máng zhǎo zhǎo wǒ de yǎn jìng ma?wǒ kàn bù qīng chǔ le。
tèbié · особенно; особенно; специальный
这位老师讲课特别好,学生都能听得明白。
例句拼音:zhè wèi lǎo shī jiǎng kè tè bié hǎo,xué shēng dōu néng tīng dé míng bái。
jiǎng · для объяснения; говорить; рассказать; читать лекции
老师把语法讲得很清楚,大家都听得明白。
例句拼音:lǎo shī bǎ yǔ fǎ jiǎng dé hěn qīng chǔ,dà jiā dōu tīng dé míng bái。
míngbai · чтобы понять; прозрачный; очевидно
他讲了半天,我还是听不明白,能再讲一次吗?
例句拼音:tā jiǎng le bàn tiān,wǒ hái shì tīng bù míng bái,néng zài jiǎng yí cì ma?
duànliàn · для тренировок; потренироваться; тренироваться
每天在公园里锻炼,睡觉也更香了。
例句拼音:měi tiān zài gōng yuán lǐ duàn liàn,shuì jiào yě gèng xiāng le。
yīnyuè · музыка
他特别喜欢听音乐,边锻炼边听,感觉更好。
例句拼音:tā tè bié xǐ huan tīng yīn yuè,biān duàn liàn biān tīng,gǎn jué gèng hǎo。
gōngyuán · парк
我们刚在公园里锻炼完,坐下来聊天儿。
例句拼音:wǒ men gāng zài gōng yuán lǐ duàn liàn wán,zuò xià lái liáo tiān ér。
liáotiān(r) · в чат; поговорить
我们特别喜欢在公园里边听音乐边聊天儿。
例句拼音:wǒ men tè bié xǐ huan zài gōng yuán lǐ biān tīng yīn yuè biān liáo tiān ér。
shuìjiào · спать; пойти спать
锻炼完以后,晚上睡觉更好,睡得更香。
例句拼音:duàn liàn wán yǐ hòu,wǎn shàng shuì jiào gèng hǎo,shuì dé gèng xiāng。
gèng · даже больше; еще больше (сравнительная степень)
锻炼后睡觉更香,精神也更好了。
例句拼音:duàn liàn hòu shuì jiào gèng xiāng,jīng shén yě gèng hǎo le。
tóngshì · коллега
我的同事对这份工作很感兴趣。
例句拼音:wǒ de tóng shì duì zhè fèn gōng zuò hěn gǎn xìng qù。
yǐqián · раньше; ранее
我以前在银行工作。
例句拼音:wǒ yǐ qián zài yín háng gōng zuò。
yínháng · банк
她在银行工作了两年。
例句拼音:tā zài yín háng gōng zuò le liǎng nián。
jiǔ · долгое время
你等了多久?
例句拼音:nǐ děng le duō jiǔ?
gǎn xìngqù · заинтересоваться
这份工作:你感兴趣吗
例句拼音:zhè fèn gōng zuò:nǐ gǎn xìng qù ma
jiéhūn · выйти замуж
他们准备明年结婚。
例句拼音:tā men zhǔn bèi míng nián jié hūn。
huānyíng · приветствуем
欢迎你来我们公司。
例句拼音:huān yíng nǐ lái wǒ men gōng sī。
chídào · опоздать
今天早上他迟到了十分钟。
例句拼音:jīn tiān zǎo shàng tā chí dào le shí fēn zhōng。
bàn · половина
现在八点半。
例句拼音:xiàn zài bā diǎn bàn。
jiē · чтобы забрать; встретиться
我去机场接朋友。
例句拼音:wǒ qù jī chǎng jiē péng yǒu。
kè · четверть часа
现在差一刻九点。
例句拼音:xiàn zài chà yí kè jiǔ diǎn。
chà · отсутствует; не хватает
现在差五分八点。
例句拼音:xiàn zài chà wǔ fēn bā diǎn。
yòu · снова (уже было); также; оба
他又来了,这是他第三次来我们公司。
例句拼音:tā yòu lái le,zhè shì tā dì sān cì lái wǒ men gōng sī。
mǎnyì · удовлетворен; довольный; содержание
我对这个房间很满意,它很干净,我很喜欢。
例句拼音:wǒ duì zhè ge fáng jiān hěn mǎn yì,tā hěn gān jìng,wǒ hěn xǐ huan。
diàntī · лифт; лифт
这栋楼有两部电梯,我们坐电梯上去吧。
例句拼音:zhè dòng lóu yǒu liǎng bù diàn tī,wǒ men zuò diàn tī shàng qù ba。
céng · этаж; история; уровень
我们的办公室在第五层,坐电梯上去很方便。
例句拼音:wǒ men de bàn gōng shì zài dì wǔ céng,zuò diàn tī shàng qù hěn fāng biàn。
hàipà · бояться; бояться; бояться
小孩子害怕坐电梯,他觉得很不安全。
例句拼音:xiǎo hái zi hài pà zuò diàn tī,tā jué de hěn bù ān quán。
xióngmāo · панда; гигантская панда
我很喜欢熊猫,它们很可爱,我想去动物园看熊猫。
例句拼音:wǒ hěn xǐ huan xióng māo,tā men hěn kě ài,wǒ xiǎng qù dòng wù yuán kàn xióng māo。
jiànmiàn · встретиться (лично); увидеться
我们很久没有见面了,这个周末我们一起去看熊猫吧。
例句拼音:wǒ men hěn jiǔ méi yǒu jiàn miàn le,zhè ge zhōu mò wǒ men yì qǐ qù kàn xióng māo ba。
ānjìng · тихо; мирный; тихий
这个地方很安静,没有很多人,我很喜欢这里。
例句拼音:zhè ge dì fāng hěn ān jìng,méi yǒu hěn duō rén,wǒ hěn xǐ huan zhè lǐ。
kělè · кола; Кокс; безалкогольный напиток
你想喝什么?我想喝一杯可乐。
例句拼音:nǐ xiǎng hē shén me?wǒ xiǎng hē yì bēi kě lè。
yīhuìr · мгновение; немного времени; через мгновение
你先坐一下,一会儿我们就去动物园看熊猫。
例句拼音:nǐ xiān zuò yí xià,yí huì er wǒ men jiù qù dòng wù yuán kàn xióng māo。
mǎshàng · немедленно; сразу; сразу
我们马上就出发去看熊猫,你准备好了吗?
例句拼音:wǒ men mǎ shàng jiù chū fā qù kàn xióng māo,nǐ zhǔn bèi hǎo le ma?
xǐshǒujiān · туалет; ванная комната; туалет
洗手间在哪儿?我想去一下。
例句拼音:xǐ shǒu jiān zài nǎ ér?wǒ xiǎng qù yí xià。
lǎo · старый (о людях/вещах); префикс для старых друзей/коллег
这是我的老朋友,我们认识很多年了。
例句拼音:zhè shì wǒ de lǎo péng yǒu,wǒ men rèn shi hěn duō nián le。
jīhū · почти; около; практически
我几乎每个周末都去看熊猫,我很喜欢它们。
例句拼音:wǒ jī hū měi gè zhōu mò dōu qù kàn xióng māo,wǒ hěn xǐ huan tā men。
biànhuà · изменение; измениться; трансформация
这个城市有很大的变化,现在变化得很快。
例句拼音:zhè ge chéng shì yǒu hěn dà de biàn huà,xiàn zài biàn huà dé hěn kuài。
jiànkāng · здоров; здоровье; благополучие
运动对我们的健康很重要,我们要保持健康的生活。
例句拼音:yùn dòng duì wǒ men de jiàn kāng hěn zhòng yào,wǒ men yào bǎo chí jiàn kāng de shēng huó。
zhòngyào · важно; значительный; решающий
学习中文很重要,这对我们的未来很有帮助。
例句拼音:xué xí zhōng wén hěn zhòng yào,zhè duì wǒ men de wèi lái hěn yǒu bāng zhù。
zhōngwén · Китайский язык; Мандаринский китайский
我学了两年中文了,觉得中文越学越有意思。
例句拼音:wǒ xué le liǎng nián zhōng wén le,jué de zhōng wén yuè xué yuè yǒu yì sī。
gēn · с; и; следовать; то же, что
她的中文跟我一样好,我们一起参加了比赛。
例句拼音:tā de zhōng wén gēn wǒ yí yàng hǎo,wǒ men yì qǐ cān jiā le bǐ sài。
yīyàng · то же самое; одинаково; равный; идентичный
这次考试的题目跟练习的一样,我很放心。
例句拼音:zhè cì kǎo shì de tí mù gēn liàn xí de yí yàng,wǒ hěn fàng xīn。
zuìhòu · наконец-то; в конце концов; последний; наконец
我们先复习语法,最后再做练习题。
例句拼音:wǒ men xiān fù xí yǔ fǎ,zuì hòu zài zuò liàn xí tí。
fàngxīn · почувствовать облегчение; успокоить ум; не волнуйся
你放心吧,你的中文一定没问题!
例句拼音:nǐ fàng xīn ba,nǐ de zhōng wén yí dìng méi wèn tí!
yīdìng · конечно; определенно; конечно; должен
你准备得这么好,一定能考好!
例句拼音:nǐ zhǔn bèi dé zhè me hǎo,yí dìng néng kǎo hǎo!
dānxīn · волноваться; беспокоиться; беспокоиться
他很担心自己的中文不够好,影响了发挥。
例句拼音:tā hěn dān xīn zì jǐ de zhōng wén bú gòu hǎo,yǐng xiǎng le fā huī。
bǐjiào · относительно; весьма; скорее; сравнить
这个活动的地点比较远,在学校和银行的中间。
例句拼音:zhè ge huó dòng de dì diǎn bǐ jiào yuǎn,zài xué xiào hé yín háng de zhōng jiān。
liǎojiě · чтобы понять; знать о; быть знакомым с
参加这个活动以后,我对中国文化有了更多了解。
例句拼音:cān jiā zhè ge huó dòng yǐ hòu,wǒ duì zhōng guó wén huà yǒu le gèng duō liǎo jiě。
xiān · первым; до; заранее
我们先复习语法,最后再做练习题。
例句拼音:wǒ men xiān fù xí yǔ fǎ,zuì hòu zài zuò liàn xí tí。
zhōngjiān · средний; центр; между; среди
咖啡厅就在图书馆和教室的中间,很方便。
例句拼音:kā fēi tīng jiù zài tú shū guǎn hé jiào shì de zhōng jiān,hěn fāng biàn。
cānjiā · принять участие; присоединиться; присутствовать; принять участие в
她每年都参加中文比赛,越比越有信心。
例句拼音:tā měi nián dōu cān jiā zhōng wén bǐ sài,yuè bǐ yuè yǒu xìn xīn。
yǐngxiǎng · влияние; эффект; влиять; влиять
好朋友对我学中文的影响很大,越来越喜欢了。
例句拼音:hǎo péng yǒu duì wǒ xué zhōng wén de yǐng xiǎng hěn dà,yuè lái yuè xǐ huan le。
gèzi · высота; рост; построить
他的个子比我高一些,但没有篮球运动员那么高。
例句拼音:tā de gè zi bǐ wǒ gāo yì xiē,dàn méi yǒu lán qiú yùn dòng yuán nà me gāo。
ǎi · короткий (по высоте); низкий
她觉得自己太矮了,比同班同学矮得多。
例句拼音:tā jué de zì jǐ tài ǎi le,bǐ tóng bān tóng xué ǎi dé duō。
lìshǐ · история; исторический
我觉得历史比数学有意思多了,但历史作业也很多。
例句拼音:wǒ jué de lì shǐ bǐ shù xué yǒu yì sī duō le,dàn lì shǐ zuò yè yě hěn duō。
tǐyù · физическое воспитание; спорт; ЧП
他最喜欢体育课,觉得体育比数学方便好玩多了。
例句拼音:tā zuì xǐ huan tǐ yù kè,jué de tǐ yù bǐ shù xué fāng biàn hǎo wán duō le。
shùxué · математика; математика
他说数学比历史难得多,每次考试都很紧张。
例句拼音:tā shuō shù xué bǐ lì shǐ nán dé duō,měi cì kǎo shì dōu hěn jǐn zhāng。
fāngbiàn · удобно; легкий; удобный
新房子离公司近,交通比以前方便多了。
例句拼音:xīn fáng zi lí gōng sī jìn,jiāo tōng bǐ yǐ qián fāng biàn duō le。
zìxíngchē · велосипед; велосипед
他每天骑自行车上学,比坐公共汽车方便一些。
例句拼音:tā měi tiān qí zì xíng chē shàng xué,bǐ zuò gōng gòng qì chē fāng biàn yì xiē。
qí · кататься (на велосипеде, лошади и т. д.)
新换的自行车比旧的好骑多了,他很满意。
例句拼音:xīn huàn de zì xíng chē bǐ jiù de hǎo qí duō le,tā hěn mǎn yì。
jiù · старый; использовал; изношенный; бывший
这辆自行车太旧了,没有新的好骑,他想换一辆。
例句拼音:zhè liàng zì xíng chē tài jiù le,méi yǒu xīn de hǎo qí,tā xiǎng huàn yí liàng。
huàn · изменить; заменить; обменять
他把旧的自行车换了,新的比旧的好骑多了。
例句拼音:tā bǎ jiù de zì xíng chē huàn le,xīn de bǐ jiù de hǎo qí duō le。
dìfang · место; расположение; область; пятно
中介带他看了两三个地方,最后找到了一个环境好的房子。
例句拼音:zhōng jiè dài tā kàn le liǎng sān gè dì fāng,zuì hòu zhǎo dào le yí gè huán jìng hǎo de fáng zi。
zhōngjiè · агент; посредник; агент по недвижимости
他通过中介在附近找到了一套新房子,环境比旧的好多了。
例句拼音:tā tōng guò zhōng jiè zài fù jìn zhǎo dào le yí tào xīn fáng zi,huán jìng bǐ jiù de hǎo duō le。
zhǔyào · в основном; прежде всего; основной; майор
他换房子,主要是因为新房子离公司近,交通方便。
例句拼音:tā huàn fáng zi,zhǔ yào shi yīn wèi xīn fáng zi lí gōng sī jìn,jiāo tōng fāng biàn。
huánjìng · окружающая среда; окружение; установка
新房子的环境比旧房子好多了,附近有公园和超市。
例句拼音:xīn fáng zi de huán jìng bǐ jiù fáng zi hǎo duō le,fù jìn yǒu gōng yuán hé chāo shì。
fùjìn · поблизости; в окрестностях; рядом
他在学校附近找了一个地方住,骑自行车上学很方便。
例句拼音:tā zài xué xiào fù jìn zhǎo le yí gè dì fāng zhù,qí zì xíng chē shàng xué hěn fāng biàn。
túshūguǎn · библиотека ||| словарь
他每天下午都去图书馆学习,把作业都做完了才回家。
例句拼音:tā měi tiān xià wǔ dōu qù tú shū guǎn xué xí,bǎ zuò yè dōu zuò wán le cái huí jiā。
jiè · брать взаймы; давать взаймы
我想去图书馆借一本中文词典,你要一起去吗?
例句拼音:wǒ xiǎng qù tú shū guǎn jiè yì běn zhōng wén cí diǎn,nǐ yào yì qǐ qù ma?
cídiǎn · dictionary
请把那本中文词典借给我,我忘记带自己的了。
例句拼音:qǐng bǎ nà běn zhōng wén cí diǎn jiè gěi wǒ,wǒ wàng jì dài zì jǐ de le。
huán · вернуть (что-то позаимствованное)
你应该把借的词典还给图书馆,别忘记了。
例句拼音:nǐ yīng gāi bǎ jiè de cí diǎn hái gěi tú shū guǎn,bié wàng jì le。
dēng · свет; лампа
会议结束以后,请把灯和空调关了再走。
例句拼音:huì yì jié shù yǐ hòu,qǐng bǎ dēng hé kōng tiáo guān le zài zǒu。
huìyì · встреча; конференция
今天下午两点左右有一个会议,大家别忘记了。
例句拼音:jīn tiān xià wǔ liǎng diǎn zuǒ yòu yǒu yí gè huì yì,dà jiā bié wàng jì le。
jiéshù · завершиться; закончить; сделать вывод
会议结束以后,他把灯和空调都关了。
例句拼音:huì yì jié shù yǐ hòu,tā bǎ dēng hé kōng tiáo dōu guān le。
wàngjì · забыть
你别把借书证忘记了,没有它就不能借词典。
例句拼音:nǐ bié bǎ jiè shū zhèng wàng jì le,méi yǒu tā jiù bù néng jiè cí diǎn。
kōngtiáo · кондиционер; кондиционер
请把空调关了,外面天气不热,不需要开空调。
例句拼音:qǐng bǎ kōng tiáo guān le,wài miàn tiān qì bú rè,bù xū yào kāi kōng tiáo。
guān · для закрытия; выключить; закрыть
离开以前,请把灯和空调都关了。
例句拼音:lí kāi yǐ qián,qǐng bǎ dēng hé kōng tiáo dōu guān le。
dìtiě · метро; метро; под землей
他把词典还了以后,坐地铁回家,大概二十分钟左右。
例句拼音:tā bǎ cí diǎn hái le yǐ hòu,zuò dì tiě huí jiā,dà gài èr shí fēn zhōng zuǒ yòu。
shuāng · пара; пара (мерное слово для парных вещей)
服务员,请给我们一人一双筷子,谢谢。
例句拼音:fú wù yuán,qǐng gěi wǒ men yì rén yì shuāng kuài zi,xiè xiè。
kuàizi · палочки для еды
他把筷子放在桌子上,等服务员把啤酒拿来。
例句拼音:tā bǎ kuài zi fàng zài zhuō zi shàng,děng fú wù yuán bǎ pí jiǔ ná lái。
píjiǔ · пиво
他们把两瓶啤酒都喝了,聚会大概在九点左右结束。
例句拼音:tā men bǎ liǎng píng pí jiǔ dōu hē le,jù huì dà gài zài jiǔ diǎn zuǒ yòu jié shù。
kǒu · глоток; глоток; укус (мерное слово)
他拿起瓶子喝了一大口啤酒,感觉很爽。
例句拼音:tā ná qǐ píng zi hē le yí dà kǒu pí jiǔ,gǎn jué hěn shuǎng。
píngzi · бутылка
请把空瓶子放到那边,别把啤酒洒了。
例句拼音:qǐng bǎ kōng píng zi fàng dào nà biān,bié bǎ pí jiǔ sǎ le。
tàiyáng · солнце; солнечный свет
太阳快落西了,他们还没到机场,司机开得很快。
例句拼音:tài yáng kuài luò xī le,tā men hái méi dào jī chǎng,sī jī kāi dé hěn kuài。
xī · запад; западное направление
太阳从东边升起,从西边落下,这是自然规律。
例句拼音:tài yáng cóng dōng biān shēng qǐ,cóng xī biān luò xià,zhè shì zì rán guī lǜ。
shēngqì · злиться; злиться
他发现护照不在包里,非常生气,差点儿误了飞机。
例句拼音:tā fā xiàn hù zhào bú zài bāo lǐ,fēi cháng shēng qì,chà diǎn ér wù le fēi jī。
xínglǐxiāng · чемодан; багаж
请把行李箱放到车里,我们要赶快去机场,飞机快起飞了。
例句拼音:qǐng bǎ xíng li xiāng fàng dào chē lǐ,wǒ men yào gǎn kuài qù jī chǎng,fēi jī kuài qǐ fēi le。
zìjǐ · себя; себя; сам по себе
他打算自己去旅游,但出门前发现护照不见了。
例句拼音:tā dǎ suàn zì jǐ qù lǚ yóu,dàn chū mén qián fā xiàn hù zhào bú jiàn le。
bāo · сумка; рюкзак; кошелек
他把护照放到包里了,但出门时发现找不到了。
例句拼音:tā bǎ hù zhào fàng dào bāo lǐ le,dàn chū mén shí fā xiàn zhǎo bú dào le。
fāxiàn · для обнаружения; найти; осознать
他出门以后才发现没带护照,真是太着急了。
例句拼音:tā chū mén yǐ hòu cái fā xiàn méi dài hù zhào,zhēn shì tài zháo jí le。
hùzhào · паспорт ||| драйвер
请把护照放到包里,别忘记带,出国需要用。
例句拼音:qǐng bǎ hù zhào fàng dào bāo lǐ,bié wàng jì dài,chū guó xū yào yòng。
qǐfēi · взлететь (самолета)
飞机九点起飞,他八点半才到机场,真是太晚了。
例句拼音:fēi jī jiǔ diǎn qǐ fēi,tā bā diǎn bàn cái dào jī chǎng,zhēn shì tài wǎn le。
sījī · ; шофер
他把钱给司机了,然后拿着行李箱跑进了机场。
例句拼音:tā bǎ qián gěi sī jī le,rán hòu ná zhe xíng li xiāng pǎo jìn le jī chǎng。
jiāo · учить; проинструктировать
老师在黑板上教学生们画太阳,大家都很认真。
例句拼音:lǎo shī zài hēi bǎn shàng jiào xué shēng men huà tài yáng,dà jiā dōu hěn rèn zhēn。
huà · рисовать; рисовать; живопись
他需要多观察太阳,才能把太阳画得更好。
例句拼音:tā xū yào duō guān chá tài yáng,cái néng bǎ tài yáng huà dé gèng hǎo。
xūyào · понадобится; требовать; быть необходимым
出国旅游需要带护照,别把它忘记在家里。
例句拼音:chū guó lǚ yóu xū yào dài hù zhào,bié bǎ tā wàng jì zài jiā lǐ。
hēibǎn · классная доска; классная доска
老师把一幅画挂在黑板旁边,教学生们怎么画太阳。
例句拼音:lǎo shī bǎ yì fú huà guà zài hēi bǎn páng biān,jiào xué shēng men zěn me huà tài yáng。
zhōngyú · наконец
他们终于把礼物带回家来了。
例句拼音:tā men zhōng yú bǎ lǐ wù dài huí jiā lái le。
yéye · дедушка
爷爷高高兴兴地走过来了。
例句拼音:yé ye gāo gāo xìng xìng dì zǒu guò lái le。
lǐwù · подарок
我给奶奶买了一件礼物。
例句拼音:wǒ gěi nǎi nai mǎi le yí jiàn lǐ wù。
nǎinai · бабушка
奶奶一边吃蛋糕一边聊天。
例句拼音:nǎi nai yì biān chī dàn gāo yì biān liáo tiān。
yùdào · встретиться; столкнуться
我在学校门口遇到了校长。
例句拼音:wǒ zài xué xiào mén kǒu yù dào le xiào zhǎng。
yìbiān · одна сторона; пока
她一边走一边说话。
例句拼音:tā yì biān zǒu yì biān shuō huà。
guòqù · для перехода; прошлое
请你走过去看一看。
例句拼音:qǐng nǐ zǒu guò qù kàn yi kàn。
yìbān · в целом; обычный
我一般晚上锻炼身体。
例句拼音:wǒ yì bān wǎn shàng duàn liàn shēn tǐ。
yuànyì · быть готовым
我愿意和你一起学习中文。
例句拼音:wǒ yuàn yì hé nǐ yì qǐ xué xí zhōng wén。
qǐlái · подняться; начать
爷爷笑着站起来了。
例句拼音:yé ye xiào zhe zhàn qǐ lái le。
yīnggāi · должен
我们应该多陪爷爷奶奶。
例句拼音:wǒ men yīng gāi duō péi yé ye nǎi nai。
shēnghuó · жизнь
健康的生活习惯很重要。
例句拼音:jiàn kāng de shēng huó xí guàn hěn zhòng yào。
xiàozhǎng · руководитель
校长从办公室走出来了。
例句拼音:xiào zhǎng cóng bàn gōng shì zǒu chū lái le。
huài · плохо; сломанный
这是一个坏习惯。
例句拼音:zhè shì yí gè huài xí guàn。
jīngcháng · часто
他经常一边听音乐一边跑步。
例句拼音:tā jīng cháng yì biān tīng yīn yuè yì biān pǎo bù。
dǎsǎo · для очистки; подметать
先把房间打扫干净,然后再去洗澡。
例句拼音:xiān bǎ fáng jiān dǎ sǎo gān jìng,rán hòu zài qù xǐ zǎo。
gānjìng · чистый; аккуратный
他把盘子洗干净了。
例句拼音:tā bǎ pán zi xǐ gān jìng le。
rán hòu · тогда; после этого
我们先看菜单,然后点菜。
例句拼音:wǒ men xiān kàn cài dān,rán hòu diǎn cài。
bīngxiāng · холодильник ||| программа
请把香蕉放进冰箱里。
例句拼音:qǐng bǎ xiāng jiāo fàng jìn bīng xiāng lǐ。
xǐzǎo · принять душ; купаться
我晚上九点去洗澡。
例句拼音:wǒ wǎn shàng jiǔ diǎn qù xǐ zǎo。
jiémù · ; показать
晚上我们一起看电视节目。
例句拼音:wǎn shàng wǒ men yì qǐ kàn diàn shì jié mù。
yuèliàng · луна ||| пластина
今天的月亮像一个大盘子。
例句拼音:jīn tiān de yuè liàng xiàng yí gè dà pán zi。
xiàng · напоминать; быть похожим на
月亮像一个大盘子。
例句拼音:yuè liàng xiàng yí gè dà pán zi。
pánzi · ; блюдо
请把盘子洗干净。
例句拼音:qǐng bǎ pán zi xǐ gān jìng。
guāfēng · будет ветрено
外面刮风了,天气变冷了。
例句拼音:wài miàn guā fēng le,tiān qì biàn lěng le。
shūshu · дядя
叔叔和阿姨来我家做客。
例句拼音:shū shu hé ā yí lái wǒ jiā zuò kè。
āyí · тётя
阿姨给我们讲了一个故事。
例句拼音:ā yí gěi wǒ men jiǎng le yí gè gù shì。
gùshi · история
这个故事很有意思。
例句拼音:zhè ge gù shì hěn yǒu yì sī。
shēngyīn · звук; голос
电视节目的声音有点大。
例句拼音:diàn shì jié mù dì shēng yīn yǒu diǎn dà。
càidān · меню
服务员把菜单拿过来了。
例句拼音:fú wù yuán bǎ cài dān ná guò lái le。
jiǎndān · просто; легко
这道菜的做法很简单。
例句拼音:zhè dào cài de zuò fǎ hěn jiǎn dān。
xiāngjiāo · банан ||| уровень
阿姨把香蕉放进冰箱里了。
例句拼音:ā yí bǎ xiāng jiāo fàng jìn bīng xiāng lǐ le。
liúxué · учиться за границей
他来中国留学,每天练习汉语。
例句拼音:tā lái zhōng guó liú xué,měi tiān liàn xí hàn yǔ。
shuǐpíng · ; умение
他的汉语水平提高得很快。
例句拼音:tā de hàn yǔ shuǐ píng tí gāo dé hěn kuài。
tígāo · для улучшения; поднять
多练习可以提高口语水平。
例句拼音:duō liàn xí kě yǐ tí gāo kǒu yǔ shuǐ píng。
liànxí · упражнение; практиковать
老师要求大家完成课后练习。
例句拼音:lǎo shī yāo qiú dà jiā wán chéng kè hòu liàn xí。
wánchéng · завершить
除了小王以外,大家都完成了练习。
例句拼音:chú le xiǎo wáng yǐ wài,dà jiā dōu wán chéng le liàn xí。
jùzi · предложение
请注意黑板上的句子。
例句拼音:qǐng zhù yì hēi bǎn shàng de jù zi。
qítā · другое
你还有其他要求吗?
例句拼音:nǐ hái yǒu qí tā yāo qiú ma?
fā · для отправки ||| требование
他喜欢给朋友发电子邮件。
例句拼音:tā xǐ huan gěi péng yǒu fā diàn zǐ yóu jiàn。
yāoqiú · ; требовать
老师对作业有明确要求。
例句拼音:lǎo shī duì zuò yè yǒu míng què yāo qiú。
zhùyì · обратить внимание
请注意这个句子的结构。
例句拼音:qǐng zhù yì zhè ge jù zi de jié gòu。
shàngwǎng · выйти в Интернет
除了看新闻,他还喜欢上网发邮件。
例句拼音:chú le kàn xīn wén,tā hái xǐ huan shàng wǎng fā yóu jiàn。
chúle · кроме того; кроме
除了看新闻以外,他还喜欢发邮件。
例句拼音:chú le kàn xīn wén yǐ wài,tā hái xǐ huan fā yóu jiàn。
xīnwén · новости
他每天上网看新闻。
例句拼音:tā měi tiān shàng wǎng kàn xīn wén。
huā · чтобы потратить время или деньги
他每天花两个小时练习汉语。
例句拼音:tā měi tiān huā liǎng gè xiǎo shí liàn xí hàn yǔ。
jí · чрезвычайно
这个节日活动热闹极了。
例句拼音:zhè ge jié rì huó dòng rè nào jí le。
jiérì · фестиваль; праздник
这个节日在世界上很有名。
例句拼音:zhè ge jié rì zài shì jiè shàng hěn yǒu míng。
jǔxíng · провести мероприятие
各条街道都在举行庆祝活动。
例句拼音:gè tiáo jiē dào dōu zài jǔ xíng qìng zhù huó dòng。
shìjiè · мир
来自世界各地的人都来了。
例句拼音:lái zì shì jiè gè dì de rén dōu lái le。
jiēdào · улица
节日期间,街道上很热闹。
例句拼音:jié rì qī jiān,jiē dào shàng hěn rè nào。
gè · каждый; различные
世界各地都有不同的文化。
例句拼音:shì jiè gè dì dōu yǒu bù tóng de wén huà。
wénhuà · культура
他对中国文化感兴趣极了。
例句拼音:tā duì zhōng guó wén huà gǎn xìng qù jí le。
yǐwài · снаружи; кроме того
除了看新闻以外,他还喜欢上网发邮件。
例句拼音:chú le kàn xīn wén yǐ wài,tā hái xǐ huan shàng wǎng fā yóu jiàn。
fǎlǜ · закон
爱情不是法律规定出来的。
例句拼音:ài qíng bú shì fǎ lǜ guī dìng chū lái de。
liǎ · два человека; они вдвоем
他们俩给我的印象很深。
例句拼音:tā men liǎ gěi wǒ de yìn xiàng hěn shēn。
yìnxiàng · впечатление
他第一次见面就给我留下了好印象。
例句拼音:tā dì yī cì jiàn miàn jiù gěi wǒ liú xià le hǎo yìn xiàng。
shēn · глубоко
这件事给我的印象很深。
例句拼音:zhè jiàn shì gěi wǒ de yìn xiàng hěn shēn。
shúxī · хорошо знать; знакомый
两个人要慢慢熟悉对方的性格。
例句拼音:liǎng gè rén yào màn màn shú xī duì fāng de xìng gé。
bùjǐn · не только
两个人不仅要互相吸引,还要互相理解。
例句拼音:liǎng gè rén bù jǐn yào hù xiāng xī yǐn,hái yào hù xiāng lǐ jiě。
xìnggé · личность
她妈妈性格很温柔。
例句拼音:tā mā ma xìng gé hěn wēn róu。
kāi wánxiào · пошутить
爸爸从来不开伤人的玩笑。
例句拼音:bà ba cóng lái bù kāi shāng rén de wán xiào。
cónglái · всегда; с самого начала; никогда при использовании с 不/没
他从来不在小事上生气。
例句拼音:tā cóng lái bú zài xiǎo shì shàng shēng qì。
zuìhǎo · было бы лучше; желательно
最好不要只看一时的感觉。
例句拼音:zuì hǎo bú yào zhī kàn yì shí de gǎn jué。
gòngtóng · обычный; вместе
什么样的人适合共同生活?
例句拼音:shén me yàng de rén shì hé gòng tóng shēng huó?
shìhé · подходит; быть подходящим для
这种性格很适合共同生活。
例句拼音:zhè zhǒng xìng gé hěn shì hé gòng tóng shēng huó。
xìngfú · счастлив; счастье
别人羡慕不一定代表自己幸福。
例句拼音:bié rén xiàn mù bù yí dìng dài biǎo zì jǐ xìng fú。
shēnghuó · жизнь; жить
幸福的生活需要理解和接受。
例句拼音:xìng fú de shēng huó xū yào lǐ jiě hé jiē shòu。
gāng · просто; всего лишь
她刚和男朋友认识的时候,觉得他很幽默。
例句拼音:tā gāng hé nán péng yǒu rèn shi de shí hòu,jué de tā hěn yōu mò。
làngmàn · романтический
浪漫当然重要,但是只靠浪漫不够。
例句拼音:làng màn dāng rán zhòng yào,dàn shì zhī kào làng màn bú gòu。
gòu · достаточно
只靠浪漫不够。
例句拼音:zhī kào làng màn bú gòu。
quēdiǎn · недостаток; слабость
每个人都有缺点。
例句拼音:měi gè rén dōu yǒu quē diǎn。
jiēshòu · принять
两个人要学会接受对方的缺点。
例句拼音:liǎng gè rén yào xué huì jiē shòu duì fāng de quē diǎn。
xiànmù · завидовать; восхищаться
李明听了以后很羡慕。
例句拼音:lǐ míng tīng le yǐ hòu hěn xiàn mù。
àiqíng · любовь; романтическая любовь
爱情不是别人羡慕就一定幸福。
例句拼音:ài qíng bú shì bié rén xiàn mù jiù yí dìng xìng fú。
xīngxing · звезды
他觉得浪漫就是一起看星星。
例句拼音:tā jué de làng màn jiù shì yì qǐ kàn xīng xīng。
jíshǐ · даже если
即使生活中有压力,他们也会互相理解。
例句拼音:jí shǐ shēng huó zhōng yǒu yā lì,tā men yě huì hù xiāng lǐ jiě。
jiābān · работать сверхурочно
有时候晚上还要加班。
例句拼音:yǒu shí hòu wǎn shàng hái yào jiā bān。
liàng · яркий
他这个人很亮堂,让别人觉得轻松。
例句拼音:tā zhè ge rén hěn liàng táng,ràng bié rén jué de qīng sōng。
gǎndòng · будет перенесен; трогательно
听到感动的话,她会记很久。
例句拼音:tīng dào gǎn dòng de huà,tā huì jì hěn jiǔ。
zìrán · натуральный; естественно
他说话很自然。
例句拼音:tā shuō huà hěn zì rán。
yuányīn · причина; причина
她认真想了他忘记回消息的原因。
例句拼音:tā rèn zhēn xiǎng le tā wàng jì huí xiāo xī de yuán yīn。
hùxiāng · взаимно; друг друга
他们会互相理解。
例句拼音:tā men huì hù xiāng lǐ jiě。
xīyǐn · для привлечения
两个人不仅要互相吸引,还要互相理解。
例句拼音:liǎng gè rén bù jǐn yào hù xiāng xī yǐn,hái yào hù xiāng lǐ jiě。
yōumò · юмористический
她觉得他很幽默。
例句拼音:tā jué de tā hěn yōu mò。
píqi · характер
他的脾气有时候有点急。
例句拼音:tā de pí qì yǒu shí hòu yǒu diǎn jí。
shìyìng · для адаптации
刚到新城市时,她还不太适应。
例句拼音:gāng dào xīn chéng shì shí,tā hái bú tài shì yìng。
jiāo · сделать; ассоциироваться с
她在聚会上交到了新朋友。
例句拼音:tā zài jù huì shàng jiāo dào le xīn péng yǒu。
píngshí · обычно; обычные времена
平时她喜欢和朋友一起逛校园。
例句拼音:píng shí tā xǐ huan hé péng yǒu yì qǐ guàng xiào yuán。
guàng · прогуляться; бродить вокруг
周末我们去附近的书店逛一逛。
例句拼音:zhōu mò wǒ men qù fù jìn de shū diàn guàng yi guàng。
duǎnxìn · текстовое сообщение
同学专门给她发了短信。
例句拼音:tóng xué zhuān mén gěi tā fā le duǎn xìn。
zhènghǎo · в самый раз; случилось с
班里正好有一个聚会,她就去了。
例句拼音:bān lǐ zhèng hǎo yǒu yí gè jù huì,tā jiù qù le。
jùhuì · сбор; собрать
那次聚会让她重新认识了同学。
例句拼音:nà cì jù huì ràng tā chóng xīn rèn shi le tóng xué。
liánxì · для связи; контакт
毕业以后,他们仍然保持联系。
例句拼音:bì yè yǐ hòu,tā men réng rán bǎo chí lián xì。
chàbuduō · почти; примерно то же
她来中国差不多一个月了。
例句拼音:tā lái zhōng guó chà bù duō yí gè yuè le。
zhuānmén · специально; для определенной цели
朋友专门来学校门口等她。
例句拼音:péng yǒu zhuān mén lái xué xiào mén kǒu děng tā。
bìyè · закончить обучение
毕业以后,友谊也需要认真维护。
例句拼音:bì yè yǐ hòu,yǒu yì yě xū yào rèn zhēn wéi hù。
máfan · проблема; хлопотный
她担心自己的问题会给别人添麻烦。
例句拼音:tā dān xīn zì jǐ de wèn tí huì gěi bié rén tiān má fán。
hǎoxiàng · кажется; кажется
周围的人好像都很忙。
例句拼音:zhōu wéi de rén hǎo xiàng dōu hěn máng。
chóngxīn · снова; заново
那天晚上,她重新认识了班里的同学。
例句拼音:nà tiān wǎn shàng,tā chóng xīn rèn shi le bān lǐ de tóng xué。
jǐnguǎn · хотя; хотя
尽管她有点儿紧张,她还是去了。
例句拼音:jǐn guǎn tā yǒu diǎn er jǐn zhāng,tā hái shì qù le。
zhēnzhèng · правда; настоящий; действительно
真正的朋友会在困难时理解你。
例句拼音:zhēn zhèng de péng yǒu huì zài kùn nán shí lǐ jiě nǐ。
yǒuyì · дружба
真正的友谊不只靠每天发短信。
例句拼音:zhēn zhèng de yǒu yì bù zhī kào měi tiān fā duǎn xìn。
fēngfù · богатый; обогатить
朋友让她看到更丰富的生活。
例句拼音:péng yǒu ràng tā kàn dào gèng fēng fù de shēng huó。
wúliáo · скучно; скучно
一个人待久了,她会觉得有点儿无聊。
例句拼音:yí gè rén dài jiǔ le,tā huì jué de yǒu diǎn er wú liáo。
tǎoyàn · не нравится; раздражает
她并不讨厌安静的生活。
例句拼音:tā bìng bù tǎo yàn ān jìng de shēng huó。
què · пока; однако
她中文说得不太好,大家却很愿意交流。
例句拼音:tā zhōng wén shuō dé bú tài hǎo,dà jiā què hěn yuàn yì jiāo liú。
zhōuwéi · окружение; вокруг
周围的人慢慢变得熟悉起来。
例句拼音:zhōu wéi de rén màn màn biàn de shú xī qǐ lái。
jiāoliú · для общения; общение
语言不完美也可以真诚交流。
例句拼音:yǔ yán bù wán měi yě kě yǐ zhēn chéng jiāo liú。
lǐjiě · чтобы понять
朋友之间需要互相理解。
例句拼音:péng yǒu zhī jiān xū yào hù xiāng lǐ jiě。
jìngzi · зеркало
朋友有时候像一面镜子。
例句拼音:péng yǒu yǒu shí hòu xiàng yí miàn jìng zi。
dāng · когда; действовать как
当你遇到困难时,朋友会陪着你。
例句拼音:dāng nǐ yù dào kùn nán shí,péng yǒu huì péi zhe nǐ。
kùnnan · сложность; сложно
适应新环境常常会遇到困难。
例句拼音:shì yìng xīn huán jìng cháng cháng huì yù dào kùn nán。
ér · и; еще; пока
友谊不是天天联系,而是彼此理解。
例句拼音:yǒu yì bú shì tiān tiān lián xì,ér shì bǐ cǐ lǐ jiě。
jíshí · своевременно; во времени
朋友会在你需要时及时出现。
例句拼音:péng yǒu huì zài nǐ xū yào shí jí shí chū xiàn。
péi · для сопровождения
难过的时候,有人愿意陪你说话。
例句拼音:nán guò de shí hòu,yǒu rén yuàn yì péi nǐ shuō huà。
shǒuxiān · первым; прежде всего
首先,你要确认面试的时间和地点。
例句拼音:shǒu xiān,nǐ yào què rèn miàn shì de shí jiān hé dì diǎn。
zhèngshì · формальный; официально
这是一次正式面试,不能迟到。
例句拼音:zhè shì yí cì zhèng shì miàn shì,bù néng chí dào。
liú · уйти; хранить; остаться
他的回答给面试官留下了好印象。
例句拼音:tā de huí dá gěi miàn shì guān liú xià le hǎo yìn xiàng。
qícì · второй; следующий
其次,你要准备好相关材料。
例句拼音:qí cì,nǐ yào zhǔn bèi hǎo xiāng guān cái liào。
chéngshí · честный
面试时诚实比夸大自己更重要。
例句拼音:miàn shì shí chéng shí bǐ kuā dà zì jǐ gèng zhòng yào。
gǎibiàn · изменить; изменять
几次面试改变了他对工作的看法。
例句拼音:jǐ cì miàn shì gǎi biàn le tā duì gōng zuò de kàn fǎ。
gǎnjué · чувство; чувствовать
面试官对他的感觉挺好。
例句拼音:miàn shì guān duì tā de gǎn jué tǐng hǎo。
pànduàn · судить; суждение
不要只根据外表判断一个人。
例句拼音:bú yào zhī gēn jù wài biǎo pàn duàn yí gè rén。
gùkè · клиент
服务行业需要经常与顾客交流。
例句拼音:fú wù háng yè xū yào jīng cháng yǔ gù kè jiāo liú。
zhǔnshí · пунктуален; вовремя
正式约会一定要准时。
例句拼音:zhèng shì yuē huì yí dìng yào zhǔn shí。
bùguǎn · неважно; независимо от
不管结果怎么样,都要认真准备。
例句拼音:bù guǎn jié guǒ zěn me yàng,dōu yào rèn zhēn zhǔn bèi。
yǔ · с; и
他需要与顾客保持良好交流。
例句拼音:tā xū yào yǔ gù kè bǎo chí liáng hǎo jiāo liú。
yuēhuì · назначение; дата
这是一次正式约会,请不要迟到。
例句拼音:zhè shì yí cì zhèng shì yuē huì,qǐng bú yào chí dào。
lǜshī · юрист
这家公司需要能与律师合作的人。
例句拼音:zhè jiā gōng sī xū yào néng yǔ lǜ shī hé zuò de rén。
zhuānyè · майор; профессиональный
专业能力强的人也需要良好态度。
例句拼音:zhuān yè néng lì qiáng de rén yě xū yào liáng hǎo tài dù。
lìngwài · другое; кроме того
另外,他还准备了项目材料。
例句拼音:lìng wài,tā hái zhǔn bèi le xiàng mù cái liào。
shōurù · доход
收入不是选择工作的唯一标准。
例句拼音:shōu rù bú shì xuǎn zé gōng zuò de wéi yī biāo zhǔn。
zánmen · мы; мы
咱们先检查一下你的材料。
例句拼音:zán men xiān jiǎn chá yí xià nǐ de cái liào。
ānpái · для организации; расположение
公司已经安排了第二轮面试。
例句拼音:gōng sī yǐ jīng ān pái le dì èr lún miàn shì。
tǐng · вполне; хорошенькая
这个职位挺适合你的。
例句拼音:zhè ge zhí wèi tǐng shì hé nǐ de。
jǐnzhāng · нервничает; напряженный
第一次面试时,他有点紧张。
例句拼音:dì yī cì miàn shì shí,tā yǒu diǎn jǐn zhāng。
xìnxīn · уверенность
充分准备能增加信心。
例句拼音:chōng fèn zhǔn bèi néng zēng jiā xìn xīn。
nénglì · способность; возможности ||| материалы
招聘单位会看你的工作能力。
例句拼音:zhāo pìn dān wèi huì kàn nǐ de gōng zuò néng lì。
zhāopìn · для набора; набор персонала
这家公司正在招聘中文老师。
例句拼音:zhè jiā gōng sī zhèng zài zhāo pìn zhōng wén lǎo shī。
tígōng · предоставить; предложить
公司会提供培训机会。
例句拼音:gōng sī huì tí gōng péi xùn jī huì。
fùzé · за который нужно нести ответственность; ответственный
她负责通知应聘者面试时间。
例句拼音:tā fù zé tōng zhī yìng pìn zhě miàn shì shí jiān。
běnlái · изначально; как должно быть
我本来以为面试很简单。
例句拼音:wǒ běn lái yǐ wéi miàn shì hěn jiǎn dān。
yìngpìn · подать заявку на работу
她明天要去教育公司应聘。
例句拼音:tā míng tiān yào qù jiào yù gōng sī yìng pìn。
cáiliào · ; документы
面试前请准备好所有材料。
例句拼音:miàn shì qián qǐng zhǔn bèi hǎo suǒ yǒu cái liào。
fúhé · встретиться; соответствовать
他的经验符合这个职位的要求。
例句拼音:tā de jīng yàn fú hé zhè ge zhí wèi de yāo qiú。
tōngzhī · для уведомления; уведомление
公司通知他参加第二轮面试。
例句拼音:gōng sī tōng zhī tā cān jiā dì èr lún miàn shì。
tí · поднять; упомянуть
他主动提出了新的赚钱方法。
例句拼音:tā zhǔ dòng tí chū le xīn de zhuàn qián fāng fǎ。
yǐwéi · думать ошибочно; предполагать
我以为赚钱很容易。
例句拼音:wǒ yǐ wéi zhuàn qián hěn róng yì。
fèn · слово измерения для заданий, документов, частей
这是一份需要责任心的工作。
例句拼音:zhè shì yí fèn xū yào zé rèn xīn de gōng zuò。
wánquán · полностью; полный
他的想法并不完全正确。
例句拼音:tā de xiǎng fǎ bìng bù wán quán zhèng què。
zhuàn · чтобы заработать; зарабатывать деньги
他想通过自己的事业赚钱。
例句拼音:tā xiǎng tōng guò zì jǐ de shì yè zhuàn qián。
diàochá · для расследования; опрос
做计划以前要先调查市场。
例句拼音:zuò jì huà yǐ qián yào xiān diào chá shì chǎng。
yuánlái · оригинал; раньше; так получается ||| план
原来赚钱并没有他想的那么容易。
例句拼音:yuán lái zhuàn qián bìng méi yǒu tā xiǎng de nà me róng yì。
jìhuà · ; планировать
成功需要清楚的计划。
例句拼音:chéng gōng xū yào qīng chǔ de jì huà。
tíqián · заранее; раньше времени
重要消息要提前确认。
例句拼音:zhòng yào xiāo xī yào tí qián què rèn。
bǎozhèng · для гарантии; гарантия
我们要保证项目顺利完成。
例句拼音:wǒ men yào bǎo zhèng xiàng mù shùn lì wán chéng。
tíxǐng · напомнить
经理提醒他不要乱谈价格。
例句拼音:jīng lǐ tí xǐng tā bú yào luàn tán jià gé。
luàn · случайно; неряшливый; хаотичный
不能乱决定重要事情。
例句拼音:bù néng luàn jué dìng zhòng yào shì qíng。
shēngyi · бизнес
做生意需要经验和责任。
例句拼音:zuò shēng yì xū yào jīng yàn hé zé rèn。
tán · поговорить; обсудить
他学会了怎样和顾客谈生意。
例句拼音:tā xué huì le zěn yàng hé gù kè tán shēng yì。
bìng · действительно; вообще-то, используется перед негативами
赚钱并不是事业成功的全部。
例句拼音:zhuàn qián bìng bú shì shì yè chéng gōng de quán bù。
jīlěi · для накопления
经验需要慢慢积累。
例句拼音:jīng yàn xū yào màn màn jī lěi。
jīngyàn · опыт
没有经验时,更要按照计划做事。
例句拼音:méi yǒu jīng yàn shí,gèng yào àn zhào jì huà zuò shì。
yíqiè · всё; все
一切都要按照实际情况来。
例句拼音:yí qiè dōu yào àn zhào shí jì qíng kuàng lái。
ànzhào · согласно
请按照计划完成任务。
例句拼音:qǐng àn zhào jì huà wán chéng rèn wu。
chénggōng · для успеха; успех
成功需要方法和责任。
例句拼音:chéng gōng xū yào fāng fǎ hé zé rèn。
shùnlì · гладкий; успешный
项目进行得很顺利。
例句拼音:xiàng mù jìn xíng dé hěn shùn lì。
gǎnxiè · чтобы поблагодарить; ценить
公司感谢他的努力。
例句拼音:gōng sī gǎn xiè tā de nǔ lì。
xiāoxi · новости; сообщение
重要消息要提前确认。
例句拼音:zhòng yào xiāo xī yào tí qián què rèn。
ànshí · вовремя
他总是按时完成工作。
例句拼音:tā zǒng shì àn shí wán chéng gōng zuò。
jiǎngjīn · бонус; призовой фонд
业绩好的人可以得到奖金。
例句拼音:yè jì hǎo de rén kě yǐ dé dào jiǎng jīn。
gōngzī · зарплата; заработная плата ||| метод
他按时拿到工资。
例句拼音:tā àn shí ná dào gōng zī。
fāngfǎ · ; путь
好的方法能提高工作效率。
例句拼音:hǎo de fāng fǎ néng tí gāo gōng zuò xiào lǜ。
zhīshi · знания
知识要变成实际方法才有用。
例句拼音:zhī shi yào biàn chéng shí jì fāng fǎ cái yǒu yòng。
bùdébù · не иметь другого выбора, кроме как; придется
为了保证顺利,他不得不重新学习流程。
例句拼音:wèi le bǎo zhèng shùn lì,tā bù dé bú chóng xīn xué xí liú chéng。
shènzhì · даже
公司甚至让他参加更重要的项目。
例句拼音:gōng sī shèn zhì ràng tā cān jiā gèng zhòng yào de xiàng mù。
zérèn · ответственность
事业成功需要责任。
例句拼音:shì yè chéng gōng xū yào zé rèn。
jiājù · мебель
买家具以前要先看质量和味道。
例句拼音:mǎi jiā jù yǐ qián yào xiān kàn zhì liàng hé wèi dào。
shāfā · диван
这张沙发正在打折。
例句拼音:zhè zhāng shā fā zhèng zài dǎ zhé。
dǎzhé · сделать скидку; быть в продаже
打折不代表一定值得买。
例句拼音:dǎ zhé bú dài biǎo yí dìng zhí dé mǎi。
jiàgé · цена
价格低当然好,但质量也重要。
例句拼音:jià gé dī dāng rán hǎo,dàn zhì liàng yě zhòng yào。
zhìliàng · качество
广告里的优点不一定等于真实质量。
例句拼音:guǎng gào lǐ de yōu diǎn bù yí dìng děng yú zhēn shí zhì liàng。
kěndìng · определенно; определенный; подтвердить
广告说这台空调质量肯定没问题。
例句拼音:guǎng gào shuō zhè tái kōng tiáo zhì liàng kěn dìng méi wèn tí。
liúxíng · популярный; модно
流行的样子不一定适合自己。
例句拼音:liú xíng de yàng zi bù yí dìng shì hé zì jǐ。
shùnbiàn · удобно; мимоходом
我顺便看看别的家具。
例句拼音:wǒ shùn biàn kàn kàn bié de jiā jù。
tái · слово измерения для машин и приборов ||| только
这台空调的制冷效果不错。
例句拼音:zhè tái kōng tiáo de zhì lěng xiào guǒ bú cuò。
guāng · ; просто
买东西不能光看价格。
例句拼音:mǎi dōng xī bù néng guāng kàn jià gé。
shízài · действительно; честный; практичный
这个价格实在不算低。
例句拼音:zhè ge jià gé shí zài bú suàn dī。
zhìlěng · хранить в холодильнике; охладить
这台空调制冷效果很好。
例句拼音:zhè tái kōng tiáo zhì lěng xiào guǒ hěn hǎo。
xiàoguǒ · эффект; результат
广告效果和实际效果不一定一样。
例句拼音:guǎng gào xiào guǒ hé shí jì xiào guǒ bù yí dìng yí yàng。
xiànjīn · наличные
现金支付不一定更合适。
例句拼音:xiàn jīn zhī fù bù yí dìng gèng hé shì。
yāoqǐng · пригласить
他被邀请参加家具展。
例句拼音:tā bèi yāo qǐng cān jiā jiā jù zhǎn。
pútao · виноград
他顺便买了一些葡萄。
例句拼音:tā shùn biàn mǎi le yì xiē pú táo。
yìshù · арт
有些家具设计很有艺术感。
例句拼音:yǒu xiē jiā jù shè jì hěn yǒu yì shù gǎn。
guǎnggào · реклама
广告不能作为唯一购物标准。
例句拼音:guǎng gào bù néng zuò wéi wéi yī gòu wù biāo zhǔn。
wèidào · запах; вкус
这张沙发味道有点大。
例句拼音:zhè zhāng shā fā wèi dào yǒu diǎn dà。
yōudiǎn · преимущество; сильная сторона
卖家不能光说商品优点。
例句拼音:mài jiā bù néng guāng shuō shāng pǐn yōu diǎn。
shíjì · актуально; практичный; реальность
实际质量比广告更重要。
例句拼音:shí jì zhì liàng bǐ guǎng gào gèng zhòng yào。
kǎolǜ · рассмотреть
买以前要考虑自己的真实需要。
例句拼音:mǎi yǐ qián yào kǎo lǜ zì jǐ de zhēn shí xū yào。
biāozhǔn · стандарт
价格是否符合自己的标准?
例句拼音:jià gé shì fǒu fú hé zì jǐ de biāo zhǔn?
yàngzi · внешний вид; стиль; посмотри
样子流行不代表适合自己。
例句拼音:yàng zi liú xíng bú dài biǎo shì hé zì jǐ。
niánlíng · возраст
这种设计更适合年轻年龄段的顾客。
例句拼音:zhè zhǒng shè jì gèng shì hé nián qīng nián líng duàn de gù kè。
làngfèi · впустую; отходы
买不需要的东西就是浪费。
例句拼音:mǎi bù xū yào de dōng xī jiù shì làng fèi。
gòuwù · шоппинг; делать покупки
理性购物需要比较和判断。
例句拼音:lǐ xìng gòu wù xū yào bǐ jiào hé pàn duàn。
yóuqí · особенно; особенно
尤其是家具味道,买以前一定要注意。
例句拼音:yóu qí shì jiā jù wèi dào,mǎi yǐ qián yí dìng yào zhù yì。
shòudào · для получения; подвергнуться воздействию
购物判断容易受到广告影响。
例句拼音:gòu wù pàn duàn róng yì shòu dào guǎng gào yǐng xiǎng。
rènhé · любой; что угодно
在任何选择面前都要有标准。
例句拼音:zài rèn hé xuǎn zé miàn qián dōu yào yǒu biāo zhǔn。
jì · на почту; отправить
沙发寄到家后,他发现颜色不合适。
例句拼音:shā fā jì dào jiā hòu,tā fā xiàn yán sè bù hé shì。
guǒzhī · фруктовый сок
所有果汁都降低了百分之二十。
例句拼音:suǒ yǒu guǒ zhī dōu jiàng dī le bǎi fēn zhī èr shí。
shòuhuòyuán · продавец
售货员介绍了会员卡的好处。
例句拼音:shòu huò yuán jiè shào le huì yuán kǎ de hǎo chù。
wàzi · носки
他本来只想买一双袜子。
例句拼音:tā běn lái zhī xiǎng mǎi yì shuāng wà zi。
dǎrǎo · беспокоить; беспокоить
不好意思,打扰一下,这个活动怎么参加?
例句拼音:bù hǎo yì si,dǎ rǎo yí xià,zhè ge huó dòng zěn me cān jiā?
jìngrán · неожиданно; к удивлению
他竟然买了一大袋东西。
例句拼音:tā jìng rán mǎi le yí dà dài dōng xī。
xīhóngshì · помидор
西红柿汁的味道有点特别。
例句拼音:xī hóng shì zhī de wèi dào yǒu diǎn tè bié。
bǎifēnzhī · процент
这家店降低了百分之三十的价格。
例句拼音:zhè jiā diàn jiàng dī le bǎi fēn zhī sān shí de jià gé。
bèi · раз; сложить
这种果汁比普通果汁贵两倍。
例句拼音:zhè zhǒng guǒ zhī bǐ pǔ tōng guǒ zhī guì liǎng bèi。
pífū · скин
他的皮肤对某些果汁过敏。
例句拼音:tā de pí fū duì mǒu xiē guǒ zhī guò mǐn。
hǎochù · преимущество; преимущество
会员卡不一定总有好处。
例句拼音:huì yuán kǎ bù yí dìng zǒng yǒu hǎo chù。
cháng · по вкусу; попробовать
买果汁前最好先尝一尝。
例句拼音:mǎi guǒ zhī qián zuì hǎo xiān cháng yi cháng。
qīng · свет; не тяжелый; уменьшенный
活动后价格轻了不少。
例句拼音:huó dòng hòu jià gé qīng le bù shǎo。
fāngmiàn · аспект; сторона
他从三个方面总结了购物经验。
例句拼音:tā cóng sān gè fāng miàn zǒng jié le gòu wù jīng yàn。
zhíde · стоит; стоящий
这件商品贵一点,但是值得买。
例句拼音:zhè jiàn shāng pǐn guì yì diǎn,dàn shì zhí dé mǎi。
huódòng · активность; продвижение
这家店正在举行会员活动。
例句拼音:zhè jiā diàn zhèng zài jǔ háng huì yuán huó dòng。
nèi · внутри; внутри
活动内的具体规则要看清楚。
例句拼音:huó dòng nèi de jù tǐ guī zé yào kàn qīng chǔ。
miǎnfèi · бесплатно
满一百元可以免费寄到家。
例句拼音:mǎn yì bǎi yuán kě yǐ miǎn fèi jì dào jiā。
xiūlǐ · для ремонта
购买前要问清楚是否支持免费修理。
例句拼音:gòu mǎi qián yào wèn qīng chǔ shì fǒu zhī chí miǎn fèi xiū lǐ。
zhīchí · для поддержки
这家店支持退换和免费修理。
例句拼音:zhè jiā diàn zhī chí tuì huàn hé miǎn fèi xiū lǐ。
jǔxíng · удерживать; проводить
商场正在举行促销活动。
例句拼音:shāng chǎng zhèng zài jǔ xíng cù xiāo huó dòng。
mǎn · для достижения; полный
满一百元可以免费寄送。
例句拼音:mǎn yì bǎi yuán kě yǐ miǎn fèi jì sòng。
qízhōng · среди них; внутри
其中几种果汁正在打折。
例句拼音:qí zhōng jǐ zhǒng guǒ zhī zhèng zài dǎ zhé。
xiǎoshuō · роман; фантастика
活动送的小说他并不感兴趣。
例句拼音:huó dòng sòng de xiǎo shuō tā bìng bù gǎn xìng qù。
huìyuánkǎ · членская карта
会员卡不一定总能省钱。
例句拼音:huì yuán kǎ bù yí dìng zǒng néng shěng qián。
suǒyǒu · все; все
所有商品都可以使用会员卡。
例句拼音:suǒ yǒu shāng pǐn dōu kě yǐ shǐ yòng huì yuán kǎ。
huòdé · для получения; получить
理性购物能让人获得真正有用的东西。
例句拼音:lǐ xìng gòu wù néng ràng rén huò dé zhēn zhèng yǒu yòng de dōng xī。
qíngkuàng · ситуация; обстоятельства
要根据自己的实际情况决定。
例句拼音:yào gēn jù zì jǐ de shí jì qíng kuàng jué dìng。
lìrú · например
免费服务也有条件,例如满一百元。
例句拼音:miǎn fèi fú wù yě yǒu tiáo jiàn,lì rú mǎn yì bǎi yuán。
jǔbàn · для размещения; организовать
这家店举办了会员促销活动。
例句拼音:zhè jiā diàn jǔ bàn le huì yuán cù xiāo huó dòng。
gè · каждый; различные
各类商品的优惠条件不一样。
例句拼音:gè lèi shāng pǐn de yōu huì tiáo jiàn bù yí yàng。
jiàngdī · для уменьшения; снизить
商店降低了果汁的价格。
例句拼音:shāng diàn jiàng dī le guǒ zhī de jià gé。
liúxuè · кровоточить
他擦桌子时不小心流血了。
例句拼音:tā cā zhuō zi shí bù xiǎo xīn liú xuè le。
cā · для очистки; тереть
他正在擦窗户。
例句拼音:tā zhèng zài cā chuāng hù。
qìhòu · климат
气候变化容易影响身体。
例句拼音:qì hòu biàn huà róng yì yǐng xiǎng shēn tǐ。
gūjì · для оценки; предполагать на основе доказательств
他估计自己是吃坏了东西。
例句拼音:tā gū jì zì jǐ shì chī huài le dōng xī。
késou · кашель; кашель
他从昨天晚上开始咳嗽。
例句拼音:tā cóng zuó tiān wǎn shàng kāi shǐ ké sou。
yánzhòng · серьезно; суровый ||| Окно
要是咳嗽严重,就应该去看大夫。
例句拼音:yào shi ké sou yán zhòng,jiù yīng gāi qù kàn dài fu。
chuānghu · window
气候变冷以后不要一直开窗户。
例句拼音:qì hòu biàn lěng yǐ hòu bú yào yì zhí kāi chuāng hù。
kōngqì · воздух
房间空气不好容易让人咳嗽。
例句拼音:fáng jiān kōng qì bù hǎo róng yì ràng rén ké sou。
chōuyān · курить
抽烟既伤身体,也影响别人。
例句拼音:chōu yān jì shāng shēn tǐ,yě yǐng xiǎng bié rén。
dòngzuò · движение; действие
身体不舒服时,他的动作变慢了。
例句拼音:shēn tǐ bù shū fú shí,tā de dòng zuò biàn màn le。
shuài · красивый; стильный
他以前觉得自己年轻又帅。
例句拼音:tā yǐ qián jué de zì jǐ nián qīng yòu shuài。
chūxiàn · появится; появиться
身体出现明显问题时要及时处理。
例句拼音:shēn tǐ chū xiàn míng xiǎn wèn tí shí yào jí shí chǔ lǐ。
hòuhuǐ · сожалеть
他后悔没有早点休息。
例句拼音:tā hòu huǐ méi yǒu zǎo diǎn xiū xi。
láibují · слишком поздно; не хватает времени
等问题严重了再休息就来不及了。
例句拼音:děng wèn tí yán zhòng le zài xiū xi jiù lái bù jí le。
fǎnduì · возражать; возражать
朋友反对他在房间里抽烟。
例句拼音:péng yǒu fǎn duì tā zài fáng jiān lǐ chōu yān。
dàifu · врач
身体严重不舒服时要看大夫。
例句拼音:shēn tǐ yán zhòng bù shū fú shí yào kàn dài fu。
zhíwù · растение
房间里放几盆植物可以改善空气。
例句拼音:fáng jiān lǐ fàng jǐ pén zhí wù kě yǐ gǎi shàn kōng qì。
yánjiū · для исследования; исследование
教授的研究说明运动对精神有好处。
例句拼音:jiào shòu de yán jiū shuō míng yùn dòng duì jīng shén yǒu hǎo chù。
chāoguò · превысить; превзойти
超过一个月以后,他的身体好多了。
例句拼音:chāo guò yí gè yuè yǐ hòu,tā de shēn tǐ hǎo duō le。
sànbù · погулять
饭后散散步对身体有好处。
例句拼音:fàn hòu sàn sàn bù duì shēn tǐ yǒu hǎo chù。
zhǐ · указать; обращаться к
医生指着数字给他说明情况。
例句拼音:yī shēng zhǐ zhāo shù zì gěi tā shuō míng qíng kuàng。
jīngshén · дух; энергия; психическое состояние
散步能让精神放松。
例句拼音:sàn bù néng ràng jīng shén fàng sōng。
jiàoshòu · профессор ||| номер
教授的研究支持这种看法。
例句拼音:jiào shòu de yán jiū zhī chí zhè zhǒng kàn fǎ。
shùzì · ; фигура
健康不能只看一个数字。
例句拼音:jiàn kāng bù néng zhī kàn yí gè shù zì。
shuōmíng · для объяснения; объяснение
研究说明抽烟会影响健康。
例句拼音:yán jiū shuō míng chōu yān huì yǐng xiǎng jiàn kāng。
yàoshi · если; предположим
要是严重的话,就去看大夫。
例句拼音:yào shi yán zhòng de huà,jiù qù kàn dài fu。
jì · оба; с; уже
散步既能锻炼身体,也能放松精神。
例句拼音:sàn bù jì néng duàn liàn shēn tǐ,yě néng fàng sōng jīng shén。
jiǎnféi · чтобы похудеть
减肥不一定要很辛苦。
例句拼音:jiǎn féi bù yí dìng yào hěn xīn kǔ。
xīnkǔ · жесткий; утомительно
每天运动一点,不会太辛苦。
例句拼音:měi tiān yùn dòng yì diǎn,bú huì tài xīn kǔ。
dùzi · живот; желудок
他今天肚子不舒服。
例句拼音:tā jīn tiān dù zǐ bù shū fú。
gǎnqíng · чувства; отношения
抽烟也可能影响朋友之间的感情。
例句拼音:chōu yān yě kě néng yǐng xiǎng péng yǒu zhī jiān de gǎn qíng。
fánnǎo · беспокоиться; проблема
健康生活能减少烦恼。
例句拼音:jiàn kāng shēng huó néng jiǎn shǎo fán nǎo。
diào · упасть; бросить
生病以后,他的精神掉了下来。
例句拼音:shēng bìng yǐ hòu,tā de jīng shén diào le xià lái。
qiǎokèlì · шоколад
那块巧克力使她想起童年。
例句拼音:nà kuài qiǎo kè lì shǐ tā xiǎng qǐ tóng nián。
qīnqi · относительно
亲戚送来的礼物让他很感动。
例句拼音:qīn qi sòng lái de lǐ wù ràng tā hěn gǎn dòng。
shāngxīn · грустно; убитый горем
她因为误会亲戚而很伤心。
例句拼音:tā yīn wèi wù huì qīn qi ér hěn shāng xīn。
shǐ · сделать; вызвать
积极的态度使他放松下来。
例句拼音:jī jí de tài dù shǐ tā fàng sōng xià lái。
xīnqíng · настроение; душевное состояние
堵车使他的心情很差。
例句拼音:dǔ chē shǐ tā de xīn qíng hěn chà。
yúkuài · счастлив; приятный
美好的回忆能使人愉快。
例句拼音:měi hǎo de huí yì néng shǐ rén yú kuài。
jǐngsè · пейзаж; просмотреть
路边的景色让他放松。
例句拼音:lù biān de jǐng sè ràng tā fàng sōng。
fàngsōng · чтобы расслабиться
听音乐能让人放松。
例句拼音:tīng yīn yuè néng ràng rén fàng sōng。
yālì · давление; стресс
工作压力使他心情不好。
例句拼音:gōng zuò yā lì shǐ tā xīn qíng bù hǎo。
huíyì · память; воспоминание
童年的回忆使她很愉快。
例句拼音:tóng nián de huí yì shǐ tā hěn yú kuài。
fāshēng · произойдет; произойти
误会发生以后,她很伤心。
例句拼音:wù huì fā shēng yǐ hòu,tā hěn shāng xīn。
chéngwéi · станет
那段回忆成为她生命中的美好部分。
例句拼音:nà duàn huí yì chéng wéi tā shēng mìng zhòng de měi hǎo bù fen。
zhǐyào · до тех пор, пока
只要愿意观察,就能发现美好。
例句拼音:zhǐ yào yuàn yì guān chá,jiù néng fā xiàn měi hǎo。
shīfu · мастер-работник; водитель; вежливая форма обращения
出租车师傅提醒他看看窗外。
例句拼音:chū zū chē shī fu tí xǐng tā kàn kàn chuāng wài。
dàshǐguǎn · посольство
他常去大使馆附近办事。
例句拼音:tā cháng qù dà shǐ guǎn fù jìn bàn shì。
dǔchē · пробка; застрять в пробке
堵车使他心情很差。
例句拼音:dǔ chē shǐ tā xīn qíng hěn chà。
jùlí · расстояние
大使馆和公司距离不近。
例句拼音:dà shǐ guǎn hé gōng sī jù lí bú jìn。
nàixīn · терпение
堵车时需要一点耐心。
例句拼音:dǔ chē shí xū yào yì diǎn nài xīn。
shēngmìng · жизнь
美好回忆是生命的一部分。
例句拼音:měi hǎo huí yì shì shēng mìng de yí bù fen。
quēshǎo · отсутствует; не хватать
缺少耐心的人更容易烦恼。
例句拼音:quē shǎo nài xīn de rén gèng róng yì fán nǎo。
dàochù · повсюду
生活中的美好到处都有。
例句拼音:shēng huó zhōng de měi hǎo dào chù dōu yǒu。
tàidu · отношение
积极态度能改变心情。
例句拼音:jī jí tài dù néng gǎi biàn xīn qíng。
yīncǐ · поэтому; из-за этого
他改变了态度,因此心情好多了。
例句拼音:tā gǎi biàn le tài dù,yīn cǐ xīn qíng hǎo duō le。
kēxué · наука; научный
科学研究证明积极态度有好处。
例句拼音:kē xué yán jiū zhèng míng jī jí tài dù yǒu hǎo chù。
zhèngmíng · для доказательства; доказательство
研究证明阳光会影响心情。
例句拼音:yán jiū zhèng míng yáng guāng huì yǐng xiǎng xīn qíng。
wǎngwǎng · часто; часто
积极的人往往更容易发现美好。
例句拼音:jī jí de rén wǎng wǎng gèng róng yì fā xiàn měi hǎo。
yángguāng · солнечный свет
今天阳光很好,使人心情愉快。
例句拼音:jīn tiān yáng guāng hěn hǎo,shǐ rén xīn qíng yú kuài。
jījí · положительный; активный
积极的人不一定没有烦恼。
例句拼音:jī jí de rén bù yí dìng méi yǒu fán nǎo。
tèdiǎn · функция; характеристика
每个人发现美好的方式都有特点。
例句拼音:měi gè rén fā xiàn měi hǎo de fāng shì dōu yǒu tè diǎn。
bǐnggān · файл cookie; бисквит
他只吃了两块饼干,就继续写文章。
例句拼音:tā zhī chī le liǎng kuài bǐng gān,jiù jì xù xiě wén zhāng。
nándào · могло ли быть такое; используется в риторических вопросах
难道失败一次就要放弃吗?
例句拼音:nán dào shī bài yí cì jiù yào fàng qì ma?
děi · должен; придется
你得先总结问题,再继续练习。
例句拼音:nǐ dé xiān zǒng jié wèn tí,zài jì xù liàn xí。
jiānchí · сохраниться; настаивать
只要坚持总结,过程也会有价值。
例句拼音:zhǐ yào jiān chí zǒng jié,guò chéng yě huì yǒu jià zhí。
fàngqì · сдаться
暂时失败不代表应该放弃。
例句拼音:zàn shí shī bài bú dài biǎo yīng gāi fàng qì。
zhǔyi · идея; план
这个主意需要再改一改。
例句拼音:zhè ge zhǔ yì xū yào zài gǎi yi gǎi。
wǎngqiú · теннис
他通过打网球学会了坚持。
例句拼音:tā tōng guò dǎ wǎng qiú xué huì le jiān chí。
guójì · международный
他参加了一个国际写作比赛。
例句拼音:tā cān jiā le yí gè guó jì xiě zuò bǐ sài。
qīngsōng · расслабился; легко
成功以前,过程往往并不轻松。
例句拼音:chéng gōng yǐ qián,guò chéng wǎng wǎng bìng bù qīng sōng。
yíng · чтобы выиграть
他想赢,可是更想知道自己哪里错了。
例句拼音:tā xiǎng yíng,kě shì gèng xiǎng zhī dào zì jǐ nǎ lǐ cuò le。
suíbiàn · случайно; случайный; как кому нравится
坚持不是随便喊口号。
例句拼音:jiān chí bú shì suí biàn hǎn kǒu hào。
hàn · пот
训练后,他的衣服被汗湿透了。
例句拼音:xùn liàn hòu,tā de yī fu bèi hàn shī tòu le。
tōngguò · до конца; посредством; пройти
他通过记录过程找到了问题。
例句拼音:tā tōng guò jì lù guò chéng zhǎo dào le wèn tí。
piān · измеряйте слово для статей или письменных работ
他认真修改了那篇文章。
例句拼音:tā rèn zhēn xiū gǎi le nà piān wén zhāng。
zuòjiā · писатель; автор
他的理想是成为一名作家。
例句拼音:tā de lǐ xiǎng shì chéng wéi yì míng zuò jiā。
dāngshí · в то время; тогда
当时他以为自己一定能赢。
例句拼音:dāng shí tā yǐ wéi zì jǐ yí dìng néng yíng。
kěshì · но; однако
他练了很多次,可是还没有赢。
例句拼音:tā liàn le hěn duō cì,kě shì hái méi yǒu yíng。
zhèngquè · верно; верно
正确的方法比随便练习更重要。
例句拼音:zhèng què de fāng fǎ bǐ suí biàn liàn xí gèng zhòng yào。
lǐxiǎng · идеально; мечта
坚持理想需要勇气和方法。
例句拼音:jiān chí lǐ xiǎng xū yào yǒng qì hé fāng fǎ。
yǒnggǎn · храбрый
勇敢面对失败,才能继续进步。
例句拼音:yǒng gǎn miàn duì shī bài,cái néng jì xù jìn bù。
jiéguǒ · результат; в результате
比赛结果出来以后,他很失望。
例句拼音:bǐ sài jié guǒ chū lái yǐ hòu,tā hěn shī wàng。
shībài · сбой; неудача
失败不一定是终点。
例句拼音:shī bài bù yí dìng shì zhōng diǎn。
guòchéng · процесс
学习的过程比结果更能说明问题。
例句拼音:xué xí de guò chéng bǐ jié guǒ gèng néng shuō míng wèn tí。
zhìshǎo · по крайней мере
每次失败后,他至少总结一个问题。
例句拼音:měi cì shī bài hòu,tā zhì shǎo zǒng jié yí gè wèn tí。
zǒngjié · подведем итоги; резюме
他总结了失败的原因。
例句拼音:tā zǒng jié le shī bài de yuán yīn。
qǔ · взять; выбирать; чтобы получить
他取别人作品中的优点。
例句拼音:tā qǔ bié rén zuò pǐn zhōng de yōu diǎn。
jīnglì · испытать; опыт
这次失败成为他重要的经历。
例句拼音:zhè cì shī bài chéng wéi tā zhòng yào de jīng lì。
xǔduō · много; много
许多理想都需要长期努力。
例句拼音:xǔ duō lǐ xiǎng dōu xū yào cháng qī nǔ lì。
qūbié · разница; различать
他找到了自己和获奖作品的区别。
例句拼音:tā zhǎo dào le zì jǐ hé huò jiǎng zuò pǐn de qū bié。
zànshí · временный; на данный момент
失败只是暂时的结果。
例句拼音:shī bài zhǐ shì zàn shí de jié guǒ。
miànduì · лицом к лицу; противостоять
面对失败,他选择继续努力。
例句拼音:miàn duì shī bài,tā xuǎn zé jì xù nǔ lì。
lǐbàitiān · Воскресенье
礼拜天的下午,他躺在沙发上休息。
例句拼音:lǐ bài tiān de xià wǔ,tā tǎng zài shā fā shàng xiū xi。
kòngr · свободное время
他最近几乎没有空儿陪家人。
例句拼音:tā zuì jìn jī hū méi yǒu kòng er péi jiā rén。
mǔqīn · мать
母亲建议他选择稳定的职业。
例句拼音:mǔ qīn jiàn yì tā xuǎn zé wěn dìng de zhí yè。
bùguò · однако; только
经济条件重要,不过不是唯一答案。
例句拼音:jīng jì tiáo jiàn zhòng yào,bú guò bú shì wéi yī dá àn。
yǒngyuǎn · навсегда; всегда
没有人能永远不遇到困难。
例句拼音:méi yǒu rén néng yǒng yuǎn bú yù dào kùn nán。
fāngxiàng · направление
他开始思考将来的方向。
例句拼音:tā kāi shǐ sī kǎo jiāng lái de fāng xiàng。
jiànyì · предложение; предложить
母亲建议他换一个更稳定的工作。
例句拼音:mǔ qīn jiàn yì tā huàn yí gè gèng wěn dìng de gōng zuò。
zhíyè · карьера; занятие ||| ключ
职业选择会影响一个人的生活节奏。
例句拼音:zhí yè xuǎn zé huì yǐng xiǎng yí gè rén de shēng huó jié zòu。
guānjiàn · ; решающий
关键是找到适合自己的生活方向。
例句拼音:guān jiàn shì zhǎo dào shì hé zì jǐ de shēng huó fāng xiàng。
jiānglái · будущее
他不知道将来要做什么职业。
例句拼音:tā bù zhī dào jiāng lái yào zuò shén me zhí yè。
fāzhǎn · для разработки; развитие
职业发展需要时间和计划。
例句拼音:zhí yè fā zhǎn xū yào shí jiān hé jì huà。
tǎng · лечь
他累得躺在沙发上不想动。
例句拼音:tā lèi dé tǎng zài shā fā shàng bù xiǎng dòng。
kùn · сонливость; устал
他工作太久,下午特别困。
例句拼音:tā gōng zuò tài jiǔ,xià wǔ tè bié kùn。
jīngjì · экономика; экономический
经济条件会影响人的安全感。
例句拼音:jīng jì tiáo jiàn huì yǐng xiǎng rén de ān quán gǎn。
tiáojiàn · состояние; требование
好的条件能让生活更方便。
例句拼音:hǎo de tiáo jiàn néng ràng shēng huó gèng fāng biàn。
fù · богатый; богатый
富的人也可能有烦恼。
例句拼音:fù de rén yě kě néng yǒu fán nǎo。
qióng · плохой
穷不一定表示没有幸福。
例句拼音:qióng bù yí dìng biǎo shì méi yǒu xìng fú。
děng · и так далее
钱、职业、家庭等都会影响幸福感。
例句拼音:qián、zhí yè、jiā tíng děng dōu huì yǐng xiǎng xìng fú gǎn。
yóuyú · из-за; из-за
由于长期太忙,他身体不太舒服。
例句拼音:yóu yú cháng qī tài máng,tā shēn tǐ bú tài shū fú。
bǐrú · например
比如,一块糖也可能让孩子很幸福。
例句拼音:bǐ rú,yí kuài táng yě kě néng ràng hái zi hěn xìng fú。
xiàngpí · ластик
同桌借给他一块橡皮。
例句拼音:tóng zhuō jiè gěi tā yí kuài xiàng pí。
táng · конфеты; сахар
老师奖励了他一块糖。
例句拼音:lǎo shī jiǎng lì le tā yí kuài táng。
dī · низкий
收入低不一定表示生活没有希望。
例句拼音:shōu rù dī bù yí dìng biǎo shì shēng huó méi yǒu xī wàng。
dá'àn · ответ
每个人对幸福都有自己的答案。
例句拼音:měi gè rén duì xìng fú dōu yǒu zì jǐ de dá àn。
liúlì · свободно владеет
她现在能比较流利地介绍自己的学习方法。
例句拼音:tā xiàn zài néng bǐ jiào liú lì dì jiè shào zì jǐ de xué xí fāng fǎ。
lìhai · впечатляет; серьезно
这个学生进步很快,老师觉得他很厉害。
例句拼音:zhè ge xué shēng jìn bù hěn kuài,lǎo shī jué de tā hěn lì hài。
yǔfǎ · грамматика
语法不准确,意思就容易变。
例句拼音:yǔ fǎ bù zhǔn què,yì sī jiù róng yì biàn。
zhǔnquè · точный; точный
做阅读题时,判断要准确。
例句拼音:zuò yuè dú tí shí,pàn duàn yào zhǔn què。
cíyǔ · слово; выражение
把词语放进句子里,才更容易记住。
例句拼音:bǎ cí yǔ fàng jìn jù zi lǐ,cái gèng róng yì jì zhù。
lián · даже
他连一页书都不想少读。
例句拼音:tā lián yí yè shū dōu bù xiǎng shǎo dú。
yuèdú · прочитать
阅读能力需要长期练习。
例句拼音:yuè dú néng lì xū yào cháng qī liàn xí。
láidejí · времени еще достаточно
先做简单题,后面才来得及检查。
例句拼音:xiān zuò jiǎn dān tí,hòu miàn cái lái de jí jiǎn chá。
fùzá · сложный
复杂的问题可以先找关键词。
例句拼音:fù zá de wèn tí kě yǐ xiān zhǎo guān jiàn cí。
zhǐhǎo · не имеет другого выбора, кроме как
时间不够,他只好先写最有把握的答案。
例句拼音:shí jiān bú gòu,tā zhǐ hǎo xiān xiě zuì yǒu bǎ wò de dá àn。
tiánkòng · чтобы заполнить пробел
填空题要注意前后句的关系。
例句拼音:tián kòng tí yào zhù yì qián hòu jù de guān xì。
cāi · угадать
不能只靠猜,要从文章中找依据。
例句拼音:bù néng zhī kào cāi,yào cóng wén zhāng zhōng zhǎo yī jù。
fǒuzé · иначе
考试时要安排时间,否则简单题也做不完。
例句拼音:kǎo shì shí yào ān pái shí jiān,fǒu zé jiǎn dān tí yě zuò bù wán。
kètīng · гостиная ||| Журнал
他把常读的书放在客厅里。
例句拼音:tā bǎ cháng dú de shū fàng zài kè tīng lǐ。
wúlùn · неважно; независимо от
无论多忙,他都坚持每天阅读。
例句拼音:wú lùn duō máng,tā dōu jiān chí měi tiān yuè dú。
zázhì · magazine
普通杂志里也可能有精彩的观点。
例句拼音:pǔ tōng zá zhì lǐ yě kě néng yǒu jīng cǎi de guān diǎn。
zhùmíng · знаменитый; известный ||| Страница
著名作家的书不一定适合所有学生。
例句拼音:zhù míng zuò jiā de shū bù yí dìng shì hé suǒ yǒu xué shēng。
yè · ||| статья
每天读几页,也能慢慢增加阅读量。
例句拼音:měi tiān dú jǐ yè,yě néng màn màn zēng jiā yuè dú liáng。
zēngjiā · для увеличения; добавить
坚持阅读能增加词汇量。
例句拼音:jiān chí yuè dú néng zēng jiā cí huì liáng。
wénzhāng · ; эссе
读完文章以后,他会写下自己的看法。
例句拼音:dú wán wén zhāng yǐ hòu,tā huì xiě xià zì jǐ de kàn fǎ。
zhī · модификатор, соединяющий частицу, и существительное
学习之路需要耐心和方法。
例句拼音:xué xí zhī lù xū yào nài xīn hé fāng fǎ。
nèiróng · контент
他先概括内容,再写自己的判断。
例句拼音:tā xiān gài kuò nèi róng,zài xiě zì jǐ de pàn duàn。
rán'ér · однако; но
他读了很多书,然而很少整理笔记。
例句拼音:tā dú le hěn duō shū,rán ér hěn shǎo zhěng lǐ bǐ jì。
kànfǎ · точка зрения; мнение
读书以后要形成自己的看法。
例句拼音:dú shū yǐ hòu yào xíng chéng zì jǐ de kàn fǎ。
xiāngtóng · то же
相同的汉字,顺序不同,意思也会不同。
例句拼音:xiāng tóng de hàn zì,shùn xù bù tóng,yì sī yě huì bù tóng。
shùnxù · заказ; последовательность
词语顺序变了,句子的重点也会变。
例句拼音:cí yǔ shùn xù biàn le,jù zi de zhòng diǎn yě huì biàn。
biǎoshì · для выражения; указать
“然而”表示后面的意思发生转折。
例句拼音:“rán ér”biǎo shì hòu miàn de yì sī fā shēng zhuǎn zhé。
yǎngchéng · для разработки; сформировать
每天读几页,可以慢慢养成阅读习惯。
例句拼音:měi tiān dú jǐ yè,kě yǐ màn màn yǎng chéng yuè dú xí guàn。
tóngshí · одновременно; тем временем ||| правило
阅读能增加知识,同时也能训练表达。
例句拼音:yuè dú néng zēng jiā zhī shi,tóng shí yě néng xùn liàn biǎo dá。
jīngcǎi · замечательно; великолепный
一本精彩的书能让人忘记时间。
例句拼音:yì běn jīng cǎi de shū néng ràng rén wàng jì shí jiān。
guīdìng · ; регулирование; оговаривать
公司的规定不能太死,也要考虑实际情况。
例句拼音:gōng sī de guī dìng bù néng tài sǐ,yě yào kǎo lǜ shí jì qíng kuàng。
sǐ · жесткий; негибкий
办法太死,问题就不容易解决。
例句拼音:bàn fǎ tài sǐ,wèn tí jiù bù róng yì jiě jué。
kěxī · жалость; прискорбно
这么好的机会如果放弃了,太可惜了。
例句拼音:zhè me hǎo de jī huì rú guǒ fàng qì le,tài kě xī le。
quánbù · все; весь
经验有用,但不是全部答案。
例句拼音:jīng yàn yǒu yòng,dàn bú shì quán bù dá àn。
yěxǔ · возможно; возможно
换一种方法,也许问题就能解决。
例句拼音:huàn yì zhǒng fāng fǎ,yě xǔ wèn tí jiù néng jiě jué。
shāngliang · для обсуждения; проконсультироваться
遇到困难时,先和同事商量。
例句拼音:yù dào kùn nán shí,xiān hé tóng shì shāng liáng。
bìngqiě · и; более того
他发现了问题,并且提出了解决办法。
例句拼音:tā fā xiàn le wèn tí,bìng qiě tí chū liǎo jiě jué bàn fǎ。
yán · соль
洗新衣服时,可以在水里放一点盐。
例句拼音:xǐ xīn yī fu shí,kě yǐ zài shuǐ lǐ fàng yì diǎn yán。
sháozi · ложка
一勺子盐就够了,不要放太多。
例句拼音:yì sháo zǐ yán jiù gòu le,bú yào fàng tài duō。
bǎohù · для защиты
正确的方法能保护衣服的颜色。
例句拼音:zhèng què de fāng fǎ néng bǎo hù yī fu de yán sè。
zuòyòng · функция; эффект ||| раздел
经验有作用,但不能代替思考。
例句拼音:jīng yàn yǒu zuò yòng,dàn bù néng dài tì sī kǎo。
wúfǎ · не может
只靠书本无法学完生活里的全部知识。
例句拼音:zhī kào shū běn wú fǎ xué wán shēng huó lǐ de quán bù zhī shi。
jié · ; урок
这节课讨论的是教育方法。
例句拼音:zhè jié kè tǎo lùn de shì jiào yù fāng fǎ。
xiángxì · подробно
请详细解释这个方法为什么有效。
例句拼音:qǐng xiáng xì jiě shì zhè ge fāng fǎ wèi shén me yǒu xiào。
jiěshì · чтобы объяснить
王教授用简单的话解释复杂的问题。
例句拼音:wáng jiào shòu yòng jiǎn dān de huà jiě shì fù zá de wèn tí。
duìyú · для; в отношении
对于老师来说,了解学生很重要。
例句拼音:duì yú lǎo shī lái shuō,liǎo jiě xué shēng hěn zhòng yào。
yèzi · лист
世界上没有完全相同的叶子。
例句拼音:shì jiè shàng méi yǒu wán quán xiāng tóng de yè zi。
jiàoyù · образование; обучать
教育需要根据学生的特点选择方法。
例句拼音:jiào yù xū yào gēn jù xué shēng de tè diǎn xuǎn zé fāng fǎ。
shǐyòng · для использования
使用语言时,要注意对方的感受。
例句拼音:shǐ yòng yǔ yán shí,yào zhù yì duì fāng de gǎn shòu。
yǔyán · язык
语言不只是传递信息,也影响关系。
例句拼音:yǔ yán bù zhǐ shì chuán dì xìn xī,yě yǐng xiǎng guān xì。
zhíjiē · прямой; прямой
太直接的话可能会引起误会。
例句拼音:tài zhí jiē de huà kě néng huì yǐn qǐ wù huì。
yǐnqǐ · вызвать; привести к
说话方式不合适会引起误会。
例句拼音:shuō huà fāng shì bù hé shì huì yǐn qǐ wù huì。
wùhuì · недоразумение
友好的解释可以减少误会。
例句拼音:yǒu hǎo de jiě shì kě yǐ jiǎn shǎo wù huì。
yǒuhǎo · дружелюбный
用友好的方式提意见,更容易被接受。
例句拼音:yòng yǒu hǎo de fāng shì tí yì jiàn,gèng róng yì bèi jiē shòu。
shì bàn gōng bèi · для достижения двойного результата вдвое меньшими усилиями
方法正确,学习就能事半功倍。
例句拼音:fāng fǎ zhèng què,xué xí jiù néng shì bàn gōng bèi。
jiéyuē · для сохранения; экономить
正确的方法能节约时间和力气。
例句拼音:zhèng què de fāng fǎ néng jié yuē shí jiān hé lì qi。
lìqi · физическая сила; усилие
不要把力气都花在低效的方法上。
例句拼音:bú yào bǎ lì qi dōu huā zài dī xiào de fāng fǎ shàng。
xiāngfǎn · наоборот; напротив
方法不对,相反会让问题更复杂。
例句拼音:fāng fǎ bú duì,xiāng fǎn huì ràng wèn tí gèng fù zá。
rènwu · задача; миссия
完成任务以前,先选择合适的方法。
例句拼音:wán chéng rèn wu yǐ qián,xiān xuǎn zé hé shì de fāng fǎ。
yìjiàn · мнение; предложение
听取别人的意见以后,再做决定。
例句拼音:tīng qǔ bié rén de yì jiàn yǐ hòu,zài zuò jué dìng。
zǐxì · осторожно; дотошный
仔细观察以后,才能发现问题。
例句拼音:zǐ xì guān chá yǐ hòu,cái néng fā xiàn wèn tí。
dádào · для достижения; достичь
方法合适,才能达到更好的效果。
例句拼音:fāng fǎ hé shì,cái néng dá dào gèng hǎo de xiào guǒ。
jīngjù · Пекинская опера
爷爷年轻时唱京剧,现在还常给孩子们讲舞台上的故事。
例句拼音:yé ye nián qīng shí chàng jīng jù,xiàn zài hái cháng gěi hái zi men jiǎng wǔ tái shàng de gù shì。
yǎnyuán · актер; исполнитель
这位演员虽然已经退休,但观众仍然记得他的声音。
例句拼音:zhè wèi yǎn yuán suī rán yǐ jīng tuì xiū,dàn guān zhòng réng rán jì de tā de shēng yīn。
guānzhòng · аудитория
演出结束后,观众站起来为演员鼓掌。
例句拼音:yǎn chū jié shù hòu,guān zhòng zhàn qǐ lái wèi yǎn yuán gǔ zhǎng。
hòu · глубокий; толстый; глубокий
他对传统艺术有很厚的感情。
例句拼音:tā duì chuán tǒng yì shù yǒu hěn hòu de gǎn qíng。
yǎnchū · для выполнения; производительность
今晚的演出结合了京剧和现代音乐。
例句拼音:jīn wǎn de yǎn chū jié hé le jīng jù hé xiàn dài yīn yuè。
dàgài · примерно; примерно
这场演出大概一个半小时,不会太晚结束。
例句拼音:zhè chǎng yǎn chū dà gài yí gè bàn xiǎo shí,bú huì tài wǎn jié shù。
láizì · будет из
这位学生来自美国,却对京剧特别感兴趣。
例句拼音:zhè wèi xué shēng lái zì měi guó,què duì jīng jù tè bié gǎn xìng qù。
biàn · время; от начала до конца
他把唱词听了三遍,才敢跟着唱。
例句拼音:tā bǎ chàng cí tīng le sān biàn,cái gǎn gēn zhe chàng。
ǒu'ěr · иногда
我偶尔听京剧,但每次都觉得很有意思。
例句拼音:wǒ ǒu ěr tīng jīng jù,dàn měi cì dōu jué de hěn yǒu yì sī。
chījīng · удивиться
听到外国学生能唱京剧,大家都很吃惊。
例句拼音:tīng dào wài guó xué shēng néng chàng jīng jù,dà jiā dōu hěn chī jīng。
jīchǔ · фундамент; основа
有音乐基础的人学唱京剧会容易一些。
例句拼音:yǒu yīn yuè jī chǔ de rén xué chàng jīng jù huì róng yì yì xiē。
biǎoyǎn · для выполнения
文化节上,每个班都准备了一个表演。
例句拼音:wén huà jié shàng,měi gè bān dōu zhǔn bèi le yí gè biǎo yǎn。
zhèngcháng · нормальный; обычный
第一次听不懂京剧是很正常的。
例句拼音:dì yī cì tīng bù dǒng jīng jù shì hěn zhèng cháng de。
shēnqǐng · подать заявку на
老师准备申请举办一次中国文化节。
例句拼音:lǎo shī zhǔn bèi shēn qǐng jǔ bàn yí cì zhōng guó wén huà jié。
yǒuqù · интересно; весело
把京剧脸谱做成小游戏,学生会觉得更有趣。
例句拼音:bǎ jīng jù liǎn pǔ zuò chéng xiǎo yóu xì,xué shēng huì jué de gèng yǒu qù。
kāixīn · счастлив; рад
学生们参加文化节后都很开心。
例句拼音:xué shēng men cān jiā wén huà jié hòu dōu hěn kāi xīn。
jìxù · продолжить
这次活动很成功,学校决定明年继续办。
例句拼音:zhè cì huó dòng hěn chéng gōng,xué xiào jué dìng míng nián jì xù bàn。
yóu · автор; обрабатывается
这次文化活动由中文老师负责。
例句拼音:zhè cì wén huà huó dòng yóu zhōng wén lǎo shī fù zé。
tǎolùn · для обсуждения
我们下课后再讨论演出的安排。
例句拼音:wǒ men xià kè hòu zài tǎo lùn yǎn chū de ān pái。
dàyuē · примерно; о
中国使用筷子的历史大约有三千多年。
例句拼音:zhōng guó shǐ yòng kuài zi de lì shǐ dà yuē yǒu sān qiān duō nián。
cāntīng · ресторан
有些餐厅会给外国客人提供筷子使用说明。
例句拼音:yǒu xiē cān tīng huì gěi wài guó kè rén tí gōng kuài zi shǐ yòng shuō míng。
zhǐdài · бумажный пакет
筷子说明印在一个小纸袋上。
例句拼音:kuài zi shuō míng yìn zài yí gè xiǎo zhǐ dài shàng。
dàizi · сумка; мешок
服务员把筷子放进干净的袋子里。
例句拼音:fú wù yuán bǎ kuài zi fàng jìn gān jìng de dài zǐ lǐ。
hùliánwǎng · Интернет
有人在互联网上调查大家使用筷子的习惯。
例句拼音:yǒu rén zài hù lián wǎng shàng diào chá dà jiā shǐ yòng kuài zi de xí guàn。
jìnxíng · для проведения; выполнять
他们对一百名学生进行了调查。
例句拼音:tā men duì yì bǎi míng xué shēng jìn xíng le diào chá。
cuòwù · неверно; ошибка
如果方法错误,练习再多也可能没有效果。
例句拼音:rú guǒ fāng fǎ cuò wù,liàn xí zài duō yě kě néng méi yǒu xiào guǒ。
suízhe · вместе с; как
随着了解加深,他越来越喜欢传统文化。
例句拼音:suí zhe liǎo jiě jiā shēn,tā yuè lái yuè xǐ huan chuán tǒng wén huà。
shífēn · очень; чрезвычайно
喝茶在中国是一种十分普遍的生活习惯。
例句拼音:hē chá zài zhōng guó shì yì zhǒng shí fēn pǔ biàn de shēng huó xí guàn。
pǔbiàn · общий; универсальный
用筷子吃饭在中国很普遍。
例句拼音:yòng kuài zi chī fàn zài zhōng guó hěn pǔ biàn。
bùfen · часть
茶文化已经成为很多人生活的一部分。
例句拼音:chá wén huà yǐ jīng chéng wéi hěn duō rén shēng huó de yí bù fen。
shāowēi · незначительно; немного
这种茶味道稍微有点苦。
例句拼音:zhè zhǒng chá wèi dào shāo wēi yǒu diǎn kǔ。
kǔ · горький
第一次喝浓茶,他觉得有点苦。
例句拼音:dì yī cì hē nóng chá,tā jué de yǒu diǎn kǔ。
shěng · провинция
广东省有很多有特色的饮食习惯。
例句拼音:guǎng dōng shěng yǒu hěn duō yǒu tè sè de yǐn shí xí guàn。
Guǎngdōng Shěng · Провинция Гуандун
广东省的凉茶很有地方特色。
例句拼音:guǎng dōng shěng de liáng chá hěn yǒu dì fāng tè sè。
chūchāi · поехать в командировку
李进明天要去上海出差。
例句拼音:lǐ jìn míng tiān yào qù shàng hǎi chū chāi。
máojīn · полотенце
他出差时习惯带自己的毛巾。
例句拼音:tā chū chāi shí xí guàn dài zì jǐ de máo jīn。
yágāo · зубная паста
为了减少一次性用品,他带了自己的牙膏。
例句拼音:wèi le jiǎn shǎo yí cì xìng yòng pǐn,tā dài le zì jǐ de yá gāo。
zhòng · тяжелый; увесистый
箱子太重了,最好少带几件东西。
例句拼音:xiāng zǐ tài zhòng le,zuì hǎo shǎo dài jǐ jiàn dōng xī。
xíng · чтобы все было в порядке; чтобы все было в порядке
少带一些东西也行。
例句拼音:shǎo dài yì xiē dōng xī yě xíng。
shěng · для сохранения; экономить
坐地铁去机场可以省油钱。
例句拼音:zuò dì tiě qù jī chǎng kě yǐ shěng yóu qián。
wūrǎn · загрязнять; загрязнение
少开车能降低空气污染。
例句拼音:shǎo kāi chē néng jiàng dī kōng qì wū rǎn。
wèishēngjiān · туалет; ванная комната
餐厅卫生间必须保持干净。
例句拼音:cān tīng wèi shēng jiān bì xū bǎo chí gān jìng。
zāng · грязный
如果桌子很脏,客人会不满意。
例句拼音:rú guǒ zhuō zi hěn zāng,kè rén huì bù mǎn yì。
bàoqiàn · извиниться
实在抱歉,我马上处理。
例句拼音:shí zài bào qiàn,wǒ mǎ shàng chǔ lǐ。
kōng · пусто ||| коробка
桌子下面有几个空瓶子。
例句拼音:zhuō zi xià miàn yǒu jǐ gè kōng píng zi。
hézi · ; дело
纸盒子可以回收利用。
例句拼音:zhǐ hé zi kě yǐ huí shōu lì yòng。
rēng · выбросить
不要把塑料袋随便扔在路边。
例句拼音:bú yào bǎ sù liào dài suí biàn rēng zài lù biān。
yǐ · посредством; чтобы
他选择坐地铁,以减少空气污染。
例句拼音:tā xuǎn zé zuò dì tiě,yǐ jiǎn shǎo kōng qì wū rǎn。
sùdù · скорость
服务员以最快的速度完成了打扫。
例句拼音:fú wù yuán yǐ zuì kuài de sù dù wán chéng le dǎ sǎo。
dìqiú · земля; глобус
地球是我们共同的家。
例句拼音:dì qiú shì wǒ men gòng tóng de jiā。
jìrán · с тех пор; теперь, когда
既然大家都住在这个城市,就应该一起保护它。
例句拼音:jì rán dà jiā dōu zhù zài zhè ge chéng shì,jiù yīng gāi yì qǐ bǎo hù tā。
tíng · — остановить; прекратить
地球一小时活动中,很多地方会停电一小时。
例句拼音:dì qiú yì xiǎo shí huó dòng zhōng,hěn duō dì fāng huì tíng diàn yì xiǎo shí。
déyì · доволен собой
听说不用加班,他露出了得意的表情。
例句拼音:tīng shuō bú yòng jiā bān,tā lù chū liǎo dé yì de biǎo qíng。
mùdì · цель; цель
这个活动的目的是提醒人们节约用电。
例句拼音:zhè ge huó dòng de mù dì shì tí xǐng rén men jié yuē yòng diàn。
nuǎn · теплый
气候变暖会影响很多地方的生活。
例句拼音:qì hòu biàn nuǎn huì yǐng xiǎng hěn duō dì fāng de shēng huó。
sùliàodài · полиэтиленовый пакет
购物时少用塑料袋可以减少污染。
例句拼音:gòu wù shí shǎo yòng sù liào dài kě yǐ jiǎn shǎo wū rǎn。
yúshì · поэтому; следовательно
大家发现塑料袋污染严重,于是开始自备购物袋。
例句拼音:dà jiā fā xiàn sù liào dài wū rǎn yán zhòng,yú shì kāi shǐ zì bèi gòu wù dài。
gǔlì · для поощрения
老师鼓励学生从小事做起。
例句拼音:lǎo shī gǔ lì xué shēng cóng xiǎo shì zuò qǐ。
jùjué · отказаться; отвергнуть
她开始拒绝使用一次性塑料袋。
例句拼音:tā kāi shǐ jù jué shǐ yòng yí cì xìng sù liào dài。
jiǎnshǎo · для уменьшения; уменьшить
减少垃圾数量是保护环境的一部分。
例句拼音:jiǎn shǎo lā jī shù liàng shì bǎo hù huán jìng de yí bù fen。
shùliàng · количество; сумма
如果环保行动的数量够多,就会有效果。
例句拼音:rú guǒ huán bǎo xíng dòng de shù liàng gòu duō,jiù huì yǒu xiào guǒ。
wēndù · температура
夏天把空调温度调高一点,可以节约用电。
例句拼音:xià tiān bǎ kōng diào wēn dù tiáo gāo yì diǎn,kě yǐ jié yuē yòng diàn。
chéngzuò · чтобы взять транспортное средство; кататься
乘坐公共汽车比开车更环保。
例句拼音:chéng zuò gōng gòng qì chē bǐ kāi chē gèng huán bǎo。
diū · бросить; бросить
不要把垃圾随手丢在地上。
例句拼音:bú yào bǎ lā jī suí shǒu diū zài dì shàng。
lājītǒng · мусорный бак; мусорный ящик
养成把垃圾丢进垃圾桶的习惯很重要。
例句拼音:yǎng chéng bǎ lā jī diū jìn lā jī tǒng de xí guàn hěn zhòng yào。
měilì · красивая
保护环境能让城市更美丽。
例句拼音:bǎo hù huán jìng néng ràng chéng shì gèng měi lì。
tán gāngqín · играть на фортепиано
那个孩子每天练习弹钢琴。
例句拼音:nà ge hái zi měi tiān liàn xí tán gāng qín。
bàng · отлично; потрясающе
孩子的表演真棒。
例句拼音:hái zi de biǎo yǎn zhēn bàng。
sūnzi · внук
李老师的朋友常常陪孙子练琴。
例句拼音:lǐ lǎo shī de péng yǒu cháng cháng péi sūn zi liàn qín。
hánjià · зимние каникулы
寒假里,孩子可以培养一个新习惯。
例句拼音:hán jià lǐ,hái zi kě yǐ péi yǎng yí gè xīn xí guàn。
fùqin · отец
父亲是孩子重要的老师。
例句拼音:fù qīn shì hái zi zhòng yào de lǎo shī。
nàozhōng · будильник
闹钟响了三次,孩子还是没醒。
例句拼音:nào zhōng xiǎng le sān cì,hái zi hái shì méi xǐng。
xiǎng · озвучить; позвонить
闹钟一响,她就起床。
例句拼音:nào zhōng yì xiǎng,tā jiù qǐ chuáng。
xǐng · чтобы проснуться; бодрствовать
孩子太晚睡,早上不容易醒。
例句拼音:hái zi tài wǎn shuì,zǎo shàng bù róng yì xǐng。
gǎn · спешить; спешить
早上不要总是赶时间。
例句拼音:zǎo shàng bú yào zǒng shì gǎn shí jiān。
cèsuǒ · туалет; туалет
孩子早上急着上厕所。
例句拼音:hái zi zǎo shàng jí zhe shàng cè suǒ。
pīpíng · критиковать
只批评孩子可能没有效果。
例句拼音:zhī pī píng hái zi kě néng méi yǒu xiào guǒ。
nòng · сделать; сделать; обращаться
父母不要把孩子弄得太紧张。
例句拼音:fù mǔ bú yào bǎ hái zi nòng dé tài jǐn zhāng。
guǎnlǐ · для управления; управлять
孩子需要学会管理自己的时间。
例句拼音:hái zi xū yào xué huì guǎn lǐ zì jǐ de shí jiān。
dǎ zhēn · сделать инъекцию
孩子一听说打针就紧张。
例句拼音:hái zi yì tīng shuō dǎ zhēn jiù jǐn zhāng。
hùshi · медсестра
护士温柔地鼓励孩子。
例句拼音:hù shì wēn róu dì gǔ lì hái zi。
biǎoyáng · хвалить; похвалить
表扬要及时,也要看过程。
例句拼音:biǎo yáng yào jí shí,yě yào kàn guò chéng。
qiānwàn · должен; обязательно
千万不要用难听的话批评孩子。
例句拼音:qiān wàn bú yào yòng nán tīng de huà pī píng hái zi。
huáiyí · подозревать; сомневаться
过多表扬会让孩子怀疑自己的能力。
例句拼音:guò duō biǎo yáng huì ràng hái zi huái yí zì jǐ de néng lì。
gùyì · намеренно; специально
孩子有时故意敲桌子来引起注意。
例句拼音:hái zi yǒu shí gù yì qiāo zhuō zi lái yǐn qǐ zhù yì。
qiāo · постучать; победить
孩子敲桌子是为了让父母注意他。
例句拼音:hái zi qiāo zhuō zi shì wèi le ràng fù mǔ zhù yì tā。
zhěnglǐ · для приборки; устроить
父母可以陪孩子整理情绪。
例句拼音:fù mǔ kě yǐ péi hái zi zhěng lǐ qíng xù。
héshì · подходит; подходящий
教育孩子要选择合适的方法。
例句拼音:jiào yù hái zi yào xuǎn zé hé shì de fāng fǎ。
piàn · для мошенничества; обмануть
为了快点解决问题而骗孩子并不合适。
例句拼音:wèi le kuài diǎn jiě jué wèn tí ér piàn hái zi bìng bù hé shì。
értóng · дети
七岁左右的儿童通常很好动。
例句拼音:qī suì zuǒ yòu de ér tóng tōng cháng hěn hào dòng。
jiǎ · ложь; подделка
孩子可能假装不在乎批评。
例句拼音:hái zi kě néng jiǎ zhuāng bú zài hu pī píng。
zuǒyòu · вокруг; или около того
七岁左右的儿童通常很好动。
例句拼音:qī suì zuǒ yòu de ér tóng tōng cháng hěn hào dòng。
lǎn · ленивый
不要轻易说孩子懒。
例句拼音:bú yào qīng yì shuō hái zi lǎn。
bèn · глупо; глупо
说孩子笨会伤害他的信心。
例句拼音:shuō hái zi bèn huì shāng hài tā de xìn xīn。
cūxīn · неосторожный; бездумный
粗心的孩子需要学习检查。
例句拼音:cū xīn de hái zi xū yào xué xí jiǎn chá。
jiāo'ào · высокомерный; гордый
骄傲的孩子也需要学会谦虚。
例句拼音:jiāo ào de hái zi yě xū yào xué huì qiān xū。
hàixiū · стесняться; застенчивый
害羞的孩子需要更多安全感。
例句拼音:hài xiū de hái zi xū yào gèng duō ān quán gǎn。
bóshì · врач; докторская степень
她想申请国外大学的博士项目。
例句拼音:tā xiǎng shēn qǐng guó wài dà xué de bó shì xiàng mù。
qiānzhèng · виза ||| форма
出国以前一定要办好签证。
例句拼音:chū guó yǐ qián yí dìng yào bàn hǎo qiān zhèng。
bào míng · для подачи заявки; зарегистрироваться
报名之前要看清楚要求。
例句拼音:bào míng zhī qián yào kàn qīng chǔ yāo qiú。
biǎogé · ; стол
请把这张表格填完整。
例句拼音:qǐng bǎ zhè zhāng biǎo gé tián wán zhěng。
chuánzhēn · по факсу; факс
现在很多学校已经不用传真了。
例句拼音:xiàn zài hěn duō xué xiào yǐ jīng bú yòng chuán zhēn le。
hàomǎ · номер
我把学校办公室的号码写在本子上。
例句拼音:wǒ bǎ xué xiào bàn gōng shì de hào mǎ xiě zài běn zi shàng。
cānguān · посетить; осмотреться
记者参观了王老板的公司。
例句拼音:jì zhě cān guān le wáng lǎo bǎn de gōng sī。
jīdòng · взволнован; эмоциональный
听完他的经验以后,我非常激动。
例句拼音:tīng wán tā de jīng yàn yǐ hòu,wǒ fēi cháng jī dòng。
xiǎohuǒzi · молодой человек
他年轻时只是一个普通小伙子。
例句拼音:tā nián qīng shí zhǐ shì yí gè pǔ tōng xiǎo huǒ zǐ。
jìzhě · журналист; репортер
记者想了解他的成功经验。
例句拼音:jì zhě xiǎng liǎo jiě tā de chéng gōng jīng yàn。
dàibiǎo · представлять; представитель
机会常常代表选择。
例句拼音:jī huì cháng cháng dài biǎo xuǎn zé。
kǒngpà · Боюсь; вероятно
如果现在才准备,恐怕来不及了。
例句拼音:rú guǒ xiàn zài cái zhǔn bèi,kǒng pà lái bù jí le。
shīwàng · разочароваться; разочарован
朋友听到他不能来,可能会有点儿失望。
例句拼音:péng yǒu tīng dào tā bù néng lái,kě néng huì yǒu diǎn er shī wàng。
jiāoqū · пригород; окраина
周末他计划去郊区休息。
例句拼音:zhōu mò tā jì huà qù jiāo qū xiū xi。
dàodǐ · точно; в конце концов
你到底想怎么安排这件事?
例句拼音:nǐ dào dǐ xiǎng zěn me ān pái zhè jiàn shì?
ya · частица конца предложения
你到底怎么打算的呀?
例句拼音:nǐ dào dǐ zěn me dǎ suàn de ya?
dǎoyóu · гид
朋友希望他周末当导游。
例句拼音:péng yǒu xī wàng tā zhōu mò dāng dǎo yóu。
lǐmào · вежливость; вежливый
拒绝别人时也要有礼貌。
例句拼音:jù jué bié rén shí yě yào yǒu lǐ mào。
yuánliàng · простить
如果你解释清楚,朋友会原谅你的。
例句拼音:rú guǒ nǐ jiě shì qīng chǔ,péng yǒu huì yuán liàng nǐ de。
guà · для зависания; выставить
他总把“明天再说”挂在嘴边。
例句拼音:tā zǒng bǎ“míng tiān zài shuō”guà zài zuǐ biān。
tóngqíng · сочувствовать
大家会同情你一次,但不会一直替你负责。
例句拼音:dà jiā huì tóng qíng nǐ yí cì,dàn bú huì yì zhí tì nǐ fù zé。
tuī · для нажатия; отложить
不要把今天该做的事推到明天。
例句拼音:bú yào bǎ jīn tiān gāi zuò de shì tuī dào míng tiān。
yùxí · для предварительного просмотра уроков
课前预习能帮助你听懂重点。
例句拼音:kè qián yù xí néng bāng zhù nǐ tīng dǒng zhòng diǎn。
zhòngdiǎn · ключевой момент; акцент
老师讲的重点一定要记下来。
例句拼音:lǎo shī jiǎng de zhòng diǎn yí dìng yào jì xià lái。
mǎhu · неосторожный; небрежный
报名表不能填得太马虎。
例句拼音:bào míng biǎo bù néng tián dé tài mǎ hǔ。
zìxìn · самоуверенный; уверенность
完成小目标会让人更自信。
例句拼音:wán chéng xiǎo mù biāo huì ràng rén gèng zì xìn。
lěngjìng · спокойствие; составлен
越成功越要保持冷静。
例句拼音:yuè chéng gōng yuè yào bǎo chí lěng jìng。
shū · проиграть; потерпеть поражение
今天赢了,不代表以后不会输。
例句拼音:jīn tiān yíng le,bú dài biǎo yǐ hòu bú huì shū。
zhòngshì · придавать значение
真正优秀的人重视平时的积累。
例句拼音:zhēn zhèng yōu xiù de rén zhòng shì píng shí de jī lěi。
gǎn · осмелиться
他敢承认自己的不足。
例句拼音:tā gǎn chéng rèn zì jǐ de bù zú。
zūnzhòng · уважать
朋友应该尊重彼此的计划。
例句拼音:péng yǒu yīng gāi zūn zhòng bǐ cǐ de jì huà。
liángkuai · приятно круто
秋天的早晚很凉快。
例句拼音:qiū tiān de zǎo wǎn hěn liáng kuai。
rènao · занят; суетливый; оживленный
周末的公园特别热闹。
例句拼音:zhōu mò de gōng yuán tè bié rè nào。
yún · облако
天上的云越来越厚。
例句拼音:tiān shàng de yún yuè lái yuè hòu。
guǎngbō · трансляция; радиопрограмма
广播说下午可能下雨。
例句拼音:guǎng bō shuō xià wǔ kě néng xià yǔ。
zhào · сфотографировать; сиять
他们想在山上照几张照片。
例句拼音:tā men xiǎng zài shān shàng zhào jǐ zhāng zhào piàn。
dào · для заливки; еще; на самом деле
长城倒是不错,就是今天人太多。
例句拼音:cháng chéng dǎo shì bú cuò,jiù shì jīn tiān rén tài duō。
máo · волосы; мех
这只狗的毛很亮。
例句拼音:zhè zhī gǒu de máo hěn liàng。
bào · обнять; держать в объятиях
小狗想让主人抱一抱。
例句拼音:xiǎo gǒu xiǎng ràng zhǔ rén bào yi bào。
gàn · сделать; работать над
教狗干一件事需要耐心。
例句拼音:jiào gǒu gān yí jiàn shì xū yào nài xīn。
yángé · строгий; строгий
严格不等于凶。
例句拼音:yán gé bù děng yú xiōng。
nánshòu · неудобно; грустно
太严格的方法会让动物难受。
例句拼音:tài yán gé de fāng fǎ huì ràng dòng wù nán shòu。
tàng · слово измерения для поездок туда и обратно
我上个月去了一趟动物园。
例句拼音:wǒ shàng gè yuè qù le yí tàng dòng wù yuán。
fàng shǔjià · отправится на летние каникулы
放暑假的时候,孩子们喜欢去动物园。
例句拼音:fàng shǔ jià de shí hòu,hái zi men xǐ huan qù dòng wù yuán。
lǎohǔ · тигр
老虎走路时很有力量。
例句拼音:lǎo hǔ zǒu lù shí hěn yǒu lì liàng。
rùkǒu · вход
动物园入口处排队的人很多。
例句拼音:dòng wù yuán rù kǒu chù pái duì de rén hěn duō。
pái duì · выстроиться в очередь; в очередь
为了买票,游客排队很久。
例句拼音:wèi le mǎi piào,yóu kè pái duì hěn jiǔ。
huópō · оживленный; жизнерадостный
那只狗又聪明又活泼。
例句拼音:nà zhī gǒu yòu cōng ming yòu huó pō。
shèhuì · общество
社会上有竞争,自然界也有竞争。
例句拼音:shè huì shàng yǒu jìng zhēng,zì rán jiè yě yǒu jìng zhēng。
jìngzhēng · для участия в соревнованиях; конкуренция
森林里的植物也会竞争阳光。
例句拼音:sēn lín lǐ de zhí wù yě huì jìng zhēng yáng guāng。
sēnlín · лес
森林里有许多不同的植物。
例句拼音:sēn lín lǐ yǒu xǔ duō bù tóng de zhí wù。
shèng · оставить; остаться
高大的树得到阳光,剩下的植物只能长在下面。
例句拼音:gāo dà de shù dé dào yáng guāng,shèng xià de zhí wù zhǐ néng cháng zài xià miàn。
nuǎnhuo · теплый
暖和的地方适合一些植物生长。
例句拼音:nuǎn huo de dì fāng shì hé yī xiē zhí wù shēng zhǎng。
hǎiyáng · море; океан
地球上很多地方是海洋。
例句拼音:dì qiú shàng hěn duō dì fāng shì hǎi yáng。
dǐ · низ; база
海底仍然有许多生命。
例句拼音:hǎi dǐ réng rán yǒu xǔ duō shēng mìng。
měirényú · русалка
很多孩子听过美人鱼的故事。
例句拼音:hěn duō hái zi tīng guò měi rén yú de gù shì。
gōnglǐ · километр
几公里深的海底仍然有生命。
例句拼音:jǐ gōng lǐ shēn de hǎi dǐ réng rán yǒu shēng mìng。
réngrán · все еще; еще
下雨以后,游客仍然很多。
例句拼音:xià yǔ yǐ hòu,yóu kè réng rán hěn duō。
páiliè · для организации; выстроиться в очередь
海底的光像排列起来的灯。
例句拼音:hǎi dǐ de guāng xiàng pái liè qǐ lái de dēng。
mèng · сон
海底世界像一个美丽的梦。
例句拼音:hǎi dǐ shì jiè xiàng yí gè měi lì de mèng。
jiàngluò · для спуска; приземлиться
飞机快要降落时,请系好安全带。
例句拼音:fēi jī kuài yào jiàng luò shí,qǐng xì hǎo ān quán dài。
huǒ · горячий; популярный; огонь
这本科学书最近非常火。
例句拼音:zhè běn kē xué shū zuì jìn fēi cháng huǒ。
zuòzhě · автор
这位作者很会解释科学知识。
例句拼音:zhè wèi zuò zhě hěn huì jiě shì kē xué zhī shi。
jiāotōng · трафик; транспорт ||| технология
现代交通让城市之间的距离变短了。
例句拼音:xiàn dài jiāo tōng ràng chéng shì zhī jiān de jù lí biàn duǎn le。
jìshù · ; техника
互联网技术改变了学习方式。
例句拼音:hù lián wǎng jì shù gǎi biàn le xué xí fāng shì。
shìfǒu · независимо от того,
我们要判断这个信息是否可靠。
例句拼音:wǒ men yào pàn duàn zhè ge xìn xī shì fǒu kě kào。
miǎo · второй
几秒钟以后,网页就打开了。
例句拼音:jǐ miǎo zhōng yǐ hòu,wǎng yè jiù dǎ kāi le。
fāngshì · способ; метод; режим
电脑改变了学生的学习方式。
例句拼音:diàn nǎo gǎi biàn le xué shēng de xué xí fāng shì。
shòubuliǎo · не может стоять; терпеть не могу
天天盯着电脑,眼睛真的受不了。
例句拼音:tiān tiān dīng zhe diàn nǎo,yǎn jīng zhēn de shòu bù liǎo。
rìjì · дневник; журнал
她习惯在网上写日记。
例句拼音:tā xí guàn zài wǎng shàng xiě rì jì。
ānquán · безопасно; безопасный
简单的密码不太安全。
例句拼音:jiǎn dān de mì mǎ bú tài ān quán。
mìmǎ · пароль
不要把密码告诉别人。
例句拼音:bú yào bǎ mì mǎ gào sù bié rén。
yǔnxǔ · чтобы разрешить; разрешить
只有得到允许,别人才能看你的日记。
例句拼音:zhǐ yǒu dé dào yǔn xǔ,bié rén cái néng kàn nǐ de rì jì。
zuò · слово-мера для обозначения мостов, гор, зданий
梦里我走在一座长桥上。
例句拼音:mèng lǐ wǒ zǒu zài yí zuò cháng qiáo shàng。
qiáo · мост
这座桥连接了两个城市。
例句拼音:zhè zuò qiáo lián jiē le liǎng gè chéng shì。
wēixiǎn · опасно
走路时一直看手机很危险。
例句拼音:zǒu lù shí yì zhí kàn shǒu jī hěn wēi xiǎn。
jiēzhe · тогда; сразу после этого
我先查地址,接着打开地图。
例句拼音:wǒ xiān chá dì zhǐ,jiē zhe dǎ kāi dì tú。
jǐngchá · полиция
遇到危险可以向警察求助。
例句拼音:yù dào wēi xiǎn kě yǐ xiàng jǐng chá qiú zhù。
zhuā · поймать; арестовать
警察很快抓住了坏人。
例句拼音:jǐng chá hěn kuài zhuā zhù le huài rén。
xián · соленый
晚饭太咸了,我晚上一直想喝水。
例句拼音:wǎn fàn tài xián le,wǒ wǎn shàng yì zhí xiǎng hē shuǐ。
kuàngquánshuǐ · минеральная вода
他在商店买了一瓶矿泉水。
例句拼音:tā zài shāng diàn mǎi le yì píng kuàng quán shuǐ。
fùkuǎn · заплатить деньги
现在用手机付款很方便。
例句拼音:xiàn zài yòng shǒu jī fù kuǎn hěn fāng biàn。
jǔ · поднять; привести примеры
老师让学生举例说明网络安全。
例句拼音:lǎo shī ràng xué shēng jǔ lì shuō míng wǎng luò ān quán。
mílù · сбиться с пути
迷路时可以用手机地图查地址。
例句拼音:mí lù shí kě yǐ yòng shǒu jī dì tú chá dì zhǐ。
dìzhǐ · адрес
请把学校地址发给我。
例句拼音:qǐng bǎ xué xiào dì zhǐ fā gěi wǒ。
dìdiǎn · место; сайт
手机可以告诉你附近的地点。
例句拼音:shǒu jī kě yǐ gào sù nǐ fù jìn de dì diǎn。
shìjì · век
二十一世纪的信息传播非常快。
例句拼音:èr shí yī shì jì de xìn xī chuán bō fēi cháng kuài。
yóujú · почтовое отделение
以前寄信要去邮局。
例句拼音:yǐ qián jì xìn yào qù yóu jú。
shōu · для получения; собирать
朋友几秒钟就收到了我的邮件。
例句拼音:péng yǒu jǐ miǎo zhōng jiù shōu dào le wǒ de yóu jiàn。
xìnfēng · конверт ||| Веб-сайт
以前写信要准备信封和邮票。
例句拼音:yǐ qián xiě xìn yào zhǔn bèi xìn fēng hé yóu piào。
wǎngzhàn · website
这个网站有很多学习资料。
例句拼音:zhè ge wǎng zhàn yǒu hěn duō xué xí zī liào。
xìnxī · новости; информация
请保护自己的个人信息。
例句拼音:qǐng bǎo hù zì jǐ de gè rén xìn xī。
xuéqī · термин; семестр
下个学期我想继续学习中文。
例句拼音:xià gè xué qī wǒ xiǎng jì xù xué xí zhōng wén。
chūshēng · родиться
申请表上要写出生年月。
例句拼音:shēn qǐng biǎo shàng yào xiě chū shēng nián yuè。
xìngbié · секс; пол
表格里需要填写性别。
例句拼音:biǎo gé lǐ xū yào tián xiě xìng bié。
dàoqiàn · извиниться
表格填错了,他马上向老师道歉。
例句拼音:biǎo gé tián cuò le,tā mǎ shàng xiàng lǎo shī dào qiàn。
dǎyìn · для распечатки
老师帮我重新打印了一份申请表。
例句拼音:lǎo shī bāng wǒ chóng xīn dǎ yìn le yí fèn shēn qǐng biǎo。
fùyìn · для фотокопии; ксерокс
申请时需要复印护照。
例句拼音:shēn qǐng shí xū yào fù yìn hù zhào。
jiǎozi · пельмени
她本来想给朋友包饺子。
例句拼音:tā běn lái xiǎng gěi péng yǒu bāo jiǎo zǐ。
dāo · нож
用刀切菜时要小心。
例句拼音:yòng dāo qiè cài shí yào xiǎo xīn。
pò · сломан; разорванный; сломать
她不小心把手弄破了。
例句拼音:tā bù xiǎo xīn bǎ shǒu nòng pò le。
tuō · взлететь
你先把外套脱下来。
例句拼音:nǐ xiān bǎ wài tào tuō xià lái。
lǐfà · подстричься
我周末想去理发。
例句拼音:wǒ zhōu mò xiǎng qù lǐ fā。
bāozi · булочка с начинкой на пару
他们决定去餐馆买包子。
例句拼音:tā men jué dìng qù cān guǎn mǎi bāo zǐ。
língqián · мелочь
我口袋里还有十几块零钱。
例句拼音:wǒ kǒu dài lǐ hái yǒu shí jǐ kuài líng qián。
dǎ zhāohu · для приветствия; поздороваться
早上见到老师要打招呼。
例句拼音:zǎo shàng jiàn dào lǎo shī yào dǎ zhāo hū。
dài · носить аксессуары
我忘了戴眼镜,所以没看见你。
例句拼音:wǒ wàng le dài yǎn jìng,suǒ yǐ méi kàn jiàn nǐ。
yǎnjìng · очки; очки
没有眼镜,她看不清黑板。
例句拼音:méi yǒu yǎn jìng,tā kàn bù qīng hēi bǎn。
wǔdǎo · танец
舞蹈像一种没有国界的语言。
例句拼音:wǔ dǎo xiàng yì zhǒng méi yǒu guó jiè de yǔ yán。
guójí · национальность; гражданство
申请表上要填写国籍。
例句拼音:shēn qǐng biǎo shàng yào tián xiě guó jí。
tái · поднять; поднять
跳舞时先抬胳膊,再向右转。
例句拼音:tiào wǔ shí xiān tái gē bo,zài xiàng yòu zhuǎn。
gēbo · рука
他的胳膊上有一点血。
例句拼音:tā de gē bo shàng yǒu yì diǎn xuè。
zhuǎn · повернуть; сдвинуть
最后向右转一下。
例句拼音:zuì hòu xiàng yòu zhuǎn yí xià。
zū · в аренду; сдать в аренду
马克想租一套安静的房子。
例句拼音:mǎ kè xiǎng zū yí tào ān jìng de fáng zi。
chǎo · шумный
马路边的房子太吵了。
例句拼音:mǎ lù biān de fáng zi tài chǎo le。
chúfáng · кухня
广告上说这套房子的厨房很大。
例句拼音:guǎng gào shàng shuō zhè tào fáng zi de chú fáng hěn dà。
fángdōng · арендодатель; хозяйка
他记下了房东的手机号码。
例句拼音:tā jì xià le fáng dōng de shǒu jī hào mǎ。
zhànxiàn · телефонная линия занята
我打了三次电话,都是占线。
例句拼音:wǒ dǎ le sān cì diàn huà,dōu shì zhàn xiàn。
gōngfu · кунг-фу
很多外国朋友一提到中国就想到功夫。
例句拼音:hěn duō wài guó péng yǒu yì tí dào zhōng guó jiù xiǎng dào gōng fū。
pīngpāngqiú · настольный теннис; пинг-понг
乒乓球在中国很受欢迎。
例句拼音:pīng pāng qiú zài zhōng guó hěn shòu huān yíng。
yǔmáoqiú · бадминтон
羽毛球对场地要求不高。
例句拼音:yǔ máo qiú duì chǎng dì yāo qiú bù gāo。
chǎng · слово для обозначения спортивных или развлекательных мероприятий
我们周末打了两场球。
例句拼音:wǒ men zhōu mò dǎ le liǎng chǎng qiú。
jìnzhǐ · — запретить; запретить
比赛时禁止大声影响运动员。
例句拼音:bǐ sài shí jìn zhǐ dà shēng yǐng xiǎng yùn dòng yuán。
zuòwèi · сиденье
体育馆里的座位很快就坐满了。
例句拼音:tǐ yù guǎn lǐ de zuò wèi hěn kuài jiù zuò mǎn le。
jiāyóuzhàn · АЗС
去机场的路上有一个加油站。
例句拼音:qù jī chǎng de lù shang yǒu yí gè jiā yóu zhàn。
hángbān · регулярный рейс
我的航班推迟了一个小时。
例句拼音:wǒ de háng bān tuī chí le yí gè xiǎo shí。
tuīchí · — отложить; задерживать
会议因为天气原因推迟了。
例句拼音:huì yì yīn wèi tiān qì yuán yīn tuī chí le。
gāosù gōnglù · скоростная автомагистраль
上高速公路以后,半小时就能到机场。
例句拼音:shàng gāo sù gōng lù yǐ hòu,bàn xiǎo shí jiù néng dào jī chǎng。
dēngjīpái · посадочный талон
到了机场先换登机牌。
例句拼音:dào le jī chǎng xiān huàn dēng jī pái。
shǒudū · столица страны
北京是中国的首都。
例句拼音:běi jīng shì zhōng guó de shǒu dū。
lǚxíng · путешествовать; путешествие
旅行能丰富一个人的经历。
例句拼音:lǚ xíng néng fēng fù yí gè rén de jīng lì。
guài · скорее; довольно; странный
孩子每天上很多课,怪可怜的。
例句拼音:hái zi měi tiān shàng hěn duō kè,guài kě lián de。
kělián · жалко; бедный
她平时课太多,怪可怜的。
例句拼音:tā píng shí kè tài duō,guài kě lián de。
duìmiàn · напротив; через
对面的旅行社推荐我们去广西。
例句拼音:duì miàn de lǚ xíng shè tuī jiàn wǒ men qù guǎng xī。
kǎoyā · жареная утка
她想去北京吃烤鸭。
例句拼音:tā xiǎng qù běi jīng chī kǎo yā。
zhùhè · поздравить
她考试合格以后,我们再祝贺她。
例句拼音:tā kǎo shì hé gé yǐ hòu,wǒ men zài zhù hè tā。
hégé · соответствует требованиям; на уровне
考试成绩合格以后,她就可以去旅行。
例句拼音:kǎo shì chéng jì hé gé yǐ hòu,tā jiù kě yǐ qù lǚ xíng。
gānbēi · выпить тост
照片里她正和导游干杯。
例句拼音:zhào piàn lǐ tā zhèng hé dǎo yóu gān bēi。
mínzú · национальность; этническая группа
丽江有很多民族文化。
例句拼音:lì jiāng yǒu hěn duō mín zú wén huà。
dǎban · переодеться; украсить
导游打扮得很漂亮。
例句拼音:dǎo yóu dǎ bàn dé hěn piào liang。
xiàohua · шутка ||| Ключ
一路上导游讲了很多笑话。
例句拼音:yí lù shang dǎo yóu jiǎng le hěn duō xiào huà。
cún · для сохранения; сохранить
她把包存在服务台。
例句拼音:tā bǎ bāo cún zài fú wù tái。
yàoshi · key
我把存包的钥匙丢了。
例句拼音:wǒ bǎ cún bāo de yào shi diū le。
jiūjìng · точно; ведь
究竟哪个季节去丽江比较好?
例句拼音:jiū jìng nǎ gè jì jié qù lì jiāng bǐ jiào hǎo?
kē · измерительное слово для растений
窗外的树一棵一棵地绿起来。
例句拼音:chuāng wài de shù yì kē yi kē dì lǜ qǐ lái。
tāng · суп
南方的汤味道鲜美。
例句拼音:nán fāng de tāng wèi dào xiān měi。
duìhuà · для диалога; диалог
跟当地人对话能了解更多文化。
例句拼音:gēn dāng dì rén duì huà néng liǎo jiě gèng duō wén huà。
pǔtōnghuà · Китайский
虽然他会说普通话,但听起来还有地方味儿。
例句拼音:suī rán tā huì shuō pǔ tōng huà,dàn tīng qǐ lái hái yǒu dì fāng wèi ér。
xiǎochī · маленькая и дешевая посуда; закуски
旅行时我最喜欢尝当地小吃。
例句拼音:lǚ xíng shí wǒ zuì xǐ huan cháng dāng dì xiǎo chī。
shōushi · привести в порядок; упаковать
出发前我会收拾好行李。
例句拼音:chū fā qián wǒ huì shōu shí hǎo xíng li。
chūfā · уйти; отправиться в путь
我们明天早上八点出发。
例句拼音:wǒ men míng tiān zǎo shàng bā diǎn chū fā。
là · горячий; пряный
湖南菜主要是辣。
例句拼音:hú nán cài zhǔ yào shi là。
xiāng · ароматный; ароматный
市场里的小吃闻起来很香。
例句拼音:shì chǎng lǐ de xiǎo chī wén qǐ lái hěn xiāng。
suān · кислый; пирог
这道菜又酸又辣。
例句拼音:zhè dào cài yòu suān yòu là。
nǐ · ты; вы
你
例句拼音:nǐ
hǎo · хороший; хорошо
好
例句拼音:hǎo
wǒ · я; меня
我
例句拼音:wǒ
nín · Вы (вежливая форма)
您
例句拼音:nín
tā · он; его
他
例句拼音:tā
tā · она; её
她
例句拼音:tā
jiào · зваться; называться
叫
例句拼音:jiào
shénme · что; какой
什么
例句拼音:shén me
míngzi · имя
名字
例句拼音:míng zì
shì · быть; являться
是
例句拼音:shì
bù · не; нет
不
例句拼音:bù
lǎoshī · преподаватель
老师
例句拼音:lǎo shī
xuésheng · учащийся; студент
学生
例句拼音:xué shēng
péngyou · друг; подруга
朋友
例句拼音:péng yǒu
shéi · кто
谁
例句拼音:shuí
yě · тоже; также
也
例句拼音:yě
ma · вопросительная частица для общего вопроса
吗
例句拼音:ma
ne · частица встречного или уточняющего вопроса
呢
例句拼音:ne
zàijiàn · до свидания
再见
例句拼音:zài jiàn
yī · один
一
例句拼音:yī
diǎn · час (при указании времени); точка
点
例句拼音:diǎn
xiànzài · сейчас
现在
例句拼音:xiàn zài
èr · два
二
例句拼音:èr
jīntiān · сегодня
今天
例句拼音:jīn tiān
sān · три
三
例句拼音:sān
míngtiān · завтра
明天
例句拼音:míng tiān
sì · четыре
四
例句拼音:sì
zuótiān · вчера
昨天
例句拼音:zuó tiān
wǔ · пять
五
例句拼音:wǔ
liù · шесть
六
例句拼音:liù
qī · семь
七
例句拼音:qī
bā · восемь
八
例句拼音:bā
jiǔ · девять
九
例句拼音:jiǔ
shí · десять
十
例句拼音:shí
xīngqī · неделя; день недели
星期
例句拼音:xīng qī
jǐ · сколько; который по счёту
几
例句拼音:jǐ
shàngwǔ · первая половина дня; до полудня
上午
例句拼音:shàng wǔ
xiàwǔ · вторая половина дня; после полудня
下午
例句拼音:xià wǔ
wǎnshang · вечер; вечером
晚上
例句拼音:wǎn shàng
kè · урок; занятие
课
例句拼音:kè
yǒu · иметь; иметься; есть
有
例句拼音:yǒu
méiyǒu · не иметь; отсутствовать; нет
没有
例句拼音:méi yǒu
shàng · посещать; подниматься; верх
上
例句拼音:shàng
xià · заканчивать; спускаться; низ
下
例句拼音:xià
zǎo · ранний; рано
早
例句拼音:zǎo
wǎn · поздний; поздно
晚
例句拼音:wǎn
lái · приходить; приезжать
来
例句拼音:lái
huí · возвращаться
回
例句拼音:huí
xiūxi · отдыхать; отдых
休息
例句拼音:xiū xi
zhè · это; этот
这
例句拼音:zhè
nà · то; тот
那
例句拼音:nà
shū · книга
书
例句拼音:shū
běn · счётное слово для книг и печатных изданий
本
例句拼音:běn
Hànyǔ · китайский язык
汉语
例句拼音:hàn yǔ
zì · иероглиф; письменный знак
字
例句拼音:zì
zhuōzi · стол; письменный стол
桌子
例句拼音:zhuō zi
yǐzi · стул
椅子
例句拼音:yǐ zi
diànnǎo · компьютер
电脑
例句拼音:diàn nǎo
shǒujī · мобильный телефон
手机
例句拼音:shǒu jī
bǐ · ручка; пишущий инструмент
笔
例句拼音:bǐ
zhǐ · бумага
纸
例句拼音:zhǐ
de · служебная частица принадлежности и определения
的
例句拼音:de
lǐ · внутри; в
里
例句拼音:lǐ
wài · снаружи; вне
外
例句拼音:wài
jiā · дом; семья
家
例句拼音:jiā
kǒu · счётное слово для членов семьи
口
例句拼音:kǒu
rén · человек; люди
人
例句拼音:rén
bàba · папа; отец
爸爸
例句拼音:bà ba
māma · мама; мать
妈妈
例句拼音:mā ma
gēge · старший брат
哥哥
例句拼音:gē ge
jiějie · старшая сестра
姐姐
例句拼音:jiě jie
dìdi · младший брат
弟弟
例句拼音:dì di
mèimei · младшая сестра
妹妹
例句拼音:mèi mei
tóngxué · одноклассник; сокурсник
同学
例句拼音:tóng xué
men · суффикс множественного числа для лиц
们
例句拼音:men
dōu · все; оба
都
例句拼音:dōu
hé · и; с
和
例句拼音:hé
duō · много; многочисленный
多
例句拼音:duō
shǎo · мало; немногочисленный
少
例句拼音:shǎo
xǐhuan · нравиться; любить
喜欢
例句拼音:xǐ huan
chī · есть; кушать
吃
例句拼音:chī
hē · пить
喝
例句拼音:hē
chá · чай
茶
例句拼音:chá
shuǐ · вода
水
例句拼音:shuǐ
mǐfàn · варёный рис
米饭
例句拼音:mǐ fàn
cài · блюдо; овощи
菜
例句拼音:cài
shuǐguǒ · фрукты
水果
例句拼音:shuǐ guǒ
píngguǒ · яблоко
苹果
例句拼音:píng guǒ
miàntiáo · лапша
面条
例句拼音:miàn tiáo
bēi · чашка; стакан; счётное слово для напитков
杯
例句拼音:bēi
gè · универсальное счётное слово
个
例句拼音:gè
hěn · очень; довольно
很
例句拼音:hěn
yìqǐ · вместе
一起
例句拼音:yì qǐ
qǐng · пожалуйста; приглашать; просить
请
例句拼音:qǐng
zài · находиться; быть в/на
在
例句拼音:zài
nǎr · где; куда
哪儿
例句拼音:nǎ ér
xuéxiào · школа; учебное заведение
学校
例句拼音:xué xiào
shāngdiàn · магазин
商店
例句拼音:shāng diàn
yīyuàn · больница
医院
例句拼音:yī yuàn
fànguǎn · ресторан; закусочная
饭馆
例句拼音:fàn guǎn
qiánmiàn · впереди; перед
前面
例句拼音:qián miàn
hòumiàn · позади; за
后面
例句拼音:hòu miàn
zuǒbian · левая сторона; слева
左边
例句拼音:zuǒ biān
yòubian · правая сторона; справа
右边
例句拼音:yòu biān
pángbiān · рядом; возле
旁边
例句拼音:páng biān
zhōngjiān · середина; между
中间
例句拼音:zhōng jiān
mén · дверь; ворота
门
例句拼音:mén
fángjiān · комната
房间
例句拼音:fáng jiān
zhù · жить; останавливаться
住
例句拼音:zhù
qù · идти; ехать
去
例句拼音:qù
zǒu · идти пешком; уходить
走
例句拼音:zǒu
dào · прибывать; достигать; до
到
例句拼音:dào
cóng · из; от; с
从
例句拼音:cóng
lù · дорога; путь
路
例句拼音:lù
chē · машина; транспорт
车
例句拼音:chē
chūzūchē · такси
出租车
例句拼音:chū zū chē
fēijī · самолёт
飞机
例句拼音:fēi jī
huǒchē · поезд
火车
例句拼音:huǒ chē
kāi · открывать; вести транспорт
开
例句拼音:kāi
zuò · сидеть; ехать на транспорте
坐
例句拼音:zuò
yuǎn · далёкий; далеко
远
例句拼音:yuǎn
jìn · близкий; близко
近
例句拼音:jìn
kuài · быстрый; быстро
快
例句拼音:kuài
màn · медленный; медленно
慢
例句拼音:màn
jièshào · представлять; знакомить
介绍
例句拼音:jiè shào
jùzi · предложение (грамматическое)
句子
例句拼音:jù zi
qīngchu · ясный; ясно
清楚
例句拼音:qīng chǔ
rènshi · знать; быть знакомым; познакомиться
认识
例句拼音:rèn shi
Zhōngwén · китайский язык; письменный китайский
中文
例句拼音:zhōng wén
huì · уметь; мочь
会
例句拼音:huì
fēnzhōng · минута
分钟
例句拼音:fēn zhōng
shuō · говорить; сказать
说
例句拼音:shuō
dú · читать
读
例句拼音:dú
kǎpiàn · карточка
卡片
例句拼音:kǎ piàn
xiě · писать
写
例句拼音:xiě
tīng · слушать
听
例句拼音:tīng
wèn · спрашивать
问
例句拼音:wèn
huídá · отвечать; ответ
回答
例句拼音:huí dá
liànxí · упражняться; упражнение
练习
例句拼音:liàn xí
tiānqì · погода
天气
例句拼音:tiān qì
lěng · холодный; холодно
冷
例句拼音:lěng
rè · жаркий; горячий; жарко
热
例句拼音:rè
yǔ · дождь
雨
例句拼音:yǔ
xuě · снег
雪
例句拼音:xuě
fēng · ветер
风
例句拼音:fēng
tàiyáng · солнце
太阳
例句拼音:tài yáng
yīn · облачный; пасмурный
阴
例句拼音:yīn
qíng · ясный; солнечный
晴
例句拼音:qíng
xià yǔ · идти (о дожде)
下雨
例句拼音:xià yǔ
xià xuě · идти (о снеге)
下雪
例句拼音:xià xuě
zěnmeyàng · как; как насчёт
怎么样
例句拼音:zěn me yàng
tài · слишком; очень
太
例句拼音:tài
le · модальная частица в конце предложения
了
例句拼音:liǎo
shūfu · удобный; хорошо себя чувствовать
舒服
例句拼音:shū fú
yìdiǎnr · немного; чуть-чуть
一点儿
例句拼音:yì diǎn ér
hěn duō · много; множество
很多
例句拼音:hěn duō
dōngxi · вещь; предмет
东西
例句拼音:dōng xī
yǔ · язык; речь
语
例句拼音:yǔ
Yīngyǔ · английский язык
英语
例句拼音:yīng yǔ
míngzi kǎ · карточка с именем
名字卡
例句拼音:míng zì kǎ
chàng gē · петь
唱歌
例句拼音:chàng gē
tiào wǔ · танцевать
跳舞
例句拼音:tiào wǔ
zuò · делать; изготавливать
做
例句拼音:zuò
kàn · смотреть; читать
看
例句拼音:kàn
zhǎo · искать
找
例句拼音:zhǎo
dǒng · понимать
懂
例句拼音:dǒng
nán · трудный; сложно
难
例句拼音:nán
róngyì · лёгкий; легко
容易
例句拼音:róng yì
duì · правильный; верно
对
例句拼音:duì
yào · хотеть; намереваться; нужно
要
例句拼音:yào
mǎi · покупать
买
例句拼音:mǎi
mài · продавать
卖
例句拼音:mài
qián · деньги
钱
例句拼音:qián
yuán · юань (денежная единица)
元
例句拼音:yuán
kuài · юань (разговорное); кусок
块
例句拼音:kuài
duōshao · сколько; какое количество
多少
例句拼音:duō shǎo
jiàgé · цена
价格
例句拼音:jià gé
guì · дорогой
贵
例句拼音:guì
piányi · дешёвый; недорогой
便宜
例句拼音:pián yi
xiāngjiāo · банан
香蕉
例句拼音:xiāng jiāo
xīguā · арбуз
西瓜
例句拼音:xī guā
niúnǎi · молоко
牛奶
例句拼音:niú nǎi
píng · бутылка; счётное слово для бутылок
瓶
例句拼音:píng
gěi · давать; для; кому-либо
给
例句拼音:gěi
xiǎng · хотеть; думать
想
例句拼音:xiǎng
dǎ diànhuà · звонить по телефону
打电话
例句拼音:dǎ diàn huà
diànhuà · телефон; телефонный звонок
电话
例句拼音:diàn huà
hàomǎ · номер
号码
例句拼音:hào mǎ
líng · ноль
零
例句拼音:líng
liǎng · два (перед счётным словом)
两
例句拼音:liǎng
děng · ждать
等
例句拼音:děng
mǎshàng · сразу; немедленно
马上
例句拼音:mǎ shàng
kěyǐ · мочь; можно; разрешается
可以
例句拼音:kě yǐ
fāngbiàn · удобный; удобно
方便
例句拼音:fāng biàn
máng · занятый; быть занятым
忙
例句拼音:máng
gàosu · сообщать; рассказывать
告诉
例句拼音:gào sù
zài · снова; ещё раз; затем
再
例句拼音:zài
jiē · принимать; отвечать на звонок; встречать
接
例句拼音:jiē
cuò · неправильный; ошибка
错
例句拼音:cuò
xuéxí · учиться; изучать
学习
例句拼音:xué xí
gōngzuò · работать; работа
工作
例句拼音:gōng zuò
shuìjiào · спать
睡觉
例句拼音:shuì jiào
qǐchuáng · вставать с постели
起床
例句拼音:qǐ chuáng
xǐ · мыть; стирать
洗
例句拼音:xǐ
chuān · носить; надевать
穿
例句拼音:chuān
yīfu · одежда
衣服
例句拼音:yī fu
diànshì · телевизор; телевидение
电视
例句拼音:diàn shì
diànyǐng · фильм; кино
电影
例句拼音:diàn yǐng
yīnyuè · музыка
音乐
例句拼音:yīn yuè
bàozhǐ · газета
报纸
例句拼音:bào zhǐ
zhèngzài · находиться в процессе действия
正在
例句拼音:zhèng zài
gàn · делать; заниматься
干
例句拼音:gān
shì · дело; событие
事
例句拼音:shì
bié · не; не надо (запрет)
别
例句拼音:bié
shēntǐ · тело; здоровье
身体
例句拼音:shēn tǐ
téng · болеть; причинять боль
疼
例句拼音:téng
juéde · считать; чувствовать
觉得
例句拼音:jué de
bìng · болезнь; болеть
病
例句拼音:bìng
lèi · уставший; утомлённый
累
例句拼音:lèi
yīnwèi · потому что; из-за
因为
例句拼音:yīn wèi
yīshēng · врач
医生
例句拼音:yī shēng
gāoxìng · радостный; быть рад
高兴
例句拼音:gāo xìng
suǒyǐ · поэтому; так что
所以
例句拼音:suǒ yǐ
yào · лекарство
药
例句拼音:yào
tóu · голова
头
例句拼音:tóu
yǎnjing · глаза
眼睛
例句拼音:yǎn jīng
ěrduo · уши
耳朵
例句拼音:ěr duo
shǒu · кисть руки; рука
手
例句拼音:shǒu
jiǎo · ступня; нога
脚
例句拼音:jiǎo
ba · модальная частица предложения или побуждения
吧
例句拼音:ba
dànshì · но; однако
但是
例句拼音:dàn shì
háishi · или (в вопросе с выбором)
还是
例句拼音:hái shì
yǐjīng · уже
已经
例句拼音:yǐ jīng
hái · ещё; всё ещё; также
还
例句拼音:hái
cì · раз; случай
次
例句拼音:cì
wán · играть; развлекаться
玩
例句拼音:wán
yùndòng · заниматься спортом; спорт
运动
例句拼音:yùn dòng
pǎobù · бегать; бег
跑步
例句拼音:pǎo bù
yóuyǒng · плавать; плавание
游泳
例句拼音:yóu yǒng
lánqiú · баскетбол
篮球
例句拼音:lán qiú
zúqiú · футбол
足球
例句拼音:zú qiú
kāfēi · кофе
咖啡
例句拼音:kā fēi
yánsè · цвет
颜色
例句拼音:yán sè
báisè · белый цвет; белый
白色
例句拼音:bái sè
měitiān · каждый день
每天
例句拼音:měi tiān
rìjì · дневник
日记
例句拼音:rì jì
zǎofàn · завтрак
早饭
例句拼音:zǎo fàn
wǔfàn · обед
午饭
例句拼音:wǔ fàn
wǎnfàn · ужин
晚饭
例句拼音:wǎn fàn
shíhou · время; момент
时候
例句拼音:shí hòu
yǐqián · раньше; до
以前
例句拼音:yǐ qián
yǐhòu · после; позднее
以后
例句拼音:yǐ hòu
xiān · сначала; сперва
先
例句拼音:xiān
ránhòu · затем; потом
然后
例句拼音:rán hòu
zuìhòu · в конце; наконец
最后
例句拼音:zuì hòu
zhǔnbèi · готовить; готовиться
准备
例句拼音:zhǔn bèi
kāishǐ · начинать; начало
开始
例句拼音:kāi shǐ
jiéshù · заканчивать; конец
结束
例句拼音:jié shù
kuàilè · радостный; счастливый
快乐
例句拼音:kuài lè
kǎoshì · экзамен; тест
考试
例句拼音:kǎo shì
tí · задание; вопрос; задача
题
例句拼音:tí
xuǎnzé · выбирать; выбор
选择
例句拼音:xuǎn zé
dá'àn · ответ
答案
例句拼音:dá àn
cuòtí · задание, выполненное неверно
错题
例句拼音:cuò tí
jiǎnchá · проверять; проверка
检查
例句拼音:jiǎn chá
fùxí · повторять; повторение
复习
例句拼音:fù xí
tōngguò · проходить; сдать (экзамен)
通过
例句拼音:tōng guò
chéngjì · оценка; результат
成绩
例句拼音:chéng jì
rènzhēn · старательный; внимательный; серьёзно
认真
例句拼音:rèn zhēn
róngyì cuò · легко допустить ошибку
容易错
例句拼音:róng yì cuò
jiāyóu · давай!; не сдавайся!
加油
例句拼音:jiā yóu
chénggōng · добиться успеха; успех
成功
例句拼音:chéng gōng
wánchéng · завершать; выполнять
完成
例句拼音:wán chéng
mùbiāo · цель
目标
例句拼音:mù biāo
chuān · носить; надевать (одежду)
穿
例句拼音:chuān
bǐ · чем; по сравнению с (при сравнении)
比
例句拼音:bǐ
jiàn · счётное слово для предметов одежды
件
例句拼音:jiàn
tiáo · счётное слово для брюк, юбок и длинных предметов
条
例句拼音:tiáo
yīfu · одежда
衣服
例句拼音:yī fu
chènshān · рубашка
衬衫
例句拼音:chèn shān
qúnzi · юбка; платье
裙子
例句拼音:qún zǐ
kùzi · брюки; штаны
裤子
例句拼音:kù zǐ
xié · обувь; туфли
鞋
例句拼音:xié
màozi · головной убор; шапка
帽子
例句拼音:mào zi
tóufa · волосы
头发
例句拼音:tóu fa
yǎnjing · глаз; глаза
眼睛
例句拼音:yǎn jīng
piàoliang · красивый; хорошенький
漂亮
例句拼音:piào liang
zǎo fàn · завтрак
早饭
例句拼音:zǎo fàn
wǔ fàn · обед
午饭
例句拼音:wǔ fàn
bǎo · сытый; наевшийся
饱
例句拼音:bǎo
wǎn fàn · ужин
晚饭
例句拼音:wǎn fàn
miàn bāo · хлеб
面包
例句拼音:miàn bāo
è · голодный; испытывать голод
饿
例句拼音:è
jī dàn · куриное яйцо; яйцо
鸡蛋
例句拼音:jī dàn
niú nǎi · молоко
牛奶
例句拼音:niú nǎi
kā fēi · кофе
咖啡
例句拼音:kā fēi
chá · чай
茶
例句拼音:chá
shuǐ guǒ · фрукты
水果
例句拼音:shuǐ guǒ
píng guǒ · яблоко
苹果
例句拼音:píng guǒ
xiāng jiāo · банан
香蕉
例句拼音:xiāng jiāo
yǐ qián · раньше; прежде; до этого
以前
例句拼音:yǐ qián
yǐ hòu · потом; впоследствии; после
以后
例句拼音:yǐ hòu
qǐ chuáng · вставать с постели
起床
例句拼音:qǐ chuáng
xǐ liǎn · умываться
洗脸
例句拼音:xǐ liǎn
shuā yá · чистить зубы
刷牙
例句拼音:shuā yá
shàng kè · быть на занятии; начинать занятие
上课
例句拼音:shàng kè
xià kè · заканчивать занятие; конец урока
下课
例句拼音:xià kè
shuì jiào · спать; ложиться спать
睡觉
例句拼音:shuì jiào
rán hòu · затем; потом
然后
例句拼音:rán hòu
měi · каждый; всякий
每
例句拼音:měi
fēn zhōng · минута
分钟
例句拼音:fēn zhōng
xiǎo shí · час
小时
例句拼音:xiǎo shí
bàn · половина; пол-
半
例句拼音:bàn
yùn dòng · заниматься спортом; физическая активность
运动
例句拼音:yùn dòng
lán qiú · баскетбол
篮球
例句拼音:lán qiú
pǎo bù · бегать; заниматься бегом
跑步
例句拼音:pǎo bù
zú qiú · футбол
足球
例句拼音:zú qiú
shēn tǐ · тело; физическое здоровье
身体
例句拼音:shēn tǐ
yóu yǒng · плавать; плавание
游泳
例句拼音:yóu yǒng
tiào wǔ · танцевать; танец
跳舞
例句拼音:tiào wǔ
lèi · уставший; утомлённый
累
例句拼音:lèi
xiū xī · отдыхать; отдых
休息
例句拼音:xiū xi
yì qǐ · вместе
一起
例句拼音:yì qǐ
róng yì · лёгкий; легко
容易
例句拼音:róng yì
nán · трудный; трудно
难
例句拼音:nán
zuò yè · домашнее задание
作业
例句拼音:zuò yè
kǎo shì · экзамен; контрольная работа
考试
例句拼音:kǎo shì
fù xí · повторять изученное; повторение
复习
例句拼音:fù xí
tí · задание; вопрос; задача
题
例句拼音:tí
jiàn kāng · здоровье; здоровый
健康
例句拼音:jiàn kāng
yù xí · заранее готовиться к занятию; предварительно просматривать материал
预习
例句拼音:yù xí
shàng wǔ · первая половина дня; до полудня
上午
例句拼音:shàng wǔ
lǎo shī · учитель; преподаватель
老师
例句拼音:lǎo shī
dǒng · понимать; разбираться
懂
例句拼音:dǒng
tóng xué · одноклассник; сокурсник
同学
例句拼音:tóng xué
wèn tí · вопрос; проблема
问题
例句拼音:wèn tí
míng bái · ясно понимать; понимать
明白
例句拼音:míng bái
huí dá · отвечать; ответ
回答
例句拼音:huí dá
jiào shì · аудитория; классная комната
教室
例句拼音:jiào shì
tú shū guǎn · библиотека
图书馆
例句拼音:tú shū guǎn
zhǎo · искать; находить
找
例句拼音:zhǎo
bàn gōng shì · кабинет; офис
办公室
例句拼音:bàn gōng shì
mén kǒu · у входа; в дверях; вход
门口
例句拼音:mén kǒu
jiè · брать на время; брать взаймы
借
例句拼音:jiè
páng biān · рядом; возле; сбоку
旁边
例句拼音:páng biān
qián miàn · впереди; перед чем-либо
前面
例句拼音:qián miàn
hòu miàn · позади; за чем-либо
后面
例句拼音:hòu miàn
zuǒ biān · слева; левая сторона
左边
例句拼音:zuǒ biān
yòu biān · справа; правая сторона
右边
例句拼音:yòu biān
lóu shàng · этажом выше; наверху
楼上
例句拼音:lóu shàng
lóu xià · этажом ниже; внизу
楼下
例句拼音:lóu xià
shū · книга
书
例句拼音:shū
xià wǔ · вторая половина дня; после полудня
下午
例句拼音:xià wǔ
wàng · забывать
忘
例句拼音:wàng
bǐ · ручка; письменная принадлежность
笔
例句拼音:bǐ
wǎn shàng · вечер; вечером
晚上
例句拼音:wǎn shàng
hái · ещё; всё ещё; также
还
例句拼音:hái
shǒu jī · мобильный телефон
手机
例句拼音:shǒu jī
diàn nǎo · компьютер
电脑
例句拼音:diàn nǎo
kě yǐ · мочь; можно; разрешается
可以
例句拼音:kě yǐ
xiào mén · ворота учебного заведения; вход на территорию учебного заведения
校门
例句拼音:xiào mén
gěi · давать; для; кому-либо
给
例句拼音:gěi
dài · брать или приносить с собой; нести
带
例句拼音:dài
lù · дорога; путь
路
例句拼音:lù
chē zhàn · остановка; станция
车站
例句拼音:chē zhàn
zǒu lù · ходить пешком
走路
例句拼音:zǒu lù
dì tiě · метро
地铁
例句拼音:dì tiě
chū zū chē · такси
出租车
例句拼音:chū zū chē
qí chē · ездить на велосипеде
骑车
例句拼音:qí chē
gōng jiāo chē · автобус; общественный автобус
公交车
例句拼音:gōng jiāo chē
kuài · быстрый; быстро
快
例句拼音:kuài
màn · медленный; медленно
慢
例句拼音:màn
yuǎn · далёкий; далеко
远
例句拼音:yuǎn
jìn · близкий; близко
近
例句拼音:jìn
dào · прибывать; доходить до; к; до
到
例句拼音:dào
fù xí kè · занятие по повторению материала
复习课
例句拼音:fù xí kè
tīng lì · аудирование; восприятие речи на слух
听力
例句拼音:tīng lì
jiǎn chá · проверять; проверка
检查
例句拼音:jiǎn chá
yuè dú · чтение
阅读
例句拼音:yuè dú
shū xiě · писать; письмо; письменная работа
书写
例句拼音:shū xiě
cuò · неправильный; ошибаться; ошибка
错
例句拼音:cuò
dá àn · ответ; правильный вариант
答案
例句拼音:dá àn
jìn bù · прогресс; делать успехи
进步
例句拼音:jìn bù
duì · правильный; верно
对
例句拼音:duì
tóng zhuō · сосед по парте
同桌
例句拼音:tóng zhuō
mù biāo · цель
目标
例句拼音:mù biāo
zhǔn bèi · готовить; готовиться
准备
例句拼音:zhǔn bèi
tiān qì · погода
天气
例句拼音:tiān qì
sǎn · зонт
伞
例句拼音:sǎn
xià yǔ · идёт дождь; идти (о дожде)
下雨
例句拼音:xià yǔ
wài tào · верхняя одежда; куртка; пальто
外套
例句拼音:wài tào
hàn yǔ · китайский язык
汉语
例句拼音:hàn yǔ
xià xuě · идёт снег; идти (о снеге)
下雪
例句拼音:xià xuě
qíng · ясный; солнечный
晴
例句拼音:qíng
yīn · облачный; пасмурный
阴
例句拼音:yīn
lěng · холодный; холодно
冷
例句拼音:lěng
rè · горячий; жаркий; жарко
热
例句拼音:rè
huì · уметь; мочь; вероятно или наверняка произойдёт
会
例句拼音:huì
yào bù yào · хотеть или нет; не хочешь ли…?; давай(те)…?
要不要
例句拼音:yào bu yào
shāng diàn · магазин
商店
例句拼音:shāng diàn
qián · деньги
钱
例句拼音:qián
mǎi · покупать
买
例句拼音:mǎi
yán sè · цвет
颜色
例句拼音:yán sè
hóng sè · красный цвет; красный
红色
例句拼音:hóng sè
mài · продавать
卖
例句拼音:mài
jù zi · предложение (грамматическое)
句子
例句拼音:jù zi
qiān bǐ · карандаш
铅笔
例句拼音:qiān bǐ
kuài · куай (разг. юань); кусок; счётное слово для кусков
块
例句拼音:kuài
pián yi · дешёвый; недорогой
便宜
例句拼音:pián yi
guì · дорогой
贵
例句拼音:guì
xīn · новый
新
例句拼音:xīn
jiù · старый; подержанный
旧
例句拼音:jiù
shēng rì · день рождения
生日
例句拼音:shēng rì
xiàng pí · ластик
橡皮
例句拼音:xiàng pí
kuài lè · радостный; счастливый
快乐
例句拼音:kuài lè
zhuō zi · стол; письменный стол
桌子
例句拼音:zhuō zi
péng yǒu · друг; подруга
朋友
例句拼音:péng yǒu
chàng gē · петь
唱歌
例句拼音:chàng gē
yǐ zi · стул
椅子
例句拼音:yǐ zi
bēi zi · чашка; стакан
杯子
例句拼音:bēi zi
sòng · дарить; доставлять; провожать
送
例句拼音:sòng
zhào piān · фотография; снимок
照片
例句拼音:zhào piàn
shāng chǎng · торговый центр
商场
例句拼音:shāng chǎng
xī wàng · надеяться; надежда
希望
例句拼音:xī wàng
dì tú · карта; схема
地图
例句拼音:dì tú
dì zhǐ · адрес
地址
例句拼音:dì zhǐ
bēi · чашка; стакан; счётное слово для напитков
杯
例句拼音:bēi
mǐ fàn · варёный рис
米饭
例句拼音:mǐ fàn
miàn tiáo · лапша
面条
例句拼音:miàn tiáo
xiǎng yào · хотеть; желать
想要
例句拼音:xiǎng yào
cài · блюдо; овощи
菜
例句拼音:cài
yú · рыба
鱼
例句拼音:yú
hái shì · или (в вопросе с выбором)
还是
例句拼音:hái shì
ròu · мясо
肉
例句拼音:ròu
shuǐ · вода
水
例句拼音:shuǐ
fú wù yuán · официант; сотрудник сферы обслуживания
服务员
例句拼音:fú wù yuán
jiàn miàn · встречаться; увидеться
见面
例句拼音:jiàn miàn
dì fāng · место
地方
例句拼音:dì fāng
wèn · спрашивать; задавать вопрос
问
例句拼音:wèn
dǒng le · понятно; понял(а)
懂了
例句拼音:dǒng le
shí jiān · время
时间
例句拼音:shí jiān
zhōu mò · выходные; конец недели
周末
例句拼音:zhōu mò
xué xí · учиться; изучать
学习
例句拼音:xué xí
xiǎo diàn · небольшой магазин; маленькое заведение
小店
例句拼音:xiǎo diàn
xué shēng · учащийся; студент
学生
例句拼音:xué shēng
wán · играть; развлекаться; проводить время
玩
例句拼音:wán
lǎo shī men · учителя; преподаватели
老师们
例句拼音:lǎo shī men
hēi bǎn · классная доска; чёрная доска
黑板
例句拼音:hēi bǎn
shū bāo · школьный рюкзак; портфель
书包
例句拼音:shū bāo
kè chéng · курс; учебный предмет
课程
例句拼音:kè chéng
wèi shén me · почему; зачем
为什么
例句拼音:wèi shén me
kè wén · учебный текст; текст урока
课文
例句拼音:kè wén
zuó tiān · вчера
昨天
例句拼音:zuó tiān
yīn wèi · потому что; из-за
因为
例句拼音:yīn wèi
jīn tiān · сегодня
今天
例句拼音:jīn tiān
míng tiān · завтра
明天
例句拼音:míng tiān
suǒ yǐ · поэтому; так что
所以
例句拼音:suǒ yǐ
shēng bìng · заболеть; болеть
生病
例句拼音:shēng bìng
yè · страница
页
例句拼音:yè
zhāng · счётное слово для плоских предметов
张
例句拼音:zhāng
kè táng · занятие; урок в аудитории
课堂
例句拼音:kè táng
liàn xí běn · тетрадь для упражнений
练习本
例句拼音:liàn xí běn
qǐng · пожалуйста; приглашать; просить
请
例句拼音:qǐng
míng zì · имя
名字
例句拼音:míng zì
hàn zì · китайский иероглиф
汉字
例句拼音:hàn zì
shuō · говорить; сказать
说
例句拼音:shuō
pīn yīn · пиньинь; китайская фонетическая транскрипция
拼音
例句拼音:pīn yīn
yī cì · один раз
一次
例句拼音:yí cì
tīng · слушать
听
例句拼音:tīng
tīng jiàn · слышать; услышать
听见
例句拼音:tīng jiàn
kàn jiàn · видеть; увидеть
看见
例句拼音:kàn jiàn
dú · читать
读
例句拼音:dú
xiě · писать
写
例句拼音:xiě
tīng lì tí · задание по аудированию
听力题
例句拼音:tīng lì tí
yuè dú tí · задание по чтению
阅读题
例句拼音:yuè dú tí
hé duì · сверять; проверять по образцу
核对
例句拼音:hé duì
shū xiě tí · задание по письму
书写题
例句拼音:shū xiě tí
kǒu yǔ tí · задание по устной речи
口语题
例句拼音:kǒu yǔ tí
gǎi cuò · исправлять ошибки; работа над ошибками
改错
例句拼音:gǎi cuò
liàn xí tí · тренировочное задание
练习题
例句拼音:liàn xí tí
jiě xī · разбор; объяснение; анализ
解析
例句拼音:jiě xī
zhèng què · правильный; верно
正确
例句拼音:zhèng què
jù hào · точка (знак препинания)
句号
例句拼音:jù hào
wèn hào · вопросительный знак
问号
例句拼音:wèn hào
dì diǎn · место; местоположение
地点
例句拼音:dì diǎn
shuǐ bēi · стакан или кружка для воды
水杯
例句拼音:shuǐ bēi
yǐn liào · напиток
饮料
例句拼音:yǐn liào
zhǎo qián · давать сдачу
找钱
例句拼音:zhǎo qián
miàn guǎn · лапшичная; кафе с лапшой
面馆
例句拼音:miàn guǎn
shū diàn · книжный магазин
书店
例句拼音:shū diàn
diàn yuán · продавец; сотрудник магазина
店员
例句拼音:diàn yuán
jià gé · цена; стоимость
价格
例句拼音:jià gé
líng qián · мелочь; разменные деньги
零钱
例句拼音:líng qián
jiāo tōng kǎ · транспортная карта; проездной
交通卡
例句拼音:jiāo tōng kǎ
huǒ chē · поезд
火车
例句拼音:huǒ chē
fēi jī · самолёт
飞机
例句拼音:fēi jī
tǐ yù · физкультура; спорт
体育
例句拼音:tǐ yù
zhōumò · выходные; конец недели
周末
例句拼音:zhōu mò
dǎsuàn · планировать; намереваться
打算
例句拼音:dǎ suàn
jìhuà · план; планировать
计划
例句拼音:jì huà
ānpái · организовывать; планировать; распорядок
安排
例句拼音:ān pái
zhǔnbèi · готовить; готовиться; собираться
准备
例句拼音:zhǔn bèi
cānguān · посещать; осматривать (достопримечательность или учреждение)
参观
例句拼音:cān guān
bówùguǎn · музей
博物馆
例句拼音:bó wù guǎn
zhǎnlǎn · выставка; экспозиция
展览
例句拼音:zhǎn lǎn
yīnyuèhuì · концерт
音乐会
例句拼音:yīn yuè huì
pá shān · подниматься в горы; ходить в горы
爬山
例句拼音:pá shān
fàngsōng · расслабляться; отдыхать
放松
例句拼音:fàng sōng
chūfā · отправляться; выезжать
出发
例句拼音:chū fā
ménpiào · входной билет
门票
例句拼音:mén piào
pāi zhào · фотографировать; делать фотографии
拍照
例句拼音:pāi zhào
jùhuì · встреча; вечеринка
聚会
例句拼音:jù huì
yuē · договариваться о встрече; приглашать
约
例句拼音:yuē
fēngjǐng · пейзаж; вид
风景
例句拼音:fēng jǐng
lèi · уставший; утомлённый
累
例句拼音:lèi
shūfu · комфортный; хорошо себя чувствовать
舒服
例句拼音:shū fú
bù shūfu · плохо себя чувствовать; некомфортно
不舒服
例句拼音:bù shū fú
fāshāo · температурить; иметь повышенную температуру
发烧
例句拼音:fā shāo
késou · кашлять; кашель
咳嗽
例句拼音:ké sou
gǎnmào · простуда; простужаться
感冒
例句拼音:gǎn mào
tóuténg · болит голова; головная боль
头疼
例句拼音:tóu téng
dùzi · живот
肚子
例句拼音:dù zǐ
téng · болеть; причинять боль
疼
例句拼音:téng
yīyuàn · больница
医院
例句拼音:yī yuàn
yīshēng · врач
医生
例句拼音:yī shēng
yào · лекарство
药
例句拼音:yào
jiǎnchá · проверять; осматривать; обследование
检查
例句拼音:jiǎn chá
xiūxi · отдыхать; отдых
休息
例句拼音:xiū xi
qǐngjià · просить отпуск или освобождение от занятий
请假
例句拼音:qǐng jià
yánzhòng · серьёзный; тяжёлый
严重
例句拼音:yán zhòng
yǒudiǎnr · немного; слегка
有点儿
例句拼音:yǒu diǎn er
yīnggāi · следует; должен
应该
例句拼音:yīng gāi
zuìhǎo · лучше всего; лучше бы
最好
例句拼音:zuì hǎo
bāngzhù · помогать; помощь
帮助
例句拼音:bāng zhù
bāngmáng · помогать; оказывать помощь
帮忙
例句拼音:bāng máng
máfan · хлопотный; затруднение; беспокоить кого-либо
麻烦
例句拼音:má fán
yíxià · немного; на минуту (смягчает просьбу или действие)
一下
例句拼音:yí xià
bān · переносить; перевозить; переезжать
搬
例句拼音:bān
xiāngzi · ящик; коробка; чемодан
箱子
例句拼音:xiāng zǐ
zhòng · тяжёлый
重
例句拼音:zhòng
qīng · лёгкий; тихий; осторожный
轻
例句拼音:qīng
yàoshi · ключ
钥匙
例句拼音:yào shi
diū · терять; выбрасывать
丢
例句拼音:diū
zhǎodào · найти
找到
例句拼音:zhǎo dào
línjū · сосед; соседка
邻居
例句拼音:lín jū
diàntī · лифт
电梯
例句拼音:diàn tī
huài · сломанный; плохой; портиться
坏
例句拼音:huài
bànfǎ · способ; решение
办法
例句拼音:bàn fǎ
shùnbiàn · заодно; попутно
顺便
例句拼音:shùn biàn
xièxie · спасибо; благодарить
谢谢
例句拼音:xiè xiè
kèqi · вежливый; церемониться
客气
例句拼音:kè qì
cāntīng · ресторан; столовая
餐厅
例句拼音:cān tīng
càidān · меню
菜单
例句拼音:cài dān
fúwùyuán · официант; сотрудник сферы обслуживания
服务员
例句拼音:fú wù yuán
wèidào · вкус; запах
味道
例句拼音:wèi dào
là · острый (о вкусе)
辣
例句拼音:là
tián · сладкий
甜
例句拼音:tián
xián · солёный
咸
例句拼音:xián
suān · кислый
酸
例句拼音:suān
qīngdàn · лёгкий и неострый (о вкусе)
清淡
例句拼音:qīng dàn
rè · горячий; жаркий; жарко
热
例句拼音:rè
lěng · холодный; холодно
冷
例句拼音:lěng
niúròu · говядина
牛肉
例句拼音:niú ròu
jīdàn · куриное яйцо; яйцо
鸡蛋
例句拼音:jī dàn
mǐfàn · варёный рис
米饭
例句拼音:mǐ fàn
miàntiáo · лапша
面条
例句拼音:miàn tiáo
tāng · суп; бульон
汤
例句拼音:tāng
fùkuǎn · платить; производить оплату
付款
例句拼音:fù kuǎn
língqián · мелочь; разменные деньги
零钱
例句拼音:líng qián
dǎbāo · упаковывать; брать еду с собой
打包
例句拼音:dǎ bāo
shāngdiàn · магазин
商店
例句拼音:shāng diàn
shì · пробовать; примерять
试
例句拼音:shì
chènshān · рубашка
衬衫
例句拼音:chèn shān
qúnzi · юбка; платье
裙子
例句拼音:qún zǐ
yánsè · цвет
颜色
例句拼音:yán sè
chǐmǎ · размер (одежды или обуви)
尺码
例句拼音:chǐ mǎ
héshì · подходящий; впору
合适
例句拼音:hé shì
dà · большой; крупный
大
例句拼音:dà
xiǎo · маленький
小
例句拼音:xiǎo
cháng · длинный; долго
长
例句拼音:cháng
duǎn · короткий
短
例句拼音:duǎn
huàn · менять; обменивать
换
例句拼音:huàn
tuì · возвращать товар; отказываться; отступать
退
例句拼音:tuì
piányi · дешёвый; недорогой
便宜
例句拼音:pián yi
guì · дорогой
贵
例句拼音:guì
zhìliàng · качество
质量
例句拼音:zhì liàng
shōujù · чек; квитанция
收据
例句拼音:shōu jù
xiànjīn · наличные деньги
现金
例句拼音:xiàn jīn
yínhángkǎ · банковская карта
银行卡
例句拼音:yín háng kǎ
kè rén · гость; посетитель
客人
例句拼音:kè rén
huān yíng · приветствовать; добро пожаловать
欢迎
例句拼音:huān yíng
zhāo dài · принимать и угощать гостей
招待
例句拼音:zhāo dài
rè nào · оживлённый; многолюдный; весёлый
热闹
例句拼音:rè nào
chú fáng · кухня
厨房
例句拼音:chú fáng
pán zi · тарелка; блюдо
盘子
例句拼音:pán zi
kuài zi · палочки для еды
筷子
例句拼音:kuài zi
jiǎo zi · цзяоцзы; китайские пельмени
饺子
例句拼音:jiǎo zǐ
liáo tiān · беседовать; общаться
聊天
例句拼音:liáo tiān
yī biān · одновременно; с одной стороны
一边
例句拼音:yì biān
tóng shí · одновременно; в то же время
同时
例句拼音:tóng shí
lǐ wù · подарок
礼物
例句拼音:lǐ wù
shuǐ guǒ · фрукты
水果
例句拼音:shuǐ guǒ
dàn gāo · торт; пирожное
蛋糕
例句拼音:dàn gāo
lí kāi · уходить; покидать
离开
例句拼音:lí kāi
zhào gù · заботиться; ухаживать
照顾
例句拼音:zhào gù
bāng shǒu · помощник
帮手
例句拼音:bāng shǒu
dǎ sǎo · убирать; делать уборку
打扫
例句拼音:dǎ sǎo
yùyuē · записываться заранее; бронировать
预约
例句拼音:yù yuē
kǎo shì · экзамен; контрольная работа
考试
例句拼音:kǎo shì
chéng jì · оценка; результат; успеваемость
成绩
例句拼音:chéng jì
fù xí · повторять изученное; повторение
复习
例句拼音:fù xí
yù xí · заранее готовиться к занятию; просматривать материал
预习
例句拼音:yù xí
bǐ jì · заметки; конспект
笔记
例句拼音:bǐ jì
liàn xí · упражняться; упражнение
练习
例句拼音:liàn xí
cuò tí · задание, выполненное неверно
错题
例句拼音:cuò tí
tōng guò · проходить; сдать (экзамен)
通过
例句拼音:tōng guò
jí gé · сдать; получить проходной балл
及格
例句拼音:jí gé
tí gāo · повышать; улучшать
提高
例句拼音:tí gāo
jìn bù · прогресс; делать успехи
进步
例句拼音:jìn bù
nǔ lì · стараться; усердный; усердно
努力
例句拼音:nǔ lì
fāng fǎ · метод; способ
方法
例句拼音:fāng fǎ
rèn zhēn · старательный; внимательный; серьёзно
认真
例句拼音:rèn zhēn
mǎ hǔ · небрежный; невнимательный
马虎
例句拼音:mǎ hǔ
jì zhù · запомнить
记住
例句拼音:jì zhù
wàng jì · забывать
忘记
例句拼音:wàng jì
xìn xīn · уверенность; вера в свои силы
信心
例句拼音:xìn xīn
lǎo shī · учитель; преподаватель
老师
例句拼音:lǎo shī
tóng xué · одноклассник; сокурсник
同学
例句拼音:tóng xué
huí dá · отвечать; ответ
回答
例句拼音:huí dá
wèn tí · вопрос; проблема
问题
例句拼音:wèn tí
shēng yīn · звук; голос
声音
例句拼音:shēng yīn
qīng chǔ · ясный; отчётливый; ясно
清楚
例句拼音:qīng chǔ
chóng fù · повторять; повторение
重复
例句拼音:chóng fù
jiě shì · объяснять; объяснение
解释
例句拼音:jiě shì
yì si · значение; смысл
意思
例句拼音:yì sī
jù zi · предложение (грамматическое)
句子
例句拼音:jù zi
yǔ fǎ · грамматика
语法
例句拼音:yǔ fǎ
fā yīn · произношение; произносить
发音
例句拼音:fā yīn
biàn · счётное слово для полного повторения действия
遍
例句拼音:biàn
ràng · позволять; велеть; побуждать кого-либо к действию
让
例句拼音:ràng
zài · снова; ещё раз; затем
再
例句拼音:zài
dǒng · понимать; разбираться
懂
例句拼音:dǒng
míng bái · понимать; ясный; понятно
明白
例句拼音:míng bái
jǔ shǒu · поднимать руку
举手
例句拼音:jǔ shǒu
xiǎo zǔ · группа; команда
小组
例句拼音:xiǎo zǔ
zuò yè · домашнее задание; учебная работа
作业
例句拼音:zuò yè
fēn gōng · распределять обязанности; разделение работы
分工
例句拼音:fēn gōng
zī liào · материалы; сведения; данные
资料
例句拼音:zī liào
fù zé · отвечать за; быть ответственным
负责
例句拼音:fù zé
wán chéng · завершать; выполнять
完成
例句拼音:wán chéng
bù fèn · часть; раздел
部分
例句拼音:bù fen
jiè shào · представлять; знакомить; представление
介绍
例句拼音:jiè shào
hǎi bào · плакат; постер
海报
例句拼音:hǎi bào
tǎo lùn · обсуждать; обсуждение
讨论
例句拼音:tǎo lùn
yì jiàn · мнение; предложение
意见
例句拼音:yì jiàn
jué dìng · решать; решение
决定
例句拼音:jué dìng
guàhào · регистрироваться на приём в медицинском учреждении
挂号
例句拼音:guà hào
xiū gǎi · исправлять; редактировать
修改
例句拼音:xiū gǎi
fā sòng · отправлять
发送
例句拼音:fā sòng
yóu xiāng · электронная почта; почтовый ящик
邮箱
例句拼音:yóu xiāng
zhǔn shí · вовремя; пунктуальный
准时
例句拼音:zhǔn shí
hé zuò · сотрудничать; сотрудничество
合作
例句拼音:hé zuò
jié guǒ · результат; итог
结果
例句拼音:jié guǒ
dì tiě · метро
地铁
例句拼音:dì tiě
dǎ chē · ехать на такси; брать такси
打车
例句拼音:dǎ chē
gōng jiāo chē · автобус; общественный транспорт
公交车
例句拼音:gōng jiāo chē
chē zhàn · остановка; станция
车站
例句拼音:chē zhàn
jī chǎng · аэропорт
机场
例句拼音:jī chǎng
lù xiàn · маршрут; линия движения
路线
例句拼音:lù xiàn
huàn chē · делать пересадку; пересаживаться
换车
例句拼音:huàn chē
dǔ chē · дорожная пробка; застрять в пробке
堵车
例句拼音:dǔ chē
chí dào · опаздывать
迟到
例句拼音:chí dào
gǎn · спешить; успевать на транспорт
赶
例句拼音:gǎn
fāng biàn · удобный; удобно
方便
例句拼音:fāng biàn
gōng lǐ · километр
公里
例句拼音:gōng lǐ
dì tú · карта; схема
地图
例句拼音:dì tú
rù kǒu · вход
入口
例句拼音:rù kǒu
chū kǒu · выход
出口
例句拼音:chū kǒu
fāng xiàng · направление
方向
例句拼音:fāng xiàng
zuǒ biān · слева; левая сторона
左边
例句拼音:zuǒ biān
yòu biān · справа; правая сторона
右边
例句拼音:yòu biān
dào dá · прибывать; достигать
到达
例句拼音:dào dá
jiǔ diàn · гостиница; отель
酒店
例句拼音:jiǔ diàn
fáng jiān · комната; номер; помещение
房间
例句拼音:fáng jiān
lóu céng · этаж
楼层
例句拼音:lóu céng
qián tái · стойка регистрации; ресепшен
前台
例句拼音:qián tái
dēng jì · регистрироваться; оформлять
登记
例句拼音:dēng jì
hù zhào · паспорт
护照
例句拼音:hù zhào
hào mǎ · номер
号码
例句拼音:hào mǎ
yào shi kǎ · ключ-карта
钥匙卡
例句拼音:yào shi kǎ
péi · сопровождать; составлять компанию
陪
例句拼音:péi
ān jìng · тихий; спокойно
安静
例句拼音:ān jìng
chǎo · шумный; шуметь
吵
例句拼音:chǎo
chuāng hù · окно
窗户
例句拼音:chuāng hù
kōng tiáo · кондиционер
空调
例句拼音:kōng tiáo
xǐ zǎo · принимать душ или ванну; мыться
洗澡
例句拼音:xǐ zǎo
rè shuǐ · горячая вода
热水
例句拼音:rè shuǐ
fú wù · обслуживание; услуга; обслуживать
服务
例句拼音:fú wù
lǐmào · вежливость; вежливый
礼貌
例句拼音:lǐ mào
jìn · близкий; близко
近
例句拼音:jìn
yuǎn · далёкий; далеко
远
例句拼音:yuǎn
lǚ xíng · путешествовать; путешествие
旅行
例句拼音:lǚ xíng
zhào piān · фотография; снимок
照片
例句拼音:zhào piàn
dì fāng · место
地方
例句拼音:dì fāng
piào liàng · красивый; хорошенький
漂亮
例句拼音:piào liang
hé · река
河
例句拼音:hé
qiáo · мост
桥
例句拼音:qiáo
gōng yuán · парк
公园
例句拼音:gōng yuán
chéng shì · город
城市
例句拼音:chéng shì
lì shǐ · история
历史
例句拼音:lì shǐ
wén huà · культура
文化
例句拼音:wén huà
gù shì · история; рассказ
故事
例句拼音:gù shì
bānjiā · переезжать на новое место жительства
搬家
例句拼音:bān jiā
pāi · снимать; фотографировать; хлопать
拍
例句拼音:pāi
bǎo cún · сохранять; хранить
保存
例句拼音:bǎo cún
fēn xiǎng · делиться
分享
例句拼音:fēn xiǎng
lóutī · лестница
楼梯
例句拼音:lóu tī
yǐ qián · раньше; прежде; до этого
以前
例句拼音:yǐ qián
hòu lái · позже; впоследствии
后来
例句拼音:hòu lái
nán wàng · незабываемый
难忘
例句拼音:nán wàng
wǎng shàng · в интернете; онлайн
网上
例句拼音:wǎng shàng
shāng pǐn · товар; продукция
商品
例句拼音:shāng pǐn
jià gé · цена; стоимость
价格
例句拼音:jià gé
bǐ jiào · сравнивать; сравнительно; довольно
比较
例句拼音:bǐ jiào
dì zhǐ · адрес
地址
例句拼音:dì zhǐ
yǐnliào · напиток
饮料
例句拼音:yǐn liào
shōu huò · получать товар или посылку
收货
例句拼音:shōu huò
kuài dì · экспресс-доставка; курьерская служба
快递
例句拼音:kuài dì
bāo guǒ · посылка; свёрток
包裹
例句拼音:bāo guǒ
dǎ kāi · открывать
打开
例句拼音:dǎ kāi
fā xiàn · обнаруживать; замечать
发现
例句拼音:fā xiàn
mǎn yì · довольный; быть довольным
满意
例句拼音:mǎn yì
bù mǎn · недовольный; недовольство
不满
例句拼音:bù mǎn
suāntián · кисло-сладкий
酸甜
例句拼音:suān tián
tuì huò · возвращать товар
退货
例句拼音:tuì huò
kǒukě · испытывать жажду; хотеть пить
口渴
例句拼音:kǒu kě
ān quán · безопасный; безопасность
安全
例句拼音:ān quán
xuǎn zé · выбирать; выбор
选择
例句拼音:xuǎn zé
zhǐ yào · если только; достаточно, чтобы; при условии что
只要
例句拼音:zhǐ yào
yí dìng · обязательно; непременно; определённый
一定
例句拼音:yí dìng
bù yí dìng · необязательно; не факт
不一定
例句拼音:bù yí dìng
jī huì · возможность; шанс
机会
例句拼音:jī huì
biāoqiān · этикетка; ярлык; тег
标签
例句拼音:biāo qiān
yuán yīn · причина
原因
例句拼音:yuán yīn
gǎi biàn · изменять; изменение
改变
例句拼音:gǎi biàn
guìtái · прилавок; стойка обслуживания
柜台
例句拼音:guì tái
dān xīn · беспокоиться; переживать
担心
例句拼音:dān xīn
shī wàng · разочарованный; разочаровываться
失望
例句拼音:shī wàng
xī wàng · надеяться; надежда
希望
例句拼音:xī wàng
jīng yàn · опыт
经验
例句拼音:jīng yàn
cuò wù · ошибка; ошибочный
错误
例句拼音:cuò wù
chóng xīn · заново; снова
重新
例句拼音:chóng xīn
bāozhuāng · упаковка; упаковывать
包装
例句拼音:bāo zhuāng
jiē shòu · принимать; соглашаться
接受
例句拼音:jiē shòu
gǔ lì · подбадривать; поощрение
鼓励
例句拼音:gǔ lì
xiāng xìn · верить; доверять
相信
例句拼音:xiāng xìn
jiǎo dù · угол; точка зрения
角度
例句拼音:jiǎo dù
hǎo chù · польза; преимущество
好处
例句拼音:hǎo chù
xū yào · нуждаться; требоваться; необходимость
需要
例句拼音:xū yào
xiǎng yào · хотеть; желать
想要
例句拼音:xiǎng yào
qīnyǒu · родные и друзья
亲友
例句拼音:qīn yǒu
kǎo lǜ · обдумывать; учитывать
考虑
例句拼音:kǎo lǜ
bǎi · ставить; раскладывать; расставлять
摆
例句拼音:bǎi
shōushi · убирать; приводить в порядок; собирать вещи
收拾
例句拼音:shōu shí
bèisòng · учить наизусть; декламировать
背诵
例句拼音:bèi sòng
làng fèi · тратить впустую; расточительство
浪费
例句拼音:làng fèi
shěng qián · экономить деньги
省钱
例句拼音:shěng qián
fēnshù · балл; оценка; счёт
分数
例句拼音:fēn shù
shuǐpíng · уровень; стандарт
水平
例句拼音:shuǐ píng
guǎng gào · реклама; объявление
广告
例句拼音:guǎng gào
zhēn zhèng · настоящий; действительно
真正
例句拼音:zhēn zhèng
hé suàn · выгодный; оправдывать затраты
合算
例句拼音:hé suàn
gòu wù chē · корзина покупок
购物车
例句拼音:gòu wù chē
qīng dān · список; перечень
清单
例句拼音:qīng dān
yù suàn · бюджет; смета
预算
例句拼音:yù suàn
kòng zhì · контролировать; управление
控制
例句拼音:kòng zhì
lǐ xìng · рациональный; здравый смысл
理性
例句拼音:lǐ xìng
wén jiàn · документ; файл
文件
例句拼音:wén jiàn
biǎo gé · таблица; форма; электронная таблица
表格
例句拼音:biǎo gé
yóu jiàn · электронное письмо; почта
邮件
例句拼音:yóu jiàn
tīngxiě · диктант
听写
例句拼音:tīng xiě
shōu dào · получить
收到
例句拼音:shōu dào
fù jiàn · вложение; прикреплённый файл
附件
例句拼音:fù jiàn
dǎ yìn · печатать на принтере
打印
例句拼音:dǎ yìn
zhěng lǐ · приводить в порядок; систематизировать
整理
例句拼音:zhěng lǐ
huì yì · собрание; совещание; конференция
会议
例句拼音:huì yì
tōng zhī · уведомлять; извещение
通知
例句拼音:tōng zhī
nèi róng · содержание; контент
内容
例句拼音:nèi róng
biāo tí · заголовок; тема письма
标题
例句拼音:biāo tí
gé shì · формат; оформление
格式
例句拼音:gé shì
hēibǎn · классная доска; чёрная доска
黑板
例句拼音:hēi bǎn
fù zhì · копировать; дублировать
复制
例句拼音:fù zhì
shān chú · удалять
删除
例句拼音:shān chú
kèběn · учебник
课本
例句拼音:kè běn
fēnzǔ · делить на группы; распределение по группам
分组
例句拼音:fēn zǔ
yǐ hòu · потом; впоследствии; после
以后
例句拼音:yǐ hòu
shǒu jī · мобильный телефон
手机
例句拼音:shǒu jī
diàn nǎo · компьютер
电脑
例句拼音:diàn nǎo
diàn · электричество; заряд
电
例句拼音:diàn
chōng diàn · заряжать; зарядка
充电
例句拼音:chōng diàn
chōng diàn qì · зарядное устройство
充电器
例句拼音:chōng diàn qì
diàn chí · батарея; аккумулятор
电池
例句拼音:diàn chí
píng mù · экран
屏幕
例句拼音:píng mù
wǎng luò · сеть; интернет
网络
例句拼音:wǎng luò
xìn hào · сигнал
信号
例句拼音:xìn hào
chéngkè · пассажир
乘客
例句拼音:chéng kè
guān shàng · закрывать; выключать
关上
例句拼音:guān shàng
mì mǎ · пароль; код
密码
例句拼音:mì mǎ
ruǎn jiàn · программа; приложение
软件
例句拼音:ruǎn jiàn
zhuǎnwān · поворачивать
转弯
例句拼音:zhuǎn wān
gēng xīn · обновлять; обновление
更新
例句拼音:gēng xīn
xíngchéng · маршрут; план поездки
行程
例句拼音:xíng chéng
xiāo xī · сообщение; новость
消息
例句拼音:xiāo xī
kuài yào · вот-вот; скоро
快要
例句拼音:kuài yào
méi diàn · разрядиться; нет электричества
没电
例句拼音:méi diàn
xīn wén · новости; новость
新闻
例句拼音:xīn wén
gǔlǎo · древний; старинный
古老
例句拼音:gǔ lǎo
bào dào · сообщать в СМИ; репортаж
报道
例句拼音:bào dào
guān yú · о; относительно; касательно
关于
例句拼音:guān yú
tiān qì · погода
天气
例句拼音:tiān qì
wēn dù · температура
温度
例句拼音:wēn dù
xià yǔ · идёт дождь; идти (о дожде)
下雨
例句拼音:xià yǔ
hébiān · берег реки; у реки
河边
例句拼音:hé biān
zhù yì · обращать внимание; быть осторожным
注意
例句拼音:zhù yì
huó dòng · мероприятие; деятельность
活动
例句拼音:huó dòng
jǔ xíng · проводить; состояться
举行
例句拼音:jǔ xíng
cān jiā · участвовать; присоединяться
参加
例句拼音:cān jiā
jì zhě · журналист; корреспондент
记者
例句拼音:jì zhě
cǎi fǎng · брать интервью; интервью
采访
例句拼音:cǎi fǎng
qíng kuàng · ситуация; обстоятельства
情况
例句拼音:qíng kuàng
zhǔ yào · главный; в основном
主要
例句拼音:zhǔ yào
qiáoshàng · на мосту
桥上
例句拼音:qiáo shàng
jù shuō · говорят, что; по сообщениям
据说
例句拼音:jù shuō
tí xǐng · напоминать; предупреждать
提醒
例句拼音:tí xǐng
kuàidìyuán · курьер
快递员
例句拼音:kuài dì yuán
kěnéng · возможно; возможный
可能
例句拼音:kě néng
biàn huà · изменение; меняться
变化
例句拼音:biàn huà
nánguò · грустный; расстраиваться
难过
例句拼音:nán guò
shè shī · объект инфраструктуры; оборудование
设施
例句拼音:shè shī
guǎng chǎng · площадь
广场
例句拼音:guǎng chǎng
tú shū guǎn · библиотека
图书馆
例句拼音:tú shū guǎn
tǐ yù guǎn · спортивный зал; спортивный центр
体育馆
例句拼音:tǐ yù guǎn
yín háng · банк
银行
例句拼音:yín háng
chāo shì · супермаркет
超市
例句拼音:chāo shì
shōuhuò · урожай; приобретение; получать результат
收获
例句拼音:shōu huò
fù jìn · поблизости; окрестности
附近
例句拼音:fù jìn
huán jìng · окружающая среда; обстановка
环境
例句拼音:huán jìng
gān jìng · чистый; чисто
干净
例句拼音:gān jìng
jìhuàbiǎo · расписание; план-график
计划表
例句拼音:jì huà biǎo
jìzhàng · вести учёт доходов и расходов
记账
例句拼音:jì zhàng
gǎi shàn · улучшать; улучшение
改善
例句拼音:gǎi shàn
kāi fàng · открывать; быть открытым; доступный
开放
例句拼音:kāi fàng
miǎn fèi · бесплатный; бесплатно
免费
例句拼音:miǎn fèi
jiéyuē · экономить; беречь
节约
例句拼音:jié yuē
rén wù · человек; персонаж
人物
例句拼音:rén wù
fā shēng · происходить; случаться
发生
例句拼音:fā shēng
jīng guò · проходить мимо или через; ход событий
经过
例句拼音:jīng guò
yòngtú · назначение; применение
用途
例句拼音:yòng tú
zuì hòu · в конце; наконец; последний
最后
例句拼音:zuì hòu
tū rán · внезапный; внезапно
突然
例句拼音:tū rán
tōngzhīshū · официальное извещение; письмо о зачислении
通知书
例句拼音:tōng zhī shū
diànzǐbǎn · электронная версия
电子版
例句拼音:diàn zǐ bǎn
dǎyìnjī · принтер
打印机
例句拼音:dǎ yìn jī
dào lǐ · принцип; резон; смысл
道理
例句拼音:dào lǐ
wénjiànjiā · папка; каталог файлов
文件夹
例句拼音:wén jiàn jiá
chéng shí · честный
诚实
例句拼音:chéng shí
kāijī · включать устройство
开机
例句拼音:kāi jī
chéng rèn · признавать
承认
例句拼音:chéng rèn
yuán liàng · прощать
原谅
例句拼音:yuán liàng
yǒng gǎn · смелый; храбрый
勇敢
例句拼音:yǒng gǎn
gǎn dòng · растрогать; быть тронутым
感动
例句拼音:gǎn dòng
qǐ fā · вдохновлять; наводить на мысль
启发
例句拼音:qǐ fā
chūn jié · Праздник весны; китайский Новый год
春节
例句拼音:chūn jié
jié rì · праздник
节日
例句拼音:jié rì
xí sú · обычай
习俗
例句拼音:xí sú
tuán yuán · воссоединяться с семьёй; семейное воссоединение
团圆
例句拼音:tuán yuán
qīn qī · родственник; родня
亲戚
例句拼音:qīn qi
hóng bāo · красный конверт с деньгами
红包
例句拼音:hóng bāo
chūn lián · новогодние парные надписи
春联
例句拼音:chūn lián
dēng lóng · фонарь
灯笼
例句拼音:dēng long
nián yè fàn · семейный ужин в канун китайского Нового года
年夜饭
例句拼音:nián yè fàn
zhù fú · желать благополучия; доброе пожелание
祝福
例句拼音:zhù fú
kuài lè · радостный; счастливый
快乐
例句拼音:kuài lè
chuán tǒng · традиция; традиционный
传统
例句拼音:chuán tǒng
yī yàng · одинаковый; так же
一样
例句拼音:yí yàng
bù yí yàng · разный; отличаться
不一样
例句拼音:bù yí yàng
wǎngluòhào · идентификатор учётной записи в интернете
网络号
例句拼音:wǎng luò hào
cǎifǎngzhě · интервьюер
采访者
例句拼音:cǎi fǎng zhě
qìng zhù · праздновать; отмечать
庆祝
例句拼音:qìng zhù
jié mù · программа; номер; передача
节目
例句拼音:jié mù
tǐyùchǎng · стадион
体育场
例句拼音:tǐ yù chǎng
jiē duàn · этап; стадия
阶段
例句拼音:jiē duàn
zōng hé · комплексный; обобщать
综合
例句拼音:zōng hé
mó nǐ tí · пробное экзаменационное задание
模拟题
例句拼音:mó nǐ tí
tīng lì tí · задание по аудированию
听力题
例句拼音:tīng lì tí
yuè dú tí · задание по чтению
阅读题
例句拼音:yuè dú tí
shū xiě tí · задание по письму
书写题
例句拼音:shū xiě tí
kǒu yǔ tí · задание по устной речи
口语题
例句拼音:kǒu yǔ tí
tí xíng · тип задания
题型
例句拼音:tí xíng
hé duì · сверять; проверять по образцу
核对
例句拼音:hé duì
jiě xī · разбор; объяснение; анализ
解析
例句拼音:jiě xī
bó ruò · слабый; недостаточно развитый
薄弱
例句拼音:bó ruò
zǒng jié · подводить итоги; резюме
总结
例句拼音:zǒng jié
mù biāo · цель
目标
例句拼音:mù biāo
néng lì · способность; навык
能力
例句拼音:néng lì
biǎo dá · выражать; формулировать; выражение
表达
例句拼音:biǎo dá
lián guàn · связный; последовательный
连贯
例句拼音:lián guàn
liú lì · беглый; свободный (о речи)
流利
例句拼音:liú lì
zhǔn què · точный; правильно
准确
例句拼音:zhǔn què
dá biāo · соответствовать нормативу; достичь требуемого уровня
达标
例句拼音:dá biāo
xìnggé · характер
性格
例句拼音:xìng gé
píqi · характер; нрав
脾气
例句拼音:pí qì
yōumò · с чувством юмора; остроумный
幽默
例句拼音:yōu mò
yángé · строгий; требовательный
严格
例句拼音:yán gé
nàixīn · терпение; терпеливый
耐心
例句拼音:nài xīn
wēnróu · нежный; ласковый
温柔
例句拼音:wēn róu
huópō · живой; энергичный
活泼
例句拼音:huó pō
wàixiàng · общительный; экстравертный
外向
例句拼音:wài xiàng
nèixiàng · замкнутый; интровертный
内向
例句拼音:nèi xiàng
jiāoliú · общаться; обмен
交流
例句拼音:jiāo liú
lǐjiě · понимать; понимание
理解
例句拼音:lǐ jiě
zhīchí · поддерживать; поддержка
支持
例句拼音:zhī chí
gǔlì · подбадривать; поощрение
鼓励
例句拼音:gǔ lì
zūnzhòng · уважать
尊重
例句拼音:zūn zhòng
xìnrèn · доверять; доверие
信任
例句拼音:xìn rèn
xiāngchǔ · ладить; уживаться
相处
例句拼音:xiāng chǔ
máodùn · противоречие; конфликт
矛盾
例句拼音:máo dùn
chǎo jià · ссориться
吵架
例句拼音:chǎo jià
dào qiàn · извиняться; приносить извинения
道歉
例句拼音:dào qiàn
chéngzhǎng · расти; взросление
成长
例句拼音:chéng zhǎng
dúlì · самостоятельный; независимый
独立
例句拼音:dú lì
gòngtóng · общий; совместно
共同
例句拼音:gòng tóng
fánnǎo · заботы; беспокойство; обеспокоенный
烦恼
例句拼音:fán nǎo
gǎnqíng · чувства; эмоциональная связь
感情
例句拼音:gǎn qíng
kùnnán · трудность; трудный
困难
例句拼音:kùn nán
jiějué · решать; разрешать
解决
例句拼音:jiě jué
bànfǎ · способ; решение
办法
例句拼音:bàn fǎ
jiànyì · советовать; совет; предложение
建议
例句拼音:jiàn yì
zháojí · волноваться; беспокоиться; торопиться
着急
例句拼音:zháo jí
yālì · давление; стресс
压力
例句拼音:yā lì
dānxīn · беспокоиться; переживать
担心
例句拼音:dān xīn
lěngjìng · спокойный; сохранять спокойствие
冷静
例句拼音:lěng jìng
jiānchí · упорно продолжать; придерживаться
坚持
例句拼音:jiān chí
fàngqì · отказываться; бросать
放弃
例句拼音:fàng qì
yǒngqì · смелость; мужество
勇气
例句拼音:yǒng qì
kèfú · преодолевать
克服
例句拼音:kè fú
shībài · потерпеть неудачу; неудача
失败
例句拼音:shī bài
xìnxīn · уверенность; вера в свои силы
信心
例句拼音:xìn xīn
tiǎozhàn · вызов; бросать вызов
挑战
例句拼音:tiǎo zhàn
nándào · неужели (в риторическом вопросе)
难道
例句拼音:nán dào
jìrán · раз уж; поскольку
既然
例句拼音:jì rán
tàidu · отношение; позиция
态度
例句拼音:tài dù
jījí · положительный; активный
积极
例句拼音:jī jí
xiāojí · отрицательный; пассивный
消极
例句拼音:xiāo jí
zhǔdòng · инициативный; по собственной инициативе
主动
例句拼音:zhǔ dòng
wùhuì · неправильно понимать; недоразумение
误会
例句拼音:wù huì
dúzì · в одиночку; самостоятельно
独自
例句拼音:dú zì
jīnglì · опыт; переживать
经历
例句拼音:jīng lì
běnlái · первоначально; изначально; вообще-то
本来
例句拼音:běn lái
ānpái · организовывать; планировать; распорядок
安排
例句拼音:ān pái
jìhuà · план; планировать
计划
例句拼音:jì huà
xiàolǜ · эффективность
效率
例句拼音:xiào lǜ
jiéshěng · экономить; беречь
节省
例句拼音:jié shěng
làngfèi · тратить впустую; расточительство
浪费
例句拼音:làng fèi
tuōyán · откладывать; промедление
拖延
例句拼音:tuō yán
dānwu · задерживать; отнимать время
耽误
例句拼音:dān wù
tíxǐng · напоминать; предупреждать
提醒
例句拼音:tí xǐng
zhuānxīn · сосредоточенный; сосредоточиваться
专心
例句拼音:zhuān xīn
fēnxīn · отвлекаться
分心
例句拼音:fēn xīn
zhújiàn · постепенно
逐渐
例句拼音:zhú jiàn
zhǔnshí · вовремя; пунктуальный
准时
例句拼音:zhǔn shí
tíqián · заранее; досрочно
提前
例句拼音:tí qián
línshí · временный; в последний момент
临时
例句拼音:lín shí
rènwu · задача; задание
任务
例句拼音:rèn wu
shùnxù · порядок; последовательность
顺序
例句拼音:shùn xù
fēnlèi · классифицировать; категория
分类
例句拼音:fēn lèi
zhòngdiǎn · главное; ключевой момент
重点
例句拼音:zhòng diǎn
qīngsōng · лёгкий; непринуждённый; расслабленный
轻松
例句拼音:qīng sōng
tóunǎo · ум; мышление
头脑
例句拼音:tóu nǎo
yúlè · развлечение; отдыхать; развлекаться
娱乐
例句拼音:yú lè
pínghéng · уравновешивать; равновесие; сбалансированный
平衡
例句拼音:píng héng
chèn · воспользоваться (временем или возможностью)
趁
例句拼音:chèn
yāoqǐng · приглашать; приглашение
邀请
例句拼音:yāo qǐng
kèrén · гость; посетитель
客人
例句拼音:kè rén
zuòkè · быть в гостях
做客
例句拼音:zuò kè
qǐngkè · угощать; приглашать за свой счёт
请客
例句拼音:qǐng kè
cāntīng · ресторан; столовая
餐厅
例句拼音:cān tīng
càidān · меню
菜单
例句拼音:cài dān
diǎn cài · заказывать блюда
点菜
例句拼音:diǎn cài
fúwùyuán · официант; сотрудник сферы обслуживания
服务员
例句拼音:fú wù yuán
kǒuwèi · вкус; вкусовые предпочтения
口味
例句拼音:kǒu wèi
là · острый (о вкусе)
辣
例句拼音:là
xián · солёный
咸
例句拼音:xián
tián · сладкий
甜
例句拼音:tián
qīngdàn · лёгкий и неострый (о вкусе)
清淡
例句拼音:qīng dàn
zhǔshí · основной продукт питания; основное блюдо
主食
例句拼音:zhǔ shí
yǐnliào · напиток
饮料
例句拼音:yǐn liào
kuàizi · палочки для еды
筷子
例句拼音:kuài zi
wǎn · миска; пиала
碗
例句拼音:wǎn
lǐmào · вежливость; вежливый
礼貌
例句拼音:lǐ mào
kèqi · вежливый; церемониться
客气
例句拼音:kè qì
zhàogù · заботиться; ухаживать
照顾
例句拼音:zhào gù
héshì · подходящий; впору
合适
例句拼音:hé shì
tuījiàn · рекомендовать; рекомендация
推荐
例句拼音:tuī jiàn
cháng · пробовать на вкус
尝
例句拼音:cháng
mǎnyì · довольный; быть довольным
满意
例句拼音:mǎn yì
lǐwù · подарок
礼物
例句拼音:lǐ wù
xīnyì · добрые чувства; внимание
心意
例句拼音:xīn yì
guìzhòng · ценный; драгоценный
贵重
例句拼音:guì zhòng
jiàgé · цена; стоимость
价格
例句拼音:jià gé
dàibiǎo · представлять; представитель
代表
例句拼音:dài biǎo
gǎnxiè · благодарить; быть благодарным
感谢
例句拼音:gǎn xiè
jiēshòu · принимать; соглашаться
接受
例句拼音:jiē shòu
wǎnjù · вежливо отказываться
婉拒
例句拼音:wǎn jù
fāngbiàn · удобный; удобно
方便
例句拼音:fāng biàn
máfan · хлопотный; затруднение; беспокоить кого-либо
麻烦
例句拼音:má fán
chǎnghé · случай; обстановка; ситуация
场合
例句拼音:chǎng hé
guānxi · отношения; связь; касаться
关系
例句拼音:guān xì
pǔtōng · обычный; обыкновенный
普通
例句拼音:pǔ tōng
tèbié · особенный; особенно; специально
特别
例句拼音:tè bié
bāozhuāng · упаковка; упаковывать
包装
例句拼音:bāo zhuāng
hèkǎ · поздравительная открытка
贺卡
例句拼音:hè kǎ
zhùfú · желать благополучия; доброе пожелание
祝福
例句拼音:zhù fú
biǎodá · выражать; формулировать; выражение
表达
例句拼音:biǎo dá
chéngyì · искренность; добросовестность
诚意
例句拼音:chéng yì
wùjiě · неправильно понимать; недоразумение
误解
例句拼音:wù jiě
nánwéiqíng · смущённый; неловко
难为情
例句拼音:nán wéi qíng
huílǐ · делать ответный подарок
回礼
例句拼音:huí lǐ
jìniàn · память; отмечать в память; памятный
纪念
例句拼音:jì niàn
zhēnxī · ценить; дорожить
珍惜
例句拼音:zhēn xī
tōng zhī · уведомлять; извещение
通知
例句拼音:tōng zhī
yù yuē · записываться заранее; бронировать
预约
例句拼音:yù yuē
gǎi qī · переносить на другую дату
改期
例句拼音:gǎi qī
qǔ xiāo · отменять; аннулировать
取消
例句拼音:qǔ xiāo
què rèn · подтверждать; проверять; подтверждение
确认
例句拼音:què rèn
dì diǎn · место; местоположение
地点
例句拼音:dì diǎn
dì zhǐ · адрес
地址
例句拼音:dì zhǐ
rù kǒu · вход
入口
例句拼音:rù kǒu
chū kǒu · выход
出口
例句拼音:chū kǒu
jí hé · собираться; сбор; множество
集合
例句拼音:jí hé
qiān dào · регистрироваться; отмечаться при входе
签到
例句拼音:qiān dào
chí dào · опаздывать
迟到
例句拼音:chí dào
zhǔn bèi · готовить; готовиться; собираться
准备
例句拼音:zhǔn bèi
xié dài · иметь при себе; брать с собой
携带
例句拼音:xié dài
zhèng jiàn · документ; удостоверение личности
证件
例句拼音:zhèng jiàn
yóuyú · из-за; вследствие
由于
例句拼音:yóu yú
yǐ miǎn · чтобы избежать; во избежание
以免
例句拼音:yǐ miǎn
cuò guò · пропускать; упускать
错过
例句拼音:cuò guò
yuán yīn · причина
原因
例句拼音:yuán yīn
jié guǒ · результат; итог
结果
例句拼音:jié guǒ
shì nèi · в помещении; внутренний
室内
例句拼音:shì nèi
shì wài · вне помещения; на открытом воздухе
室外
例句拼音:shì wài
lín jìn · приближаться; быть близко
临近
例句拼音:lín jìn
lìng xíng · отдельно; дополнительно
另行
例句拼音:lìng xíng
fēn cùn · чувство меры; такт
分寸
例句拼音:fēn cùn
qǐng qiú · просить; просьба
请求
例句拼音:qǐng qiú
dǎ rǎo · беспокоить; мешать
打扰
例句拼音:dǎ rǎo
yuán liàng · прощать
原谅
例句拼音:yuán liàng
bào qiàn · сожалеть; простите
抱歉
例句拼音:bào qiàn
jiě shì · объяснять; объяснение
解释
例句拼音:jiě shì
lǐ yóu · причина; основание
理由
例句拼音:lǐ yóu
kǒu qì · тон речи; манера говорить
口气
例句拼音:kǒu qì
yǔ qì · интонация; тон
语气
例句拼音:yǔ qì
zhí jiē · прямой; непосредственно; откровенный
直接
例句拼音:zhí jiē
wěi wǎn · тактичный; иносказательный
委婉
例句拼音:wěi wǎn
shì hé · подходить; соответствовать
适合
例句拼音:shì hé
shú xī · быть знакомым; хорошо знать
熟悉
例句拼音:shú xī
mò shēng · незнакомый; чужой
陌生
例句拼音:mò shēng
zūn jìng · уважать; почитать
尊敬
例句拼音:zūn jìng
pī píng · критиковать; критика
批评
例句拼音:pī píng
cǎi nà · принимать; учитывать
采纳
例句拼音:cǎi nà
xiū gǎi · исправлять; редактировать
修改
例句拼音:xiū gǎi
wén jiàn · документ; файл
文件
例句拼音:wén jiàn
zī liào · материалы; сведения; данные
资料
例句拼音:zī liào
zhuǎn fā · пересылать; делиться публикацией
转发
例句拼音:zhuǎn fā
bāng zhù · помогать; помощь
帮助
例句拼音:bāng zhù
pèi hé · согласованно работать; сотрудничать
配合
例句拼音:pèi hé
yào bù rán · иначе; а то
要不然
例句拼音:yào bù rán
lǚ xíng · путешествовать; путешествие
旅行
例句拼音:lǚ xíng
chū fā · отправляться; выезжать
出发
例句拼音:chū fā
dào dá · прибывать; достигать
到达
例句拼音:dào dá
xíng lǐ · багаж
行李
例句拼音:xíng li
xiāng zi · ящик; коробка; чемодан
箱子
例句拼音:xiāng zǐ
bēi bāo · рюкзак
背包
例句拼音:bēi bāo
shēn fèn · личность; статус; роль
身份
例句拼音:shēn fèn
hù zhào · паспорт
护照
例句拼音:hù zhào
jī piào · авиабилет
机票
例句拼音:jī piào
huǒ chē piào · билет на поезд
火车票
例句拼音:huǒ chē piào
jiǔ diàn · гостиница; отель
酒店
例句拼音:jiǔ diàn
yù dìng · бронировать; резервировать
预订
例句拼音:yù dìng
fáng jiān · комната; номер; помещение
房间
例句拼音:fáng jiān
lù xiàn · маршрут; линия движения
路线
例句拼音:lù xiàn
dì tú · карта; схема
地图
例句拼音:dì tú
jǐng diǎn · достопримечательность; туристическое место
景点
例句拼音:jǐng diǎn
tiān qì · погода
天气
例句拼音:tiān qì
jì jié · сезон; время года
季节
例句拼音:jì jié
chōng diàn qì · зарядное устройство
充电器
例句拼音:chōng diàn qì
xiàn jīn · наличные деньги
现金
例句拼音:xiàn jīn
bǎo xiǎn · страхование; страховать
保险
例句拼音:bǎo xiǎn
jiǎn chá · проверять; осматривать; обследование
检查
例句拼音:jiǎn chá
wàng jì · забывать
忘记
例句拼音:wàng jì
zuì hǎo · лучше всего; лучше бы
最好
例句拼音:zuì hǎo
mí lù · заблудиться
迷路
例句拼音:mí lù
fāng xiàng · направление
方向
例句拼音:fāng xiàng
wǎng · направляться; в сторону
往
例句拼音:wǎng
qián · впереди; перед; предыдущий
前
例句拼音:qián
hòu · сзади; после; последующий
后
例句拼音:hòu
zuǒ · левый; слева
左
例句拼音:zuǒ
yòu · правый; справа
右
例句拼音:yòu
fù jìn · поблизости; окрестности
附近
例句拼音:fù jìn
jù lí · расстояние; находиться на расстоянии
距离
例句拼音:jù lí
gōng lǐ · километр
公里
例句拼音:gōng lǐ
mǐ · метр; рис
米
例句拼音:mǐ
dì tiě · метро
地铁
例句拼音:dì tiě
gōng jiāo · общественный транспорт
公交
例句拼音:gōng jiāo
chū zū chē · такси
出租车
例句拼音:chū zū chē
zhàn tái · платформа; остановочная площадка
站台
例句拼音:zhàn tái
lù kǒu · перекрёсток
路口
例句拼音:lù kǒu
hóng lǜ dēng · светофор
红绿灯
例句拼音:hóng lǜ dēng
guǎi · поворачивать; завернуть
拐
例句拼音:guǎi
zhí zǒu · идти прямо
直走
例句拼音:zhí zǒu
jīng guò · проходить мимо или через; ход событий
经过
例句拼音:jīng guò
duì miàn · напротив
对面
例句拼音:duì miàn
páng biān · рядом; возле; сбоку
旁边
例句拼音:páng biān
mù dì dì · пункт назначения
目的地
例句拼音:mù dì dì
dǎo háng · навигация; прокладывать маршрут
导航
例句拼音:dǎo háng
zhù sù · проживать; жильё
住宿
例句拼音:zhù sù
rù zhù · заселяться; регистрироваться в гостинице
入住
例句拼音:rù zhù
tuì fáng · выселяться из гостиницы; сдавать номер
退房
例句拼音:tuì fáng
qián tái · стойка регистрации; ресепшен
前台
例句拼音:qián tái
fáng kǎ · ключ-карта от номера
房卡
例句拼音:fáng kǎ
lóu céng · этаж
楼层
例句拼音:lóu céng
diàn tī · лифт
电梯
例句拼音:diàn tī
ān jìng · тихий; спокойно
安静
例句拼音:ān jìng
chǎo · шумный; шуметь
吵
例句拼音:chǎo
gān jìng · чистый; чисто
干净
例句拼音:gān jìng
wèi shēng · гигиена; санитарный
卫生
例句拼音:wèi shēng
wèn tí · вопрос; проблема
问题
例句拼音:wèn tí
kōng tiáo · кондиционер
空调
例句拼音:kōng tiáo
rè shuǐ · горячая вода
热水
例句拼音:rè shuǐ
máo jīn · полотенце
毛巾
例句拼音:máo jīn
bèi zi · одеяло
被子
例句拼音:bèi zi
zhěn tou · подушка
枕头
例句拼音:zhěn tou
yào shi · ключ
钥匙
例句拼音:yào shi
dēng jì · регистрироваться; оформлять
登记
例句拼音:dēng jì
shēn fèn zhèng · удостоверение личности
身份证
例句拼音:shēn fèn zhèng
yā jīn · залог; депозит
押金
例句拼音:yā jīn
fā piào · счёт-фактура; официальный чек
发票
例句拼音:fā piào
huàn fáng · менять номер
换房
例句拼音:huàn fáng
tóu sù · жаловаться; жалоба
投诉
例句拼音:tóu sù
nán wàng · незабываемый
难忘
例句拼音:nán wàng
fēng jǐng · пейзаж; вид
风景
例句拼音:fēng jǐng
hú · озеро
湖
例句拼音:hú
hé · река
河
例句拼音:hé
shān · гора
山
例句拼音:shān
wén huà · культура
文化
例句拼音:wén huà
lì shǐ · история
历史
例句拼音:lì shǐ
bó wù guǎn · музей
博物馆
例句拼音:bó wù guǎn
zhào piān · фотография; снимок
照片
例句拼音:zhào piàn
huí yì · вспоминать; воспоминания
回忆
例句拼音:huí yì
guò chéng · процесс; ход событий
过程
例句拼音:guò chéng
yì wài · неожиданный; происшествие; несчастный случай
意外
例句拼音:yì wài
shùn lì · благополучный; без помех
顺利
例句拼音:shùn lì
gǎn shòu · чувствовать; впечатление; ощущение
感受
例句拼音:gǎn shòu
shōu huò · урожай; приобретение; получать результат
收获
例句拼音:shōu huò
píng jià · оценивать; оценка; отзыв
评价
例句拼音:píng jià
jīng yàn · опыт
经验
例句拼音:jīng yàn
fēn xiǎng · делиться
分享
例句拼音:fēn xiǎng
fā xiàn · обнаруживать; замечать
发现
例句拼音:fā xiàn
yuán lái · первоначально; оказывается
原来
例句拼音:yuán lái
dāng dì · местный; данная местность
当地
例句拼音:dāng dì
rè nào · оживлённый; многолюдный; весёлый
热闹
例句拼音:rè nào
ān quán · безопасный; безопасность
安全
例句拼音:ān quán
yú kuài · приятный; радостный
愉快
例句拼音:yú kuài
gòu wù · делать покупки; покупки
购物
例句拼音:gòu wù
shāng pǐn · товар; продукция
商品
例句拼音:shāng pǐn
zhì liàng · качество
质量
例句拼音:zhì liàng
pián yi · дешёвый; недорогой
便宜
例句拼音:pián yi
áng guì · дорогой; дорогостоящий
昂贵
例句拼音:áng guì
huá suàn · выгодный; стоить того
划算
例句拼音:huá suàn
gòu mǎi · покупать; приобретать
购买
例句拼音:gòu mǎi
chōng dòng · импульсивный; порыв
冲动
例句拼音:chōng dòng
bǐ jiào · сравнивать; сравнительно; довольно
比较
例句拼音:bǐ jiào
xuǎn zé · выбирать; выбор
选择
例句拼音:xuǎn zé
xū yào · нуждаться; требоваться; необходимость
需要
例句拼音:xū yào
nài yòng · долговечный; износостойкий
耐用
例句拼音:nài yòng
shí yòng · практичный
实用
例句拼音:shí yòng
kuǎn shì · фасон; модель; дизайн
款式
例句拼音:kuǎn shì
chǐ cùn · размер; габариты
尺寸
例句拼音:chǐ cùn
yán sè · цвет
颜色
例句拼音:yán sè
cái liào · материал; документы
材料
例句拼音:cái liào
shì chuān · примерять одежду
试穿
例句拼音:shì chuān
fù kuǎn · платить; производить оплату
付款
例句拼音:fù kuǎn
shōu jù · чек; квитанция
收据
例句拼音:shōu jù
zhé kòu · скидка
折扣
例句拼音:zhé kòu
huì yuán · участник; член; владелец клубной карты
会员
例句拼音:huì yuán
guǎng gào · реклама; объявление
广告
例句拼音:guǎng gào
bìng bù · вовсе не; совсем не
并不
例句拼音:bìng bù
tuì huò · возвращать товар
退货
例句拼音:tuì huò
huàn huò · обменивать товар
换货
例句拼音:huàn huò
shòu hòu · послепродажное обслуживание
售后
例句拼音:shòu hòu
shāng jiā · продавец; торговая компания
商家
例句拼音:shāng jiā
gù kè · покупатель; клиент
顾客
例句拼音:gù kè
zhì liàng wèn tí · проблема с качеством
质量问题
例句拼音:zhì liàng wèn tí
pò · сломанный; порванный; повреждённый
破
例句拼音:pò
sǔn huài · повреждать; повреждение
损坏
例句拼音:sǔn huài
diào sè · линять; выцветать
掉色
例句拼音:diào sè
xiǎo piào · кассовый чек
小票
例句拼音:xiǎo piào
bǎo xiū · гарантия; ремонтировать по гарантии
保修
例句拼音:bǎo xiū
guī zé · правило; порядок
规则
例句拼音:guī zé
tiáo jiàn · условие; требование
条件
例句拼音:tiáo jiàn
xié shāng · договариваться; обсуждать
协商
例句拼音:xié shāng
chǔ lǐ · обрабатывать; решать; разбираться с
处理
例句拼音:chǔ lǐ
huí yìng · отвечать; ответ
回应
例句拼音:huí yìng
fù zé · отвечать за; быть ответственным
负责
例句拼音:fù zé
zhèng míng · доказывать; доказательство; справка
证明
例句拼音:zhèng míng
pāi zhào · фотографировать; делать фотографии
拍照
例句拼音:pāi zhào
lián xì · связываться; контакт
联系
例句拼音:lián xì
kè fú · служба поддержки клиентов
客服
例句拼音:kè fú
píng tái · платформа
平台
例句拼音:píng tái
dìng dān · заказ
订单
例句拼音:dìng dān
yùn fèi · стоимость доставки
运费
例句拼音:yùn fèi
wǎng luò · сеть; интернет
网络
例句拼音:wǎng luò
wěn tuǒ · надёжный; безопасный
稳妥
例句拼音:wěn tuǒ
zhàng hào · учётная запись; аккаунт
账号
例句拼音:zhàng hào
mì mǎ · пароль; код
密码
例句拼音:mì mǎ
yàn zhèng mǎ · код подтверждения; капча
验证码
例句拼音:yàn zhèng mǎ
xìn xī · информация; сведения
信息
例句拼音:xìn xī
yǐn sī · конфиденциальность; частная жизнь
隐私
例句拼音:yǐn sī
kě kào · надёжный
可靠
例句拼音:kě kào
shāng diàn · магазин
商店
例句拼音:shāng diàn
píng lùn · комментировать; комментарий
评论
例句拼音:píng lùn
xīng jí · звёздный рейтинг; категория
星级
例句拼音:xīng jí
liàn jiē · ссылка; связывать
链接
例句拼音:liàn jiē
yè miàn · страница; веб-страница
页面
例句拼音:yè miàn
xià dān · оформлять заказ
下单
例句拼音:xià dān
zhī fù · оплачивать
支付
例句拼音:zhī fù
shōu huò · получать товар или посылку
收货
例句拼音:shōu huò
zhù zhǐ · адрес
住址
例句拼音:zhù zhǐ
fēng xiǎn · риск
风险
例句拼音:fēng xiǎn
piàn zi · мошенник
骗子
例句拼音:piàn zi
bǎo hù · защищать; охранять
保护
例句拼音:bǎo hù
suí biàn · как угодно; без разбора
随便
例句拼音:suí biàn
gōng kāi · открытый; публиковать
公开
例句拼音:gōng kāi
hé duì · сверять; проверять по образцу
核对
例句拼音:hé duì
qiān wàn · десять миллионов; обязательно; ни в коем случае
千万
例句拼音:qiān wàn
yù suàn · бюджет; смета
预算
例句拼音:yù suàn
yǒu xiàn · ограниченный; конечный
有限
例句拼音:yǒu xiàn
huā fèi · расходы; тратить
花费
例句拼音:huā fèi
jié yuē · экономить; беречь
节约
例句拼音:jié yuē
shōu rù · доход; поступление
收入
例句拼音:shōu rù
zhī chū · расходовать; расходы
支出
例句拼音:zhī chū
shěng qián · экономить деньги
省钱
例句拼音:shěng qián
bì yào · необходимый
必要
例句拼音:bì yào
duō yú · лишний; избыточный
多余
例句拼音:duō yú
qǔ shě · делать выбор; решать, от чего отказаться
取舍
例句拼音:qǔ shě
lǐ xìng · рациональный; здравый смысл
理性
例句拼音:lǐ xìng
jué dìng · решать; решение
决定
例句拼音:jué dìng
jià zhí · ценность; стоимость
价值
例句拼音:jià zhí
cháng qī · долгосрочный; длительный
长期
例句拼音:cháng qī
duǎn qī · краткосрочный
短期
例句拼音:duǎn qī
mù biāo · цель
目标
例句拼音:mù biāo
cún qián · откладывать деньги; класть деньги на счёт
存钱
例句拼音:cún qián
zhàng dān · счёт к оплате
账单
例句拼音:zhàng dān
bǐ lì · пропорция; доля
比例
例句拼音:bǐ lì
yuè dǐ · конец месяца
月底
例句拼音:yuè dǐ
chāo zhī · превышать бюджет
超支
例句拼音:chāo zhī
gòu yòng · достаточный; хватать
够用
例句拼音:gòu yòng
yā suō · сокращать; сжимать
压缩
例句拼音:yā suō
duì yú · касательно; по отношению к
对于
例句拼音:duì yú
qīngxǐng · бодрствующий; с ясным сознанием
清醒
例句拼音:qīng xǐng
zuò xī · режим дня; распорядок сна и бодрствования
作息
例句拼音:zuò xī
shuì mián · сон; спать
睡眠
例句拼音:shuì mián
jīng shén · дух; сознание; бодрость
精神
例句拼音:jīng shén
pí láo · усталость; утомлённый
疲劳
例句拼音:pí láo
áo · томить на медленном огне; терпеть
熬
例句拼音:áo
tōng xiāo · всю ночь; напролёт
通宵
例句拼音:tōng xiāo
zǎo shuì · рано ложиться спать
早睡
例句拼音:zǎo shuì
zǎo qǐ · рано вставать
早起
例句拼音:zǎo qǐ
guī lǜ · закономерность; регулярный
规律
例句拼音:guī lǜ
yǐn shí · питание; рацион
饮食
例句拼音:yǐn shí
yíng yǎng · питание; питательные вещества
营养
例句拼音:yíng yǎng
yǐng xiǎng · влиять; влияние
影响
例句拼音:yǐng xiǎng
shēn tǐ · тело; физическое здоровье
身体
例句拼音:shēn tǐ
yǎn jīng · глаз; глаза
眼睛
例句拼音:yǎn jīng
tóu téng · болит голова; головная боль
头疼
例句拼音:tóu téng
gǎn mào · простуда; простужаться
感冒
例句拼音:gǎn mào
huī fù · восстанавливаться; восстановление
恢复
例句拼音:huī fù
tiáo zhěng · корректировать; налаживать
调整
例句拼音:tiáo zhěng
fāng àn · план; программа действий
方案
例句拼音:fāng àn
wéi chí · поддерживать; сохранять
维持
例句拼音:wéi chí
fǒu zé · иначе; в противном случае
否则
例句拼音:fǒu zé
tǎng xià · ложиться
躺下
例句拼音:tǎng xià
fāng shì · способ; манера
方式
例句拼音:fāng shì
kàn bìng · обращаться к врачу; лечить пациента
看病
例句拼音:kàn bìng
yīzhǔ · рекомендации врача
医嘱
例句拼音:yī zhǔ
hù shì · медсестра; медбрат
护士
例句拼音:hù shì
zhèng zhuàng · симптом
症状
例句拼音:zhèng zhuàng
fā shāo · температурить; иметь повышенную температуру
发烧
例句拼音:fā shāo
ké sòu · кашлять; кашель
咳嗽
例句拼音:ké sou
sǎng zi · горло; голос
嗓子
例句拼音:sǎng zi
dǔ zi · живот
肚子
例句拼音:dù zǐ
téng · болеть; причинять боль
疼
例句拼音:téng
tòng · болеть; боль
痛
例句拼音:tòng
yào · лекарство
药
例句拼音:yào
yào diàn · аптека
药店
例句拼音:yào diàn
yào fāng · рецепт
药方
例句拼音:yào fāng
ànshí · вовремя; по расписанию
按时
例句拼音:àn shí
cè liáng · измерять; измерение
测量
例句拼音:cè liáng
fù zhěn · повторный приём у врача
复诊
例句拼音:fù zhěn
tǐ wēn · температура тела
体温
例句拼音:tǐ wēn
xiū yǎng · восстанавливать здоровье; отдыхать
休养
例句拼音:xiū yǎng
yán zhòng · серьёзный; тяжёлый
严重
例句拼音:yán zhòng
qīng wēi · лёгкий; незначительный
轻微
例句拼音:qīng wēi
guò mǐn · аллергия; аллергический
过敏
例句拼音:guò mǐn
kǒu zhào · медицинская маска
口罩
例句拼音:kǒu zhào
chuán rǎn · заражать; заразный
传染
例句拼音:chuán rǎn
pái duì · стоять в очереди; очередь
排队
例句拼音:pái duì
pīnmìng · изо всех сил; во что бы то ни стало
拼命
例句拼音:pīn mìng
xùnliàn · тренироваться; тренировка
训练
例句拼音:xùn liàn
yóu yǒng · плавать; плавание
游泳
例句拼音:yóu yǒng
lán qiú · баскетбол
篮球
例句拼音:lán qiú
mù dì · цель; намерение
目的
例句拼音:mù dì
sù dù · скорость
速度
例句拼音:sù dù
lì liàng · сила; мощь
力量
例句拼音:lì liàng
tǐ lì · физическая сила; выносливость
体力
例句拼音:tǐ lì
chū hàn · потеть
出汗
例句拼音:chū hàn
kōng fù · натощак; пустой желудок
空腹
例句拼音:kōng fù
rè shēn · разминаться; разминка
热身
例句拼音:rè shēn
lā shēn · растягивать; растяжка
拉伸
例句拼音:lā shēn
shòu shāng · получать травму
受伤
例句拼音:shòu shāng
téng tòng · боль; болеть
疼痛
例句拼音:téng tòng
fáng hù · защищать; защита
防护
例句拼音:fáng hù
chí xù · продолжаться; длиться
持续
例句拼音:chí xù
cān jiā · участвовать; присоединяться
参加
例句拼音:cān jiā
bǐ sài · соревнование; матч
比赛
例句拼音:bǐ sài
chéng jì · оценка; результат; успеваемость
成绩
例句拼音:chéng jì
jìn bù · прогресс; делать успехи
进步
例句拼音:jìn bù
fàng sōng · расслабляться; отдыхать
放松
例句拼音:fàng sōng
lèi · уставший; утомлённый
累
例句拼音:lèi
shì liàng · умеренное количество
适量
例句拼音:shì liàng
bù guǎn · независимо от; неважно
不管
例句拼音:bù guǎn
qíng xù · эмоция; настроение
情绪
例句拼音:qíng xù
guǎn lǐ · управлять; руководство
管理
例句拼音:guǎn lǐ
shēng qì · сердиться; жизненная сила
生气
例句拼音:shēng qì
nán guò · грустный; расстраиваться
难过
例句拼音:nán guò
jǐn zhāng · нервничать; напряжённый
紧张
例句拼音:jǐn zhāng
hài pà · бояться
害怕
例句拼音:hài pà
gū dān · одинокий; одиночество
孤单
例句拼音:gū dān
jī dòng · волноваться; возбуждать
激动
例句拼音:jī dòng
píng jìng · спокойный; умиротворённый
平静
例句拼音:píng jìng
lái yuán · источник; происхождение
来源
例句拼音:lái yuán
chéng shòu · выдерживать; переносить
承受
例句拼音:chéng shòu
fā xiè · давать выход чувствам
发泄
例句拼音:fā xiè
kòng zhì · контролировать; управление
控制
例句拼音:kòng zhì
qīng tīng · внимательно слушать
倾听
例句拼音:qīng tīng
péi bàn · сопровождать; быть рядом
陪伴
例句拼音:péi bàn
zé bèi · упрекать; обвинять
责备
例句拼音:zé bèi
biǎo yáng · хвалить; похвала
表扬
例句拼音:biǎo yáng
cāi yí · подозревать; сомневаться
猜疑
例句拼音:cāi yí
dào lǐ · принцип; резон; смысл
道理
例句拼音:dào lǐ
fāng fǎ · метод; способ
方法
例句拼音:fāng fǎ
tiáo jié · регулировать; корректировать
调节
例句拼音:tiáo jié
shēn hū xī · глубоко дышать; глубокое дыхание
深呼吸
例句拼音:shēn hū xī
sàn bù · гулять; прогулка
散步
例句拼音:sàn bù
bèi · одеяло; показатель пассивной конструкции
被
例句拼音:bèi
chéng shì · город
城市
例句拼音:chéng shì
shè qū · местное сообщество; жилой район
社区
例句拼音:shè qū
gōng gòng · общественный; публичный
公共
例句拼音:gōng gòng
fú wù · обслуживание; услуга; обслуживать
服务
例句拼音:fú wù
bàn shì · заниматься делами; оформлять
办事
例句拼音:bàn shì
liú chéng · процедура; процесс
流程
例句拼音:liú chéng
zī xún · консультироваться; консультация
咨询
例句拼音:zī xún
qǔ hào · получать талон электронной очереди
取号
例句拼音:qǔ hào
chuāng kǒu · окно обслуживания
窗口
例句拼音:chuāng kǒu
gōng zuò rén yuán · сотрудник
工作人员
例句拼音:gōng zuò rén yuán
jū mín · житель
居民
例句拼音:jū mín
jiē dào · улица; районная администрация
街道
例句拼音:jiē dào
jiāo tōng · транспорт; движение
交通
例句拼音:jiāo tōng
huán jìng · окружающая среда; обстановка
环境
例句拼音:huán jìng
lā jī · мусор
垃圾
例句拼音:lā jī
tóu fàng · помещать; выбрасывать
投放
例句拼音:tóu fàng
gōng yuán · парк
公园
例句拼音:gōng yuán
tú shū guǎn · библиотека
图书馆
例句拼音:tú shū guǎn
yín háng · банк
银行
例句拼音:yín háng
yóu jú · почта; почтовое отделение
邮局
例句拼音:yóu jú
píng zhèng · подтверждение; документ; квитанция
凭证
例句拼音:píng zhèng
biǎo gé · таблица; форма; электронная таблица
表格
例句拼音:biǎo gé
bàn lǐ · оформлять; обрабатывать
办理
例句拼音:bàn lǐ
wèi le · ради; чтобы
为了
例句拼音:wèi le
lín jū · сосед; соседка
邻居
例句拼音:lín jū
lín lǐ · соседские отношения; соседи
邻里
例句拼音:lín lǐ
zhǔn zé · правило; принцип
准则
例句拼音:zhǔn zé
gōng yuē · общественное соглашение; правила
公约
例句拼音:gōng yuē
shēng yīn · звук; голос
声音
例句拼音:shēng yīn
zào yīn · шум
噪音
例句拼音:zào yīn
lóu dào · коридор подъезда; лестничная площадка
楼道
例句拼音:lóu dào
diàn dòng chē · электровелосипед; электромобиль
电动车
例句拼音:diàn dòng chē
tíng fàng · парковать
停放
例句拼音:tíng fàng
zhàn yòng · занимать; использовать
占用
例句拼音:zhàn yòng
gān rǎo · мешать; помеха
干扰
例句拼音:gān rǎo
ān níng · тишина и покой
安宁
例句拼音:ān níng
gào zhī · уведомлять
告知
例句拼音:gào zhī
fǎn yìng · сообщать; отражать
反映
例句拼音:fǎn yìng
xié tiáo · координировать; согласовывать
协调
例句拼音:xié tiáo
huà jiě · разрешать; устранять
化解
例句拼音:huà jiě
wù yè · управляющая компания; обслуживание здания
物业
例句拼音:wù yè
gào shì · объявление
告示
例句拼音:gào shì
gōng gào · официальное объявление
公告
例句拼音:gōng gào
fǎn kuì · обратная связь; сообщать результат
反馈
例句拼音:fǎn kuì
wéi hù · поддерживать; защищать
维护
例句拼音:wéi hù
gōng dé · общественная нравственность
公德
例句拼音:gōng dé
zì jué · сознательный; самодисциплинированный
自觉
例句拼音:zì jué
miǎn de · чтобы не; во избежание
免得
例句拼音:miǎn de
xīn wén · новости; новость
新闻
例句拼音:xīn wén
biāo tí · заголовок; тема письма
标题
例句拼音:biāo tí
zhèng wén · основной текст
正文
例句拼音:zhèng wén
shì shí · факт
事实
例句拼音:shì shí
guān diǎn · точка зрения; мнение
观点
例句拼音:guān diǎn
jì zhě · журналист; корреспондент
记者
例句拼音:jì zhě
bào dào · сообщать в СМИ; репортаж
报道
例句拼音:bào dào
xiāo xī · сообщение; новость
消息
例句拼音:xiāo xī
chū chǔ · источник; происхождение
出处
例句拼音:chū chù
kě xìn · достоверный; заслуживающий доверия
可信
例句拼音:kě xìn
wán zhěng · полный; целостный
完整
例句拼音:wán zhěng
zhēn shí · правдивый; реальный
真实
例句拼音:zhēn shí
kuā zhāng · преувеличенный; преувеличивать
夸张
例句拼音:kuā zhāng
xī yǐn · привлекать
吸引
例句拼音:xī yǐn
diǎn jī · щёлкать; клик
点击
例句拼音:diǎn jī
yuè dú · чтение
阅读
例句拼音:yuè dú
kuò sàn · распространяться; распространение
扩散
例句拼音:kuò sàn
zhèng shí · подтверждать; доказывать
证实
例句拼音:zhèng shí
pàn duàn · судить; суждение
判断
例句拼音:pàn duàn
xì jié · подробность; деталь
细节
例句拼音:xì jié
bèi jǐng · фон; контекст
背景
例句拼音:bèi jǐng
zuì xīn · новейший; последний
最新
例句拼音:zuì xīn
guò qī · просроченный; устаревать
过期
例句拼音:guò qī
bìng fēi · вовсе не; отнюдь не
并非
例句拼音:bìng fēi
kàn fǎ · мнение; взгляд
看法
例句拼音:kàn fǎ
yī jù · основание; доказательство
依据
例句拼音:yī jù
gēn jù · согласно; основание
根据
例句拼音:gēn jù
tǎo lùn · обсуждать; обсуждение
讨论
例句拼音:tǎo lùn
tóng yì · соглашаться; согласие
同意
例句拼音:tóng yì
fǎn duì · возражать; быть против
反对
例句拼音:fǎn duì
zàn chéng · одобрять; поддерживать
赞成
例句拼音:zàn chéng
huái yí · сомневаться; подозрение
怀疑
例句拼音:huái yí
zhèng jù · доказательство
证据
例句拼音:zhèng jù
shù jù · данные
数据
例句拼音:shù jù
lì zi · пример
例子
例句拼音:lì zǐ
jié lùn · вывод; заключение
结论
例句拼音:jié lùn
luó jí · логика
逻辑
例句拼音:luó jí
jiǎo dù · угол; точка зрения
角度
例句拼音:jiǎo dù
lì chǎng · позиция; точка зрения
立场
例句拼音:lì chǎng
kè guān · объективный
客观
例句拼音:kè guān
zhǔ guān · субъективный
主观
例句拼音:zhǔ guān
rè mén · популярный; актуальный
热门
例句拼音:rè mén
zhèng què · правильный; верно
正确
例句拼音:zhèng què
cuò wù · ошибка; ошибочный
错误
例句拼音:cuò wù
chōng fèn · достаточный; полный
充分
例句拼音:chōng fèn
bù zú · недостаточный; недостаток
不足
例句拼音:bù zú
wèi bì · не обязательно; не факт
未必
例句拼音:wèi bì
zhī suǒ yǐ · причина, по которой
之所以
例句拼音:zhī suǒ yǐ
liú yán · оставлять сообщение; комментарий
留言
例句拼音:liú yán
dān zé · нести ответственность
担责
例句拼音:dān zé
zé rèn · ответственность
责任
例句拼音:zé rèn
bō jí · затрагивать; распространяться на
波及
例句拼音:bō jí
shāng hài · причинять вред; вред
伤害
例句拼音:shāng hài
wǎng shàng · в интернете; онлайн
网上
例句拼音:wǎng shàng
biǎo qíng · выражение лица; эмодзи
表情
例句拼音:biǎo qíng
kǒu wěn · тон; манера речи
口吻
例句拼音:kǒu wěn
gōng bù · объявлять; публиковать
公布
例句拼音:gōng bù
sī xià · в частном порядке; неофициально
私下
例句拼音:sī xià
zhòng shì · придавать значение
重视
例句拼音:zhòng shì
shān chú · удалять
删除
例句拼音:shān chú
jǔ bào · сообщать о нарушении; подавать жалобу
举报
例句拼音:jǔ bào
yòng hù míng · имя пользователя
用户名
例句拼音:yòng hù míng
chuán bō · распространять; передача информации
传播
例句拼音:chuán bō
hòu guǒ · последствие
后果
例句拼音:hòu guǒ
zhì qiàn · официально извиняться
致歉
例句拼音:zhì qiàn
xiū zhèng · исправлять; исправление
修正
例句拼音:xiū zhèng
shàn yì · добрые намерения
善意
例句拼音:shàn yì
è yì · злой умысел
恶意
例句拼音:è yì
wù shāng · случайно причинять вред
误伤
例句拼音:wù shāng
biān jiè · граница
边界
例句拼音:biān jiè
kě jiàn · видно, что
可见
例句拼音:kě jiàn
nǎ pà · даже если
哪怕
例句拼音:nǎ pà
lǜ sè · зелёный; экологичный
绿色
例句拼音:lǜ sè
huán bǎo · охрана окружающей среды; экологичный
环保
例句拼音:huán bǎo
jié zhì · умеренность; ограничивать
节制
例句拼音:jié zhì
jiǎn shǎo · уменьшать; сокращать
减少
例句拼音:jiǎn shǎo
hào fèi · расходовать; затраты
耗费
例句拼音:hào fèi
zī yuán · ресурсы
资源
例句拼音:zī yuán
yí cì xìng · одноразовый
一次性
例句拼音:yí cì xìng
sù liào · пластик; пластиковый
塑料
例句拼音:sù liào
zhǐ zhāng · бумага
纸张
例句拼音:zhǐ zhāng
shuǐ diàn · вода и электричество
水电
例句拼音:shuǐ diàn
guān dēng · выключать свет
关灯
例句拼音:guān dēng
kōng píng · пустая бутылка
空瓶
例句拼音:kōng píng
huí shōu · перерабатывать; собирать вторсырьё
回收
例句拼音:huí shōu
lì yòng · использовать
利用
例句拼音:lì yòng
shēng tài · экология; экологическая система
生态
例句拼音:shēng tài
xíng dòng · действие
行动
例句拼音:xíng dòng
gǎi biàn · изменять; изменение
改变
例句拼音:gǎi biàn
biàn lì · удобный; удобство
便利
例句拼音:biàn lì
bù biàn · неудобный; неудобство
不便
例句拼音:bú biàn
yán xù · продолжать; сохранять
延续
例句拼音:yán xù
xiào guǒ · эффект; результат
效果
例句拼音:xiào guǒ
dì qiú · Земля
地球
例句拼音:dì qiú
jǐn liàng · по возможности; стараться
尽量
例句拼音:jǐn liàng
yòng yì · намерение; замысел
用意
例句拼音:yòng yì
jiù wù · старые вещи
旧物
例句拼音:jiù wù
zài lì yòng · повторно использовать
再利用
例句拼音:zài lì yòng
rēng diào · выбрасывать
扔掉
例句拼音:rēng diào
liú xià · оставлять; сохранять
留下
例句拼音:liú xià
fēn sòng · раздавать в подарок
分送
例句拼音:fēn sòng
jiāo huàn · обменивать; обмен
交换
例句拼音:jiāo huàn
èr shǒu · подержанный; из вторых рук
二手
例句拼音:èr shǒu
jiù shū · старые книги
旧书
例句拼音:jiù shū
jiù yī fú · старая одежда
旧衣服
例句拼音:jiù yī fu
hé zi · коробка
盒子
例句拼音:hé zi
shōu nà · хранение; организовывать вещи
收纳
例句拼音:shōu nà
xiū lǐ · ремонтировать; чинить
修理
例句拼音:xiū lǐ
juān zèng · жертвовать; пожертвование
捐赠
例句拼音:juān zèng
xū qiú · потребность; спрос
需求
例句拼音:xū qiú
chuàng yì · творческая идея; креативность
创意
例句拼音:chuàng yì
shè jì · проектировать; дизайн
设计
例句拼音:shè jì
gōng jù · инструмент; орудие
工具
例句拼音:gōng jù
yuán liào · сырьё
原料
例句拼音:yuán liào
shěng fèi · экономить расходы
省费
例句拼音:shěng fèi
kōng jiān · пространство
空间
例句拼音:kōng jiān
zhěng lǐ · приводить в порядок; систематизировать
整理
例句拼音:zhěng lǐ
chǔ zhì · распоряжаться; утилизировать
处置
例句拼音:chǔ zhì
yòng tú · назначение; применение
用途
例句拼音:yòng tú
dàng zuò · считать; использовать как
当作
例句拼音:dàng zuò
huó dòng · мероприятие; деятельность
活动
例句拼音:huó dòng
zǔ zhī · организовывать; организация
组织
例句拼音:zǔ zhī
jiā rù · присоединяться
加入
例句拼音:jiā rù
cān yù · участвовать
参与
例句拼音:cān yù
zhì yuàn zhě · волонтёр
志愿者
例句拼音:zhì yuàn zhě
chàng yì · инициатива; предлагать
倡议
例句拼音:chàng yì
zǒng jié · подводить итоги; резюме
总结
例句拼音:zǒng jié
zhǔ tí · тема
主题
例句拼音:zhǔ tí
hǎi bào · плакат; постер
海报
例句拼音:hǎi bào
xuān chuán · информировать; пропагандировать; реклама
宣传
例句拼音:xuān chuán
shōu jí · собирать
收集
例句拼音:shōu jí
qīng lǐ · убирать; очистка
清理
例句拼音:qīng lǐ
jì lù · записывать; запись
记录
例句拼音:jì lù
tǒng jì · подсчитывать; статистика
统计
例句拼音:tǒng jì
chéng guǒ · результат; достижение
成果
例句拼音:chéng guǒ
xīn dé · личные выводы; впечатления
心得
例句拼音:xīn dé
fǎn sī · размышлять; анализировать; рефлексия
反思
例句拼音:fǎn sī
lì chéng · путь; процесс
历程
例句拼音:lì chéng
hé zuò · сотрудничать; сотрудничество
合作
例句拼音:hé zuò
tōng guò · проходить; сдать (экзамен)
通过
例句拼音:tōng guò
shǐ · заставлять; делать так, чтобы
使
例句拼音:shǐ
kàn zhòng · ценить; придавать значение
看重
例句拼音:kàn zhòng
gǔ zhǎng · аплодировать
鼓掌
例句拼音:gǔ zhǎng
jì xù · продолжать
继续
例句拼音:jì xù
fù xí · повторять изученное; повторение
复习
例句拼音:fù xí
mó nǐ · имитировать; пробный (об экзамене)
模拟
例句拼音:mó nǐ
tí xíng · тип задания
题型
例句拼音:tí xíng
tīng lì · аудирование; восприятие речи на слух
听力
例句拼音:tīng lì
dú tí · читать условие задания
读题
例句拼音:dú tí
xiě zuò · письмо
写作
例句拼音:xiě zuò
kǒu yǔ · устная речь
口语
例句拼音:kǒu yǔ
dá àn · ответ; правильный вариант
答案
例句拼音:dá àn
jiě xī · разбор; объяснение; анализ
解析
例句拼音:jiě xī
cuò tí · задание, выполненное неверно
错题
例句拼音:cuò tí
bǐ jì · заметки; конспект
笔记
例句拼音:bǐ jì
yào diǎn · ключевой пункт
要点
例句拼音:yào diǎn
nán diǎn · сложный момент
难点
例句拼音:nán diǎn
guī nà · обобщать; классифицировать
归纳
例句拼音:guī nà
huì zǒng · сводить воедино; сводка
汇总
例句拼音:huì zǒng
guī huà · планировать; план
规划
例句拼音:guī huà
jié zòu · темп; ритм
节奏
例句拼音:jié zòu
zhǔn què · точный; правильно
准确
例句拼音:zhǔn què
hé chá · проверять; проверка
核查
例句拼音:hé chá
dìng wèi · определять; позиционирование
定位
例句拼音:dìng wèi
nèi róng · содержание; контент
内容
例句拼音:nèi róng
cè lüè · стратегия
策略
例句拼音:cè lüè
fāng zhēn · руководящий принцип; политика
方针
例句拼音:fāng zhēn
tí shēng · повышать; улучшение
提升
例句拼音:tí shēng
yālì · давление; стресс
压力
例句拼音:yā lì
xīnlǐ · психика; психологический
心理
例句拼音:xīn lǐ
qíngxù · эмоция; настроение
情绪
例句拼音:qíng xù
zhuàngtài · состояние
状态
例句拼音:zhuàng tài
shīmián · страдать бессонницей; бессонница
失眠
例句拼音:shī mián
píláo · уставший; усталость
疲劳
例句拼音:pí láo
fánzào · раздражённый; беспокойный
烦躁
例句拼音:fán zào
jiāolǜ · тревожиться; тревога
焦虑
例句拼音:jiāo lǜ
chéngshòu · выдерживать; переносить
承受
例句拼音:chéng shòu
hūshì · игнорировать
忽视
例句拼音:hū shì
zhòngshì · придавать значение
重视
例句拼音:zhòng shì
huǎnjiě · смягчать; облегчать
缓解
例句拼音:huǎn jiě
shìfàng · высвобождать; давать выход
释放
例句拼音:shì fàng
tiáozhěng · корректировать; налаживать
调整
例句拼音:tiáo zhěng
qīngsù · изливать душу; делиться переживаниями
倾诉
例句拼音:qīng sù
qīngtīng · внимательно слушать
倾听
例句拼音:qīng tīng
zīxún · консультироваться; консультация
咨询
例句拼音:zī xún
zhuānyè · профессиональный; специальность
专业
例句拼音:zhuān yè
guīlǜ · закономерность; регулярный
规律
例句拼音:guī lǜ
zuòxī · режим дня; распорядок сна и бодрствования
作息
例句拼音:zuò xī
shìdàng · умеренный; подходящий
适当
例句拼音:shì dàng
chǎnshēng · возникать; порождать
产生
例句拼音:chǎn shēng
zàochéng · вызывать; приводить к
造成
例句拼音:zào chéng
jiǎnqīng · облегчать; уменьшать
减轻
例句拼音:jiǎn qīng
jījí · положительный; активный
积极
例句拼音:jī jí
xiāojí · отрицательный; пассивный
消极
例句拼音:xiāo jí
xīntài · психологический настрой
心态
例句拼音:xīn tài
zìwǒ · сам; собственное «я»
自我
例句拼音:zì wǒ
gong1 gao4 · официальное объявление
公告
例句拼音:gōng gào
deng1 ji4 · регистрироваться; оформлять
登记
例句拼音:dēng jì
qu2 dao4 · канал; способ передачи информации
渠道
例句拼音:qú dào
he2 bing4 · объединять; сливать
合并
例句拼音:hé bìng
fan3 kui4 · обратная связь; сообщать результат
反馈
例句拼音:fǎn kuì
ju1 min2 · житель
居民
例句拼音:jū mín
men2 wei4 · вахтёр; охранник у входа
门卫
例句拼音:mén wèi
sao3 ma3 · сканировать QR-код или штрихкод
扫码
例句拼音:sǎo mǎ
bu3 chong1 · дополнять; пополнять
补充
例句拼音:bǔ chōng
gong1 kai1 · открытый; публиковать
公开
例句拼音:gōng kāi
xie2 tiao2 · координировать; согласовывать
协调
例句拼音:xié tiáo
she4 qu1 · местное сообщество; жилой район
社区
例句拼音:shè qū
àn shang · на берегу
岸上
例句拼音:àn shàng
ānwèi · утешать; утешение
安慰
例句拼音:ān wèi
bēishāng · грустный
悲伤
例句拼音:bēi shāng
bàojǐng · поднимать тревогу; сообщать в полицию
报警
例句拼音:bào jǐng
bìjìng · всё-таки; в конце концов
毕竟
例句拼音:bì jìng
ànmó · массаж
按摩
例句拼音:àn mó
bēibāo · рюкзак
背包
例句拼音:bēi bāo
bèidòng · пассивный; вынужденный
被动
例句拼音:bèi dòng
suízhe · по мере; вместе с
随着
例句拼音:suí zhe
bàifǎng · навещать; наносить визит
拜访
例句拼音:bài fǎng
bēijù · трагедия
悲剧
例句拼音:bēi jù
biànlì · удобный; удобство
便利
例句拼音:biàn lì
chúfēi · только если; если не…
除非
例句拼音:chú fēi
běijí · Северный полюс; Арктика
北极
例句拼音:běi jí
bànyǎn · исполнять роль
扮演
例句拼音:bàn yǎn
běnrén · сам; лично; я
本人
例句拼音:běn rén
lin2 ju1 · сосед; соседка
邻居
例句拼音:lín jū
zhi4 yuan4 zhe3 · волонтёр
志愿者
例句拼音:zhì yuàn zhě
dian4 ti1 · лифт
电梯
例句拼音:diàn tī
men2 pai2 · табличка с номером дома или квартиры
门牌
例句拼音:mén pái
gan1 ga4 · неловкий; неловкость
尴尬
例句拼音:gān gà
ti2 xing3 · напоминать; предупреждать
提醒
例句拼音:tí xǐng
hu4 zhu4 · помогать друг другу; взаимопомощь
互助
例句拼音:hù zhù
ju4 jue2 · отказывать; отклонять
拒绝
例句拼音:jù jué
fang1 bian4 · удобный; удобно
方便
例句拼音:fāng biàn
zhu3 dong4 · инициативный; по собственной инициативе
主动
例句拼音:zhǔ dòng
ju4 li2 · расстояние; находиться на расстоянии
距离
例句拼音:jù lí
xin4 ren4 · доверять; доверие
信任
例句拼音:xìn rèn
bìmù · закрываться; завершение мероприятия
闭幕
例句拼音:bì mù
bàodá · отблагодарить; отплатить добром
报答
例句拼音:bào dá
bùyì · нелегко; непростой
不易
例句拼音:bú yì
bìmùshì · церемония закрытия
闭幕式
例句拼音:bì mù shì
bùmiǎn · неизбежно; невольно
不免
例句拼音:bù miǎn
bàoyuàn · жаловаться
抱怨
例句拼音:bào yuàn
biānjìng · граница
边境
例句拼音:biān jìng
bùdéliǎo · крайне серьёзный; невероятный
不得了
例句拼音:bù dé liǎo
bìxū · быть необходимым; необходимый
必需
例句拼音:bì xū
biānjí · редактировать; редактор
编辑
例句拼音:biān jí
biàntiáo · записка
便条
例句拼音:biàn tiáo
bùliáng · плохой
不良
例句拼音:bù liáng
cóng'ér · таким образом
从而
例句拼音:cóng ér
bīnguǎn · гостиница
宾馆
例句拼音:bīn guǎn
biàndòng · изменяться; изменение
变动
例句拼音:biàn dòng
bǐnggān · печенье
饼干
例句拼音:bǐng gān
dao3 shi1 · наставник; научный руководитель
导师
例句拼音:dǎo shī
jì huà biǎo · расписание; план-график
计划表
例句拼音:jì huà biǎo
yu4 ji4 · предполагать; ожидать; прогнозировать
预计
例句拼音:yù jì
ren4 wu5 · задача; задание
任务
例句拼音:rèn wu
fu4 xi2 · повторять изученное; повторение
复习
例句拼音:fù xí
chang2 qi1 · долгосрочный; длительный
长期
例句拼音:cháng qī
jian1 chi2 · упорно продолжать; придерживаться
坚持
例句拼音:jiān chí
xiu1 xi5 · отдыхать; отдых
休息
例句拼音:xiū xi
an1 pai2 · организовывать; планировать; распорядок
安排
例句拼音:ān pái
xian4 shi2 · реальность
现实
例句拼音:xiàn shí
bówùguǎn · музей
博物馆
例句拼音:bó wù guǎn
bǔtiē · субсидировать; субсидия
补贴
例句拼音:bǔ tiē
chōngzú · достаточный; в достатке
充足
例句拼音:chōng zú
bù nàifán · нетерпеливый
不耐烦
例句拼音:bú nài fán
cóngzhōng · из этого; среди них
从中
例句拼音:cóng zhōng
bùgǎndāng · не заслуживаю такой похвалы; что вы
不敢当
例句拼音:bù gǎn dāng
bù néng bù · нельзя не; приходится
不能不
例句拼音:bù néng bù
cōngmíng · умный
聪明
例句拼音:cōng ming
bù tíng · непрерывно; не переставая
不停
例句拼音:bù tíng
bùxǔ · не разрешать; запрещено
不许
例句拼音:bù xǔ
bùwèi · часть; участок; область тела
部位
例句拼音:bù wèi
dàdǎn · смелый; действовать смело
大胆
例句拼音:dà dǎn
huòshì · или
或是
例句拼音:huò shì
cǎipiào · лотерейный билет
彩票
例句拼音:cǎi piào
bùzhǐ · не только; больше чем
不止
例句拼音:bù zhǐ
cānguǎn · ресторан
餐馆
例句拼音:cān guǎn
dàzhì · примерно
大致
例句拼音:dà zhì
dàdū · в большинстве своём; преимущественно
大都
例句拼音:dà dōu
cuò tí · задание, выполненное неверно
错题
例句拼音:cuò tí
ni4 ming2 · анонимный; анонимность
匿名
例句拼音:nì míng
yuányīn · причина
原因
例句拼音:yuán yīn
bìmiǎn · избегать
避免
例句拼音:bì miǎn
tǎolùn · обсуждать; обсуждение
讨论
例句拼音:tǎo lùn
qi4 fen1 · атмосфера
气氛
例句拼音:qì fēn
dá'àn · ответ; правильный вариант
答案
例句拼音:dá àn
gǎizhèng · исправлять; исправление
改正
例句拼音:gǎi zhèng
jīngyàn · опыт
经验
例句拼音:jīng yàn
fēnxī · анализировать; анализ
分析
例句拼音:fēn xī
gǔlì · подбадривать; поощрение
鼓励
例句拼音:gǔ lì
kè táng · занятие; урок в аудитории
课堂
例句拼音:kè táng
cuòwù · ошибка; ошибочный
错误
例句拼音:cuò wù
jìlù · записывать; запись
记录
例句拼音:jì lù
bāngzhù · помогать; помощь
帮助
例句拼音:bāng zhù
lǐjiě · понимать; понимание
理解
例句拼音:lǐ jiě
chángshì · пробовать; попытка
尝试
例句拼音:cháng shì
chābié · разница
差别
例句拼音:chā bié
chājù · разрыв
差距
例句拼音:chā jù
jiǎnchá · проверять; осматривать; обследование
检查
例句拼音:jiǎn chá
fāngfǎ · метод; способ
方法
例句拼音:fāng fǎ
zhòngdiǎn · главное; ключевой момент
重点
例句拼音:zhòng diǎn
wèntí · вопрос; проблема
问题
例句拼音:wèn tí
xuéshēng · учащийся; студент
学生
例句拼音:xué shēng
tóngxué · одноклассник; сокурсник
同学
例句拼音:tóng xué
jiàoshì · аудитория; классная комната
教室
例句拼音:jiào shì
qīngsōng · лёгкий; непринуждённый; расслабленный
轻松
例句拼音:qīng sōng
zuòyè · домашнее задание; учебная работа
作业
例句拼音:zuò yè
jiao4 lian4 · тренировать; тренер
教练
例句拼音:jiào liàn
mu4 biao1 · цель
目标
例句拼音:mù biāo
xun4 lian4 · тренироваться; тренировка
训练
例句拼音:xùn liàn
shen1 ti3 · тело; физическое здоровье
身体
例句拼音:shēn tǐ
teng2 tong4 · боль; болеть
疼痛
例句拼音:téng tòng
xin4 hao4 · сигнал
信号
例句拼音:xìn hào
deng3 ji2 · уровень; разряд
等级
例句拼音:děng jí
yi4 zhi4 li4 · сила воли
意志力
例句拼音:yì zhì lì
tui1 jin4 · продвигать; развивать
推进
例句拼音:tuī jìn
jie2 zou4 · темп; ритм
节奏
例句拼音:jié zòu
chǎnyè · промышленность
产业
例句拼音:chǎn yè
chàngdǎo · выступать за; пропагандировать
倡导
例句拼音:chàng dǎo
fánróng · процветание
繁荣
例句拼音:fán róng
chángdù · длина
长度
例句拼音:cháng dù
dāngchǎng · на месте
当场
例句拼音:dāng chǎng
chāoyuè · превосходить
超越
例句拼音:chāo yuè
chǎngzhǎng · директор завода
厂长
例句拼音:chǎng zhǎng
fēngkuáng · сумасшедший
疯狂
例句拼音:fēng kuáng
chǎngmiàn · сцена
场面
例句拼音:chǎng miàn
chéngbàn · брать на себя организацию
承办
例句拼音:chéng bàn
chēzhǔ · владелец автомобиля
车主
例句拼音:chē zhǔ
gāncuì · прямо; решительно; попросту
干脆
例句拼音:gān cuì
jíshǐ · даже если
即使
例句拼音:jí shǐ
chēnghào · титул
称号
例句拼音:chēng hào
chéngzuò · ехать на транспорте
乘坐
例句拼音:chéng zuò
chéngběn · себестоимость; затраты
成本
例句拼音:chéng běn
gāodà · высокий
高大
例句拼音:gāo dà
dàoshì · напротив
倒是
例句拼音:dǎo shì
yu4 suan4 · бюджет; смета
预算
例句拼音:yù suàn
yong4 tu2 · назначение; применение
用途
例句拼音:yòng tú
shòu hòu · послепродажное обслуживание
售后
例句拼音:shòu hòu
ding4 dan1 · заказ
订单
例句拼音:dìng dān
qu3 xiao1 · отменять; аннулировать
取消
例句拼音:qǔ xiāo
bi3 jiao4 · сравнивать; сравнительно; довольно
比较
例句拼音:bǐ jiào
xuan3 ze2 · выбирать; выбор
选择
例句拼音:xuǎn zé
he2 shi4 · подходящий; впору
合适
例句拼音:hé shì
bian4 yi2 · дешёвый; недорогой
便宜
例句拼音:pián yi
ma2 fan5 · хлопотный; затруднение; беспокоить кого-либо
麻烦
例句拼音:má fán
li3 xing4 · рациональный; здравый смысл
理性
例句拼音:lǐ xìng
xiao1 fei4 · потреблять; тратить; потребление
消费
例句拼音:xiāo fèi
chízi · пруд
池子
例句拼音:chí zǐ
chǔfá · наказывать; наказание
处罚
例句拼音:chǔ fá
guāngróng · славный
光荣
例句拼音:guāng róng
chōngdòng · импульсивный; порыв
冲动
例句拼音:chōng dòng
guòyú · слишком; чрезмерно
过于
例句拼音:guò yú
chǔzài · находиться в
处在
例句拼音:chù zài
chūchāi · ехать в командировку; командировка
出差
例句拼音:chū chāi
guǎngfàn · обширный
广泛
例句拼音:guǎng fàn
chūhàn · потеть
出汗
例句拼音:chū hàn
chuándá · передавать; доводить до сведения
传达
例句拼音:chuán dá
chūqī · начальный этап
初期
例句拼音:chū qī
guòdù · чрезмерный
过度
例句拼音:guò dù
jiāshàng · добавлять; кроме того
加上
例句拼音:jiā shàng
chúxī · канун китайского Нового года
除夕
例句拼音:chú xī
chuándì · передавать; распространять
传递
例句拼音:chuán dì
chúfáng · кухня
厨房
例句拼音:chú fáng
fu2 wu4 tai2 · стойка обслуживания; справочная стойка
服务台
例句拼音:fú wù tái
pai2 dui4 · стоять в очереди; очередь
排队
例句拼音:pái duì
fā piào · счёт-фактура; официальный чек
发票
例句拼音:fā piào
tui4 huan4 · возвращать или обменивать товар
退换
例句拼音:tuì huàn
chuang1 kou3 · окно обслуживания
窗口
例句拼音:chuāng kǒu
gu4 ke4 · покупатель; клиент
顾客
例句拼音:gù kè
xu1 qiu2 · потребность; спрос
需求
例句拼音:xū qiú
jing1 li3 · менеджер
经理
例句拼音:jīng lǐ
jie3 shi4 · объяснять; объяснение
解释
例句拼音:jiě shì
gou1 tong1 · общаться; налаживать взаимопонимание
沟通
例句拼音:gōu tōng
piao4 ju4 · квитанция; расчётный документ
票据
例句拼音:piào jù
zheng4 ce4 · политика; правила
政策
例句拼音:zhèng cè
shuō míng pái · информационная табличка
说明牌
例句拼音:shuō míng pái
kou3 jing4 · единая формулировка; согласованная позиция; калибр
口径
例句拼音:kǒu jìng
liu2 cheng2 · процедура; процесс
流程
例句拼音:liú chéng
xin4 xi1 · информация; сведения
信息
例句拼音:xìn xī
yu3 qi4 · интонация; тон
语气
例句拼音:yǔ qì
zhi4 xu4 · порядок
秩序
例句拼音:zhì xù
diàn zǐ píng zhèng · электронное подтверждение; электронный документ
电子凭证
例句拼音:diàn zǐ píng zhèng
bǎo xiū fàn wéi · объём гарантийного обслуживания
保修范围
例句拼音:bǎo xiū fàn wéi
dui4 wu3 · очередь; команда; коллектив
队伍
例句拼音:duì wu
yuan2 gong1 · сотрудник; персонал
员工
例句拼音:yuán gōng
gao1 feng1 · пик
高峰
例句拼音:gāo fēng
nèi bù jì lù · внутренние записи
内部记录
例句拼音:nèi bù jì lù
fā piào chuāng kǒu · окно оформления счетов и чеков
发票窗口
例句拼音:fā piào chuāng kǒu
tuì huàn chuāng kǒu · окно возврата и обмена
退换窗口
例句拼音:tuì huàn chuāng kǒu
zī xún chuāng kǒu · окно консультаций
咨询窗口
例句拼音:zī xún chuāng kǒu
gòu mǎi píng zhèng · подтверждение покупки
购买凭证
例句拼音:gòu mǎi píng zhèng
jia4 ge2 · цена; стоимость
价格
例句拼音:jià gé
jia4 zhi2 · ценность; стоимость
价值
例句拼音:jià zhí
pin3 pai2 · бренд; торговая марка
品牌
例句拼音:pǐn pái
bao3 xiu1 · гарантия; ремонтировать по гарантии
保修
例句拼音:bǎo xiū
feng1 xian3 · риск
风险
例句拼音:fēng xiǎn
dian4 zhu3 · владелец магазина
店主
例句拼音:diàn zhǔ
pan4 duan4 · судить; суждение
判断
例句拼音:pàn duàn
biao1 zhun3 · стандарт; критерий; стандартный
标准
例句拼音:biāo zhǔn
gou4 mai3 · покупать; приобретать
购买
例句拼音:gòu mǎi
dàijià · цена; издержки; жертва
代价
例句拼音:dài jià
dàolái · наступать; прибывать
到来
例句拼音:dào lái
kèqi · вежливый; церемониться
客气
例句拼音:kè qì
dàiyǒu · содержать; обладать
带有
例句拼音:dài yǒu
jǐnguǎn · несмотря на; хотя
尽管
例句拼音:jǐn guǎn
déle · хватит; ладно; заболеть
得了
例句拼音:dé le
dàngāo · торт; пирожное
蛋糕
例句拼音:dàn gāo
kuàihuo · счастливый
快活
例句拼音:kuài huó
dāngdài · современный
当代
例句拼音:dāng dài
déyǐ · получить возможность; благодаря этому
得以
例句拼音:dé yǐ
dāngnián · в те годы; тогда
当年
例句拼音:dāng nián
làngmàn · романтический
浪漫
例句拼音:làng màn
yǐbiàn · для того, чтобы
以便
例句拼音:yǐ biàn
dāngqián · текущий
当前
例句拼音:dāng qián
děnghòu · ждать; ожидание
等候
例句拼音:děng hòu
dàodé · мораль; нравственность
道德
例句拼音:dào dé
lìhai · сильный; серьёзный; мастерский
厉害
例句拼音:lì hài
jūrán · неожиданно; вопреки ожиданию
居然
例句拼音:jū rán
duō nián · много лет
多年
例句拼音:duō nián
huìyì · собрание; совещание; конференция
会议
例句拼音:huì yì
fāyán · выступать; высказываться
发言
例句拼音:fā yán
jiélùn · вывод; заключение
结论
例句拼音:jié lùn
zhèngjù · доказательство
证据
例句拼音:zhèng jù
pèihé · согласованно работать; сотрудничать
配合
例句拼音:pèi hé
zhǔguǎn · руководитель
主管
例句拼音:zhǔ guǎn
bàogào · докладывать; отчёт
报告
例句拼音:bào gào
qīngchu · ясный; отчётливый; ясно
清楚
例句拼音:qīng chǔ
xiàolǜ · эффективность
效率
例句拼音:xiào lǜ
biǎodá · выражать; формулировать; выражение
表达
例句拼音:biǎo dá
yāoqiú · требовать; требование
要求
例句拼音:yāo qiú
zhǔnbèi · готовить; готовиться; собираться
准备
例句拼音:zhǔn bèi
shùnxù · порядок; последовательность
顺序
例句拼音:shùn xù
jiǎnshǎo · уменьшать; сокращать
减少
例句拼音:jiǎn shǎo
jiànyì · советовать; совет; предложение
建议
例句拼音:jiàn yì
fāng'àn · план; программа действий
方案
例句拼音:fāng àn
zérèn · ответственность
责任
例句拼音:zé rèn
wánchéng · завершать; выполнять
完成
例句拼音:wán chéng
shíjiān · время
时间
例句拼音:shí jiān
tóngshì · коллега
同事
例句拼音:tóng shì
guāndiǎn · точка зрения; мнение
观点
例句拼音:guān diǎn
shuōmíng · объяснять; пояснение
说明
例句拼音:shuō míng
jiǎnduǎn · короткий
简短
例句拼音:jiǎn duǎn
zhīchí · поддерживать; поддержка
支持
例句拼音:zhī chí
dì gěi · передавать кому-либо
递给
例句拼音:dì gěi
duìlì · противостоять; противоположность
对立
例句拼音:duì lì
míngliàng · яркий
明亮
例句拼音:míng liàng
diǎnlǐ · церемония
典礼
例句拼音:diǎn lǐ
you2 jian4 · электронное письмо; почта
邮件
例句拼音:yóu jiàn
ke4 hu4 · клиент; заказчик
客户
例句拼音:kè hù
fu4 jian4 · вложение; прикреплённый файл
附件
例句拼音:fù jiàn
ming4 ming2 · давать название; именовать
命名
例句拼音:mìng míng
ban3 ben3 · версия; издание
版本
例句拼音:bǎn běn
zheng4 wen2 · основной текст
正文
例句拼音:zhèng wén
yue4 du2 · читать; чтение
阅读
例句拼音:yuè dú
cha2 zhao3 · искать; находить
查找
例句拼音:chá zhǎo
xi4 jie2 · подробность; деталь
细节
例句拼音:xì jié
diànchí · батарея; аккумулятор
电池
例句拼音:diàn chí
duìyìng · соответствовать; соотноситься
对应
例句拼音:duì yìng
móhu · неясный; размытый
模糊
例句拼音:mó hu
diànfànguō · рисоварка
电饭锅
例句拼音:diàn fàn guō
míngmíng · совершенно очевидно; явно
明明
例句拼音:míng míng
fābù · публиковать; выпускать
发布
例句拼音:fā bù
diànzǐbǎn · электронная версия
电子版
例句拼音:diàn zǐ bǎn
nàixīn · терпение; терпеливый
耐心
例句拼音:nài xīn
dòngjī · мотивация
动机
例句拼音:dòng jī
fājué · замечать; обнаруживать
发觉
例句拼音:fā jué
dòngshǒu · приступать к делу; делать своими руками
动手
例句拼音:dòng shǒu
nándé · редкий; нелегко получить
难得
例句拼音:nán dé
yīn'ér · поэтому; вследствие этого
因而
例句拼音:yīn ér
dòngtài · динамика; динамический
动态
例句拼音:dòng tài
fāshè · запускать; производить пуск
发射
例句拼音:fā shè
dòuzhìpǐn · соевые продукты
豆制品
例句拼音:dòu zhì pǐn
nèizài · внутренний
内在
例句拼音:nèi zài
ǒu'ěr · иногда
偶尔
例句拼音:ǒu ěr
érnǚ · дети
儿女
例句拼音:ér nǚ
he2 zuo4 · сотрудничать; сотрудничество
合作
例句拼音:hé zuò
bian1 jie4 · граница
边界
例句拼音:biān jiè
gong4 xiang3 · совместно использовать; общий доступ
共享
例句拼音:gòng xiǎng
wen2 dang4 · документ; документация
文档
例句拼音:wén dàng
fang1 xiang4 · направление
方向
例句拼音:fāng xiàng
ti2 jiao1 · представлять; отправлять на рассмотрение
提交
例句拼音:tí jiāo
chong2 fu4 · повторять; повторение
重复
例句拼音:chóng fù
xiu1 gai3 · исправлять; редактировать
修改
例句拼音:xiū gǎi
deng3 dai4 · ждать; ожидание
等待
例句拼音:děng dài
tuan2 dui4 · команда
团队
例句拼音:tuán duì
fǎzhì · правовая система
法制
例句拼音:fǎ zhì
fàngdà · увеличивать; усиливать
放大
例句拼音:fàng dà
píngtǎn · ровный; плоский
平坦
例句拼音:píng tǎn
fēnchéng · делить на
分成
例句拼音:fēn chéng
quándōu · все без исключения
全都
例句拼音:quán dōu
fàngqì · отказываться; бросать
放弃
例句拼音:fàng qì
fēnlèi · классифицировать; категория
分类
例句拼音:fēn lèi
qíquán · полный; в полном комплекте
齐全
例句拼音:qí quán
fēnjiě · разбирать на части; разлагать
分解
例句拼音:fēn jiě
fēnlí · отделять; разделение
分离
例句拼音:fēn lí
fēngdù · манеры; достоинство; стиль поведения
风度
例句拼音:fēng dù
qǐmǎ · по меньшей мере
起码
例句拼音:qǐ mǎ
fēnxiǎng · делиться
分享
例句拼音:fēn xiǎng
fēngguāng · пейзаж; великолепный вид; престиж
风光
例句拼音:fēng guāng
fēngshōu · собирать богатый урожай; богатый урожай
丰收
例句拼音:fēng shōu
fúdù · амплитуда; масштаб изменения
幅度
例句拼音:fú dù
qínfèn · усердный; трудолюбивый
勤奋
例句拼音:qín fèn
réngjiù · по-прежнему
仍旧
例句拼音:réng jiù
gong1 yuan2 · парк
公园
例句拼音:gōng yuán
man4 pao3 · бегать трусцой
慢跑
例句拼音:màn pǎo
tiao4 wu3 · танцевать; танец
跳舞
例句拼音:tiào wǔ
guǎn lǐ zhě · руководитель; управляющий
管理者
例句拼音:guǎn lǐ zhě
shí jiān duàn · период времени
时间段
例句拼音:shí jiān duàn
an1 jing4 · тихий; спокойно
安静
例句拼音:ān jìng
re4 nao5 · оживлённый; многолюдный; весёлый
热闹
例句拼音:rè nào
bao3 liu2 · сохранять; оставлять
保留
例句拼音:bǎo liú
shi4 min2 · горожанин; житель города
市民
例句拼音:shì mín
hua4 fen1 · разделять; разграничивать
划分
例句拼音:huà fēn
cheng2 shi4 · город
城市
例句拼音:chéng shì
gāngqín · фортепиано
钢琴
例句拼音:gāng qín
gānrǎo · мешать; вмешиваться; помеха
干扰
例句拼音:gān rǎo
shízú · полный; стопроцентный
十足
例句拼音:shí zú
gāodù · высота
高度
例句拼音:gāo dù
shāowēi · слегка
稍微
例句拼音:shāo wēi
gāoyú · выше, чем
高于
例句拼音:gāo yú
gāogēnxié · высокие каблуки
高跟鞋
例句拼音:gāo gēn xié
shíhuì · выгодный; практичный
实惠
例句拼音:shí huì
gāowēn · высокая температура
高温
例句拼音:gāo wēn
gēnsuí · следовать
跟随
例句拼音:gēn suí
gāoyuán · плато
高原
例句拼音:gāo yuán
tèdìng · определённый; конкретный
特定
例句拼音:tè dìng
gǎohǎo · хорошо организовать; наладить
搞好
例句拼音:gǎo hǎo
gēqǔ · песня
歌曲
例句拼音:gē qǔ
gēnghuàn · заменять; менять
更换
例句拼音:gēng huàn
gébì · по соседству
隔壁
例句拼音:gé bì
tèyǒu · характерный только для; уникальный
特有
例句拼音:tè yǒu
lā jī tǒng · мусорное ведро
垃圾桶
例句拼音:lā jī tǒng
chu2 yu2 · пищевые отходы
厨余
例句拼音:chú yú
tu2 pian4 · изображение; картинка
图片
例句拼音:tú piàn
fu4 mu3 · родители
父母
例句拼音:fù mǔ
jia1 ting2 · семья
家庭
例句拼音:jiā tíng
xi2 guan4 · привычка
习惯
例句拼音:xí guàn
huán bǎo · охрана окружающей среды; экологичный
环保
例句拼音:huán bǎo
hai2 zi5 · ребенок
孩子
例句拼音:hái zi
gōngshì · формула
公式
例句拼音:gōng shì
wēnhé · мягкий
温和
例句拼音:wēn hé
gǔzhǎng · аплодировать
鼓掌
例句拼音:gǔ zhǎng
suíhòu · впоследствии
随后
例句拼音:suí hòu
gùwèn · консультант
顾问
例句拼音:gù wèn
xiānyàn · яркий
鲜艳
例句拼音:xiān yàn
gūjì · оценивать; предполагать; приблизительная оценка
估计
例句拼音:gū jì
guānhuái · заботиться; забота
关怀
例句拼音:guān huái
guānjiàn · ключевой; главное
关键
例句拼音:guān jiàn
xiángxì · подробный; подробно
详细
例句拼音:xiáng xì
guànjūn · чемпион
冠军
例句拼音:guàn jūn
guāngxiàn · свет
光线
例句拼音:guāng xiàn
guòmǐn · аллергия; аллергический
过敏
例句拼音:guò mǐn
guīhuà · планировать; план
规划
例句拼音:guī huà
xīnkǔ · тяжёлый; усердно трудиться
辛苦
例句拼音:xīn kǔ
tōutōu · тайно
偷偷
例句拼音:tōu tōu
guìzi · шкаф; тумба
柜子
例句拼音:guì zi
hàozhào · призывать; призыв
号召
例句拼音:hào zhào
xióngwěi · величественный
雄伟
例句拼音:xióng wěi
guójí · гражданство; национальная принадлежность
国籍
例句拼音:guó jí
jìzhě · журналист; корреспондент
记者
例句拼音:jì zhě
héliú · река
河流
例句拼音:hé liú
qing1 jie2 gong1 · уборщик; работник по уборке
清洁工
例句拼音:qīng jié gōng
chen2 lian4 · утренняя зарядка
晨练
例句拼音:chén liàn
he2 shui3 · речная вода
河水
例句拼音:hé shuǐ
gānjìng · чистый; чисто
干净
例句拼音:gān jìng
zhìlǐ · управлять; приводить в порядок; оздоровление среды
治理
例句拼音:zhì lǐ
kàojìn · приближаться; находиться рядом
靠近
例句拼音:kào jìn
bǎohù · защищать; охранять
保护
例句拼音:bǎo hù
wūrǎn · загрязнение
污染
例句拼音:wū rǎn
gǎishàn · улучшать; улучшение
改善
例句拼音:gǎi shàn
qīngjié · чистый; очищать; уборка
清洁
例句拼音:qīng jié
biànhuà · изменение; меняться
变化
例句拼音:biàn huà
huánjìng · окружающая среда; обстановка
环境
例句拼音:huán jìng
gōnggòng · общественный; публичный
公共
例句拼音:gōng gòng
chóngxīn · заново; снова
重新
例句拼音:chóng xīn
zìrán · естественный
自然
例句拼音:zì rán
yǐngxiǎng · влиять; влияние
影响
例句拼音:yǐng xiǎng
guānchá · наблюдать
观察
例句拼音:guān chá
jiéguǒ · результат; итог
结果
例句拼音:jié guǒ
xíngdòng · действие
行动
例句拼音:xíng dòng
hézi · коробка
盒子
例句拼音:hé zi
hòuhuǐ · сожалеть; сожаление
后悔
例句拼音:hòu huǐ
yánlì · суровый
严厉
例句拼音:yán lì
hèkǎ · поздравительная открытка
贺卡
例句拼音:hè kǎ
yīfǎ · в соответствии с законом
依法
例句拼音:yī fǎ
húzi · борода
胡子
例句拼音:hú zi
jiàoxùn · урок; поучать
教训
例句拼音:jiào xùn
ruan3 jian4 · программа; приложение
软件
例句拼音:ruǎn jiàn
yong4 hu4 · пользователь
用户
例句拼音:yòng hù
quan2 xian4 · разрешение; право доступа
权限
例句拼音:quán xiàn
tong1 xun4 lu4 · список контактов; адресная книга
通讯录
例句拼音:tōng xùn lù
tong2 yi4 · соглашаться; согласие
同意
例句拼音:tóng yì
kai1 guan1 · переключатель
开关
例句拼音:kāi guān
du2 qu3 · считывать; читать данные
读取
例句拼音:dú qǔ
an1 quan2 · безопасный; безопасность
安全
例句拼音:ān quán
she4 zhi4 · устанавливать; настраивать; настройки
设置
例句拼音:shè zhì
shou3 ji1 · мобильный телефон
手机
例句拼音:shǒu jī
Huáyǔ · китайский язык
华语
例句拼音:huá yǔ
huíbào · отплачивать; вознаграждение; отдача
回报
例句拼音:huí bào
yánsù · серьезный
严肃
例句拼音:yán sù
huàshí · ископаемое
化石
例句拼音:huà shí
yīxiàzi · внезапно; сразу
一下子
例句拼音:yí xià zǐ
huíbì · избегать; уклоняться
回避
例句拼音:huí bì
huàmiàn · картина
画面
例句拼音:huà miàn
yōuhuì · льгота; скидка; выгодное предложение
优惠
例句拼音:yōu huì
huánjié · звено; этап процесса
环节
例句拼音:huán jié
huígù · оглядываться; обзор
回顾
例句拼音:huí gù
huīsè · серый
灰色
例句拼音:huī sè
yōumò · с чувством юмора; остроумный
幽默
例句拼音:yōu mò
huíshōu · перерабатывать; собирать вторсырьё
回收
例句拼音:huí shōu
huíxìn · отвечать письмом; ответное письмо
回信
例句拼音:huí xìn
huíyì · вспоминать; воспоминания
回忆
例句拼音:huí yì
huìkuǎn · переводить деньги; денежный перевод
汇款
例句拼音:huì kuǎn
yóuyù · колебаться
犹豫
例句拼音:yóu yù
yīxiàng · всегда
一向
例句拼音:yí xiàng
suan4 fa3 · алгоритм
算法
例句拼音:suàn fǎ
tui1 jian4 · рекомендовать; рекомендация
推荐
例句拼音:tuī jiàn
ping2 tai2 · платформа
平台
例句拼音:píng tái
xing4 qu4 · интерес; увлечение
兴趣
例句拼音:xìng qù
nei4 rong2 · содержание; контент
内容
例句拼音:nèi róng
an4 niu3 · кнопка
按钮
例句拼音:àn niǔ
xiang1 si4 · похожий
相似
例句拼音:xiāng sì
jīzhì · механизм
机制
例句拼音:jī zhì
jiāsù · ускорять; ускоряться
加速
例句拼音:jiā sù
zànshí · временно; временный
暂时
例句拼音:zàn shí
jīròu · мышца
肌肉
例句拼音:jī ròu
yīkǒuqì · на одном дыхании
一口气
例句拼音:yì kǒu qì
jiāyǐ · подвергать; применять (перед глаголом)
加以
例句拼音:jiā yǐ
jīdì · база
基地
例句拼音:jī dì
zāogāo · ужасный; плохо
糟糕
例句拼音:zāo gāo
jījīn · фонд
基金
例句拼音:jī jīn
jiàshǐ · управлять транспортом; вождение
驾驶
例句拼音:jià shǐ
jítuán · группа компаний; корпорация
集团
例句拼音:jí tuán
zhēnguì · драгоценный
珍贵
例句拼音:zhēn guì
jìnéng · навык; умение
技能
例句拼音:jì néng
jiārè · нагревать
加热
例句拼音:jiā rè
jiǎnyàn · проверять; испытание
检验
例句拼音:jiǎn yàn
jiǎndāo · ножницы
剪刀
例句拼音:jiǎn dāo
zhēnchéng · искренний; искренность
真诚
例句拼音:zhēn chéng
yóuqí · особенно
尤其
例句拼音:yóu qí
jiǎnzi · ножницы
剪子
例句拼音:jiǎn zǐ
lǎojiā · родной город
老家
例句拼音:lǎo jiā
lǎopo · жена
老婆
例句拼音:lǎo pó
xiàn shàng kè · онлайн-занятие
线上课
例句拼音:xiàn shàng kè
ping2 mu4 · экран
屏幕
例句拼音:píng mù
tong1 zhi1 · уведомлять; извещение
通知
例句拼音:tōng zhī
fen1 duan4 · делить на части; поэтапный
分段
例句拼音:fēn duàn
gui1 ding4 · устанавливать; правило
规定
例句拼音:guī dìng
zi4 lü4 · самодисциплина; дисциплинированный
自律
例句拼音:zì lǜ
zi1 liao4 · материалы; сведения; данные
资料
例句拼音:zī liào
wen2 jian4 jia1 · папка; каталог файлов
文件夹
例句拼音:wén jiàn jiá
qún xiāo xi · сообщения группового чата
群消息
例句拼音:qún xiāo xī
xiao3 jie2 · краткий итог; резюме
小结
例句拼音:xiǎo jié
jiā tíng huán jìng · семейная среда
家庭环境
例句拼音:jiā tíng huán jìng
wen3 ding4 · стабильный
稳定
例句拼音:wěn dìng
gong1 ju4 · инструмент; орудие
工具
例句拼音:gōng jù
yā lì lái yuán · источник стресса
压力来源
例句拼音:yā lì lái yuán
xué xí liú chéng · учебный процесс
学习流程
例句拼音:xué xí liú chéng
kè chéng tōng zhī · уведомление о курсе
课程通知
例句拼音:kè chéng tōng zhī
zhǐ zhì bǐ jì · бумажные записи
纸质笔记
例句拼音:zhǐ zhì bǐ jì
wú guān xiāo xi · сообщения, не относящиеся к делу
无关消息
例句拼音:wú guān xiāo xī
shuì qián · перед сном
睡前
例句拼音:shuì qián
zì wǒ guǎn lǐ · самоуправление
自我管理
例句拼音:zì wǒ guǎn lǐ
shí jiān ān pái · распорядок времени
时间安排
例句拼音:shí jiān ān pái
xià zǎi zī liào · скачивать материалы
下载资料
例句拼音:xià zài zī liào
guān bì tōng zhī · отключать уведомления
关闭通知
例句拼音:guān bì tōng zhī
kè chéng zī liào · материалы курса
课程资料
例句拼音:kè chéng zī liào
píng mù biān jiè · границы экрана
屏幕边界
例句拼音:píng mù biān jiè
fù xí bǐ jì · записи для повторения
复习笔记
例句拼音:fù xí bǐ jì
xiàn shàng zuò yè · домашнее задание онлайн
线上作业
例句拼音:xiàn shàng zuò yè
xiāo xi liú · поток сообщений
消息流
例句拼音:xiāo xī liú
xiang4 ce4 · фотоальбом
相册
例句拼音:xiàng cè
zhao4 pian4 · фотография; снимок
照片
例句拼音:zhào piàn
xiu1 fu4 · восстанавливать; реставрировать
修复
例句拼音:xiū fù
lu4 yin1 · аудиозапись; записывать звук
录音
例句拼音:lù yīn
ji4 yi4 · память
记忆
例句拼音:jì yì
lao3 ren2 · пожилой человек
老人
例句拼音:lǎo rén
nian2 qing1 ren2 · молодые люди
年轻人
例句拼音:nián qīng rén
gu4 shi4 · история; рассказ
故事
例句拼音:gù shì
bao3 cun2 · сохранять; хранить
保存
例句拼音:bǎo cún
wu4 jian4 · предмет; вещь
物件
例句拼音:wù jiàn
jùlèbù · клуб
俱乐部
例句拼音:jù lè bù
kètīng · гостиная
客厅
例句拼音:kè tīng
jùběn · сценарий
剧本
例句拼音:jù běn
jué bù · ни в коем случае не; никогда
决不
例句拼音:jué bù
zǒngsuàn · наконец; всё-таки
总算
例句拼音:zǒng suàn
kěwàng · сильно желать; стремление
渴望
例句拼音:kě wàng
juéwàng · отчаиваться; отчаяние
绝望
例句拼音:jué wàng
jūnrén · солдат
军人
例句拼音:jūn rén
kāimù · открываться; открытие мероприятия
开幕
例句拼音:kāi mù
kěndìng · подтверждать; несомненно; положительный
肯定
例句拼音:kěn dìng
kāimùshì · церемония открытия
开幕式
例句拼音:kāi mù shì
kànchéng · считать чем-либо; рассматривать как
看成
例句拼音:kàn chéng
kànchū · разглядеть; заметить
看出
例句拼音:kàn chū
kǎoròu · жарить мясо; жареное мясо
烤肉
例句拼音:kǎo ròu
kòngzhì · контролировать; управление
控制
例句拼音:kòng zhì
kǎoyā · жареная утка
烤鸭
例句拼音:kǎo yā
kǎohé · проверять и оценивать; аттестация
考核
例句拼音:kǎo hé
kètí · тема исследования; задача
课题
例句拼音:kè tí
fāngyán · диалект
方言
例句拼音:fāng yán
wàipó · бабушка
外婆
例句拼音:wài pó
pǔtōnghuà · путунхуа; нормативный китайский язык
普通话
例句拼音:pǔ tōng huà
guan1 jian4 ci2 · ключевое слово
关键词
例句拼音:guān jiàn cí
jiāxiāng · родной город
家乡
例句拼音:jiā xiāng
shēngyīn · звук; голос
声音
例句拼音:shēng yīn
rùkǒu · вход
入口
例句拼音:rù kǒu
wénhuà · культура
文化
例句拼音:wén huà
jiǎngshù · рассказывать; излагать
讲述
例句拼音:jiǎng shù
liánxiǎng · ассоциировать; ассоциация
联想
例句拼音:lián xiǎng
yǔyán · язык
语言
例句拼音:yǔ yán
jiāoliú · общаться; обмен
交流
例句拼音:jiāo liú
shúxi · быть знакомым; хорошо знать
熟悉
例句拼音:shú xī
niánqīng · молодой
年轻
例句拼音:nián qīng
jùzi · предложение (грамматическое)
句子
例句拼音:jù zi
yìsi · значение; смысл
意思
例句拼音:yì sī
lìchǎng · позиция; точка зрения
立场
例句拼音:lì chǎng
liánjiē · соединять; связь
连接
例句拼音:lián jiē
lìrùn · прибыль
利润
例句拼音:lì rùn
liǎnpén · умывальник
脸盆
例句拼音:liǎn pén
liánluò · связываться; поддерживать контакт
联络
例句拼音:lián luò
pánzi · тарелка; блюдо
盘子
例句拼音:pán zi
pàngzi · толстяк
胖子
例句拼音:pàng zi
péixùn · обучать; профессиональная подготовка
培训
例句拼音:péi xùn
péixùnbān · учебный курс
培训班
例句拼音:péi xùn bān
péiyǎng · воспитывать; развивать; выращивать
培养
例句拼音:péi yǎng
péiyù · выращивать; воспитывать
培育
例句拼音:péi yù
pī · утверждать; критиковать; партия; счётное слово
批
例句拼音:pī
zhan3 lan3 · выставка; экспозиция
展览
例句拼音:zhǎn lǎn
liu2 yan2 · оставлять сообщение; комментарий
留言
例句拼音:liú yán
guan1 zhong4 · зритель; аудитория
观众
例句拼音:guān zhòng
zuo4 pin3 · произведение; работа
作品
例句拼音:zuò pǐn
ce4 zhan3 ren2 · куратор
策展人
例句拼音:cè zhǎn rén
gan3 shou4 · чувствовать; впечатление; ощущение
感受
例句拼音:gǎn shòu
da3 fen1 · ставить оценку
打分
例句拼音:dǎ fēn
yi4 shu4 · искусство
艺术
例句拼音:yì shù
ti3 yan4 · испытывать на собственном опыте; опыт
体验
例句拼音:tǐ yàn
wen1 du4 · температура
温度
例句拼音:wēn dù
liǎnsè · лицо
脸色
例句拼音:liǎn sè
múyàng · вид; облик
模样
例句拼音:mú yàng
liǎng'àn · обе стороны пролива
两岸
例句拼音:liǎng àn
língshēng · рингтон
铃声
例句拼音:líng shēng
liúdòng · течь; перемещаться; подвижный
流动
例句拼音:liú dòng
lǐngdài · галстук
领带
例句拼音:lǐng dài
liútōng · циркулировать; обращение
流通
例句拼音:liú tōng
lòudòng · уязвимость; пробел
漏洞
例句拼音:lòu dòng
luòshí · реализовывать; доводить до исполнения
落实
例句拼音:luò shí
luójí · логика
逻辑
例句拼音:luó jí
mǎtóu · пирс
码头
例句拼音:mǎ tóu
mǎimai · торговать; сделка
买卖
例句拼音:mǎi mài
mànhuà · комикс; карикатура
漫画
例句拼音:màn huà
ménzhěn · амбулаторный приём
门诊
例句拼音:mén zhěn
máobǐ · кисть для письма
毛笔
例句拼音:máo bǐ
máodùn · противоречие; конфликт
矛盾
例句拼音:máo dùn
màoyì · торговля
贸易
例句拼音:mào yì
qīngyì · легко; необдуманно
轻易
例句拼音:qīng yì
che1 xiang1 · вагон
车厢
例句拼音:chē xiāng
cheng2 ke4 · пассажир
乘客
例句拼音:chéng kè
gong1 zuo4 ren2 yuan2 · сотрудник
工作人员
例句拼音:gōng zuò rén yuán
gao1 feng1 qi1 · пиковый период
高峰期
例句拼音:gāo fēng qī
shu4 zi4 · цифры
数字
例句拼音:shù zì
jie1 shou4 · принимать; соглашаться
接受
例句拼音:jiē shòu
mùguāng · взгляд
目光
例句拼音:mù guāng
pǐnzhǒng · разновидность; сорт
品种
例句拼音:pǐn zhǒng
nánxìng · мужчина; мужской
男性
例句拼音:nán xìng
nánběi · север и юг
南北
例句拼音:nán běi
nánjí · Антарктида
南极
例句拼音:nán jí
pāishè · фотографировать; снимать
拍摄
例句拼音:pāi shè
nǎozi · мозг
脑子
例句拼音:nǎo zǐ
néngliàng · энергия
能量
例句拼音:néng liàng
niándù · ежегодный
年度
例句拼音:nián dù
páichú · исключать; устранять
排除
例句拼音:pái chú
niánlíng · возраст
年龄
例句拼音:nián líng
niánqián · лет назад
年前
例句拼音:nián qián
niúzǎikù · джинсы
牛仔裤
例句拼音:niú zǎi kù
nóngchǎnpǐn · сельскохозяйственная продукция
农产品
例句拼音:nóng chǎn pǐn
péicháng · возмещать ущерб; компенсация
赔偿
例句拼音:péi cháng
nǚxìng · женщина; женский
女性
例句拼音:nǚ xìng
ǒuxiàng · идол
偶像
例句拼音:ǒu xiàng
pèibèi · оснащать; комплектовать
配备
例句拼音:pèi bèi
pèitào · комплектующий; сопутствующая инфраструктура
配套
例句拼音:pèi tào
pínggū · оценивать; оценка
评估
例句拼音:píng gū
shànliáng · добрый; доброта
善良
例句拼音:shàn liáng
shànyú · умело делать; быть сильным в
善于
例句拼音:shàn yú
tou2 piao4 · голосовать; голосование
投票
例句拼音:tóu piào
dai4 biao3 · представлять; представитель
代表
例句拼音:dài biǎo
yi4 jian4 · мнение; предложение
意见
例句拼音:yì jiàn
fan3 dui4 · возражать; быть против
反对
例句拼音:fǎn duì
shou1 ji2 · собирать
收集
例句拼音:shōu jí
píngyuán · равнина
平原
例句拼音:píng yuán
qiángbì · стена
墙壁
例句拼音:qiáng bì
pútao · виноград
葡萄
例句拼音:pú táo
pútaojiǔ · вино
葡萄酒
例句拼音:pú táo jiǔ
qǐfā · вдохновлять; наводить на мысль
启发
例句拼音:qǐ fā
qiāndìng · подписывать; заключать договор
签订
例句拼音:qiān dìng
qǐshì · объявление; извещение
启事
例句拼音:qǐ shì
qìtǐ · газ
气体
例句拼音:qì tǐ
qìxiàng · метеорология; погодные условия
气象
例句拼音:qì xiàng
qiānzhèng · виза; выдавать визу
签证
例句拼音:qiān zhèng
qiānmíng · подписываться; подпись
签名
例句拼音:qiān míng
qiānyuē · подписывать договор
签约
例句拼音:qiān yuē
qiānzì · ставить подпись; подписывать
签字
例句拼音:qiān zì
qiánjǐng · перспективы
前景
例句拼音:qián jǐng
qiǎngjiù · оказывать неотложную помощь; спасать
抢救
例句拼音:qiǎng jiù
qiántí · предпосылка; предварительное условие
前提
例句拼音:qián tí
qiángdù · интенсивность
强度
例句拼音:qiáng dù
qǐdòng · запускать; начинать
启动
例句拼音:qǐ dòng
qiāo mén · стучать в дверь
敲门
例句拼音:qiāo mén
qiǎngpò · принуждать; вынужденный
强迫
例句拼音:qiǎng pò
qīngchén · раннее утро
清晨
例句拼音:qīng chén
qíngjié · сюжет; развитие событий
情节
例句拼音:qíng jié
shìwù · предмет; явление
事物
例句拼音:shì wù
yao2 yan2 · слух
谣言
例句拼音:yáo yán
wang3 min2 · пользователь сети
网民
例句拼音:wǎng mín
zhuan3 fa1 · пересылать; делиться публикацией
转发
例句拼音:zhuǎn fā
fā bù shí jiān · время публикации
发布时间
例句拼音:fā bù shí jiān
qun2 liao2 · групповой чат
群聊
例句拼音:qún liáo
kuo4 san4 · распространяться; распространение
扩散
例句拼音:kuò sàn
xiao1 xi5 · сообщение; новость
消息
例句拼音:xiāo xī
he2 shi2 · проверять; подтверждать факты
核实
例句拼音:hé shí
mei2 jie4 · средство передачи информации; медиа
媒介
例句拼音:méi jiè
su4 yang3 · грамотность; культура; компетентность
素养
例句拼音:sù yǎng
qúnzhòng · массы
群众
例句拼音:qún zhòng
shādú · удалять компьютерные вирусы; антивирусная проверка
杀毒
例句拼音:shā dú
rèliàng · калорийность; количество тепла
热量
例句拼音:rè liàng
rèmén · популярный; актуальный
热门
例句拼音:rè mén
rénjiān · человеческий мир
人间
例句拼音:rén jiān
rěnshòu · терпеть
忍受
例句拼音:rěn shòu
rénlì · рабочая сила; людские ресурсы
人力
例句拼音:rén lì
rénshì · деятель; лицо; представители группы
人士
例句拼音:rén shì
rénwù · человек; персонаж
人物
例句拼音:rén wù
rèndìng · признавать; устанавливать
认定
例句拼音:rèn dìng
rěn bu zhù · не удержаться
忍不住
例句拼音:rěn bú zhù
rúcǐ · так
如此
例句拼音:rú cǐ
rútóng · подобно; словно
如同
例句拼音:rú tóng
rùmén · вводный уровень; осваивать основы
入门
例句拼音:rù mén
rúxià · следующим образом
如下
例句拼音:rú xià
sǎnwén · проза
散文
例句拼音:sǎn wén
quèlì · устанавливать; утверждать
确立
例句拼音:què lì
shāmò · пустыня
沙漠
例句拼音:shā mò
bǐjì · заметки; конспект
笔记
例句拼音:bǐ jì
fu4 pan2 · разбор итогов; ретроспектива
复盘
例句拼音:fù pán
yue4 du4 · ежемесячный; за месяц
月度
例句拼音:yuè dù
zhōu jì · еженедельный дневник
周记
例句拼音:zhōu jì
qīngdān · список; перечень
清单
例句拼音:qīng dān
zì cè · самопроверка; самостоятельно тестировать
自测
例句拼音:zì cè
jin4 du4 · ход работы; прогресс
进度
例句拼音:jìn dù
bó ruò diǎn · слабое место
薄弱点
例句拼音:bó ruò diǎn
zhi2 xing2 li4 · способность доводить решения до исполнения
执行力
例句拼音:zhí xíng lì
jie2 zhi3 ri4 · крайний срок; дата окончания
截止日
例句拼音:jié zhǐ rì
wen3 ding4 xing4 · устойчивость; стабильность
稳定性
例句拼音:wěn dìng xìng
tí xǐng qì · напоминание; устройство напоминания
提醒器
例句拼音:tí xǐng qì
fù xí biǎo · таблица повторения
复习表
例句拼音:fù xí biǎo
cuo4 lou4 · ошибки и пропуски
错漏
例句拼音:cuò lòu
shí jiān kuài · временной блок
时间块
例句拼音:shí jiān kuài
jìhuà · план; планировать
计划
例句拼音:jì huà
xué xí zhě · учащийся
学习者
例句拼音:xué xí zhě
jìnbù · прогресс; делать успехи
进步
例句拼音:jìn bù
zǒngjié · подводить итоги; резюме
总结
例句拼音:zǒng jié
zhěnglǐ · приводить в порядок; систематизировать
整理
例句拼音:zhěng lǐ
fǎnsī · размышлять; анализировать; рефлексия
反思
例句拼音:fǎn sī
shèxiàngjī · камера
摄像机
例句拼音:shè xiàng jī
shèxiǎng · предполагать; замысел
设想
例句拼音:shè xiǎng
shèjī · стрелять
射击
例句拼音:shè jī
shèyǐngshī · фотограф
摄影师
例句拼音:shè yǐng shī
shèxiàng · вести видеосъёмку
摄像
例句拼音:shè xiàng
shèyǐng · фотография; фотосъёмка
摄影
例句拼音:shè yǐng
shēnchù · глубина; в глубине
深处
例句拼音:shēn chù
liáo tiān jì lù · история переписки; журнал чата
聊天记录
例句拼音:liáo tiān jì lù
zheng1 chao3 · ссориться; ссора
争吵
例句拼音:zhēng chǎo
shi4 shi2 · факт
事实
例句拼音:shì shí
huí fù · отвечать; ответное сообщение
回复
例句拼音:huí fù
yue1 ding4 · договариваться; договорённость
约定
例句拼音:yuē dìng
wu4 hui4 · неправильно понимать; недоразумение
误会
例句拼音:wù huì
guan1 xi5 · отношения; связь; касаться
关系
例句拼音:guān xì
shèngxia · оставаться; оставшийся
剩下
例句拼音:shèng xià
shǔbiāo · мышь
鼠标
例句拼音:shǔ biāo
shīfu · мастер
师傅
例句拼音:shī fu
shīgē · поэзия
诗歌
例句拼音:shī gē
shíguāng · время
时光
例句拼音:shí guāng
shǐde · приводить к; делать так, что
使得
例句拼音:shǐ de
shíjī · подходящий момент
时机
例句拼音:shí jī
shíshì · текущие события
时事
例句拼音:shí shì
shìfàn · показывать образец; демонстрация
示范
例句拼音:shì fàn
shìtú · пытаться
试图
例句拼音:shì tú
shìlì · влияние; сила; группировка
势力
例句拼音:shì lì
shìpín · видео
视频
例句拼音:shì pín
shìwéi · считать чем-либо; рассматривать как
视为
例句拼音:shì wèi
shǒuduàn · средство; способ
手段
例句拼音:shǒu duàn
shōugòu · приобретать компанию или актив; поглощение
收购
例句拼音:shōu gòu
shǒufǎ · приём; техника
手法
例句拼音:shǒu fǎ
shōushi · убирать; приводить в порядок; собирать вещи
收拾
例句拼音:shōu shí
shòusī · суши
寿司
例句拼音:shòu sī
wān · сгибать; изгиб; кривой
弯
例句拼音:wān
wǎndiǎn · опоздать; позже
晚点
例句拼音:wǎn diǎn
wànyī · если вдруг; на случай
万一
例句拼音:wàn yī
biao1 ti2 · заголовок; тема письма
标题
例句拼音:biāo tí
du2 zhe3 · читатель
读者
例句拼音:dú zhě
wen2 zhang1 · статья; текст
文章
例句拼音:wén zhāng
yi1 ju4 · основание; доказательство
依据
例句拼音:yī jù
xiang1 xin4 · верить; доверять
相信
例句拼音:xiāng xìn
fen1 kai1 · разделять; отдельно
分开
例句拼音:fēn kāi
shùmù · количество
数目
例句拼音:shù mù
suān-tián-kǔ-là · кислое, сладкое, горькое и острое; все радости и трудности
酸甜苦辣
例句拼音:suān tián kǔ là
shuāidǎo · падать
摔倒
例句拼音:shuāi dǎo
shuāng shǒu · руки
双手
例句拼音:shuāng shǒu
shuǐchǎnpǐn · водная продукция; рыба и морепродукты
水产品
例句拼音:shuǐ chǎn pǐn
sǔnshī · потеря
损失
例句拼音:sǔn shī
shuǐfèn · влага; жидкость
水分
例句拼音:shuǐ fèn
shuǐkù · резервуар
水库
例句拼音:shuǐ kù
shuǐzāi · наводнение
水灾
例句拼音:shuǐ zāi
táopǎo · убежать
逃跑
例句拼音:táo pǎo
shuōfǎ · формулировка; утверждение; мнение
说法
例句拼音:shuō fǎ
shuòshì · магистр; магистратура
硕士
例句拼音:shuò shì
sīrén · частный
私人
例句拼音:sī rén
sīwéi · мышление
思维
例句拼音:sī wéi
táozǒu · убегать
逃走
例句拼音:táo zǒu
sìzhōu · все вокруг
四周
例句拼音:sì zhōu
sùshè · общежитие
宿舍
例句拼音:sù shè
sǔnhài · наносить ущерб; ущерб
损害
例句拼音:sǔn hài
suíyì · произвольный; как угодно
随意
例句拼音:suí yì
tíchàng · выступать за; рекомендовать; пропагандировать
提倡
例句拼音:tí chàng
suìyuè · годы
岁月
例句拼音:suì yuè
suǒzài · местонахождение; находиться
所在
例句拼音:suǒ zài
xiao3 zu3 · группа; команда
小组
例句拼音:xiǎo zǔ
zheng4 shi2 · подтверждать; доказывать
证实
例句拼音:zhèng shí
wèn tí shù · дерево проблем
问题树
例句拼音:wèn tí shù
zi1 yuan2 · ресурсы
资源
例句拼音:zī yuán
cai1 ce4 · предполагать; догадка
猜测
例句拼音:cāi cè
ceng2 ci4 · уровень
层次
例句拼音:céng cì
yan2 se4 · цвет
颜色
例句拼音:yán sè
gè rén yīn sù · личные факторы
个人因素
例句拼音:gè rén yīn sù
zī yuán xiàn zhì · ограничения ресурсов
资源限制
例句拼音:zī yuán xiàn zhì
liú chéng wèn tí · проблемы с процессом
流程问题
例句拼音:liú chéng wèn tí
yán sè biāo jì · цветовая маркировка
颜色标记
例句拼音:yán sè biāo jì
xiàng mù chéng yuán · участник проекта
项目成员
例句拼音:xiàng mù chéng yuán
cái liào shāi xuǎn · отбор материалов
材料筛选
例句拼音:cái liào shāi xuǎn
zhǔ yào guān diǎn · основная мысль; ключевая позиция
主要观点
例句拼音:zhǔ yào guān diǎn
mó nǐ rèn wu · моделируемое практическое задание
模拟任务
例句拼音:mó nǐ rèn wu
fēn xī bào gào · аналитический отчет
分析报告
例句拼音:fēn xī bào gào
zé rèn huà fēn · распределение ответственности
责任划分
例句拼音:zé rèn huà fēn
xìn xī lái yuán · источник информации
信息来源
例句拼音:xìn xī lái yuán
dài què rèn xiàng · пункт, требующий подтверждения
待确认项
例句拼音:dài què rèn xiàng
jié lùn yī jù · основание для заключения
结论依据
例句拼音:jié lùn yī jù
fēn gōng biǎo · таблица распределения обязанностей
分工表
例句拼音:fēn gōng biǎo
tǎo lùn jì lù · протокол обсуждения
讨论记录
例句拼音:tǎo lùn jì lù
jiě jué fāng àn · решение
解决方案
例句拼音:jiě jué fāng àn
wèn tí chāi jiě · декомпозиция проблемы
问题拆解
例句拼音:wèn tí chāi jiě
yuán yīn fēn lèi · классификация причин
原因分类
例句拼音:yuán yīn fēn lèi
zī yuán qīng diǎn · инвентаризация ресурсов
资源清点
例句拼音:zī yuán qīng diǎn
liú chéng shū lǐ · систематизация процесса
流程梳理
例句拼音:liú chéng shū lǐ
cǎi fǎng duì xiàng · интервьюируемый
采访对象
例句拼音:cǎi fǎng duì xiàng
fa1 yan2 ren2 · выступающий; представитель
发言人
例句拼音:fā yán rén
kou3 hao4 · лозунг
口号
例句拼音:kǒu hào
li4 zi5 · пример
例子
例句拼音:lì zǐ
ting1 zhong4 · аудитория
听众
例句拼音:tīng zhòng
li3 you2 · причина; основание
理由
例句拼音:lǐ yóu
zheng4 ming2 · доказывать; доказательство; справка
证明
例句拼音:zhèng míng
shuō fú · убеждать
说服
例句拼音:shuō fú
wényì · литература и искусство
文艺
例句拼音:wén yì
wěituō · поручить
委托
例句拼音:wěi tuō
wèiwèn · выражать сочувствие; навещать с поддержкой
慰问
例句拼音:wèi wèn
wòshì · спальня
卧室
例句拼音:wò shì
wūshuǐ · сточные воды
污水
例句拼音:wū shuǐ
wúnài · бессильный; поневоле; ничего не поделать
无奈
例句拼音:wú nài
wùjià · цены
物价
例句拼音:wù jià
wúyí · несомненно
无疑
例句拼音:wú yí
wùzhì · материя; материальный
物质
例句拼音:wù zhì
wùjiě · неправильно понимать; недоразумение
误解
例句拼音:wù jiě
xīhóngshì · помидоры
西红柿
例句拼音:xī hóng shì
xīzhuāng · костюм
西装
例句拼音:xī zhuāng
xǐjù · комедия
喜剧
例句拼音:xǐ jù
xìjù · драма
戏剧
例句拼音:xì jù
xiāngděng · равный
相等
例句拼音:xiāng děng
xiānhòu · последовательно
先后
例句拼音:xiān hòu
xiānqián · ранее
先前
例句拼音:xiān qián
xiànyǒu · существующий; имеющийся
现有
例句拼音:xiàn yǒu
xiànzhuàng · текущее положение
现状
例句拼音:xiàn zhuàng
xiāngyìng · соответствовать; соответствующий
相应
例句拼音:xiāng yìng
xúnzhǎo · искать
寻找
例句拼音:xún zhǎo
kao3 sheng1 · экзаменуемый; кандидат
考生
例句拼音:kǎo shēng
zheng4 shi4 · официальный; формальный
正式
例句拼音:zhèng shì
liù jí · шестой уровень; HSK 6
六级
例句拼音:liù jí
ruo4 xiang4 · слабая сторона
弱项
例句拼音:ruò xiàng
cháng jù · длинные предложения
长句
例句拼音:cháng jù
neng2 li4 · способность; навык
能力
例句拼音:néng lì
zhu3 gan4 · основа; ствол; главная структура
主干
例句拼音:zhǔ gàn
tai4 du5 · отношение; позиция
态度
例句拼音:tài dù
xie3 zuo4 · письмо; письменная речь
写作
例句拼音:xiě zuò
lián jiē jù · связующее предложение
连接句
例句拼音:lián jiē jù
wán chéng biāo zhǔn · критерий выполнения
完成标准
例句拼音:wán chéng biāo zhǔn
yuè dú bù fen · раздел чтения
阅读部分
例句拼音:yuè dú bù fen
tīng lì bù fen · часть прослушивания
听力部分
例句拼音:tīng lì bù fen
fù xí shí jiān · время повторения
复习时间
例句拼音:fù xí shí jiān
néng lì xùn liàn · тренировка навыков
能力训练
例句拼音:néng lì xùn liàn
bèi kǎo jì huà · план подготовки к экзамену
备考计划
例句拼音:bèi kǎo jì huà
xué xí fāng xiàng · направление обучения
学习方向
例句拼音:xué xí fāng xiàng
gāo jiē biǎo dá · продвинутые способы выражения
高阶表达
例句拼音:gāo jiē biǎo dá
zhuān xiàng liàn xí · целевое упражнение
专项练习
例句拼音:zhuān xiàng liàn xí
jiǎn chá biāo zhǔn · критерий проверки
检查标准
例句拼音:jiǎn chá biāo zhǔn
jiē duàn mù biāo · цель этапа
阶段目标
例句拼音:jiē duàn mù biāo
cháng jù lǐ jiě · понимание длинных предложений
长句理解
例句拼音:cháng jù lǐ jiě
kuài sù gài kuò · быстро обобщать
快速概括
例句拼音:kuài sù gài kuò
zhèng shì biǎo dá · официальное или формальное выражение
正式表达
例句拼音:zhèng shì biǎo dá
yuè dú zhǔ gàn · выделение основы при чтении
阅读主干
例句拼音:yuè dú zhǔ gàn
tīng lì tài dù · определение позиции говорящего на слух
听力态度
例句拼音:tīng lì tài dù
xiě zuò lián jiē · связность письменного текста
写作连接
例句拼音:xiě zuò lián jiē
xùn liàn zhōu qī · тренировочный цикл
训练周期
例句拼音:xùn liàn zhōu qī
jīchǔ shèshī · инфраструктура
基础设施
例句拼音:jī chǔ shè shī
jiànshè · строить; строительство (крупномасштабное)
建设
例句拼音:jiàn shè
gōngchéng · инженерный проект; строительство
工程
例句拼音:gōng chéng
qiáoliáng · мост (формальный)
桥梁
例句拼音:qiáo liáng
suìdào · туннель
隧道
例句拼音:suì dào
gāotiě · высокоскоростная железная дорога
高铁
例句拼音:gāo tiě
gǎngkǒu · порт; гавань
港口
例句拼音:gǎng kǒu
shūniǔ · концентратор
枢纽
例句拼音:shū niǔ
fùgài · покрыть (сеть/область)
覆盖
例句拼音:fù gài
guàntōng · связать; подключиться через
贯通
例句拼音:guàn tōng
tóurù · вкладывать; погружаться в работу
投入
例句拼音:tóu rù
guīmó · масштаб
规模
例句拼音:guī mó
xiàolǜ · эффективность
效率
例句拼音:xiào lǜ
biànlì · удобный; удобство
便利
例句拼音:biàn lì
qūyù · регион; площадь (формальная)
区域
例句拼音:qū yù
chéngxiāng · городской и сельский
城乡
例句拼音:chéng xiāng
chājù · разрыв
差距
例句拼音:chā jù
suōxiǎo · уменьшать; сокращать
缩小
例句拼音:suō xiǎo
gǎishàn · улучшать; улучшение
改善
例句拼音:gǎi shàn
shēngjí · обновить
升级
例句拼音:shēng jí
wéihù · поддерживать; защищать
维护
例句拼音:wéi hù
guīhuà · планировать; план
规划
例句拼音:guī huà
bùjú · планировка; распространение
布局
例句拼音:bù jú
pèitào · комплектующий; сопутствующая инфраструктура
配套
例句拼音:pèi tào
mínshēng · средства к существованию людей
民生
例句拼音:mín shēng
yùnshū · перевозить; транспорт
运输
例句拼音:yùn shū
huòwù · товары; груз
货物
例句拼音:huò wù
nàrù · включить в
纳入
例句拼音:nà rù
bǎozhàng · гарантировать; охранять
保障
例句拼音:bǎo zhàng
zhìnéng · умный; умный (технологичный)
智能
例句拼音:zhì néng
cái fù guǎn lǐ · управление активами
财富管理
例句拼音:cái fù guǎn lǐ
xiāo fèi jì lù · запись потребления
消费记录
例句拼音:xiāo fèi jì lù
yù suàn yì shí · умение планировать бюджет; осознанное отношение к бюджету
预算意识
例句拼音:yù suàn yì shí
xiǎo é zhī chū · небольшой расход
小额支出
例句拼音:xiǎo é zhī chū
yìxiǎng bù dào · неожиданный
意想不到
例句拼音:yì xiǎng bú dào
cèlüè · стратегия
策略
例句拼音:cè lüè
suànshì · считается
算是
例句拼音:suàn shì
xiǎofèi · чаевые
小费
例句拼音:xiǎo fèi
bàngōng · заниматься служебными делами (обычно в офисе)
办公
例句拼音:bàn gōng
chángyuǎn · долгосрочный
长远
例句拼音:cháng yuǎn
fùrén · богатый человек
富人
例句拼音:fù rén
kānguǎn · присматривать за
看管
例句拼音:kān guǎn
bànshìchù · офис
办事处
例句拼音:bàn shì chù
běn qī · текущий период
本期
例句拼音:běn qī
fāyánrén · выступающий; представитель
发言人
例句拼音:fā yán rén
bùzhí · не стоит
不值
例句拼音:bù zhí
bōdòng · волноваться
波动
例句拼音:bō dòng
hūlüè · пренебрегать
忽略
例句拼音:hū lüè
bàle · модальная частица, обозначающая (вот и все, только ничего особенного)
罢了
例句拼音:bà le
yīcìxìng · одноразовый
一次性
例句拼音:yí cì xìng
bǔzhù · субсидировать
补助
例句拼音:bǔ zhù
gèng shì · даже больше (так)
更是
例句拼音:gèng shì
běnshēn · сам
本身
例句拼音:běn shēn
bùzhìyú · вряд ли зайдет так далеко, чтобы
不至于
例句拼音:bú zhì yú
lǐcái · управлять личными финансами
理财
例句拼音:lǐ cái
xiǎoyú · меньше, <
小于
例句拼音:xiǎo yú
fùyǒu · богатый
富有
例句拼音:fù yǒu
bǎifēndiǎn · процентный пункт
百分点
例句拼音:bǎi fēn diǎn
chákàn · просмотреть
查看
例句拼音:chá kàn
suànle · пусть это будет
算了
例句拼音:suàn le
xìn xī jiǎn fáng · информационный кокон
信息茧房
例句拼音:xìn xī jiǎn fáng
suàn fǎ tuī jiàn · алгоритмическая рекомендация
算法推荐
例句拼音:suàn fǎ tuī jiàn
nèi róng tuī sòng · продвижение контента
内容推送
例句拼音:nèi róng tuī sòng
zhǔ dòng pàn duàn · активное суждение
主动判断
例句拼音:zhǔ dòng pàn duàn
biànxíng · деформироваться
变形
例句拼音:biàn xíng
bàofēngyǔ · ливень
暴风雨
例句拼音:bào fēng yǔ
cāozòng · действовать
操纵
例句拼音:cāo zòng
shēnghuófèi · стоимость жизни
生活费
例句拼音:shēng huó fèi
chóngzǔ · реорганизовать
重组
例句拼音:zhòng zǔ
chángguī · кодекс поведения
常规
例句拼音:cháng guī
chūmiàn · появиться лично
出面
例句拼音:chū miàn
píngtái · платформа
平台
例句拼音:píng tái
céngmiàn · аспект
层面
例句拼音:céng miàn
xīnrén · новичок
新人
例句拼音:xīn rén
biǎomiàn shang · внешне
表面上
例句拼音:biǎo miàn shàng
xiězìtái · письменный стол
写字台
例句拼音:xiě zì tái
tóngyī · идентичный
同一
例句拼音:tóng yī
biànhuàn · трансформировать
变换
例句拼音:biàn huàn
yàobùrán · иначе; а то
要不然
例句拼音:yào bù rán
bàoyǔ · проливной дождь
暴雨
例句拼音:bào yǔ
chūtái · официально запустить (политику, программу и т. д.)
出台
例句拼音:chū tái
yīdào · вместе
一道
例句拼音:yí dào
yìcháng · необычный
异常
例句拼音:yì cháng
yòngfǎ · использование
用法
例句拼音:yòng fǎ
chuánzhī · корабль
船只
例句拼音:chuán zhī
chāyì · разница
差异
例句拼音:chā yì
bàolù · разоблачить
暴露
例句拼音:bào lù
yītóng · вместе
一同
例句拼音:yì tóng
chóngjiàn · восстановить
重建
例句拼音:chóng jiàn
bàolì · насилие
暴力
例句拼音:bào lì
huì yì xiào lǜ · эффективность встреч
会议效率
例句拼音:huì yì xiào lǜ
zé rèn biān jiè · граница ответственности
责任边界
例句拼音:zé rèn biān jiè
yì chéng kòng zhì · контроль повестки дня
议程控制
例句拼音:yì chéng kòng zhì
jué cè chéng běn · стоимость принятия решения
决策成本
例句拼音:jué cè chéng běn
xiǎngbudào · неожиданный
想不到
例句拼音:xiǎng bú dào
dìngjià · установить цену
定价
例句拼音:dìng jià
dāihuìr · через мгновение
待会儿
例句拼音:dài huì er
báilǐng · белые воротнички
白领
例句拼音:bái lǐng
cèdìng · определить (путем измерения или съемки)
测定
例句拼音:cè dìng
chuánzhǎng · капитан (лодки)
船长
例句拼音:chuán cháng
yìtí · тема обсуждения
议题
例句拼音:yì tí
què shì · тем не менее
却是
例句拼音:què shì
yīshí · период времени
一时
例句拼音:yì shí
biānyuán · край
边缘
例句拼音:biān yuán
sīzhǎng · начальник бюро
司长
例句拼音:sī zhǎng
shíqī · период
时期
例句拼音:shí qī
huìzhǎng · президент клуба, комитета и т. д.
会长
例句拼音:huì zhǎng
láiwǎng · приходить и уходить
来往
例句拼音:lái wǎng
dīwēn · низкая температура
低温
例句拼音:dī wēn
bànjuésài · полуфинал
半决赛
例句拼音:bàn jué sài
dìngshí · чтобы назначить время
定时
例句拼音:dìng shí
shí'ér · иногда
时而
例句拼音:shí ér
cóng méi · никогда (в прошлом)
从没
例句拼音:cóng méi
wǎnglái · общение; контакты; поддерживать отношения
往来
例句拼音:wǎng lái
dǎ guānsi · подать иск
打官司
例句拼音:dǎ guān sī
dàoqī · наступить срок погашения (кредита и т. д.)
到期
例句拼音:dào qī
dìngwèi · определять; позиционирование
定位
例句拼音:dìng wèi
chuàngbàn · установить
创办
例句拼音:chuàng bàn
dītóu · склонить голову
低头
例句拼音:dī tóu
cǎinà · принимать; учитывать
采纳
例句拼音:cǎi nà
chéng shì gēng xīn · обновление города
城市更新
例句拼音:chéng shì gēng xīn
jiē qū jì yì · память о районе
街区记忆
例句拼音:jiē qū jì yì
jū mín xié shāng · консультация резидента
居民协商
例句拼音:jū mín xié shāng
kōng jiān gǎi zào · пространственный ремонт
空间改造
例句拼音:kōng jiān gǎi zào
dàngtiān · в тот день
当天
例句拼音:dāng tiān
bèixīn · одежда без рукавов (жилет, жилет, майка, майка и т. д.)
背心
例句拼音:bèi xīn
chǎngguǎn · спортивное сооружение
场馆
例句拼音:chǎng guǎn
dìmíng · название места
地名
例句拼音:dì míng
dàjiē · улица
大街
例句拼音:dà jiē
dānyōu · волноваться
担忧
例句拼音:dān yōu
bùmǎn · быть покрытым
布满
例句拼音:bù mǎn
chéngnuò · обещать
承诺
例句拼音:chéng nuò
chūchǎng · (исполнителя) выйти на сцену, чтобы выступить
出场
例句拼音:chū chǎng
dìbǎn · пол
地板
例句拼音:dì bǎn
dàngzuò · считать; использовать как
当作
例句拼音:dàng zuò
chǎngjǐng · сцена
场景
例句拼音:chǎng jǐng
chéngzhèn · город
城镇
例句拼音:chéng zhèn
dǎfa · отправить кого-л. сделать что-л.
打发
例句拼音:dǎ fā
bǎojiàn · охрана здоровья
保健
例句拼音:bǎo jiàn
dūshì · город
都市
例句拼音:dū shì
chǎngdì · пространство
场地
例句拼音:chǎng dì
dòuzhēng · борьба
斗争
例句拼音:dòu zhēng
fābìng · (о болезни) произойти
发病
例句拼音:fā bìng
dàngchéng · рассматривать как
当成
例句拼音:dàng chéng
dìxiàshì · подвал
地下室
例句拼音:dì xià shì
chéngqū · городской округ
城区
例句拼音:chéng qū
dǎzào · ковать (металл)
打造
例句拼音:dǎ zào
shìmín · горожанин; житель города
市民
例句拼音:shì mín
chāiqiān · снести здание и переселить жителей
拆迁
例句拼音:chāi qiān
biàndì · везде
遍地
例句拼音:biàn dì
yuǎn chéng bàn gōng · удаленная работа
远程办公
例句拼音:yuǎn chéng bàn gōng
gōng zuò biān jiè · граница работы
工作边界
例句拼音:gōng zuò biān jiè
jū jiā huì yì · встреча на дому
居家会议
例句拼音:jū jiā huì yì
xià bān xìn hào · сигнал окончания работы
下班信号
例句拼音:xià bān xìn hào
mòshōu · конфисковать
没收
例句拼音:mò shōu
chàngtōng · беспрепятственный
畅通
例句拼音:chàng tōng
hùnluàn · смущенный
混乱
例句拼音:hùn luàn
yǒu méiyǒu · (перед существительным) Есть ли (у вас, у них и т. д.) ...?
有没有
例句拼音:yǒu méi yǒu
chéngpǐn · готовая продукция
成品
例句拼音:chéng pǐn
chǎozuò · раздувать шумиху
炒作
例句拼音:chǎo zuò
guǒshù · фруктовое дерево
果树
例句拼音:guǒ shù
píngfāngmǐ · квадратный метр
平方米
例句拼音:píng fāng mǐ
qiánfāng · впереди
前方
例句拼音:qián fāng
kuàichē · экспресс (поезд, автобус и т. д.)
快车
例句拼音:kuài chē
kànhǎo · чтобы следить за
看好
例句拼音:kàn hǎo
zìzai · удобный
自在
例句拼音:zì zài
jiǎngkè · прочитать лекцию
讲课
例句拼音:jiǎng kè
guǒjiàng · варенье
果酱
例句拼音:guǒ jiàng
kàndejiàn · чтобы иметь возможность видеть
看得见
例句拼音:kàn dé jiàn
gōngshāng · промышленность и торговля
工商
例句拼音:gōng shāng
bàgōng · забастовка
罢工
例句拼音:bà gōng
kàndeqǐ · проявить уважение к
看得起
例句拼音:kàn de qǐ
qǐdiǎn · отправная точка
起点
例句拼音:qǐ diǎn
fēngōng · распределять обязанности; разделение работы
分工
例句拼音:fēn gōng
kànzuò · рассматривать как
看作
例句拼音:kàn zuò
yuǎnfāng · далеко
远方
例句拼音:yuǎn fāng
kèchē · тренер
客车
例句拼音:kè chē
hùnhé · смешивать
混合
例句拼音:hùn hé
qǐsù · подать в суд
起诉
例句拼音:qǐ sù
héxié · гармоничный
和谐
例句拼音:hé xié
gōng gòng tǎo lùn · общественное обсуждение
公共讨论
例句拼音:gōng gòng tǎo lùn
shì shí hé chá · проверка фактов
事实核查
例句拼音:shì shí hé chá
méi jiè sù yǎng · медиаграмотность
媒介素养
例句拼音:méi jiè sù yǎng
qíng xù biǎo dá · эмоциональное выражение
情绪表达
例句拼音:qíng xù biǎo dá
jiǎnjiè · резюме
简介
例句拼音:jiǎn jiè
cǐshì · это дело
此事
例句拼音:cǐ shì
héngliáng · взвешивать
衡量
例句拼音:héng liáng
jiézhì · до (времени)
截至
例句拼音:jié zhì
duóqǔ · захватить
夺取
例句拼音:duó qǔ
duōméitǐ · мультимедиа
多媒体
例句拼音:duō méi tǐ
chǎnliàng · вывод
产量
例句拼音:chǎn liàng
Qīngmíng Jié · фестиваль Цинмин или Чистого сияния или День подметания гробниц, праздник поминовения умерших (в каждом
清明节
例句拼音:qīng míng jié
qǔkuǎnjī · банкомат
取款机
例句拼音:qǔ kuǎn jī
mànchē · местный автобус или поезд
慢车
例句拼音:màn chē
qīngjié · чистый; очищать; уборка
清洁
例句拼音:qīng jié
chuàngyì · творческая идея; креативность
创意
例句拼音:chuàng yì
qièshí · осуществимый
切实
例句拼音:qiè shí
jūnshì · военное дело
军事
例句拼音:jūn shì
zhìyú · что касается
至于
例句拼音:zhì yú
shēngxué · поступить в следующую начальную школу
升学
例句拼音:shēng xué
chuánméi · сМИ
传媒
例句拼音:chuán méi
chūshì · попасть в аварию
出事
例句拼音:chū shì
yìyuàn · стремление
意愿
例句拼音:yì yuàn
yàosù · существенный фактор
要素
例句拼音:yào sù
qǔkuǎn · снять деньги в банке
取款
例句拼音:qǔ kuǎn
hǎibào · плакат; постер
海报
例句拼音:hǎi bào
sùzhì · личные качества; культурный уровень
素质
例句拼音:sù zhì
bàokǎo · записаться на обследование
报考
例句拼音:bào kǎo
qīngxǐ · мыть
清洗
例句拼音:qīng xǐ
bàokān · газеты и периодические издания
报刊
例句拼音:bào kān
yī liáo fú wù · медицинское обслуживание
医疗服务
例句拼音:yī liáo fú wù
hòu zhěn zhì xù · заказ в зал ожидания
候诊秩序
例句拼音:hòu zhěn zhì xù
xìn xī tòu míng · информационная прозрачность
信息透明
例句拼音:xìn xī tòu míng
fēn liú chuāng kǒu · окно сортировочной службы
分流窗口
例句拼音:fēn liú chuāng kǒu
dǎyìnjī · принтер
打印机
例句拼音:dǎ yìn jī
chuāngkǒu · окно обслуживания
窗口
例句拼音:chuāng kǒu
dǎpái · играть в маджонг или карты
打牌
例句拼音:dǎ pái
bùduì · армия
部队
例句拼音:bù duì
jiěshuō · объяснить (устно)
解说
例句拼音:jiě shuō
hǎiwài · за границей
海外
例句拼音:hǎi wài
duìwài · внешний
对外
例句拼音:duì wài
bìngfáng · палата (больницы)
病房
例句拼音:bìng fáng
bōdǎ · позвонить
拨打
例句拼音:bō dǎ
jíbìng · болезнь
疾病
例句拼音:jí bìng
kǒushì · устный экзамен
口试
例句拼音:kǒu shì
huàjiě · разрешать; устранять
化解
例句拼音:huà jiě
bèizhe · несущийся на спине
背着
例句拼音:bèi zhe
jīqíng · страсть
激情
例句拼音:jī qíng
duìwu · очередь; команда; коллектив
队伍
例句拼音:duì wu
bàoqiàn · сожалеть; простите
抱歉
例句拼音:bào qiàn
jūnduì · вооруженные силы
军队
例句拼音:jūn duì
fēnliè · расстаться
分裂
例句拼音:fēn liè
lǐzhì · разум; рассудительный
理智
例句拼音:lǐ zhì
bìngqíng · состояние болезни
病情
例句拼音:bìng qíng
jiāméng · (нации) присоединиться к альянсу
加盟
例句拼音:jiā méng
gāoděng · высокий уровень
高等
例句拼音:gāo děng
áidǎ · потерпеть поражение
挨打
例句拼音:āi dǎ
dāndǎ · одиночный разряд (в спорте)
单打
例句拼音:dān dǎ
guòhòu · после мероприятия
过后
例句拼音:guò hòu
liúgǎn · грипп
流感
例句拼音:liú gǎn
jiào yù gōng píng · образовательная справедливость
教育公平
例句拼音:jiào yù gōng píng
shī zī liú dòng · мобильность учителей
师资流动
例句拼音:shī zī liú dòng
zī yuán pèi zhì · распределение ресурсов
资源配置
例句拼音:zī yuán pèi zhì
jī huì chā yì · разрыв в возможностях
机会差异
例句拼音:jī huì chā yì
qiānbǐ · карандаш
铅笔
例句拼音:qiān bǐ
miǎnde · чтобы не; во избежание
免得
例句拼音:miǎn de
chúshī · готовить
厨师
例句拼音:chú shī
dàshī · великий мастер
大师
例句拼音:dà shī
rèntóng · одобрить
认同
例句拼音:rèn tóng
cǐ chù · это место
此处
例句拼音:cǐ chù
píngfán · обычное дело
平凡
例句拼音:píng fán
pínghéng · уравновешивать; равновесие; сбалансированный
平衡
例句拼音:píng héng
jiàotáng · церковь
教堂
例句拼音:jiào táng
jīguān · механизм
机关
例句拼音:jī guān
yòngdezháo · чтобы иметь возможность использовать
用得着
例句拼音:yòng dé zhe
bìxiū · (академического курса) требуется
必修
例句拼音:bì xiū
péitóng · сопровождать
陪同
例句拼音:péi tóng
bìjiāng · неизбежно
必将
例句拼音:bì jiāng
bǐshì · письменный экзамен
笔试
例句拼音:bǐ shì
Fójiào · буддизм
佛教
例句拼音:fó jiào
hàoxué · легко учиться
好学
例句拼音:hào xué
pèizhì · развернуть
配置
例句拼音:pèi zhì
Jīdūjiào · христианство
基督教
例句拼音:jī dū jiào
dàshǐ · посол
大使
例句拼音:dà shǐ
chùchù · везде
处处
例句拼音:chù chù
jiàoyùbù · министерство образования
教育部
例句拼音:jiào yù bù
yòngchù · полезность
用处
例句拼音:yòng chu
dāpèi · объединиться в пары
搭配
例句拼音:dā pèi
lùyīnjī · магнитофон; диктофон
录音机
例句拼音:lù yīn jī
jīxiè · механизм; машина; механический
机械
例句拼音:jī xiè
jié rì chuán bō · фестивальное общение
节日传播
例句拼音:jié rì chuán bō
yí shì tǐ yàn · ритуальный опыт
仪式体验
例句拼音:yí shì tǐ yàn
nián qīng qún tǐ · младшая аудитория
年轻群体
例句拼音:nián qīng qún tǐ
wén huà rù kǒu · точка входа в культуру
文化入口
例句拼音:wén huà rù kǒu
jìnrì · (в) последние несколько дней
近日
例句拼音:jìn rì
jiéjiàrì · государственный праздник
节假日
例句拼音:jié jià rì
rèdiǎn · горячая точка
热点
例句拼音:rè diǎn
rèshuǐqì · водонагреватель
热水器
例句拼音:rè shuǐ qì
Shèngdàn Jié · рождество
圣诞节
例句拼音:shèng dàn jié
rèxiàn · горячая линия (канал связи)
热线
例句拼音:rè xiàn
Rìyǔ · японский язык
日语
例句拼音:rì yǔ
lǜhuà · озеленять; озеленение
绿化
例句拼音:lǜ huà
jiénéng · энергосбережение
节能
例句拼音:jié néng
jiézòu · темп; ритм
节奏
例句拼音:jié zòu
Duānwǔ Jié · фестиваль лодок-драконов (5-й день 5-го лунного месяца)
端午节
例句拼音:duān wǔ jié
rèshuǐ · горячая вода
热水
例句拼音:rè shuǐ
chuánshū · передавать
传输
例句拼音:chuán shū
Shàngdì · бог
上帝
例句拼音:shàng dì
liúyán · оставлять сообщение; комментарий
留言
例句拼音:liú yán
shēnhuà · углубить
深化
例句拼音:shēn huà
chuánchū · передавать наружу
传出
例句拼音:chuán chū
jiàrì · праздник
假日
例句拼音:jiǎ rì
chuányán · слух
传言
例句拼音:chuán yán
qiánghuà · укрепить
强化
例句拼音:qiáng huà
gǎnshàng · идти в ногу с
赶上
例句拼音:gǎn shàng
rìyè · день и ночь
日夜
例句拼音:rì yè
chūrù · выйти и войти
出入
例句拼音:chū rù
shàngyǎn · показывать (фильм)
上演
例句拼音:shàng yǎn
róngrù · сливаться с
融入
例句拼音:róng rù
shàngtái · прийти к власти (в политике)
上台
例句拼音:shàng tái
zhì yuàn fú wù · волонтёрская деятельность
志愿服务
例句拼音:zhì yuàn fú wù
zāi hòu xié tiáo · координация действий после стихийного бедствия
灾后协调
例句拼音:zāi hòu xié tiáo
chí xù jī zhì · устойчивый механизм
持续机制
例句拼音:chí xù jī zhì
gōng yì zǔ zhī · общественная организация
公益组织
例句拼音:gōng yì zǔ zhī
shǒuxùfèi · плата за обслуживание
手续费
例句拼音:shǒu xù fèi
xiāomiè · положить конец
消灭
例句拼音:xiāo miè
fēixíngyuán · пилот
飞行员
例句拼音:fēi xíng yuán
chūfǎng · пойти и посетить в официальном качестве или для расследования
出访
例句拼音:chū fǎng
xiétiáo · координировать; согласовывать
协调
例句拼音:xié tiáo
chuányuán · матрос
船员
例句拼音:chuán yuán
chūxíng · поехать куда-нибудь (относительно короткая поездка)
出行
例句拼音:chū xíng
fú · одежда
服
例句拼音:fú
chūmíng · хорошо известен чем-л.
出名
例句拼音:chū míng
chūlù · выход; решение
出路
例句拼音:chū lù
shǒucì · первый
首次
例句拼音:shǒu cì
xiéshāng · договариваться; обсуждать
协商
例句拼音:xié shāng
cǐ cì · на этот раз
此次
例句拼音:cǐ cì
lǐ · текстура
理
例句拼音:lǐ
xiāohào · расходовать; истощать
消耗
例句拼音:xiāo hào
diàoyán · исследовать и исследовать
调研
例句拼音:diào yán
chǔcún · накапливать запасы
储存
例句拼音:chǔ cún
shèngxíng · быть в моде
盛行
例句拼音:shèng xíng
yīcì · в порядке
依次
例句拼音:yī cì
rǔzhìpǐn · молочные продукты
乳制品
例句拼音:rǔ zhì pǐn
sòngxíng · проводить кого-то
送行
例句拼音:sòng xíng
yóuxíng · маршировать
游行
例句拼音:yóu xíng
yǔyī · плащ
雨衣
例句拼音:yǔ yī
zhàng'ài · барьер
障碍
例句拼音:zhàng ài
chóngbài · поклоняться
崇拜
例句拼音:chóng bài
zhuàndòng · перевернуть что-л.
转动
例句拼音:zhuàn dòng
shī bài fù pán · обзор неудачи
失败复盘
例句拼音:shī bài fù pán
xué xí cè lüè · стратегия обучения
学习策略
例句拼音:xué xí cè lüè
xíng dòng tiáo zhěng · корректировка действий
行动调整
例句拼音:xíng dòng tiáo zhěng
xīn lǐ chéng shòu · психологическая толерантность
心理承受
例句拼音:xīn lǐ chéng shòu
jiéchū · выдающийся
杰出
例句拼音:jié chū
pàichū · отправить
派出
例句拼音:pài chū
zhuàn · поворачивать
转
例句拼音:zhuǎn
jiě · разделить
解
例句拼音:jiě
gāodàng · высшее качество
高档
例句拼音:gāo dàng
suìshu · возраст (количество лет)
岁数
例句拼音:suì shù
zhōngxīn · добросовестно
忠心
例句拼音:zhōng xīn
gāokējì · высокие технологии
高科技
例句拼音:gāo kē jì
kān · смотреть; читать
看
例句拼音:kàn
tuīchū · вытолкнуть
推出
例句拼音:tuī chū
zhǐgù · сосредоточиться исключительно на
只顾
例句拼音:zhǐ gù
zhǐguǎn · поглощен исключительно одним делом
只管
例句拼音:zhǐ guǎn
néngfǒu · можно ли
能否
例句拼音:néng fǒu
gāofēng · пик
高峰
例句拼音:gāo fēng
kāngfù · восстановить силы
康复
例句拼音:kāng fù
xuánzhuǎn · вращать
旋转
例句拼音:xuán zhuǎn
wù · ошибка
误
例句拼音:wù
gǎngwèi · пост
岗位
例句拼音:gǎng wèi
xīnzàng · сердце
心脏
例句拼音:xīn zāng
yú · идти
于
例句拼音:yú
sàngshī · потерять
丧失
例句拼音:sàng shī
hǎozhuǎn · улучшить
好转
例句拼音:hǎo zhuǎn
zhǐshù · (числовой, статистический) показатель
指数
例句拼音:zhǐ shù
xiǎnchū · проявлять; обнаруживать
显出
例句拼音:xiǎn chū
xīnlíng · яркий
心灵
例句拼音:xīn líng
gānghǎo · просто
刚好
例句拼音:gāng hǎo
zāi hài yù jǐng · предупреждение о катастрофе
灾害预警
例句拼音:zāi hài yù jǐng
fēng xiǎn tí shì · предупреждение о риске
风险提示
例句拼音:fēng xiǎn tí shì
tí qián chè lí · ранняя эвакуация
提前撤离
例句拼音:tí qián chè lí
gōng gòng ān quán · общественная безопасность
公共安全
例句拼音:gōng gòng ān quán
jiāndū · контролировать
监督
例句拼音:jiān dū
huànzhě · пациент
患者
例句拼音:huàn zhě
jíxiáng · повезло
吉祥
例句拼音:jí xiáng
jǐyǔ · (литературный) дать
给予
例句拼音:jǐ yǔ
yùyuē · записываться заранее; бронировать
预约
例句拼音:yù yuē
jiǎoyìn · след
脚印
例句拼音:jiǎo yìn
jíjiù · оказать неотложную помощь
急救
例句拼音:jí jiù
jiāngjūn · (распространенное географическое название)
将军
例句拼音:jiāng jūn
yǔnxǔ · разрешить
允许
例句拼音:yǔn xǔ
huǒjiàn · ракета
火箭
例句拼音:huǒ jiàn
huángdì · император
皇帝
例句拼音:huáng dì
jíduān · крайний
极端
例句拼音:jí duān
jiābīn · уважаемый гость
嘉宾
例句拼音:jiā bīn
liào · материал
料
例句拼音:liào
jiāncè · контролировать
监测
例句拼音:jiān cè
tíjiāo · представлять; отправлять на рассмотрение
提交
例句拼音:tí jiāo
huíyìng · отвечать; ответ
回应
例句拼音:huí yìng
jiàngyóu · соевый соус
酱油
例句拼音:jiàng yóu
huāfèi · расходы; тратить
花费
例句拼音:huā fèi
huìhuà · рисовать
绘画
例句拼音:huì huà
jiāodiǎn · (букв. и рис.) фокус
焦点
例句拼音:jiāo diǎn
xiǎn · опасность
险
例句拼音:xiǎn
huāpíng · ваза для цветов
花瓶
例句拼音:huā píng
jiāo'ào · гордость
骄傲
例句拼音:jiāo ào
shǔtiáo · картофель фри
薯条
例句拼音:shǔ tiáo
jiēshōu · прием (передаваемого сигнала)
接收
例句拼音:jiē shōu
bó wù guǎn jiào yù · музейное образование
博物馆教育
例句拼音:bó wù guǎn jiào yù
zhǎn pǐn jiě shì · интерпретация экспоната
展品解释
例句拼音:zhǎn pǐn jiě shì
guān zhòng tǐ yàn · опыт посетителей
观众体验
例句拼音:guān zhòng tǐ yàn
gōng gòng wén huà · общественная культура
公共文化
例句拼音:gōng gòng wén huà
shǒuxiàng · премьер-министр (Японии или Великобритании и т. д.)
首相
例句拼音:shǒu xiàng
yìngjí · реагировать на чрезвычайную ситуацию
应急
例句拼音:yìng jí
mòshuǐ · чернила
墨水
例句拼音:mò shuǐ
mǔnǚ · мать и дочь
母女
例句拼音:mǔ nǚ
mǔzǐ · мать и ребенок
母子
例句拼音:mǔ zǐ
zuòfèi · стать недействительным
作废
例句拼音:zuò fèi
wùpǐn · предмет; вещь
物品
例句拼音:wù pǐn
míngyì · имя
名义
例句拼音:míng yì
shí · знать
识
例句拼音:shí
zuò · (связанная форма) рабочий
作
例句拼音:zuò
míngyù · слава
名誉
例句拼音:míng yù
zuòzhàn · бой
作战
例句拼音:zuò zhàn
nǎifěn · сухое молоко
奶粉
例句拼音:nǎi fěn
zhīmíng · известный
知名
例句拼音:zhī míng
pǐnpái · бренд; торговая марка
品牌
例句拼音:pǐn pái
měiróng · улучшить внешний вид (с помощью косметики или косметической хирургии)
美容
例句拼音:měi róng
zhèngdàng · своевременный
正当
例句拼音:zhèng dāng
shízì · научиться читать
识字
例句拼音:shí zì
míng'é · количество мест; квота
名额
例句拼音:míng é
zhuàngguān · захватывающий
壮观
例句拼音:zhuàng guān
yìngduì · ответить
应对
例句拼音:yìng duì
zāoyù · встретиться с
遭遇
例句拼音:zāo yù
mǔjī · курица
母鸡
例句拼音:mǔ jī
yàopǐn · лекарства
药品
例句拼音:yào pǐn
míngshèng · достопримечательность
名胜
例句拼音:míng shèng
nǎiniú · дойная корова
奶牛
例句拼音:nǎi niú
píng tái láo dòng · платформа труда
平台劳动
例句拼音:píng tái láo dòng
pài dān guī zé · правило отправки заказов
派单规则
例句拼音:pài dān guī zé
shí jiān yā lì · давление времени
时间压力
例句拼音:shí jiān yā lì
láo dòng bǎo zhàng · охрана труда
劳动保障
例句拼音:láo dòng bǎo zhàng
sònglǐ · подарить подарок
送礼
例句拼音:sòng lǐ
píng · оценивать; обсуждать
评
例句拼音:píng
shǒuxí · руководитель (представитель, корреспондент и т. д.)
首席
例句拼音:shǒu xí
shēnshēn · глубокий
深深
例句拼音:shēn shēn
zhízé · долг
职责
例句拼音:zhí zé
biàn · равнина
便
例句拼音:biàn
shǔpiàn · жареные картофельные чипсы
薯片
例句拼音:shǔ piàn
táidēng · настольная лампа
台灯
例句拼音:tái dēng
yǔhángyuán · космонавт
宇航员
例句拼音:yǔ háng yuán
zìyán-zìyǔ · (идиома) поговорить с самим собой
自言自语
例句拼音:zì yán zì yǔ
zhàntái · платформа; остановочная площадка
站台
例句拼音:zhàn tái
sǐwáng · умереть
死亡
例句拼音:sǐ wáng
shíyù · аппетит
食欲
例句拼音:shí yù
shuǐní · цемент
水泥
例句拼音:shuǐ ní
shèjí · вовлекать
涉及
例句拼音:shè jí
tànqì · вздыхать
叹气
例句拼音:tàn qì
shōucáng · коллекционировать; хранить; коллекция
收藏
例句拼音:shōu cáng
tànsuǒ · исследовать
探索
例句拼音:tàn suǒ
shìdàng · умеренный; подходящий
适当
例句拼音:shì dàng
tèdà · исключительно большой
特大
例句拼音:tè dà
shétou · язык
舌头
例句拼音:shé tou
shěngqián · экономить деньги
省钱
例句拼音:shěng qián
tàiyángnéng · солнечная энергия
太阳能
例句拼音:tài yáng néng
zhuījiū · расследовать
追究
例句拼音:zhuī jiū
wēibōlú · микроволновая печь
微波炉
例句拼音:wēi bō lú
shǒunǎo · глава (государства)
首脑
例句拼音:shǒu nǎo
yǔ yán jù lí · расстояние в языке
语言距离
例句拼音:yǔ yán jù lí
jù jué fāng shì · способ отказа
拒绝方式
例句拼音:jù jué fāng shì
gōu tōng yú dì · комната для общения
沟通余地
例句拼音:gōu tōng yú dì
biǎo dá fēn cùn · чувство меры в выражении
表达分寸
例句拼音:biǎo dá fēn cùn
yānhuā · фейерверк
烟花
例句拼音:yān huā
xiōngshǒu · убийца
凶手
例句拼音:xiōng shǒu
xúnhuán · циркулировать; цикл
循环
例句拼音:xún huán
yīnxiàng · аудио и видео
音像
例句拼音:yīn xiàng
zúyǐ · достаточно, чтобы...
足以
例句拼音:zú yǐ
yǎnzòu · играть на музыкальном инструменте
演奏
例句拼音:yǎn zòu
yánhǎi · прибрежный
沿海
例句拼音:yán hǎi
xuèguǎn · вена
血管
例句拼音:xuè guǎn
yīlài · зависеть от
依赖
例句拼音:yī lài
xuèyè · кровь
血液
例句拼音:xuè yè
yuándì · сад
园地
例句拼音:yuán dì
zhàoyàng · как и раньше
照样
例句拼音:zhào yàng
jué · прервать
绝
例句拼音:jué
yánzhe · идти вместе
沿着
例句拼音:yán zhe
yíhàn · сожаление
遗憾
例句拼音:yí hàn
xīngwàng · процветающий
兴旺
例句拼音:xīng wàng
xuǎnjǔ · избирать
选举
例句拼音:xuǎn jǔ
yàng · манера
样
例句拼音:yàng
yǎngqì · кислород
氧气
例句拼音:yǎng qì
xuǎnbá · чтобы выбрать лучшее
选拔
例句拼音:xuǎn bá
yánfā · исследования и разработки
研发
例句拼音:yán fā
xiùzhēn · карманный
袖珍
例句拼音:xiù zhēn
xīnshui · зарплата
薪水
例句拼音:xīn shuǐ
chòng · спешить
冲
例句拼音:chōng
yīnyǐng · (букв. и рис.) тень
阴影
例句拼音:yīn yǐng
yīnmóu · сговориться
阴谋
例句拼音:yīn móu
shù jù gōng kāi · раскрытие данных
数据公开
例句拼音:shù jù gōng kāi
lái yuán jiě shì · объяснение источника
来源解释
例句拼音:lái yuán jiě shì
kě zhuī sù xìng · прослеживаемость
可追溯性
例句拼音:kě zhuī sù xìng
zhì lǐ tòu míng · прозрачность управления
治理透明
例句拼音:zhì lǐ tòu míng
zīxún · консультироваться; консультация
咨询
例句拼音:zī xún
ái · в порядке
挨
例句拼音:āi
zǒngjiān · голова
总监
例句拼音:zǒng jiān
zǔfù · отец отца
祖父
例句拼音:zǔ fù
zǔguó · родина
祖国
例句拼音:zǔ guó
zūjīn · аренда
租金
例句拼音:zū jīn
zǒusī · переправлять
走私
例句拼音:zǒu sī
lù · показать
露
例句拼音:lù
zhǔjué · ведущая роль
主角
例句拼音:zhǔ jué
zuìzhōng · финальный
最终
例句拼音:zuì zhōng
zhūwèi · (прон) все
诸位
例句拼音:zhū wèi
bī · заставить (что-то сделать)
逼
例句拼音:bī
zuì'è · преступление
罪恶
例句拼音:zuì è
zhùzi · столб
柱子
例句拼音:zhù zi
jù · согласно
据
例句拼音:jù
zǒngbù · главный офис; штаб-квартира
总部
例句拼音:zǒng bù
zuìjiā · оптимальный
最佳
例句拼音:zuì jiā
zhuànqián · чтобы заработать деньги
赚钱
例句拼音:zhuàn qián
zǔmǔ · мать отца
祖母
例句拼音:zǔ mǔ
bì · закрыть
闭
例句拼音:bì
zhǒngzhǒng · все виды
种种
例句拼音:zhǒng zhǒng
zhuāngbèi · оборудование
装备
例句拼音:zhuāng bèi
zhūbǎo · ювелирные изделия; драгоценности
珠宝
例句拼音:zhū bǎo
zhǐ · остановить
止
例句拼音:zhǐ
bào · взорваться
爆
例句拼音:bào
zhǔliú · главный поток (реки)
主流
例句拼音:zhǔ liú
qíng xù láo dòng · эмоциональный труд
情绪劳动
例句拼音:qíng xù láo dòng
kè fú yā lì · давление со стороны службы поддержки клиентов
客服压力
例句拼音:kè fú yā lì
fú wù píng jià · оценка услуг
服务评价
例句拼音:fú wù píng jià
zǔ zhī zhī chí · организационная поддержка
组织支持
例句拼音:zǔ zhī zhī chí
jù · театральная работа (спектакль, опера, сериал и т.д.)
剧
例句拼音:jù
jiàn · обоюдоострый меч
剑
例句拼音:jiàn
gù · присматривать за
顾
例句拼音:gù
jīng · сущность
精
例句拼音:jīng
guā · царапать
刮
例句拼音:guā
hūn · бестолковый
昏
例句拼音:hūn
jiè · (связанная форма) граница
界
例句拼音:jiè
jiē · снять крышку
揭
例句拼音:jiē
huǐ · уничтожить
毁
例句拼音:huǐ
jìng · чистый
净
例句拼音:jìng
jú · управление; бюро; партия игры
局
例句拼音:jú
hú · горшок
壶
例句拼音:hú
hěn · безжалостный
狠
例句拼音:hěn
jiào · вздремнуть
觉
例句拼音:jué
jiǎn · забрать
捡
例句拼音:jiǎn
jí · собрать
集
例句拼音:jí
guǎi · поворачивать; завернуть
拐
例句拼音:guǎi
gǔ · бедро
股
例句拼音:gǔ
jiàn · стрелка
箭
例句拼音:jiàn
juān · отказаться
捐
例句拼音:juān
hù · защищать
护
例句拼音:hù
jiān · заостренный
尖
例句拼音:jiān
hùn · мутный
混
例句拼音:hùn
jǐng · цзин, одно из 28 созвездий китайской астрономии.
井
例句拼音:jǐng
jiàng · густая паста из ферментированных соевых бобов
酱
例句拼音:jiàng
guì · встать на колени
跪
例句拼音:guì
shè qū shí táng · общественная столовая
社区食堂
例句拼音:shè qū shí táng
lǎo nián zhào hù · уход за пожилыми людьми
老年照护
例句拼音:lǎo nián zhào hù
rì cháng péi bàn · ежедневное общение
日常陪伴
例句拼音:rì cháng péi bàn
gōng gòng shēng huó · общественная жизнь
公共生活
例句拼音:gōng gòng shēng huó
quán · авторитет
权
例句拼音:quán
shuǎng · яркий
爽
例句拼音:shuǎng
shuì · налог; налоги
税
例句拼音:shuì
sì · буддийский храм
寺
例句拼音:sì
sháo · ложка
勺
例句拼音:sháo
shùn · подчиняться
顺
例句拼音:shùn
suī · хотя
虽
例句拼音:suī
tuō · держать в руке
托
例句拼音:tuō
ruò · казаться
若
例句拼音:ruò
suǒ · на самом деле
所
例句拼音:suǒ
sāi · подключить
塞
例句拼音:sāi
tī · пнуть
踢
例句拼音:tī
xián · не любить
嫌
例句拼音:xián
quàn · залог (особенно документ разделен на две части, каждая из которых владеет одной половиной)
券
例句拼音:quàn
tè · особенный
特
例句拼音:tè
sài · конкурировать
赛
例句拼音:sài
tūn · проглотить
吞
例句拼音:tūn
shǒu · первый; глава; счётное слово для песен
首
例句拼音:shǒu
tián · поле
田
例句拼音:tián
tàng · пробираться
趟
例句拼音:tàng
tà · топтаться
踏
例句拼音:tà
tāo · выуживать (из кармана)
掏
例句拼音:tāo
tiān · добавить
添
例句拼音:tiān
tuō · тащить
拖
例句拼音:tuō
wā · копать
挖
例句拼音:wā
wa · вау!
哇
例句拼音:wā
yè jiān jīng jì · ночная экономика
夜间经济
例句拼音:yè jiān jīng jì
zào yīn guǎn lǐ · управление шумом
噪音管理
例句拼音:zào yīn guǎn lǐ
chéng shì huó lì · городская жизнеспособность
城市活力
例句拼音:chéng shì huó lì
jīng yíng zhì xù · деловой заказ
经营秩序
例句拼音:jīng yíng zhì xù
cónglái bù · никогда
从来不
例句拼音:cóng lái bù
bùyuē'értóng · (идиома) (двух или более человек) предпринять одно и то же действие без предварительной консультации
不约而同
例句拼音:bù yuē ér tóng
càishìchǎng · продовольственный рынок
菜市场
例句拼音:cài shì chǎng
bùdé'érzhī · неизвестно
不得而知
例句拼音:bù dé ér zhī
bùyóude · не могу помочь
不由得
例句拼音:bù yóu dé
pūmiàn-érlái · горит. что-то бьет одного по лицу
扑面而来
例句拼音:pū miàn ér lái
yàobùshì · если бы не
要不是
例句拼音:yào bú shì
bùyì'érfēi · исчезнуть бесследно
不翼而飞
例句拼音:bú yì ér fēi
dǐxiāo · противодействовать
抵消
例句拼音:dǐ xiāo
céngchū-bùqióng · появляется все больше и больше
层出不穷
例句拼音:céng chū bù qióng
bùjīngyì · не обращая внимания
不经意
例句拼音:bù jīng yì
àilǐ-bùlǐ · (идиома) сдержанный
爱理不理
例句拼音:ài lǐ bu lǐ
bùtóng-xúncháng · необычный
不同寻常
例句拼音:bù tóng xún cháng
guǎnlǐfèi · плата за управление
管理费
例句拼音:guǎn lǐ fèi
hùlǐ · нянчить
护理
例句拼音:hù lǐ
shìchǎng jīngjì · рыночная экономика
市场经济
例句拼音:shì chǎng jīng jì
bùyóuzìzhǔ · (идиома) не могу не
不由自主
例句拼音:bù yóu zì zhǔ
kàn rènao · получать удовольствие от просмотра шумной сцены
看热闹
例句拼音:kàn rè nào
dìlǐ · география
地理
例句拼音:dì lǐ
jīngjiǔ-bùxī · (идиома) продолжительный (аплодисменты, аплодисменты и т. д.)
经久不息
例句拼音:jīng jiǔ bù xī
bǎoguǎn · держать на хранении
保管
例句拼音:bǎo guǎn
bù lǐ · отказаться признать
不理
例句拼音:bù lǐ
jīngtiān-dòngdì · (идиома) потрясающий мир
惊天动地
例句拼音:jīng tiān dòng dì
bùcí'érbié · уйти, не попрощавшись
不辞而别
例句拼音:bù cí ér bié
chánglǐ · здравый смысл
常理
例句拼音:cháng lǐ
bùxiāng-shàngxià · одинаково подобраны
不相上下
例句拼音:bù xiāng shàng xià
kè táng zhì néng · классный интеллект
课堂智能
例句拼音:kè táng zhì néng
zuò yè shè jì · дизайн задания
作业设计
例句拼音:zuò yè shè jì
xué xí guò chéng · процесс обучения
学习过程
例句拼音:xué xí guò chéng
jì shù biān jiè · граница использования технологии
技术边界
例句拼音:jì shù biān jiè
jiàokēshū · учебник
教科书
例句拼音:jiào kē shū
bùwéirénzhī · никому не известен
不为人知
例句拼音:bù wéi rén zhī
bùkě-sīyì · (идиома) непостижимый
不可思议
例句拼音:bù kě sī yì
běnnéng · инстинкт
本能
例句拼音:běn néng
jìcè · военная хитрость
计策
例句拼音:jì cè
gǎidòng · изменить
改动
例句拼音:gǎi dòng
chángrén · обычный человек
常人
例句拼音:cháng rén
gōngkē · инженерное дело как академический предмет
工科
例句拼音:gōng kē
dònggōng · начать (строительный проект)
动工
例句拼音:dòng gōng
fùzuòyòng · побочный эффект
副作用
例句拼音:fù zuò yòng
biànzhì · вырождаться
变质
例句拼音:biàn zhì
dòngyòng · использовать
动用
例句拼音:dòng yòng
gōngzuòliàng · рабочая нагрузка
工作量
例句拼音:gōng zuò liàng
bùjiǎ-sīsuǒ · (идиома) действовать, не думая
不假思索
例句拼音:bù jiǎ sī suǒ
gēnggǎi · изменить
更改
例句拼音:gēng gǎi
hòurén · более позднее поколение
后人
例句拼音:hòu rén
huìmiàn · встретиться с
会面
例句拼音:huì miàn
réngōng-zhìnéng · искусственный интеллект (ИИ)
人工智能
例句拼音:rén gōng zhì néng
biànyì · вариация
变异
例句拼音:biàn yì
gégé-bùrù · (идиома) негармоничный
格格不入
例句拼音:gé gé bú rù
bùyòngshuō · само собой разумеется
不用说
例句拼音:bú yòng shuō
bùyàyú · не менее чем
不亚于
例句拼音:bú yà yú
ěrmù-yīxīn · приятное изменение
耳目一新
例句拼音:ěr mù yì xīn
gāoxīn-jìshù · высокие технологии
高新技术
例句拼音:gāo xīn jì shù
gōnghuì · профсоюз
工会
例句拼音:gōng huì
bìbùkěshǎo · абсолютно необходимо
必不可少
例句拼音:bì bù kě shǎo
shè qū xiǎo diàn · общественный магазин
社区小店
例句拼音:shè qū xiǎo diàn
shú rén guān xì · отношения знакомства
熟人关系
例句拼音:shú rén guān xì
shāng yè kōng jiān · коммерческое помещение
商业空间
例句拼音:shāng yè kōng jiān
lín lǐ lián jiē · соседская связь
邻里连接
例句拼音:lín lǐ lián jiē
jiāotóu-jiē'ěr · шептать друг другу на ухо
交头接耳
例句拼音:jiāo tóu jiē ěr
guòyìbùqù · чувствовать себя очень извиняющимся
过意不去
例句拼音:guò yì bú qù
jiēbānrén · преемник
接班人
例句拼音:jiē bān rén
dìzhì · геология
地质
例句拼音:dì zhì
yī bù xiǎoxīn · по неосторожности; случайно
一不小心
例句拼音:yí bù xiǎo xīn
bùyǐwéirán · не принимать как правильный (идиома)
不以为然
例句拼音:bù yǐ wéi rán
jìnchǎng · войти на место проведения
进场
例句拼音:jìn chǎng
běnyì · оригинальная идея
本意
例句拼音:běn yì
jiēnà · принять (в членство)
接纳
例句拼音:jiē nà
jiànduàn · отключен
间断
例句拼音:jiàn duàn
liánsuǒ · блокировать
连锁
例句拼音:lián suǒ
jiànyì-yǒngwéi · (идиома, из «Аналектов») (обычно прохожий, попавший в критическую ситуацию)
见义勇为
例句拼音:jiàn yì yǒng wéi
bùjǐngqì · слабый
不景气
例句拼音:bù jǐng qì
jiē'èr-liánsān · (идиома) один за другим
接二连三
例句拼音:jiē èr lián sān
dàtóng-xiǎoyì · практически то же самое
大同小异
例句拼音:dà tóng xiǎo yì
jiāonà · платить (налоги или сборы)
交纳
例句拼音:jiāo nà
jiāojiē · (из двух вещей) вступить в контакт
交接
例句拼音:jiāo jiē
biànlìdiàn · круглосуточный магазин
便利店
例句拼音:biàn lì diàn
huìchǎng · место встречи
会场
例句拼音:huì chǎng
chūrényìliào · неожиданный (идиома)
出人意料
例句拼音:chū rén yì liào
bǎozhìqī · срок годности
保质期
例句拼音:bǎo zhì qī
kòngdì · воздух-поверхность (ракета)
空地
例句拼音:kòng dì
shèhuì zhǔyì · социализм
社会主义
例句拼音:shè huì zhǔ yì
jǐyā · сжимать
挤压
例句拼音:jǐ yā
liánsuǒdiàn · сеть магазинов
连锁店
例句拼音:lián suǒ diàn
jǐngqū · живописная местность
景区
例句拼音:jǐng qū
màn bìng guǎn lǐ · лечение хронических заболеваний
慢病管理
例句拼音:màn bìng guǎn lǐ
shēng huó gān yù · вмешательство в образ жизни
生活干预
例句拼音:shēng huó gān yù
jiàn kāng jiàn yì · советы по здоровью
健康建议
例句拼音:jiàn kāng jiàn yì
zhí xíng jì huà · план реализации
执行计划
例句拼音:zhí xíng jì huà
bùkě-bìmiǎn · (идиома) неизбежно
不可避免
例句拼音:bù kě bì miǎn
tángniàobìng · диабет
糖尿病
例句拼音:táng niào bìng
shǎobuliǎo · не могу обойтись без
少不了
例句拼音:shǎo bù liǎo
fǎncháng · необычный
反常
例句拼音:fǎn cháng
chéngjiā · остепениться и жениться (о мужчине)
成家
例句拼音:chéng jiā
huànbìng · заболеть
患病
例句拼音:huàn bìng
fǎnchā · контраст
反差
例句拼音:fǎn chā
nánwéiqíng · смущённый; неловко
难为情
例句拼音:nán wéi qíng
miànmiàn-jùdào · (идиома) обо всем позаботиться
面面俱到
例句拼音:miàn miàn jù dào
hángjia · знаток
行家
例句拼音:háng jia
héqíng-hélǐ · (идиома) разумный
合情合理
例句拼音:hé qíng hé lǐ
tíyì · предложить
提议
例句拼音:tí yì
shìbùkědāng · невозможно устоять (идиома)
势不可当
例句拼音:shì bù kě dāng
shùnlǐ-chéngzhāng · логичный
顺理成章
例句拼音:shùn lǐ chéng zhāng
mìbùkěfēn · неразрывно связанный (идиома)
密不可分
例句拼音:mì bù kě fēn
shēnglǐ · физиология
生理
例句拼音:shēng lǐ
fùchá · проверить еще раз
复查
例句拼音:fù chá
jǔyī-fǎnsān · поднять один и сделать вывод о трех
举一反三
例句拼音:jǔ yī fǎn sān
rìfùyīrì · день за днем
日复一日
例句拼音:rì fù yí rì
nándé yī jiàn · редко видели
难得一见
例句拼音:nán dé yí jiàn
guǎnjiā · управляющий домом; дворецкий
管家
例句拼音:guǎn jiā
hángqíng · рыночная цена
行情
例句拼音:háng qíng
kěxíng · осуществимый
可行
例句拼音:kě xíng
fùhuó · возродить
复活
例句拼音:fù huó
fǎnmiàn · обратная сторона
反面
例句拼音:fǎn miàn
wújiā-kěguī · (идиома) бездомный
无家可归
例句拼音:wú jiā kě guī
tú shū guǎn kōng jiān · пространство библиотеки
图书馆空间
例句拼音:tú shū guǎn kōng jiān
ān jìng xū qiú · потребность в тишине
安静需求
例句拼音:ān jìng xū qiú
fù hé gōng néng · смешанная функция
复合功能
例句拼音:fù hé gōng néng
xué xí shè qū · обучающееся сообщество
学习社区
例句拼音:xué xí shè qū
gōnggòng chǎngsuǒ · общественное место
公共场所
例句拼音:gōng gòng chǎng suǒ
bùzhèngzhīfēng · нездоровая тенденция
不正之风
例句拼音:bú zhèng zhī fēng
bǎohé · насыщенный
饱和
例句拼音:bǎo hé
gǎixié-guīzhèng · исправиться (идиома)
改邪归正
例句拼音:gǎi xié guī zhèng
bàochou · награда
报酬
例句拼音:bào chóu
bàochóu · отомстить
报仇
例句拼音:bào chóu
fāngfāngmiànmiàn · все стороны
方方面面
例句拼音:fāng fāng miàn miàn
zhǎnlǎnhuì · выставка
展览会
例句拼音:zhǎn lǎn huì
cóngróng-bùpò · спокойный
从容不迫
例句拼音:cóng róng bú pò
páichì · отвергать
排斥
例句拼音:pái chì
bǎihé · (ботаника) лилия
百合
例句拼音:bǎi hé
zhèngmiàn · фронт
正面
例句拼音:zhèng miàn
sìmiàn-bāfāng · (идиома) все направления
四面八方
例句拼音:sì miàn bā fāng
bàoshè · газета (т.е. компания)
报社
例句拼音:bào shè
shūmiàn · в письменной форме
书面
例句拼音:shū miàn
huànchéng · обменять (что-то) на (что-то еще)
换成
例句拼音:huàn chéng
dānfāngmiàn · односторонний
单方面
例句拼音:dān fāng miàn
bàofèi · выбросить
报废
例句拼音:bào fèi
dòngjing · (обнаружимое) движение
动静
例句拼音:dòng jìng
bǎikē quánshū · энциклопедия
百科全书
例句拼音:bǎi kē quán shū
gōngbùyìngqiú · предложение не соответствует спросу
供不应求
例句拼音:gōng bú yìng qiú
hézuòshè · кооператив
合作社
例句拼音:hé zuò shè
xīnshì · новый стиль
新式
例句拼音:xīn shì
hépíng gòngchǔ · мирное сосуществование наций, обществ и т. д.
和平共处
例句拼音:hé píng gòng chǔ
yǒusuǒ bù tóng · отличаться в некоторой степени (идиома)
有所不同
例句拼音:yǒu suǒ bù tóng
gōng'ānjú · бюро общественной безопасности (правительственное учреждение, аналогичное по функциям полицейскому участку)
公安局
例句拼音:gōng ān jú
fāng yán shì pín · диалектное видео
方言视频
例句拼音:fāng yán shì pín
dì fāng jì yì · локальная память
地方记忆
例句拼音:dì fāng jì yì
yǔ yán biāo qiān · языковая метка
语言标签
例句拼音:yǔ yán biāo qiān
wén huà chuán bō · культурное общение
文化传播
例句拼音:wén huà chuán bō
liúlù · раскрывать (косвенно, неявно)
流露
例句拼音:liú lù
biāoqiān · этикетка; ярлык; тег
标签
例句拼音:biāo qiān
qiányí-mòhuà · незаметное влияние
潜移默化
例句拼音:qián yí mò huà
chóngbō · переигрывать
重播
例句拼音:chóng bō
huàxiǎnwéiyí · превратить опасность в безопасность (идиома)
化险为夷
例句拼音:huà xiǎn wéi yí
jiǎnhuà · упростить
简化
例句拼音:jiǎn huà
shàngchǎng · на сцене
上场
例句拼音:shàng chǎng
chuánrén · учить
传人
例句拼音:chuán rén
shàngfāng · разместить над (этим)
上方
例句拼音:shàng fāng
huàshēn · воплощение
化身
例句拼音:huà shēn
cuòzōng-fùzá · запутанный и сложный (идиома)
错综复杂
例句拼音:cuò zōng fù zá
huànyánzhī · другими словами
换言之
例句拼音:huàn yán zhī
jiǎnduǎn · короткий
简短
例句拼音:jiǎn duǎn
lòumiàn · показать свое лицо
露面
例句拼音:lòu miàn
rénwén · гуманитарная культура; гуманитарные науки
人文
例句拼音:rén wén
suǒzuò-suǒwéi · свое поведение и поступки
所作所为
例句拼音:suǒ zuò suǒ wéi
rénxíngdào · тротуар
人行道
例句拼音:rén xíng dào
jiǎnyào · краткий
简要
例句拼音:jiǎn yào
shàngbào · докладывать начальству
上报
例句拼音:shàng bào
qiānbiàn-wànhuà · бесчисленные изменения
千变万化
例句拼音:qiān biàn wàn huà
shàngliú · высший слой общества; верховье
上流
例句拼音:shàng liú
shànghuǒ · злиться
上火
例句拼音:shàng huǒ
hàiréntīngwén · шокирующий
骇人听闻
例句拼音:hài rén tīng wén
fāngyán · диалект
方言
例句拼音:fāng yán
dàiyánrén · представитель
代言人
例句拼音:dài yán rén
chéngqiān-shàngwàn · (букв.) тысячами и десятками тысяч (идиома)
成千上万
例句拼音:chéng qiān shàng wàn
zǔ zhī tiáo zhěng · организационная перестройка
组织调整
例句拼音:zǔ zhī tiáo zhěng
cái yuán gōu tōng · сообщение об увольнении
裁员沟通
例句拼音:cái yuán gōu tōng
yuán gōng zūn yán · достоинство сотрудника
员工尊严
例句拼音:yuán gōng zūn yán
tòu míng chéng xù · прозрачная процедура
透明程序
例句拼音:tòu míng chéng xù
duìbái · диалог (в фильме или спектакле)
对白
例句拼音:duì bái
hé shí · когда
何时
例句拼音:hé shí
gōngzhěng · прекрасная работа
工整
例句拼音:gōng zhěng
yǒuzhùyú · внести свой вклад в
有助于
例句拼音:yǒu zhù yú
bìngfēi · вовсе не; отнюдь не
并非
例句拼音:bìng fēi
shòuhàirén · жертва
受害人
例句拼音:shòu hài rén
tǐmiàn · достоинство
体面
例句拼音:tǐ miàn
wúlùn-rúhé · (идиома) в любом случае
无论如何
例句拼音:wú lùn rú hé
lúnlǐ · этика
伦理
例句拼音:lún lǐ
shíbùshí · время от времени
时不时
例句拼音:shí bu shí
bàntú'érfèi · сдаться на полпути (идиома)
半途而废
例句拼音:bàn tú ér fèi
biānyuǎn · далеко от центра
边远
例句拼音:biān yuǎn
jiětǐ · распадаться; расформировывать
解体
例句拼音:jiě tǐ
dàilǐrén · агент
代理人
例句拼音:dài lǐ rén
zhǔréngōng · главный герой
主人公
例句拼音:zhǔ rén gōng
zūnyán · достоинство
尊严
例句拼音:zūn yán
xiànrèn · занимать пост в настоящее время
现任
例句拼音:xiàn rèn
biànhù · говорить в защиту
辩护
例句拼音:biàn hù
jìng'éryuǎnzhī · проявлять уважение на расстоянии (идиома)
敬而远之
例句拼音:jìng ér yuǎn zhī
biǎobái · объясниться
表白
例句拼音:biǎo bái
báibái · напрасно
白白
例句拼音:bái bái
lǐnglüè · попробовать на вкус
领略
例句拼音:lǐng lüè
míhuò-bùjiě · чувствовать себя озадаченным
迷惑不解
例句拼音:mí huò bù jiě
duìcè · меры противодействия ситуации
对策
例句拼音:duì cè
biànjiě · объяснить
辩解
例句拼音:biàn jiě
réntǐ · человеческое тело
人体
例句拼音:rén tǐ
gōng gòng jiāo tōng · общественный транспорт
公共交通
例句拼音:gōng gòng jiāo tōng
ràng zuò guī zé · правило уступки мест
让座规则
例句拼音:ràng zuò guī zé
gāo fēng zhì xù · заказ в час пик
高峰秩序
例句拼音:gāo fēng zhì xù
chéng kè chǔ jìng · пассажирская ситуация
乘客处境
例句拼音:chéng kè chǔ jìng
bīnbīn-yǒulǐ · учтивый; безупречно вежливый
彬彬有礼
例句拼音:bīn bīn yǒu lǐ
zàidù · еще раз
再度
例句拼音:zài dù
tōngchàng · беспрепятственный
通畅
例句拼音:tōng chàng
yōngjǐ · многолюдный
拥挤
例句拼音:yōng jǐ
yīyī-bùshě · неохотно расставаться (идиома)
依依不舍
例句拼音:yī yī bù shě
chàngxiāo · хорошо продавать
畅销
例句拼音:chàng xiāo
bōtōng · дозвониться до кого-либо по телефону
拨通
例句拼音:bō tōng
chángwēn · комнатная температура
常温
例句拼音:cháng wēn
cháchǔ · расследовать и вести (уголовное дело)
查处
例句拼音:chá chǔ
biānhào · нумеровать
编号
例句拼音:biān hào
chákàn · смотреть
察看
例句拼音:chá kàn
gōngchē · автобус; служебный автомобиль
公车
例句拼音:gōng chē
zhìwèn · подвергать сомнению
质问
例句拼音:zhì wèn
cāixiǎng · гадать
猜想
例句拼音:cāi xiǎng
biékàn · не обманывайтесь тем фактом, что
别看
例句拼音:bié kàn
gāofēngqī · пиковый период
高峰期
例句拼音:gāo fēng qī
chēxiāng · вагон
车厢
例句拼音:chē xiāng
pǔtōng rén · обычный человек
普通人
例句拼音:pǔ tōng rén
cházhǎo · искать; находить
查找
例句拼音:chá zhǎo
chàngtán · говорить свободно
畅谈
例句拼音:chàng tán
biétí le · не говори больше
别提了
例句拼音:bié tí le
chángtài · нормальное состояние
常态
例句拼音:cháng tài
tārén · другой человек
他人
例句拼音:tā rén
yìxiǎng-tiānkāi · (идиома) представить себе самую дикую вещь
异想天开
例句拼音:yì xiǎng tiān kāi
chéngwèntí · быть проблемой
成问题
例句拼音:chéng wèn tí
chǔjìng · ситуация (человека)
处境
例句拼音:chǔ jìng
xué xí píng jià · оценка обучения
学习评价
例句拼音:xué xí píng jià
duǎn qī chéng jì · краткосрочный балл
短期成绩
例句拼音:duǎn qī chéng jì
cháng qī néng lì · долгосрочная способность
长期能力
例句拼音:cháng qī néng lì
píng jià tǐ xì · система оценки
评价体系
例句拼音:píng jià tǐ xì
ànshuō · по логике вещей; вообще говоря
按说
例句拼音:àn shuō
biéshuō · не говоря уже о
别说
例句拼音:bié shuō
méishuōde · (колл.) не к чему придраться
没说的
例句拼音:méi shuō de
shuō zhēnde · сказать правду
说真的
例句拼音:shuō zhēn de
shuō gàn jiù gàn · делать то, что нужно, без промедления
说干就干
例句拼音:shuō gān jiù gān
wúnéngwéilì · (идиома) бессилен что-либо с этим поделать
无能为力
例句拼音:wú néng wéi lì
yītǐ · единое целое
一体
例句拼音:yì tǐ
réncì · человеко-раз
人次
例句拼音:rén cì
shìyòngqī · испытательный срок
试用期
例句拼音:shì yòng qī
yāsuō · сокращать; сжимать
压缩
例句拼音:yā suō
cáilì · финансовые ресурсы
财力
例句拼音:cái lì
jiēguǒ · результат; итог
结果
例句拼音:jié guǒ
xuéshuō · теория
学说
例句拼音:xué shuō
bìdìng · быть связанным
必定
例句拼音:bì dìng
shuōbushàng · быть не в состоянии сказать или рассказать
说不上
例句拼音:shuō bú shàng
yīxìliè · серия
一系列
例句拼音:yí xì liè
tǐzhì · конституция (человека)
体质
例句拼音:tǐ zhì
tǐnéng · физическая подготовка; выносливость
体能
例句拼音:tǐ néng
tǐxì · система
体系
例句拼音:tǐ xì
lìsuǒnéngjí · насколько расширяются возможности (идиома)
力所能及
例句拼音:lì suǒ néng jí
chéngnián · вырасти до взрослой жизни
成年
例句拼音:chéng nián
chéngqún-jiéduì · (идиома) составить группу
成群结队
例句拼音:chéng qún jié duì
bānjiǎng · вручить награду
颁奖
例句拼音:bān jiǎng
rúguǒ shuō · если
如果说
例句拼音:rú guǒ shuō
zhèngrén · свидетель
证人
例句拼音:zhèng rén
bǐshi · устроить соревнование
比试
例句拼音:bǐ shì
xiāng cūn lǚ yóu · сельский туризм
乡村旅游
例句拼音:xiāng cūn lǚ yóu
běn dì shēng huó · местная жизнь
本地生活
例句拼音:běn dì shēng huó
chǎn yè lián jiē · промышленные связи
产业连接
例句拼音:chǎn yè lián jiē
jū mín shōu yì · пособие резидента
居民收益
例句拼音:jū mín shōu yì
bīzhēn · реалистичный
逼真
例句拼音:bī zhēn
shòulǐ · согласиться на слушание дела
受理
例句拼音:shòu lǐ
héjiě · примиряться; урегулирование
和解
例句拼音:hé jiě
xìnggāo-cǎiliè · счастливый и взволнованный (идиома)
兴高采烈
例句拼音:xìng gāo cǎi liè
xīngqǐ · подняться
兴起
例句拼音:xīng qǐ
zhènxīng · возродить
振兴
例句拼音:zhèn xīng
bèishòu · получать большое количество (уважения, критики, внимания и т. д.)
备受
例句拼音:bèi shòu
jūmínlóu · многоквартирный дом
居民楼
例句拼音:jū mín lóu
yǒngrù · влиться
涌入
例句拼音:yǒng rù
zhēnjiǎ · подлинный или поддельный
真假
例句拼音:zhēn jiǎ
mǎi bu qǐ · не могу себе позволить
买不起
例句拼音:mǎi bù qǐ
dāngrì · в тот день
当日
例句拼音:dāng rì
fēnghé-rìlì · умеренный ветер, красивое солнце (идиома)
风和日丽
例句拼音:fēng hé rì lì
fángdìchǎn · недвижимость
房地产
例句拼音:fáng dì chǎn
bièniu · неловкий
别扭
例句拼音:biè niu
biéjù-jiàngxīn · проявить изобретательность
别具匠心
例句拼音:bié jù jiàng xīn
lǐsuǒdāngrán · само собой разумеющийся; вполне естественно
理所当然
例句拼音:lǐ suǒ dāng rán
shòuyì · извлечь выгоду из
受益
例句拼音:shòu yì
biànbié · различать
辨别
例句拼音:biàn bié
qiáobuqǐ · смотреть свысока на
瞧不起
例句拼音:qiáo bù qǐ
rìyì · день за днем
日益
例句拼音:rì yì
dàngzhēn · относиться серьезно
当真
例句拼音:dàng zhēn
bǐqǐ · по сравнению с
比起
例句拼音:bǐ qǐ
biézhì · необычный
别致
例句拼音:bié zhì
bànzhēn-bànjiǎ · (идиома) наполовину правда, наполовину ложь
半真半假
例句拼音:bàn zhēn bàn jiǎ
biéshù · вилла
别墅
例句拼音:bié shù
zhí bō dài huò · прямая трансляция торговли
直播带货
例句拼音:zhí bō dài huò
shòu hòu zhēng yì · послепродажный спор
售后争议
例句拼音:shòu hòu zhēng yì
shì chǎng xìn rèn · рыночное доверие
市场信任
例句拼音:shì chǎng xìn rèn
jià gé chéng nuò · ценовое обязательство
价格承诺
例句拼音:jià gé chéng nuò
bēnbō · метаться
奔波
例句拼音:bēn bō
bōjí · затрагивать; распространяться на
波及
例句拼音:bō jí
wēndùjì · термометр
温度计
例句拼音:wēn dù jì
jiānchí-bùxiè · (идиома) упорно продолжать
坚持不懈
例句拼音:jiān chí bú xiè
chónghé · совпадать
重合
例句拼音:chóng hé
zhèngnéngliàng · положительная энергия
正能量
例句拼音:zhèng néng liàng
shòujià · цена продажи
售价
例句拼音:shòu jià
liúliàng · мобильный интернет; объём трафика; поток
流量
例句拼音:liú liàng
bóhuí · отвергать
驳回
例句拼音:bó huí
liàodào · предвидеть
料到
例句拼音:liào dào
chàngyì · инициатива; предлагать
倡议
例句拼音:chàng yì
zhòngliàngjí · (спортивный) тяжеловесный класс
重量级
例句拼音:zhòng liàng jí
bōzhé · перипетии; трудности
波折
例句拼音:bō zhé
chízhī-yǐhéng · преследовать неустанно (идиома)
持之以恒
例句拼音:chí zhī yǐ héng
chóngfǎn · вернуться в
重返
例句拼音:chóng fǎn
bōlán · волны; потрясения
波澜
例句拼音:bō lán
cèsuàn · сделать замеры и рассчитать
测算
例句拼音:cè suàn
chūchǎng · покинуть завод (готовой продукции)
出厂
例句拼音:chū chǎng
hòuzhě · последний
后者
例句拼音:hòu zhě
bànxìn-bànyí · (идиома) наполовину веря, наполовину сомневаясь
半信半疑
例句拼音:bàn xìn bàn yí
chóngshēn · подтвердить
重申
例句拼音:chóng shēn
chóngdié · перекрываться
重叠
例句拼音:chóng dié
zhēngxiān-kǒnghòu · (идиома) соревноваться за право быть первым
争先恐后
例句拼音:zhēng xiān kǒng hòu
bēngdài · (заимствованное слово) повязка
绷带
例句拼音:bēng dài
bōtāo · бурные волны
波涛
例句拼音:bō tāo
suànjì · считать
算计
例句拼音:suàn jì
chéng gōng biāo zhǔn · стандарт успеха
成功标准
例句拼音:chéng gōng biāo zhǔn
chéng shì xuǎn zé · выбор города
城市选择
例句拼音:chéng shì xuǎn zé
shēng huó yuàn wàng · жизненное стремление
生活愿望
例句拼音:shēng huó yuàn wàng
gè rén pǐ pèi · личное соответствие
个人匹配
例句拼音:gè rén pǐ pèi
dàjiē-xiǎoxiàng · улицы и переулки повсюду
大街小巷
例句拼音:dà jiē xiǎo xiàng
gōnglì · заслуга
功力
例句拼音:gōng lì
hòuxuǎnrén · кандидат
候选人
例句拼音:hòu xuǎn rén
lùrén · прохожий
路人
例句拼音:lù rén
língjī-yīdòng · вдруг приходит блестящая идея (идиома)
灵机一动
例句拼音:líng jī yí dòng
pǐpèi · спариваться или жениться
匹配
例句拼音:pǐ pèi
háo bù yóuyù · без малейшего колебания
毫不犹豫
例句拼音:háo bù yóu yù
jīběngōng · базовые навыки
基本功
例句拼音:jī běn gōng
yījǔ-yīdòng · (идиома) каждое движение
一举一动
例句拼音:yì jǔ yí dòng
rénxuǎn · выбор человека
人选
例句拼音:rén xuǎn
suíshí-suídì · в любое время и в любом месте
随时随地
例句拼音:suí shí suí dì
zǒng'éryánzhī · короче говоря
总而言之
例句拼音:zǒng ér yán zhī
yīgài'érlùn · смешивать разные вещи вместе (идиома)
一概而论
例句拼音:yí gài ér lùn
jīnbuzhù · ничего не могу поделать
禁不住
例句拼音:jīn bú zhù
suí dàliù · следовать за толпой
随大溜
例句拼音:suí dà liù
jìyì-yóuxīn · оставаться свежим в памяти (идиома)
记忆犹新
例句拼音:jì yì yóu xīn
xiǎolù · второстепенная дорога
小路
例句拼音:xiǎo lù
yóuyù-bùjué · нерешительность
犹豫不决
例句拼音:yóu yù bù jué
lùmiàn · дорожное покрытие
路面
例句拼音:lù miàn
yīdàzǎo · на рассвете
一大早
例句拼音:yí dà zǎo
suíshēn · при себе; носить с собой
随身
例句拼音:suí shēn
zhòngzhì-chéngchéng · единство воли – неприступная твердыня (идиома)
众志成城
例句拼音:zhòng zhì chéng chéng
qǔ'érdàizhī · (идиома) заменить
取而代之
例句拼音:qǔ ér dài zhī
dàxuǎn · всеобщие выборы
大选
例句拼音:dà xuǎn
dàjīng-xiǎoguài · поднимать шум из-за ничего (идиома)
大惊小怪
例句拼音:dà jīng xiǎo guài
zhòngzhōngzhīzhòng · чрезвычайной важности
重中之重
例句拼音:zhòng zhōng zhī zhòng
zhēn shí biǎo dá · подлинное выражение
真实表达
例句拼音:zhēn shí biǎo dá
liù jí shōu guān · завершение HSK 6; подведение итогов
六级收官
例句拼音:liù jí shōu guān
dú lì pàn duàn · независимое суждение
独立判断
例句拼音:dú lì pàn duàn
qiān yí néng lì · передаваемая способность
迁移能力
例句拼音:qiān yí néng lì
chōngshí · богатый
充实
例句拼音:chōng shí
kāicǎi · добывать (руду или другой ресурс из шахты)
开采
例句拼音:kāi cǎi
tōngxíngzhèng · пропуск (разрешение на въезд)
通行证
例句拼音:tōng xíng zhèng
zìshǐ-zhìzhōng · от начала до конца (идиома)
自始至终
例句拼音:zì shǐ zhì zhōng
shíshì-qiúshì · горит. искать истину в фактах (идиома)
实事求是
例句拼音:shí shì qiú shì
kāichǎng · начать
开场
例句拼音:kāi chǎng
biǎoshù · излагать; формулировать
表述
例句拼音:biǎo shù
kāichǎngbái · пролог игры
开场白
例句拼音:kāi chǎng bái
ànzhōng · в темноте
暗中
例句拼音:àn zhōng
lùnzhèng · чтобы доказать свою точку зрения
论证
例句拼音:lùn zhèng
qiányǎng-hòuhé · раскачиваться взад и вперед
前仰后合
例句拼音:qián yǎng hòu hé
biǎozhāng · почтить
表彰
例句拼音:biǎo zhāng
kànzhòng · иметь предпочтение
看中
例句拼音:kàn zhòng
yánlùn · выражение мнения
言论
例句拼音:yán lùn
shízhì · вещество
实质
例句拼音:shí zhì
Ālābóyǔ · арабский (язык)
阿拉伯语
例句拼音:ā lā bó yǔ
biǎoshuài · пример
表率
例句拼音:biǎo shuài
měizhōng-bùzú · все хорошо, кроме одного маленького дефекта (идиома)
美中不足
例句拼音:měi zhōng bù zú
biǎojué · решать голосованием
表决
例句拼音:biǎo jué
zǒu hòumén · (букв.) войти через заднюю дверь
走后门
例句拼音:zǒu hòu mén
zǒu guòchǎng · делать для вида; формально проходить процедуру
走过场
例句拼音:zǒu guò chǎng
chǎngkāi · широко раскрыться
敞开
例句拼音:chǎng kāi
ruǎnshílì · мягкая сила (в международных отношениях)
软实力
例句拼音:ruǎn shí lì
biǎotài · заявить о своей позиции
表态
例句拼音:biǎo tài
yàodiǎn · ключевой пункт
要点
例句拼音:yào diǎn
bāndiǎn · пятно
斑点
例句拼音:bān diǎn
tiao2 jie3 · посредничать; медиация
调解
例句拼音:tiáo jiě
jiu1 fen1 · спор
纠纷
例句拼音:jiū fēn
xie2 yi4 · соглашение
协议
例句拼音:xié yì
zheng4 ju4 · доказательство
证据
例句拼音:zhèng jù
ze2 ren4 · ответственность
责任
例句拼音:zé rèn
pei2 chang2 · возмещать ущерб; компенсация
赔偿
例句拼音:péi cháng
wu4 ye4 · управляющая компания; обслуживание здания
物业
例句拼音:wù yè
ye4 zhu3 · владелец недвижимости
业主
例句拼音:yè zhǔ
xie2 shang1 · договариваться; обсуждать
协商
例句拼音:xié shāng
cheng2 nuo4 · обещать; обязательство
承诺
例句拼音:chéng nuò
lv3 xing2 · исполнять; выполнять
履行
例句拼音:lǚ xíng
cheng2 xu4 · процедура; установленный порядок
程序
例句拼音:chéng xù
gong1 kai1 · обнародовать; открытый
公开
例句拼音:gōng kāi
bei4 an4 · официально регистрировать; ставить на учёт
备案
例句拼音:bèi àn
he2 fa3 · юридический; законный
合法
例句拼音:hé fǎ
quan2 yi4 · права и интересы
权益
例句拼音:quán yì
su4 song4 · судебный процесс
诉讼
例句拼音:sù sòng
zhong4 cai2 · арбитраж
仲裁
例句拼音:zhòng cái
he2 jie3 · примиряться; урегулирование
和解
例句拼音:hé jiě
zhi2 xing2 · выполнять; осуществлять
执行
例句拼音:zhí xíng
gui1 ze2 · правило; порядок
规则
例句拼音:guī zé
ju1 min2 · житель
居民
例句拼音:jū mín
wei3 yuan2 hui4 · комитет
委员会
例句拼音:wěi yuán huì
ji4 lu4 · записывать; запись
记录
例句拼音:jì lù
qian1 zi4 · ставить подпись; подписывать
签字
例句拼音:qiān zì
qi1 xian4 · срок; предельный срок
期限
例句拼音:qī xiàn
jian1 du1 · контролировать
监督
例句拼音:jiān dū
zheng1 yi4 · спор; разногласие
争议
例句拼音:zhēng yì
fang1 an4 · план; программа действий
方案
例句拼音:fāng àn
zi4 yuan4 · добровольный
自愿
例句拼音:zì yuàn
li4 lv4 · процентная ставка
利率
例句拼音:lì lǜ
cun2 kuan3 · вклад; депозит
存款
例句拼音:cún kuǎn
dai4 kuan3 · кредит; предоставлять заём
贷款
例句拼音:dài kuǎn
xiao1 fei4 · потребление; потреблять
消费
例句拼音:xiāo fèi
chu3 xu4 · сбережения; сберегать
储蓄
例句拼音:chǔ xù
tou2 zi1 · инвестировать; инвестиции
投资
例句拼音:tóu zī
yu4 suan4 · бюджет; смета
预算
例句拼音:yù suàn
shou1 ru4 · доход
收入
例句拼音:shōu rù
zhi1 chu1 · расходовать; расходы
支出
例句拼音:zhī chū
tong1 zhang4 · инфляция
通胀
例句拼音:tōng zhàng
wu4 jia4 · цены
物价
例句拼音:wù jià
shou1 yi4 · доход; доходность
收益
例句拼音:shōu yì
feng1 xian3 · риск
风险
例句拼音:fēng xiǎn
yu4 qi1 · ожидать; ожидание; прогноз
预期
例句拼音:yù qī
fen1 qi1 · рассрочка; платить частями
分期
例句拼音:fēn qī
fang2 dai4 · ипотека
房贷
例句拼音:fáng dài
ben3 jin1 · основная сумма долга; основной капитал
本金
例句拼音:běn jīn
li4 xi1 · процент по кредиту или вкладу
利息
例句拼音:lì xī
hui4 lv4 · обменный курс
汇率
例句拼音:huì lǜ
bo1 dong4 · колебаться; колебание
波动
例句拼音:bō dòng
zi1 chan3 · актив
资产
例句拼音:zī chǎn
fu4 zhai4 · задолженность; долговые обязательства
负债
例句拼音:fù zhài
xian4 jin1 liu2 · денежный поток
现金流
例句拼音:xiàn jīn liú
gou4 mai3 li4 · покупательная способность
购买力
例句拼音:gòu mǎi lì
cheng2 ben3 · затраты; себестоимость
成本
例句拼音:chéng běn
jia4 ge2 · цена; стоимость
价格
例句拼音:jià gé
xu1 qiu2 · потребность; спрос
需求
例句拼音:xū qiú
gong1 ji3 · предложение; снабжать
供给
例句拼音:gōng jǐ
shi4 chang3 · рынок
市场
例句拼音:shì chǎng
xin4 dai4 · кредит
信贷
例句拼音:xìn dài
zhi4 zao4 ye4 · обрабатывающая промышленность
制造业
例句拼音:zhì zào yè
zi4 dong4 hua4 · автоматизация
自动化
例句拼音:zì dòng huà
chan3 xian4 · производственная линия
产线
例句拼音:chǎn xiàn
ji1 qi4 ren2 · робот
机器人
例句拼音:jī qì rén
suan4 fa3 · алгоритм
算法
例句拼音:suàn fǎ
gang3 wei4 · рабочее место; должность
岗位
例句拼音:gǎng wèi
ji4 neng2 · навык; умение
技能
例句拼音:jì néng
pei2 xun4 · обучать; профессиональная подготовка
培训
例句拼音:péi xùn
gong1 xu4 · порядок работы
工序
例句拼音:gōng xù
zhi4 jian3 · контроль качества
质检
例句拼音:zhì jiǎn
xiao4 lv4 · эффективность
效率
例句拼音:xiào lǜ
she4 bei4 · оборудование
设备
例句拼音:shè bèi
wei2 hu4 · обслуживать; техническое обслуживание
维护
例句拼音:wéi hù
sheng1 ji2 · модернизировать; обновление
升级
例句拼音:shēng jí
zhuan3 xing2 · преобразовывать; трансформация
转型
例句拼音:zhuǎn xíng
chan3 neng2 · производственная мощность
产能
例句拼音:chǎn néng
neng2 hao4 · потребление энергии
能耗
例句拼音:néng hào
jiu4 ye4 · занятость; трудоустраиваться
就业
例句拼音:jiù yè
ti4 dai4 · заменять; замена
替代
例句拼音:tì dài
bu3 chong1 · дополнять; дополнение
补充
例句拼音:bǔ chōng
diao4 du4 · диспетчеризировать; планирование работ
调度
例句拼音:diào dù
liu2 cheng2 · процесс; рабочая процедура
流程
例句拼音:liú chéng
shu4 ju4 · данные
数据
例句拼音:shù jù
mo2 kuai4 · модуль
模块
例句拼音:mó kuài
biao1 zhun3 · стандарт; критерий; стандартный
标准
例句拼音:biāo zhǔn
che1 jian1 · производственный цех
车间
例句拼音:chē jiān
chuan2 gan3 qi4 · датчик
传感器
例句拼音:chuán gǎn qì
xie2 tong2 · координировать; координация
协同
例句拼音:xié tóng
gong1 jiang4 · квалифицированный рабочий; мастер
工匠
例句拼音:gōng jiàng
ban1 zu3 · производственная бригада
班组
例句拼音:bān zǔ
sheng1 tai4 · экология; экологическая система
生态
例句拼音:shēng tài
xiu1 fu4 · восстанавливать; реставрировать
修复
例句拼音:xiū fù
he2 liu2 · река
河流
例句拼音:hé liú
liu2 yu4 · речной бассейн
流域
例句拼音:liú yù
pai2 fang4 · сбрасывать; выбросы; сбросы
排放
例句拼音:pái fàng
wu1 ran3 · загрязнять; загрязнение
污染
例句拼音:wū rǎn
shui3 zhi4 · качество воды
水质
例句拼音:shuǐ zhì
shi1 di4 · водно-болотное угодье
湿地
例句拼音:shī dì
jian1 ce4 · контролировать
监测
例句拼音:jiān cè
xun2 cha2 · патрулировать и проверять
巡查
例句拼音:xún chá
pai2 wu1 · сбрасывать загрязняющие вещества; сброс загрязнений
排污
例句拼音:pái wū
xu3 ke3 · разрешать; разрешение
许可
例句拼音:xǔ kě
zheng3 gai3 · устранять нарушения; исправительные меры
整改
例句拼音:zhěng gǎi
bu3 chang2 · компенсировать; компенсация
补偿
例句拼音:bǔ cháng
ping2 gu1 · оценивать; оценка
评估
例句拼音:píng gū
gong1 zhong4 · общественность; население
公众
例句拼音:gōng zhòng
can1 yu4 · участвовать
参与
例句拼音:cān yù
tou4 ming2 · прозрачный
透明
例句拼音:tòu míng
qi3 ye4 · предприятие
企业
例句拼音:qǐ yè
zhi2 fa3 · правоприменение; надзор за соблюдением закона
执法
例句拼音:zhí fǎ
he2 duan4 · участок реки
河段
例句拼音:hé duàn
an4 xian4 · береговая линия
岸线
例句拼音:àn xiàn
yu1 ni2 · ил
淤泥
例句拼音:yū ní
qing1 yu1 · удалять донные отложения; расчистка русла
清淤
例句拼音:qīng yū
qu3 yang4 · брать образцы
取样
例句拼音:qǔ yàng
da2 biao1 · соответствовать нормативу; достичь требуемого уровня
达标
例句拼音:dá biāo
tai2 zhang4 · реестр; журнал учёта
台账
例句拼音:tái zhàng
huan2 ping2 · оценка воздействия на окружающую среду
环评
例句拼音:huán píng
yuan2 tou2 · источник
源头
例句拼音:yuán tóu
xiu1 ding4 · пересматривать
修订
例句拼音:xiū dìng
yi4 miao2 · вакцина
疫苗
例句拼音:yì miáo
jie1 zhong4 · вакцинировать; вакцинация
接种
例句拼音:jiē zhòng
mian3 yi4 · иммунитет; иммунизировать
免疫
例句拼音:miǎn yì
shai1 cha2 · проводить скрининг; скрининг
筛查
例句拼音:shāi chá
zhen3 duan4 · диагностировать; диагноз
诊断
例句拼音:zhěn duàn
yu4 fang2 · предотвращать; профилактика
预防
例句拼音:yù fáng
chuan2 bo1 · распространять; передача
传播
例句拼音:chuán bō
bing4 li4 · случай заболевания
病例
例句拼音:bìng lì
liu2 xing2 · распространяться; распространённый
流行
例句拼音:liú xíng
yang4 ben3 · образец; выборка
样本
例句拼音:yàng běn
xin4 xi1 · информация; сведения
信息
例句拼音:xìn xī
gao4 zhi1 · информировать; уведомление
告知
例句拼音:gào zhī
xin4 ren4 · доверять; доверие
信任
例句拼音:xìn rèn
gou1 tong1 · общаться; налаживать взаимопонимание
沟通
例句拼音:gōu tōng
gan1 yu4 · вмешиваться; вмешательство
干预
例句拼音:gān yù
zhi3 nan2 · руководство; рекомендации
指南
例句拼音:zhǐ nán
ying4 ji2 · экстренное реагирование; чрезвычайный
应急
例句拼音:yìng jí
fang2 kong4 · профилактика и контроль
防控
例句拼音:fáng kòng
ke1 pu3 · научно-популярное просвещение
科普
例句拼音:kē pǔ
wu4 du2 · неправильно прочитать; неправильное толкование
误读
例句拼音:wù dú
yao2 yan2 · слух
谣言
例句拼音:yáo yán
tou4 ming2 du4 · прозрачность
透明度
例句拼音:tòu míng dù
lun2 li3 · этика
伦理
例句拼音:lún lǐ
qun2 ti3 · группа; сообщество
群体
例句拼音:qún tǐ
cui4 ruo4 · уязвимый; хрупкий
脆弱
例句拼音:cuì ruò
bao3 zhang4 · гарантировать; охранять
保障
例句拼音:bǎo zhàng
men2 zhen3 · амбулаторный приём; поликлиника
门诊
例句拼音:mén zhěn
yu4 yue1 · записываться на приём; предварительная запись
预约
例句拼音:yù yuē
zhi1 qing2 tong2 yi4 · информированное согласие
知情同意
例句拼音:zhī qíng tóng yì
bu4 liang2 fan3 ying4 · побочная реакция
不良反应
例句拼音:bù liáng fǎn yìng
jiao4 yu4 · образование; обучать
教育
例句拼音:jiào yù
gong1 ping2 · справедливость; справедливый
公平
例句拼音:gōng píng
ping2 jia4 · оценивать; оценка; отзыв
评价
例句拼音:píng jià
ke4 cheng2 · курс; учебный предмет
课程
例句拼音:kè chéng
su4 yang3 · грамотность; культура; компетентность
素养
例句拼音:sù yǎng
neng2 li4 · способность; навык
能力
例句拼音:néng lì
kao3 shi4 · экзамен; контрольная работа
考试
例句拼音:kǎo shì
pai2 ming2 · рейтинг; ранжировать
排名
例句拼音:pái míng
zi1 yuan2 · ресурсы
资源
例句拼音:zī yuán
shi1 zi1 · преподавательский состав
师资
例句拼音:shī zī
cheng2 xiang1 · городской и сельский
城乡
例句拼音:chéng xiāng
ji1 hui4 · возможность; шанс
机会
例句拼音:jī huì
fu4 dan1 · нагрузка; бремя
负担
例句拼音:fù dān
zuo4 ye4 · домашнее задание; учебная работа
作业
例句拼音:zuò yè
fan3 kui4 · обратная связь; сообщать результат
反馈
例句拼音:fǎn kuì
ji1 li4 · вдохновлять; мотивировать
激励
例句拼音:jī lì
xuan3 ba2 · отбирать; отбор
选拔
例句拼音:xuǎn bá
pei2 yang3 · воспитывать; развивать; выращивать
培养
例句拼音:péi yǎng
cha1 ju4 · разрыв
差距
例句拼音:chā jù
gai3 jin4 · улучшить; улучшение
改进
例句拼音:gǎi jìn
ke4 tang2 · занятие; урок в аудитории
课堂
例句拼音:kè táng
zi4 zhu3 · автономный
自主
例句拼音:zì zhǔ
he2 zuo4 · сотрудничать; сотрудничество
合作
例句拼音:hé zuò
tan4 jiu1 · исследовать; исследовательская работа
探究
例句拼音:tàn jiū
zhi4 liang4 · качество
质量
例句拼音:zhì liàng
biao3 xian4 · результаты; проявлять себя
表现
例句拼音:biǎo xiàn
xiang4 mu4 · проект
项目
例句拼音:xiàng mù
dang4 an4 dai4 · портфолио
档案袋
例句拼音:dàng àn dài
guan1 cha2 · наблюдать
观察
例句拼音:guān chá
ji4 lu4 biao3 · лист записи
记录表
例句拼音:jì lù biǎo
ping2 tai2 · платформа
平台
例句拼音:píng tái
tui1 jian4 · рекомендовать; рекомендация
推荐
例句拼音:tuī jiàn
yin3 si1 · конфиденциальность; частная жизнь
隐私
例句拼音:yǐn sī
yong4 hu4 · пользователь
用户
例句拼音:yòng hù
hua4 xiang4 · профиль; профиль пользователя
画像
例句拼音:huà xiàng
tui1 song4 · уведомление; отправлять автоматические уведомления
推送
例句拼音:tuī sòng
liu2 liang4 · мобильный интернет; объём трафика; поток
流量
例句拼音:liú liàng
nei4 rong2 · содержание; контент
内容
例句拼音:nèi róng
shen3 he2 · проверка; модерация
审核
例句拼音:shěn hé
chen2 mi2 · зависимость; чрезмерно увлекаться
沉迷
例句拼音:chén mí
ke3 jian4 du4 · видимость
可见度
例句拼音:kě jiàn dù
pian1 jian4 · предубеждение
偏见
例句拼音:piān jiàn
xuan3 ze2 quan2 · право выбора
选择权
例句拼音:xuǎn zé quán
shou4 quan2 · уполномочивать; разрешение
授权
例句拼音:shòu quán
tong2 yi4 · соглашаться; согласие
同意
例句拼音:tóng yì
jie4 mian4 · интерфейс
界面
例句拼音:jiè miàn
hui2 chuan2 · передача данных обратно; обратная передача
回传
例句拼音:huí chuán
jian1 guan3 · регулирование
监管
例句拼音:jiān guǎn
xie4 lou4 · разглашать; утечка
泄露
例句拼音:xiè lòu
jia1 mi4 · шифрование
加密
例句拼音:jiā mì
zhang4 hao4 · учётная запись; аккаунт
账号
例句拼音:zhàng hào
shen1 fen4 · личность; идентификационные данные
身份
例句拼音:shēn fèn
ri4 zhi4 · журнал
日志
例句拼音:rì zhì
mo2 xing2 · модель
模型
例句拼音:mó xíng
xun4 lian4 · обучать; обучение модели
训练
例句拼音:xùn liàn
biao1 qian1 · метка; тег
标签
例句拼音:biāo qiān
quan2 xian4 · разрешение; право доступа
权限
例句拼音:quán xiàn
dan4 chuang1 · всплывающее окно
弹窗
例句拼音:tán chuāng
mo4 ren4 · по умолчанию
默认
例句拼音:mò rèn
tui4 ding4 · отказаться от подписки
退订
例句拼音:tuì dìng
fei1 yi2 · нематериальное культурное наследие
非遗
例句拼音:fēi yí
chuan2 cheng2 · наследование; передать дальше
传承
例句拼音:chuán chéng
zhan3 yan3 · показ и представление; сценическое выступление
展演
例句拼音:zhǎn yǎn
zhan3 chen2 · экспозиция; выставочное оформление
展陈
例句拼音:zhǎn chén
fu2 hao4 · символ
符号
例句拼音:fú hào
xu4 shi4 · повествование
叙事
例句拼音:xù shì
fan1 pai1 · римейк; переделать
翻拍
例句拼音:fān pāi
zi4 mu4 · субтитры
字幕
例句拼音:zì mù
pei4 yin1 · дубляж
配音
例句拼音:pèi yīn
shou4 zhong4 · аудитория
受众
例句拼音:shòu zhòng
hai3 wai4 · за границей
海外
例句拼音:hǎi wài
yu3 jing4 · контекст
语境
例句拼音:yǔ jìng
yi4 jie4 · перевод и представление зарубежной аудитории
译介
例句拼音:yì jiè
gai3 bian1 · адаптация
改编
例句拼音:gǎi biān
yuan2 zhen1 xing4 · подлинность
原真性
例句拼音:yuán zhēn xìng
di4 fang1 zhi4 · местная хроника; краеведческое описание
地方志
例句拼音:dì fāng zhì
min2 su2 · народный обычай
民俗
例句拼音:mín sú
wen2 chuang4 · культурно-креативный продукт
文创
例句拼音:wén chuàng
bo2 wu4 guan3 · музей
博物馆
例句拼音:bó wù guǎn
ce4 zhan3 · курирование
策展
例句拼音:cè zhǎn
ying3 xiang4 · изображение; видео
影像
例句拼音:yǐng xiàng
duan3 ju4 · короткая драма
短剧
例句拼音:duǎn jù
zhi2 bo1 · вести прямую трансляцию; прямой эфир
直播
例句拼音:zhí bō
ban3 quan2 · авторское право
版权
例句拼音:bǎn quán
she4 qun2 · сообщество
社群
例句拼音:shè qún
ren4 tong2 · идентичность; признание
认同
例句拼音:rèn tóng
jia1 guo2 · семья и Отечество
家国
例句拼音:jiā guó
zu2 qun2 · этническая группа
族群
例句拼音:zú qún
kou3 shu4 shi3 · устная история
口述史
例句拼音:kǒu shù shǐ
fang1 yan2 · диалект
方言
例句拼音:fāng yán
cheng2 shi4 · город
城市
例句拼音:chéng shì
geng1 xin1 · обновлять; обновление
更新
例句拼音:gēng xīn
kong1 jian1 · пространство
空间
例句拼音:kōng jiān
zheng4 yi4 · справедливость
正义
例句拼音:zhèng yì
jie1 qu1 · квартал; район
街区
例句拼音:jiē qū
zu1 hu4 · арендатор
租户
例句拼音:zū hù
ban1 qian1 · переезд; переместить
搬迁
例句拼音:bān qiān
an1 zhi4 · переселять; обустройство
安置
例句拼音:ān zhì
zu1 jin1 · арендная плата
租金
例句拼音:zū jīn
shang1 pu4 · магазин
商铺
例句拼音:shāng pù
lao3 jiu4 · старый и изношенный
老旧
例句拼音:lǎo jiù
gai3 zao4 · переделывать; преобразовывать
改造
例句拼音:gǎi zào
gong1 ce4 · общественный туалет
公厕
例句拼音:gōng cè
bu4 xing2 dao4 · дорожка
步行道
例句拼音:bù háng dào
xiao1 fang2 · пожарная безопасность
消防
例句拼音:xiāo fáng
wu2 zhang4 ai4 · безбарьерный доступ
无障碍
例句拼音:wú zhàng ài
jie1 fang1 · соседи
街坊
例句拼音:jiē fāng
li4 shi3 jian4 zhu4 · историческое здание
历史建筑
例句拼音:lì shǐ jiàn zhù
feng1 mao4 · исторический облик; архитектурный стиль
风貌
例句拼音:fēng mào
rong2 ji1 lv4 · коэффициент интенсивности застройки
容积率
例句拼音:róng jī lǜ
zheng1 shou1 · изымать; отчуждение имущества
征收
例句拼音:zhēng shōu
gui1 hua4 · планировать; план
规划
例句拼音:guī huà
lv4 hua4 · озеленять; озеленение
绿化
例句拼音:lǜ huà
ting2 che1 · парковка
停车
例句拼音:tíng chē
zao4 sheng1 · шум
噪声
例句拼音:zào shēng
cai3 guang1 · дневной свет
采光
例句拼音:cǎi guāng
chan3 quan2 · право собственности
产权
例句拼音:chǎn quán
shang1 quan1 · торгово-деловой район
商圈
例句拼音:shāng quān
yan2 jie1 · вдоль улицы
沿街
例句拼音:yán jiē
she4 qu1 ying2 zao4 · развитие местного сообщества
社区营造
例句拼音:shè qū yíng zào
yang3 lao3 · уход за пожилыми; обеспечение в старости
养老
例句拼音:yǎng lǎo
tuo1 di3 · обеспечивать минимальную социальную защиту
托底
例句拼音:tuō dǐ
she4 bao3 · социальное обеспечение; социальное страхование
社保
例句拼音:shè bǎo
ji1 jin1 · фонд
基金
例句拼音:jī jīn
zhao4 hu4 · уход; забота
照护
例句拼音:zhào hù
hu4 li3 · сестринский уход; уход
护理
例句拼音:hù lǐ
tui4 xiu1 · выход на пенсию
退休
例句拼音:tuì xiū
jiao3 fei4 · выплата взноса
缴费
例句拼音:jiǎo fèi
dai4 yu4 · социальная выплата; условия обеспечения
待遇
例句拼音:dài yù
que1 kou3 · дефицит; нехватка
缺口
例句拼音:quē kǒu
ren2 kou3 · население
人口
例句拼音:rén kǒu
lao3 ling2 hua4 · старение
老龄化
例句拼音:lǎo líng huà
ji1 gou4 · учреждение
机构
例句拼音:jī gòu
fu2 wu4 · обслуживание; услуга; обслуживать
服务
例句拼音:fú wù
bu3 tie1 · предоставлять субсидию; субсидия
补贴
例句拼音:bǔ tiē
chang2 qi1 · долгосрочный; длительный
长期
例句拼音:cháng qī
shi1 neng2 · утрата способности к самообслуживанию
失能
例句拼音:shī néng
kang1 fu4 · реабилитация; восстанавливаться
康复
例句拼音:kāng fù
chuang2 wei4 · койко-место
床位
例句拼音:chuáng wèi
zhi4 yuan4 · волонтёрский; добровольный
志愿
例句拼音:zhì yuàn
bao3 xian3 · страхование; страховать
保险
例句拼音:bǎo xiǎn
zhi4 du4 · система; учреждение
制度
例句拼音:zhì dù
ya1 li4 · давление; стресс
压力
例句拼音:yā lì
jun1 heng2 · баланс; равновесие
均衡
例句拼音:jūn héng
dai4 ji4 · межпоколенческий
代际
例句拼音:dài jì
shan4 yang3 · содержать пожилых родителей
赡养
例句拼音:shàn yǎng
du2 ju1 · жить один
独居
例句拼音:dú jū
kong1 chao2 · пустое гнездо
空巢
例句拼音:kōng cháo
zhu4 can1 · помощь в организации питания
助餐
例句拼音:zhù cān
ri4 jian1 zhao4 liao4 · дневной уход
日间照料
例句拼音:rì jiān zhào liào
neng2 yuan2 · энергия
能源
例句拼音:néng yuán
bian4 ge2 · преобразование; перемены
变革
例句拼音:biàn gé
chan3 ye4 · промышленность
产业
例句拼音:chǎn yè
ti2 zhi4 · повышать качество
提质
例句拼音:tí zhì
xin1 neng2 yuan2 · возобновляемая и альтернативная энергетика
新能源
例句拼音:xīn néng yuán
xiao1 na4 · интеграция и использование электроэнергии
消纳
例句拼音:xiāo nà
dian4 wang3 · электросеть
电网
例句拼音:diàn wǎng
tiao2 jie2 · регулировать; корректировать
调节
例句拼音:tiáo jié
guang1 fu2 · солнечная фотоэлектрическая энергетика
光伏
例句拼音:guāng fú
feng1 dian4 · энергия ветра
风电
例句拼音:fēng diàn
chu3 neng2 · накопление энергии; система хранения энергии
储能
例句拼音:chǔ néng
feng1 gu3 · пиковые и минимальные часы нагрузки
峰谷
例句拼音:fēng gǔ
fu4 he4 · нагрузка
负荷
例句拼音:fù hè
bing4 wang3 · подключение к сети
并网
例句拼音:bìng wǎng
qi4 dian4 · вынужденное ограничение выработки электроэнергии
弃电
例句拼音:qì diàn
dian4 jia4 · цена на электроэнергию
电价
例句拼音:diàn jià
tan4 pai2 · выбросы углерода
碳排
例句拼音:tàn pái
jian3 tan4 · сокращение выбросов углерода
减碳
例句拼音:jiǎn tàn
mei2 dian4 · угольная генерация
煤电
例句拼音:méi diàn
diao4 feng1 · регулирование пиковой нагрузки
调峰
例句拼音:tiáo fēng
tiao2 pin2 · регулирование частоты
调频
例句拼音:tiáo pín
rong2 liang4 · мощность; ёмкость
容量
例句拼音:róng liàng
shu1 dian4 · передача электроэнергии
输电
例句拼音:shū diàn
pei4 dian4 · распределение электроэнергии
配电
例句拼音:pèi diàn
lv4 dian4 · электроэнергия из возобновляемых источников
绿电
例句拼音:lǜ diàn
jiao1 yi4 · торговать; сделка
交易
例句拼音:jiāo yì
xu1 qiu2 xiang3 ying4 · управление спросом; ценозависимое потребление
需求响应
例句拼音:xū qiú xiǎng yìng
xu1 ni3 dian4 chang3 · виртуальная электростанция
虚拟电厂
例句拼音:xū nǐ diàn chǎng
chu3 neng2 zhan4 · объект накопления энергии
储能站
例句拼音:chǔ néng zhàn
dian4 chi2 · батарея; аккумулятор
电池
例句拼音:diàn chí
ke1 yan2 · (научные) исследования
科研
例句拼音:kē yán
lun2 li3 bian1 jie4 · этическая граница
伦理边界
例句拼音:lún lǐ biān jiè
chuang4 xin1 · инновации
创新
例句拼音:chuàng xīn
shen3 shen4 · благоразумие
审慎
例句拼音:shěn shèn
kai1 fang4 · открывать; быть открытым; доступный
开放
例句拼音:kāi fàng
shu4 ju4 ji2 · набор данных
数据集
例句拼音:shù jù jí
yang4 ben3 ku4 · биобанк; хранилище образцов
样本库
例句拼音:yàng běn kù
ni4 ming2 hua4 · анонимизация
匿名化
例句拼音:nì míng huà
tuo1 min3 · обезличивание; маскирование данных
脱敏
例句拼音:tuō mǐn
zhi1 qing2 · быть информированным; осведомлённость
知情
例句拼音:zhī qíng
che4 hui2 · отзывать; отзыв
撤回
例句拼音:chè huí
shou4 shi4 zhe3 · участник исследования; испытуемый
受试者
例句拼音:shòu shì zhě
ping2 shen3 zu3 · экспертная комиссия
评审组
例句拼音:píng shěn zǔ
shen3 pi1 · рассматривать и утверждать; официальное одобрение
审批
例句拼音:shěn pī
fu4 xian4 · воспроизводить результат; воспроизводимость
复现
例句拼音:fù xiàn
tong2 hang2 · коллега; специалист той же области
同行
例句拼音:tóng háng
shu3 ming2 · указание авторства; авторство
署名
例句拼音:shǔ míng
gong4 xiang3 · предоставлять общий доступ; совместное использование
共享
例句拼音:gòng xiǎng
zhuan1 li4 · патент
专利
例句拼音:zhuān lì
lun4 wen2 · научная статья; диссертация
论文
例句拼音:lùn wén
pian1 cha1 · смещение; отклонение
偏差
例句拼音:piān chā
li4 yi4 chong1 tu1 · конфликт интересов
利益冲突
例句拼音:lì yì chōng tū
shi2 yan4 shi4 · лаборатория
实验室
例句拼音:shí yàn shì
zi1 zhu4 · финансировать; финансирование
资助
例句拼音:zī zhù
shen3 cha2 · проверять; экспертиза
审查
例句拼音:shěn chá
feng1 xian3 shou1 yi4 · соотношение риска и пользы
风险收益
例句拼音:fēng xiǎn shōu yì
min3 gan3 xin4 xi1 · конфиденциальная информация
敏感信息
例句拼音:mǐn gǎn xìn xī
ji1 yin1 · ген
基因
例句拼音:jī yīn
lin2 chuang2 · клинический
临床
例句拼音:lín chuáng
bing4 li4 · медицинская карта
病历
例句拼音:bìng lì
xiang1 cun1 · сельская местность
乡村
例句拼音:xiāng cūn
zhen4 xing1 · возрождать; возрождение
振兴
例句拼音:zhèn xīng
xian4 yu4 · территория уезда; уездный уровень
县域
例句拼音:xiàn yù
yi1 liao2 · медицинская помощь; медицинский
医疗
例句拼音:yī liáo
ren2 li4 · кадровые ресурсы; рабочая сила
人力
例句拼音:rén lì
xia4 chen2 · направлять ресурсы на местный уровень
下沉
例句拼音:xià chén
dui4 jie1 · налаживать взаимодействие; координация
对接
例句拼音:duì jiē
xiang1 zhen4 · волость; посёлок
乡镇
例句拼音:xiāng zhèn
wei4 sheng1 yuan4 · волостной медицинский центр
卫生院
例句拼音:wèi shēng yuàn
cun1 yi1 · деревенский врач
村医
例句拼音:cūn yī
zhuan3 zhen3 · направление к другому специалисту или в другое учреждение
转诊
例句拼音:zhuǎn zhěn
yuan3 cheng2 hui4 zhen3 · удаленная консультация
远程会诊
例句拼音:yuǎn chéng huì zhěn
man4 bing4 · хроническое заболевание
慢病
例句拼音:màn bìng
hui2 fang3 · контрольный визит
回访
例句拼音:huí fǎng
yao4 pin3 · лекарства
药品
例句拼音:yào pǐn
pei4 song4 · доставлять; распределение и доставка
配送
例句拼音:pèi sòng
yi1 bao3 · медицинское страхование
医保
例句拼音:yī bǎo
bao4 xiao1 · возмещать расходы; страховое возмещение
报销
例句拼音:bào xiāo
ji2 jiu4 · оказывать неотложную помощь; экстренная помощь
急救
例句拼音:jí jiù
chu1 shai1 · первоначальный скрининг
初筛
例句拼音:chū shāi
er2 ke1 · педиатрия
儿科
例句拼音:ér kē
fu4 you4 · охрана здоровья матерей и детей
妇幼
例句拼音:fù yòu
gong1 gong4 wei4 sheng1 · общественное здравоохранение
公共卫生
例句拼音:gōng gòng wèi shēng
qian1 yue1 · заключать договор; договорное обслуживание
签约
例句拼音:qiān yuē
jia1 ting2 yi1 sheng1 · семейный врач
家庭医生
例句拼音:jiā tíng yī shēng
xun2 zhen3 · выездной врачебный приём
巡诊
例句拼音:xún zhěn
dai4 jiao4 · клиническое наставничество; обучение на рабочем месте
带教
例句拼音:dài jiào
jin4 xiu1 · повышать квалификацию; проходить углублённое обучение
进修
例句拼音:jìn xiū
qi4 xie4 · медицинское оборудование; медицинское изделие
器械
例句拼音:qì xiè
jian3 yan4 · лабораторное исследование; проверять
检验
例句拼音:jiǎn yàn
lao2 dong4 · труд; трудиться
劳动
例句拼音:láo dòng
quan2 li4 · право; права
权利
例句拼音:quán lì
cong2 ye4 · работать в отрасли; заниматься профессиональной деятельностью
从业
例句拼音:cóng yè
xing2 tai4 · форма; вид
形态
例句拼音:xíng tài
wai4 mai4 yuan2 · курьер по доставке еды
外卖员
例句拼音:wài mài yuán
qi2 shou3 · курьер на велосипеде или скутере
骑手
例句拼音:qí shǒu
wang3 yue1 che1 · автомобиль сервиса заказа поездок
网约车
例句拼音:wǎng yuē chē
pai4 dan1 · распределять заказы; назначение заказа
派单
例句拼音:pài dān
jie1 dan1 · принимать заказ
接单
例句拼音:jiē dān
ji4 jian4 · сдельная работа
计件
例句拼音:jì jiàn
gong1 shi2 · рабочее время
工时
例句拼音:gōng shí
bao4 chou2 · вознаграждение; оплата труда
报酬
例句拼音:bào chóu
chou1 cheng2 · удерживаемая комиссия; доля платформы
抽成
例句拼音:chōu chéng
fa2 kuan3 · штраф; штрафовать
罚款
例句拼音:fá kuǎn
gong1 shang1 · производственная травма; несчастный случай на производстве
工伤
例句拼音:gōng shāng
she4 hui4 bao3 xian3 · социальное страхование
社会保险
例句拼音:shè huì bǎo xiǎn
yi4 wai4 xian3 · страхование от несчастных случаев
意外险
例句拼音:yì wài xiǎn
he2 tong2 · контракт
合同
例句拼音:hé tong
cheng2 lan3 · подряд; выполнение работ по договору
承揽
例句拼音:chéng lǎn
gu4 yong1 · нанимать; наём
雇佣
例句拼音:gù yōng
pai4 dan1 suan4 fa3 · алгоритм распределения заказов
派单算法
例句拼音:pài dān suàn fǎ
xi4 ze2 · подробные правила; регламент
细则
例句拼音:xì zé
fu4 yi4 · пересмотр решения; административное обжалование
复议
例句拼音:fù yì
xiu1 xi1 · отдыхать; отдых
休息
例句拼音:xiū xi
chao1 shi2 · просрочка; превышение установленного времени
超时
例句拼音:chāo shí
song4 da2 · вручать документы; доставка
送达
例句拼音:sòng dá
zhan4 dian3 · пункт обслуживания; рабочий пункт
站点
例句拼音:zhàn diǎn
zhong4 bao1 · краудсорсинг
众包
例句拼音:zhòng bāo
zhuan1 song4 · штатная доставка платформы
专送
例句拼音:zhuān sòng
xin1 chou2 · оплата труда; вознаграждение
薪酬
例句拼音:xīn chóu
guo2 ji4 · международный
国际
例句拼音:guó jì
jiao1 liu2 · общаться; обмениваться
交流
例句拼音:jiāo liú
quan2 qiu2 · глобальный
全球
例句拼音:quán qiú
yi4 ti2 · вопрос повестки; тема обсуждения
议题
例句拼音:yì tí
qi4 hou4 · климат
气候
例句拼音:qì hòu
tan2 pan4 · переговоры
谈判
例句拼音:tán pàn
jian3 huan3 · смягчение изменения климата
减缓
例句拼音:jiǎn huǎn
wen1 shi4 qi4 ti3 · парниковые газы
温室气体
例句拼音:wēn shì qì tǐ
qi4 hou4 shi4 ying4 · адаптация к изменению климата
气候适应
例句拼音:qì hòu shì yìng
rong2 zi1 · привлекать финансирование; финансирование
融资
例句拼音:róng zī
yuan2 zhu4 · оказывать помощь; помощь
援助
例句拼音:yuán zhù
zheng4 zhi4 cheng2 nuo4 · политическое обязательство
政治承诺
例句拼音:zhèng zhì chéng nuò
lv3 yue1 · выполнять обязательства; исполнение соглашения
履约
例句拼音:lǚ yuē
feng1 hui4 · саммит
峰会
例句拼音:fēng huì
guo2 ji4 xie2 ding4 · международное соглашение
国际协定
例句拼音:guó jì xié dìng
ji1 zhi4 · механизм
机制
例句拼音:jī zhì
fen1 qi2 · разногласие
分歧
例句拼音:fēn qí
gong4 shi2 · консенсус
共识
例句拼音:gòng shí
fa1 zhan3 quan2 · право на развитие
发展权
例句拼音:fā zhǎn quán
gong1 ye4 hua4 · индустриализация
工业化
例句拼音:gōng yè huà
li4 shi3 ze2 ren4 · историческая ответственность
历史责任
例句拼音:lì shǐ zé rèn
tan4 zhong1 he2 · углеродная нейтральность
碳中和
例句拼音:tàn zhōng hé
tan4 da2 feng1 · достижение пика выбросов углерода
碳达峰
例句拼音:tàn dá fēng
tan4 shi4 chang3 · рынок углеродных единиц
碳市场
例句拼音:tàn shì chǎng
ji4 shu4 zhuan3 rang4 · передача технологий
技术转让
例句拼音:jì shù zhuǎn ràng
sun3 shi1 sun3 hai4 · потери и ущерб
损失损害
例句拼音:sǔn shī sǔn hài
dao3 guo2 · островное государство
岛国
例句拼音:dǎo guó
gan1 han4 · засуха
干旱
例句拼音:gān hàn
hai3 ping2 mian4 · уровень моря
海平面
例句拼音:hǎi píng miàn
liang2 shi2 an1 quan2 · продовольственная безопасность
粮食安全
例句拼音:liáng shí ān quán
gong1 gao4 · официальное объявление
公告
例句拼音:gōng gào
tiao2 wen2 · статья; положение
条文
例句拼音:tiáo wén
an4 li4 · дело
案例
例句拼音:àn lì
yi1 ju4 · основание; доказательство
依据
例句拼音:yī jù
shi4 shi2 · факт
事实
例句拼音:shì shí
zheng4 ming2 · доказывать; доказательство; справка
证明
例句拼音:zhèng míng
ti2 jiao1 · представлять; отправлять на рассмотрение
提交
例句拼音:tí jiāo
zhu3 ti3 · предмет; актер
主体
例句拼音:zhǔ tǐ
quan2 xian4 · разрешение; право доступа
权限
例句拼音:quán xiàn
shi4 yong4 fan4 wei2 · сфера применения
适用范围
例句拼音:shì yòng fàn wéi
wei2 yue1 · нарушить договор; нарушение договора
违约
例句拼音:wéi yuē
jiu4 ji4 · средство; облегчение
救济
例句拼音:jiù jì
tong1 zhi1 · уведомлять; извещение
通知
例句拼音:tōng zhī
gong1 shi4 · публиковать для ознакомления; публичное объявление
公示
例句拼音:gōng shì
fu4 he2 · повторно проверять; пересмотр
复核
例句拼音:fù hé
shou4 quan2 fan4 wei2 · объем полномочий
授权范围
例句拼音:shòu quán fàn wéi
gong1 gong4 che1 wei4 · общественная парковка
公共车位
例句拼音:gōng gòng chē wèi
dang1 shi4 ren2 · сторона дела; заинтересованное лицо
当事人
例句拼音:dāng shì rén
zhang1 cheng2 · устав
章程
例句拼音:zhāng chéng
gao4 zhi1 · информировать; уведомление
告知
例句拼音:gào zhī
hui2 bi4 · самоотвод; отвод
回避
例句拼音:huí bì
song4 da2 · вручать документы; доставка
送达
例句拼音:sòng dá
cai2 ding4 · официальное постановление; определение суда
裁定
例句拼音:cái dìng
xie2 ding4 · соглашение; договорённость
协定
例句拼音:xié dìng
lv3 yue1 · выполнять обязательства; исполнение соглашения
履约
例句拼音:lǚ yuē
shen1 bao4 · декларировать; подавать заявление
申报
例句拼音:shēn bào
jiu1 cuo4 · исправлять ошибки; исправление
纠错
例句拼音:jiū cuò
yue1 shu4 · ограничивать; ограничение
约束
例句拼音:yuē shù
he2 gui1 · соблюдение требований; соответствующий требованиям
合规
例句拼音:hé guī
gong1 xin4 li4 · общественное доверие; авторитет
公信力
例句拼音:gōng xìn lì
bao4 dao4 · сообщать в СМИ; репортаж
报道
例句拼音:bào dào
shu4 ju4 · данные
数据
例句拼音:shù jù
qu1 shi4 · тенденция
趋势
例句拼音:qū shì
shang4 sheng1 · рост; увеличение
上升
例句拼音:shàng shēng
jiang4 fu2 · скорость снижения
降幅
例句拼音:jiàng fú
tong2 bi3 · по сравнению с тем же периодом прошлого года
同比
例句拼音:tóng bǐ
huan2 bi3 · по сравнению с предыдущим периодом
环比
例句拼音:huán bǐ
zhi3 shu4 · (числовой, статистический) показатель
指数
例句拼音:zhǐ shù
yang4 ben3 · образец; выборка
样本
例句拼音:yàng běn
kou3 jing4 · единая формулировка; согласованная позиция; калибр
口径
例句拼音:kǒu jìng
ji1 zhun3 · эталон
基准
例句拼音:jī zhǔn
yue4 gong1 · ежемесячный платеж по ипотеке
月供
例句拼音:yuè gòng
shou1 yi4 lv4 · доходность
收益率
例句拼音:shōu yì lǜ
liu2 dong4 xing4 · ликвидность
流动性
例句拼音:liú dòng xìng
an1 quan2 gan3 · чувство безопасности
安全感
例句拼音:ān quán gǎn
zhai4 wu4 lv4 · уровень долговой нагрузки; отношение долга
债务率
例句拼音:zhài wù lǜ
chang2 fu4 · погашение; платежеспособность
偿付
例句拼音:cháng fù
tu2 biao3 · диаграмма
图表
例句拼音:tú biǎo
nai4 yong4 pin3 · товары длительного пользования
耐用品
例句拼音:nài yòng pǐn
jie2 lun4 · вывод; заключение
结论
例句拼音:jié lùn
ji1 hui4 cheng2 ben3 · альтернативная стоимость
机会成本
例句拼音:jī huì chéng běn
pei4 zhi4 · развернуть
配置
例句拼音:pèi zhì
rong2 zi1 · привлекать финансирование; финансирование
融资
例句拼音:róng zī
wei2 yue1 lv4 · уровень дефолтов; доля просрочек
违约率
例句拼音:wéi yuē lǜ
jin3 suo1 · ужесточение денежно-кредитной политики
紧缩
例句拼音:jǐn suō
kuan1 song1 · смягчение денежно-кредитной политики
宽松
例句拼音:kuān sōng
yu4 fu4 kuan3 · предоплата
预付款
例句拼音:yù fù kuǎn
chu3 bei4 jin1 · резервный фонд
储备金
例句拼音:chǔ bèi jīn
zi1 jin1 cheng2 ben3 · стоимость привлечения капитала
资金成本
例句拼音:zī jīn chéng běn
xu1 qiu2 ce4 · сторона спроса
需求侧
例句拼音:xū qiú cè
ping2 lun4 · комментировать; комментарий
评论
例句拼音:píng lùn
gong1 ying4 lian4 · цепочка поставок
供应链
例句拼音:gōng yìng liàn
che1 jian1 · производственный цех
车间
例句拼音:chē jiān
gong1 wei4 · рабочее место
工位
例句拼音:gōng wèi
pai4 gong1 · распределение производственных заданий
派工
例句拼音:pài gōng
gong1 dan1 · производственное задание; заявка на работы
工单
例句拼音:gōng dān
chan3 liang4 · объём производства; выпуск
产量
例句拼音:chǎn liàng
que1 xian4 lv4 · доля брака; уровень дефектности
缺陷率
例句拼音:quē xiàn lǜ
liang2 pin3 lv4 · доля годной продукции
良品率
例句拼音:liáng pǐn lǜ
ting2 ji1 · выключение; время простоя
停机
例句拼音:tíng jī
jiao4 zhun3 · калибровка
校准
例句拼音:jiào zhǔn
gong1 yi4 · технологический процесс; технология
工艺
例句拼音:gōng yì
huan4 xian4 · переналадка производственной линии
换线
例句拼音:huàn xiàn
shi4 yun4 xing2 · пробный запуск
试运行
例句拼音:shì yùn xíng
an1 pai2 · организовывать; планировать; распорядок
安排
例句拼音:ān pái
kong4 zhi4 xi4 tong3 · система управления
控制系统
例句拼音:kòng zhì xì tǒng
shi4 jue2 shi2 bie2 · визуальное распознавание
视觉识别
例句拼音:shì jué shí bié
liu2 cheng2 · процесс; рабочая процедура
流程
例句拼音:liú chéng
yu4 ce4 wei2 hu4 · предиктивное техническое обслуживание
预测维护
例句拼音:yù cè wéi hù
shu4 zi4 luan2 sheng1 · цифровой двойник
数字孪生
例句拼音:shù zì luán shēng
lao2 dong4 mi4 du4 · интенсивность труда
劳动密度
例句拼音:láo dòng mì dù
gang3 wei4 qian1 yi2 · переход на другую должность; перераспределение рабочих мест
岗位迁移
例句拼音:gǎng wèi qiān yí
zhi2 ye4 tong1 dao4 · траектория профессионального развития
职业通道
例句拼音:zhí yè tōng dào
ren4 zheng4 · сертификация
认证
例句拼音:rèn zhèng
an1 quan2 gui1 cheng2 · процедура безопасности
安全规程
例句拼音:ān quán guī chéng
yun4 wei2 · эксплуатация и техническое обслуживание
运维
例句拼音:yùn wéi
kan4 ban3 · приборная панель
看板
例句拼音:kàn bǎn
pai4 sheng1 · вывести; производная
派生
例句拼音:pài shēng
ping2 jing3 · узкое место
瓶颈
例句拼音:píng jǐng
rong3 yu2 · избыточность; резервирование
冗余
例句拼音:rǒng yú
bao4 gao4 · докладывать; отчёт
报告
例句拼音:bào gào
liu2 yu4 · речной бассейн
流域
例句拼音:liú yù
duan4 mian4 · раздел мониторинга
断面
例句拼音:duàn miàn
shui3 yang4 · проба воды
水样
例句拼音:shuǐ yàng
zhuo2 du4 · мутность
浊度
例句拼音:zhuó dù
an1 dan4 · аммиачный азот
氨氮
例句拼音:ān dàn
zong3 lin2 · общий фосфор
总磷
例句拼音:zǒng lín
nong2 du4 · концентрация
浓度
例句拼音:nóng dù
chao1 biao1 · переступить черту
超标
例句拼音:chāo biāo
pai2 kou3 · выпуск сточных вод
排口
例句拼音:pái kǒu
su4 yuan2 · отслеживание источника
溯源
例句拼音:sù yuán
jie2 wu1 · перехват загрязнённых стоков
截污
例句拼音:jié wū
yu3 wu1 fen1 liu2 · раздельный отвод дождевых и сточных вод
雨污分流
例句拼音:yǔ wū fēn liú
hei1 chou4 shui3 ti3 · загрязнённый водоём с чёрной водой и неприятным запахом
黑臭水体
例句拼音:hēi chòu shuǐ tǐ
he2 zhang3 zhi4 · система ответственных за состояние рек
河长制
例句拼音:hé cháng zhì
hong2 xian4 · красная линия
红线
例句拼音:hóng xiàn
rong2 liang4 · мощность; ёмкость
容量
例句拼音:róng liàng
fu4 he4 · нагрузка
负荷
例句拼音:fù hè
an4 po1 · береговой склон
岸坡
例句拼音:àn pō
sheng1 jing4 · среда обитания
生境
例句拼音:shēng jìng
lang2 dao4 · коридор
廊道
例句拼音:láng dào
zha2 men2 · шлюзовой затвор
闸门
例句拼音:zhá mén
liu2 su4 · скорость потока
流速
例句拼音:liú sù
shui3 wei4 · уровень воды
水位
例句拼音:shuǐ wèi
di4 san1 fang1 · третья сторона
第三方
例句拼音:dì sān fāng
yan4 shou1 · приемочный контроль
验收
例句拼音:yàn shōu
gong1 bao4 · бюллетень
公报
例句拼音:gōng bào
qing1 dan1 · список; перечень
清单
例句拼音:qīng dān
zheng3 gai3 lv4 · скорость исправления
整改率
例句拼音:zhěng gǎi lǜ
hui2 fang3 · контрольный визит
回访
例句拼音:huí fǎng
ke1 pu3 · научно-популярное просвещение
科普
例句拼音:kē pǔ
lai2 yuan2 · источник; происхождение
来源
例句拼音:lái yuán
chu1 chu3 lan2 · поле ссылки на источник
出处栏
例句拼音:chū chù lán
bing4 li4 shu4 · количество случаев
病例数
例句拼音:bìng lì shù
huan4 bing4 lv4 · распространенность
患病率
例句拼音:huàn bìng lǜ
jian3 chu1 lv4 · скорость обнаружения
检出率
例句拼音:jiǎn chū lǜ
yang2 xing4 · позитивный
阳性
例句拼音:yáng xìng
yin1 xing4 · отрицательный
阴性
例句拼音:yīn xìng
kang4 ti3 · антитело
抗体
例句拼音:kàng tǐ
jia1 qiang2 zhen1 · бустерная доза
加强针
例句拼音:jiā qiáng zhēn
shi4 ying4 zheng4 · медицинское показание
适应证
例句拼音:shì yìng zhèng
guo4 min3 shi3 · история аллергии
过敏史
例句拼音:guò mǐn shǐ
ji1 chu3 bing4 · основное заболевание
基础病
例句拼音:jī chǔ bìng
jian1 hu4 ren2 · опекун
监护人
例句拼音:jiān hù rén
zhi1 qing2 shu1 · форма информированного согласия
知情书
例句拼音:zhī qíng shū
pi1 hao4 · номер партии
批号
例句拼音:pī hào
chu3 yun4 · хранение и транспортировка
储运
例句拼音:chǔ yùn
yao4 jian1 · регулирование обращения лекарственных средств
药监
例句拼音:yào jiān
liu2 diao4 · эпидемиологическое расследование
流调
例句拼音:liú tiáo
mi4 jie1 · лицо, имевшее тесный контакт
密接
例句拼音:mì jiē
cai3 yang4 · отбор проб; взятие образцов
采样
例句拼音:cǎi yàng
shi4 ji4 · реагент
试剂
例句拼音:shì jì
jian4 kang1 ma3 · код здоровья
健康码
例句拼音:jiàn kāng mǎ
dang4 an4 · файл
档案
例句拼音:dàng àn
zheng4 zhuang4 · симптом
症状
例句拼音:zhèng zhuàng
bu4 shi4 · нездоров
不适
例句拼音:bú shì
jie3 du2 · интерпретация
解读
例句拼音:jiě dú
pi4 yao2 · опровергать ложные сведения; опровержение слухов
辟谣
例句拼音:pì yáo
zheng4 shi2 · подтверждать; доказывать
证实
例句拼音:zhèng shí
tui1 duan4 · логический вывод; заключение
推断
例句拼音:tuī duàn
fang1 an4 · план; программа действий
方案
例句拼音:fāng àn
xi4 ze2 · подробные правила; регламент
细则
例句拼音:xì zé
zhi3 biao1 · индикатор
指标
例句拼音:zhǐ biāo
wei2 du4 · измерение
维度
例句拼音:wéi dù
bi3 zhong4 · взвешивание
比重
例句拼音:bǐ zhòng
chou1 yang4 shu4 · количество образцов
抽样数
例句拼音:chōu yàng shù
fang3 tan2 · интервью
访谈
例句拼音:fǎng tán
wen4 juan3 · анкета; опросник
问卷
例句拼音:wèn juàn
guan1 cha2 biao3 · форма наблюдения
观察表
例句拼音:guān chá biǎo
zuo4 pin3 ji2 · портфолио
作品集
例句拼音:zuò pǐn jí
zhan3 shi4 ke4 · демонстрационный урок
展示课
例句拼音:zhǎn shì kè
xue2 xi2 dan1 · учебный лист
学习单
例句拼音:xué xí dān
miao2 shu4 fu2 · дескриптор
描述符
例句拼音:miáo shù fú
da2 cheng2 du4 · уровень достижений
达成度
例句拼音:dá chéng dù
deng3 ji2 zhi4 · система оценок
等级制
例句拼音:děng jí zhì
xiao4 ji4 · межшкольный
校际
例句拼音:xiào jì
qu1 yu4 · регион; площадь (формальная)
区域
例句拼音:qū yù
jun1 heng2 du4 · степень баланса
均衡度
例句拼音:jūn héng dù
ruo4 xiao4 · малообеспеченная школа
弱校
例句拼音:ruò xiào
bo2 ruo4 xiang4 · слабый предмет
薄弱项
例句拼音:bó ruò xiàng
gai3 jin4 dian3 · точка улучшения
改进点
例句拼音:gǎi jìn diǎn
zhui1 zong1 · отслеживать
追踪
例句拼音:zhuī zōng
hui2 liu2 · петля обратной связи
回流
例句拼音:huí liú
ni4 ming2 · анонимный; анонимность
匿名
例句拼音:nì míng
chou1 yang4 · выборка
抽样
例句拼音:chōu yàng
pian1 cha1 · смещение; отклонение
偏差
例句拼音:piān chā
xin4 du4 · надежность
信度
例句拼音:xìn dù
xiao4 du4 · действительность
效度
例句拼音:xiào dù
zuo3 zheng4 · подтверждающие доказательства
佐证
例句拼音:zuǒ zhèng
hui2 gu4 · оглядываться; обзор
回顾
例句拼音:huí gù
gui1 ze2 ye4 · страница правил
规则页
例句拼音:guī zé yè
yin3 si1 ye4 · страница конфиденциальности
隐私页
例句拼音:yǐn sī yè
quan2 xian4 biao3 · таблица разрешений
权限表
例句拼音:quán xiàn biǎo
gou1 xuan3 · выбор флажка
勾选
例句拼音:gōu xuǎn
che4 hui2 · отзывать; отзыв
撤回
例句拼音:chè huí
zhu4 xiao1 · аннулирование аккаунта
注销
例句拼音:zhù xiāo
ting2 yong4 · деактивация
停用
例句拼音:tíng yòng
huan3 cun2 · кэш
缓存
例句拼音:huǎn cún
gui3 ji4 · след; траектория
轨迹
例句拼音:guǐ jì
ding4 wei4 · определять; позиционирование
定位
例句拼音:dìng wèi
tong1 xun4 lu4 · список контактов; адресная книга
通讯录
例句拼音:tōng xùn lù
xiang4 ce4 · фотоальбом
相册
例句拼音:xiàng cè
dan4 chuang1 · всплывающее окно
弹窗
例句拼音:tán chuāng
tiao4 zhuan3 · перенаправить
跳转
例句拼音:tiào zhuǎn
lian4 jie1 · ссылка; связывать
链接
例句拼音:liàn jiē
ru4 kou3 · вход
入口
例句拼音:rù kǒu
ke4 fu2 · служба поддержки клиентов
客服
例句拼音:kè fú
qiu2 zhu4 dan1 · билет помощи
求助单
例句拼音:qiú zhù dān
fu4 cha2 · проверить еще раз
复查
例句拼音:fù chá
feng1 jin4 · запретить
封禁
例句拼音:fēng jìn
xian4 liu2 · регулирование трафика
限流
例句拼音:xiàn liú
tui1 jian4 wei4 · слот для рекомендаций
推荐位
例句拼音:tuī jiàn wèi
re4 bang3 · список трендов
热榜
例句拼音:rè bǎng
guang3 gao4 wei4 · рекламный слот
广告位
例句拼音:guǎng gào wèi
xing4 qu4 biao1 qian1 · тег интереса
兴趣标签
例句拼音:xìng qù biāo qiān
she4 bei4 hao4 · идентификатор устройства
设备号
例句拼音:shè bèi hào
qu4 biao1 shi2 hua4 · деидентификация
去标识化
例句拼音:qù biāo shí huà
shou4 quan2 ye4 · страница авторизации
授权页
例句拼音:shòu quán yè
ming2 shi4 · явное заявление
明示
例句拼音:míng shì
mo4 ren4 xiang4 · параметр, установленный по умолчанию
默认项
例句拼音:mò rèn xiàng
zhan3 qian1 · музейная этикетка; экспликация
展签
例句拼音:zhǎn qiān
qian2 yan2 · предисловие
前言
例句拼音:qián yán
dan1 yuan2 qiang2 · секция стены
单元墙
例句拼音:dān yuán qiáng
yi4 zhu4 · примечание переводчика
译注
例句拼音:yì zhù
tu2 lu4 · каталог
图录
例句拼音:tú lù
zhan3 xian4 · выставочный маршрут
展线
例句拼音:zhǎn xiàn
guan1 kan4 lu4 jing4 · маршрут просмотра
观看路径
例句拼音:guān kàn lù jìng
cang2 pin3 · предмет коллекции
藏品
例句拼音:cáng pǐn
qi4 wu4 · артефакт
器物
例句拼音:qì wù
wen2 yang4 · узор
纹样
例句拼音:wén yàng
cai2 zhi4 · материал
材质
例句拼音:cái zhì
nian2 dai4 · период
年代
例句拼音:nián dài
lai2 li4 shuo1 ming2 · записка о происхождении
来历说明
例句拼音:lái lì shuō míng
xiu1 fu4 shi3 · история реставрации
修复史
例句拼音:xiū fù shǐ
gong1 yi4 pu3 xi4 · преемственность ремесленной традиции
工艺谱系
例句拼音:gōng yì pǔ xì
min2 jian1 xu4 shu4 · народное повествование
民间叙述
例句拼音:mín jiān xù shù
di4 fang1 cheng1 wei4 · местный термин
地方称谓
例句拼音:dì fāng chēng wèi
shuang1 yu3 · двуязычный
双语
例句拼音:shuāng yǔ
jiao3 zhu4 · сноска
脚注
例句拼音:jiǎo zhù
zhuan3 xie3 · транслитерация
转写
例句拼音:zhuǎn xiě
yi4 yi4 · бесплатный перевод
意译
例句拼音:yì yì
wu4 yi4 · неправильный перевод
误译
例句拼音:wù yì
shan1 gai3 · удаление и изменение
删改
例句拼音:shān gǎi
ce4 zhan3 yu3 · кураторский язык
策展语
例句拼音:cè zhǎn yǔ
guan1 kan4 zhe3 · зритель
观看者
例句拼音:guān kàn zhě
chen2 jin4 shi4 · захватывающий
沉浸式
例句拼音:chén jìn shì
hu4 dong4 ping2 · интерактивный экран
互动屏
例句拼音:hù dòng píng
jiang3 jie3 ci2 · сценарий руководства
讲解词
例句拼音:jiǎng jiě cí
shi2 jian1 zhou2 · график времени
时间轴
例句拼音:shí jiān zhóu
kong1 jian1 xian4 suo3 · пространственная подсказка
空间线索
例句拼音:kōng jiān xiàn suǒ
gong1 shi4 tu2 · рекламная карта
公示图
例句拼音:gōng shì tú
hong2 xian4 tu2 · карта границ
红线图
例句拼音:hóng xiàn tú
di4 kuai4 · земельный участок
地块
例句拼音:dì kuài
yong4 di4 · землепользование
用地
例句拼音:yòng dì
jian4 zhu4 mi4 du4 · плотность застройки
建筑密度
例句拼音:jiàn zhù mì dù
gao1 du4 · высота
高度
例句拼音:gāo dù
tui4 jie4 · неудача
退界
例句拼音:tuì jiè
ri4 zhao4 · солнечный свет
日照
例句拼音:rì zhào
xiao1 fang2 tong1 dao4 · пожарный проход; путь эвакуации
消防通道
例句拼音:xiāo fáng tōng dào
man4 xing2 · медленное движение
慢行
例句拼音:màn xíng
jie1 xiang4 · переулок и переулок
街巷
例句拼音:jiē xiàng
li4 mian4 · фасад
立面
例句拼音:lì miàn
qi2 lou2 · Аркадное здание
骑楼
例句拼音:qí lóu
zhao1 pai2 · вывеска
招牌
例句拼音:zhāo pái
tan1 fan4 · продавец
摊贩
例句拼音:tān fàn
zu1 yue1 · аренда
租约
例句拼音:zū yuē
bu3 chang2 biao3 · таблица компенсаций
补偿表
例句拼音:bǔ cháng biǎo
guo4 du4 qi1 · переходный период
过渡期
例句拼音:guò dù qī
chan3 quan2 zheng4 · свидетельство о собственности
产权证
例句拼音:chǎn quán zhèng
ce4 hui4 · геодезические и картографические работы
测绘
例句拼音:cè huì
ping2 gu1 jia4 · оценочная цена
评估价
例句拼音:píng gū jià
ting1 qu3 yi4 jian4 · запрос мнений
听取意见
例句拼音:tīng qǔ yì jiàn
zi1 xun2 hui4 · консультативная встреча
咨询会
例句拼音:zī xún huì
yi4 yi4 · возражение
异议
例句拼音:yì yì
cai3 na4 · принимать; учитывать
采纳
例句拼音:cǎi nà
shuo1 ming2 shu1 · инструкция по применению; листок-вкладыш
说明书
例句拼音:shuō míng shū
xiao3 wei1 · микробизнес
小微
例句拼音:xiǎo wēi
yuan2 zhu4 min2 · первоначальный житель
原住民
例句拼音:yuán zhù mín
tong1 xue2 · поездка в школу
通学
例句拼音:tōng xué
tong1 qin2 · ездить на работу
通勤
例句拼音:tōng qín
zhi3 nan2 · руководство; рекомендации
指南
例句拼音:zhǐ nán
shen1 qing3 biao3 · форма заявки
申请表
例句拼音:shēn qǐng biǎo
zi1 ge2 · право на участие
资格
例句拼音:zī gé
hu4 ji2 · регистрация домохозяйства
户籍
例句拼音:hù jí
ju1 zhu4 zheng4 · вид на жительство
居住证
例句拼音:jū zhù zhèng
nian2 ling2 duan4 · возрастная группа
年龄段
例句拼音:nián líng duàn
zi4 li3 · заботиться о себе
自理
例句拼音:zì lǐ
ban4 shi1 neng2 · частичная инвалидность
半失能
例句拼音:bàn shī néng
zhong4 du4 · серьезный уровень
重度
例句拼音:zhòng dù
deng3 ji2 ping2 ding4 · оценка уровня
等级评定
例句拼音:děng jí píng dìng
ping2 gu1 biao3 · форма оценки
评估表
例句拼音:píng gū biǎo
shang4 men2 ping2 gu1 · оценка дома
上门评估
例句拼音:shàng mén píng gū
zhu4 yu4 · помощь при купании
助浴
例句拼音:zhù yù
zhu4 jie2 · помощь в уборке
助洁
例句拼音:zhù jié
song4 can1 · доставка еды
送餐
例句拼音:sòng cān
pei2 zhen3 · медицинское сопровождение
陪诊
例句拼音:péi zhěn
ye4 jian1 zhao4 hu4 · ночной уход
夜间照护
例句拼音:yè jiān zhào hù
jin3 ji2 hu1 jiao4 · экстренный вызов
紧急呼叫
例句拼音:jǐn jí hū jiào
fu2 wu4 quan4 · ваучер на обслуживание
服务券
例句拼音:fú wù quàn
zi4 fu4 · оплата из кармана
自付
例句拼音:zì fù
bao4 xiao1 bi3 li4 · коэффициент возмещения
报销比例
例句拼音:bào xiāo bǐ lì
hu4 li3 jin1 tie1 · пособие по уходу
护理津贴
例句拼音:hù lǐ jīn tiē
jia1 ting2 zhao4 liao4 zhe3 · семейный опекун
家庭照料者
例句拼音:jiā tíng zhào liào zhě
chuan3 xi1 fu2 wu4 · услуга временной подмены ухаживающего лица
喘息服务
例句拼音:chuǎn xī fú wù
kang1 fu4 fu3 ju4 · технические средства реабилитации
康复辅具
例句拼音:kāng fù fǔ jù
zhu4 xing2 qi4 · ходок
助行器
例句拼音:zhù xíng qì
fang2 hua2 · противоскользящий
防滑
例句拼音:fáng huá
fu2 shou3 · поручень
扶手
例句拼音:fú shǒu
men2 kan3 · порог
门槛
例句拼音:mén kǎn
ju1 jia1 gai3 zao4 · ремонт дома
居家改造
例句拼音:jū jiā gǎi zào
qu1 xian4 · кривая
曲线
例句拼音:qū xiàn
feng1 duan4 · пиковый период
峰段
例句拼音:fēng duàn
gu3 duan4 · период долины
谷段
例句拼音:gǔ duàn
jian1 feng1 · критический пик
尖峰
例句拼音:jiān fēng
ping2 duan4 · фиксированный период
平段
例句拼音:píng duàn
xian4 huo4 · спотовый рынок
现货
例句拼音:xiàn huò
zhong1 chang2 qi1 · среднесрочные и долгосрочные
中长期
例句拼音:zhōng cháng qī
he2 yue1 · контракт
合约
例句拼音:hé yuē
lv4 zheng4 · сертификат происхождения возобновляемой энергии
绿证
例句拼音:lǜ zhèng
tan4 jia4 · цена на углерод
碳价
例句拼音:tàn jià
chu1 qing1 · очистка рынка
出清
例句拼音:chū qīng
bao4 jia4 · цитата
报价
例句拼音:bào jià
gou4 dian4 · покупка мощности
购电
例句拼音:gòu diàn
shou4 dian4 · продажа электроэнергии
售电
例句拼音:shòu diàn
fu4 he4 lv4 · коэффициент нагрузки
负荷率
例句拼音:fù hè lǜ
zui4 da4 fu4 he4 · максимальная нагрузка
最大负荷
例句拼音:zuì dà fù hè
yu4 ce4 wu4 cha1 · ошибка прогноза
预测误差
例句拼音:yù cè wù chā
bei4 yong4 · запасной; резерв
备用
例句拼音:bèi yòng
yu4 du4 · маржа
裕度
例句拼音:yù dù
xiang3 ying4 liang4 · объем ответа
响应量
例句拼音:xiǎng yìng liáng
ju4 he2 shang1 · агрегатор
聚合商
例句拼音:jù hé shāng
gong1 shang1 ye4 · промышленные и коммерческие
工商业
例句拼音:gōng shāng yè
chong1 dian4 zhuang1 · зарядная станция
充电桩
例句拼音:chōng diàn zhuāng
kong1 tiao2 fu4 he4 · нагрузка на кондиционирование
空调负荷
例句拼音:kōng tiáo fù hè
yi2 feng1 · смещение пика
移峰
例句拼音:yí fēng
tian2 gu3 · заполнение долины
填谷
例句拼音:tián gǔ
jie2 suan4 · поселение
结算
例句拼音:jié suàn
pian1 cha1 kao3 he2 · оценка отклонений
偏差考核
例句拼音:piān chā kǎo hé
fu3 zhu4 fu2 wu4 · системные услуги энергорынка
辅助服务
例句拼音:fǔ zhù fú wù
rong2 liang4 bu3 chang2 · компенсация мощности
容量补偿
例句拼音:róng liàng bǔ cháng
fang1 an4 zhai1 yao4 · сводка протокола
方案摘要
例句拼音:fāng àn zhāi yào
yan2 jiu1 mu4 di4 · цель исследования
研究目的
例句拼音:yán jiū mù dì
na4 ru4 biao1 zhun3 · критерии включения
纳入标准
例句拼音:nà rù biāo zhǔn
pai2 chu2 biao1 zhun3 · критерии исключения
排除标准
例句拼音:pái chú biāo zhǔn
zhao1 mu4 · вербовка
招募
例句拼音:zhāo mù
zhi4 yuan4 zhe3 · волонтёр
志愿者
例句拼音:zhì yuàn zhě
bu3 chang2 jin1 · компенсационная выплата
补偿金
例句拼音:bǔ cháng jīn
cai3 xie3 · забор крови
采血
例句拼音:cǎi xuè
fang3 tan2 lu4 yin1 · запись интервью
访谈录音
例句拼音:fǎng tán lù yīn
bian1 ma3 · кодирование
编码
例句拼音:biān mǎ
mi4 yao4 · ключ
密钥
例句拼音:mì yào
fang3 wen4 quan2 xian4 · разрешение доступа
访问权限
例句拼音:fǎng wèn quán xiàn
shu4 ju4 zi4 dian3 · словарь данных
数据字典
例句拼音:shù jù zì diǎn
yuan2 shu4 ju4 · метаданные
元数据
例句拼音:yuán shù jù
tuo1 guan3 ku4 · репозиторий
托管库
例句拼音:tuō guǎn kù
xia4 zai4 shen1 qing3 · запрос на скачивание
下载申请
例句拼音:xià zài shēn qǐng
gong4 xiang3 fan4 wei2 · Совместное использование области
共享范围
例句拼音:gòng xiǎng fàn wéi
che4 hui2 quan2 · право на отзыв
撤回权
例句拼音:chè huí quán
zai4 lian2 xi4 · повторно связаться
再联系
例句拼音:zài lián xì
shang1 ye4 zhuan3 hua4 · коммерциализация
商业转化
例句拼音:shāng yè zhuǎn huà
zuo4 zhe3 gong4 xian4 · вклад авторов
作者贡献
例句拼音:zuò zhě gòng xiàn
li4 yi4 shen1 bao4 · декларация конфликта интересов
利益申报
例句拼音:lì yì shēn bào
yu4 zhu4 ce4 · предварительная регистрация
预注册
例句拼音:yù zhù cè
mang2 fa3 · слепой метод; маскирование распределения
盲法
例句拼音:máng fǎ
dui4 zhao4 · контрастировать
对照
例句拼音:duì zhào
sui2 ji1 · рандомизация
随机
例句拼音:suí jī
zui4 xiao3 feng1 xian3 · минимальный риск
最小风险
例句拼音:zuì xiǎo fēng xiǎn
e2 wai4 feng1 xian3 · дополнительный риск
额外风险
例句拼音:é wài fēng xiǎn
cui4 ruo4 qun2 ti3 · уязвимая группа
脆弱群体
例句拼音:cuì ruò qún tǐ
jian1 hu4 tong2 yi4 · согласие опекуна
监护同意
例句拼音:jiān hù tóng yì
fu2 wu4 ce4 · сервисный буклет
服务册
例句拼音:fú wù cè
shou3 zhen3 dian3 · сайт первого посещения
首诊点
例句拼音:shǒu zhěn diǎn
jie1 zhen3 · прием пациентов
接诊
例句拼音:jiē zhěn
zhuan3 chu1 · переводить
转出
例句拼音:zhuǎn chū
zhuan3 ru4 · перевод в
转入
例句拼音:zhuǎn rù
hui4 zhen3 dan1 · форма консультации
会诊单
例句拼音:huì zhěn dān
jian3 yan4 dan1 · тестовая форма
检验单
例句拼音:jiǎn yàn dān
ying3 xiang4 hao4 · номер изображения
影像号
例句拼音:yǐng xiàng hào
yao4 pin3 mu4 lu4 · каталог лекарств
药品目录
例句拼音:yào pǐn mù lù
man4 bing4 bao1 · пакет хронических заболеваний
慢病包
例句拼音:màn bìng bāo
sui2 fang3 ce4 · последующий буклет
随访册
例句拼音:suí fǎng cè
qian1 yue1 hu4 · домохозяйство по контракту
签约户
例句拼音:qiān yuē hù
cun1 wei4 sheng1 shi4 · сельский медицинский пункт
村卫生室
例句拼音:cūn wèi shēng shì
xun2 hui2 che1 · автомобиль мобильной клиники
巡回车
例句拼音:xún huí chē
ji2 jiu4 dian3 · аварийный пункт
急救点
例句拼音:jí jiù diǎn
zhi2 ban1 biao3 · список дежурств
值班表
例句拼音:zhí bān biǎo
er2 bao3 · здравоохранение детей
儿保
例句拼音:ér bǎo
yun4 jian3 · предродовой осмотр
孕检
例句拼音:yùn jiǎn
kang1 fu4 biao3 · форма реабилитации
康复表
例句拼音:kāng fù biǎo
yi1 bao3 ma3 · код медицинской страховки
医保码
例句拼音:yī bǎo mǎ
jie2 suan4 dan1 · расчетный лист
结算单
例句拼音:jié suàn dān
hu4 ren4 · взаимное признание
互认
例句拼音:hù rèn
yao4 gui4 · аптечка
药柜
例句拼音:yào guì
leng3 cang2 xiang1 · холодильник коробка
冷藏箱
例句拼音:lěng cáng xiāng
que1 yao4 · нехватка лекарств
缺药
例句拼音:quē yào
bu3 huo4 · пополнение
补货
例句拼音:bǔ huò
pai4 zhu4 · направлять на постоянную работу; служебное назначение
派驻
例句拼音:pài zhù
lun2 xun4 · вахтовое обучение
轮训
例句拼音:lún xùn
zhuan1 jia1 hao4 · прием специалиста
专家号
例句拼音:zhuān jiā hào
yuan3 cheng2 xin1 dian4 · дистанционная электрокардиография
远程心电
例句拼音:yuǎn chéng xīn diàn
xie2 yi4 ye4 · страница соглашения
协议页
例句拼音:xié yì yè
fu2 wu4 fei4 · плата за обслуживание
服务费
例句拼音:fú wù fèi
dan1 jia4 · цена за единицу
单价
例句拼音:dān jià
li3 cheng2 · пробег
里程
例句拼音:lǐ chéng
zhong4 liang4 · вес
重量
例句拼音:zhòng liàng
shi2 xian4 · срок
时限
例句拼音:shí xiàn
cha4 ping2 · отрицательный отзыв
差评
例句拼音:chà píng
kou4 kuan3 · вычет
扣款
例句拼音:kòu kuǎn
jiang3 li4 · награда
奖励
例句拼音:jiǎng lì
bu3 dan1 · дополнительный заказ
补单
例句拼音:bǔ dān
gai3 pai4 · переотправка
改派
例句拼音:gǎi pài
ju4 dan1 · отказ от заказа
拒单
例句拼音:jù dān
feng1 hao4 · бан аккаунта
封号
例句拼音:fēng hào
jie3 feng1 · снятие запрета
解封
例句拼音:jiě fēng
zhan4 zhang3 · менеджер станции
站长
例句拼音:zhàn zhǎng
pai2 ban1 · график смен
排班
例句拼音:pái bān
xiu1 xi1 ri4 · день отдыха
休息日
例句拼音:xiū xi rì
gao1 wen1 · высокая температура
高温
例句拼音:gāo wēn
yu3 xue3 · дождь и снег
雨雪
例句拼音:yǔ xuě
zhuang1 bei4 · оборудование
装备
例句拼音:zhuāng bèi
tou2 kui1 · шлем
头盔
例句拼音:tóu kuī
fan3 guang1 yi1 · светоотражающий жилет
反光衣
例句拼音:fǎn guāng yī
bao3 dan1 · страховой полис
保单
例句拼音:bǎo dān
li3 pei2 · урегулирование претензии
理赔
例句拼音:lǐ péi
shang1 can2 · инвалидность
伤残
例句拼音:shāng cán
wu4 gong1 · потерянное рабочее время
误工
例句拼音:wù gōng
zheng4 ming2 cai2 liao4 · подтверждающие документы
证明材料
例句拼音:zhèng míng cái liào
ding4 dan1 hao4 · номер заказа
订单号
例句拼音:dìng dān hào
gui3 ji4 tu2 · карта маршрута
轨迹图
例句拼音:guǐ jì tú
ke4 fu2 dan1 · билет в службу поддержки клиентов
客服单
例句拼音:kè fú dān
cao3 an4 · проект
草案
例句拼音:cǎo àn
xu4 yan2 · преамбула
序言
例句拼音:xù yán
di4 yue1 fang1 · участник договора
缔约方
例句拼音:dì yuē fāng
yi4 cheng2 · повестка дня
议程
例句拼音:yì chéng
duan4 luo4 · абзац
段落
例句拼音:duàn luò
kuo4 hao4 an4 wen2 · текст в квадратных скобках
括号案文
例句拼音:kuò hào àn wén
shan1 chu2 xian4 · отметка удаления
删除线
例句拼音:shān chú xiàn
cuo4 ci2 · формулировка; подбор слов
措辞
例句拼音:cuò cí
ying1 dang1 · должен; должен
应当
例句拼音:yīng dāng
gu3 li4 · подбадривать; поощрение
鼓励
例句拼音:gǔ lì
cheng2 ren4 · признавать
承认
例句拼音:chéng rèn
chong2 shen1 · подтвердить
重申
例句拼音:chóng shēn
zi1 jin1 chi2 · пул финансирования
资金池
例句拼音:zī jīn chí
juan1 zhu4 · пожертвовать
捐助
例句拼音:juān zhù
dai4 kuan3 xiang4 · предмет кредита
贷款项
例句拼音:dài kuǎn xiàng
zeng4 kuan3 · предоставить
赠款
例句拼音:zèng kuǎn
shou4 yuan2 guo2 · страна-получатель
受援国
例句拼音:shòu yuán guó
cui4 ruo4 guo2 jia1 · уязвимая страна
脆弱国家
例句拼音:cuì ruò guó jiā
xiao3 dao3 yu3 · маленький остров
小岛屿
例句拼音:xiǎo dǎo yǔ
zui4 bu4 fa1 da2 · наименее развитый
最不发达
例句拼音:zuì bù fā dá
ji1 xian4 nian2 · базовый год
基线年
例句拼音:jī xiàn nián
pan2 dian3 · подведение итогов
盘点
例句拼音:pán diǎn
tou4 ming2 du4 biao3 · таблица прозрачности
透明度表
例句拼音:tòu míng dù biǎo
he2 suan4 kou3 jing4 · объем бухгалтерского учета
核算口径
例句拼音:hé suàn kǒu jìng
shuang1 chong2 ji4 suan4 · двойной счет
双重计算
例句拼音:shuāng chóng jì suàn
di3 xiao1 · противодействовать
抵消
例句拼音:dǐ xiāo
xin4 yong4 e2 · кредит
信用额
例句拼音:xìn yòng é
jian3 huan3 · смягчение изменения климата
减缓
例句拼音:jiǎn huǎn
shi4 ying4 ji1 jin1 · адаптационный фонд
适应基金
例句拼音:shì yìng jī jīn
sun3 hai4 ji1 jin1 · фонд потерь и ущерба
损害基金
例句拼音:sǔn hài jī jīn
zhai1 yao4 · резюме
摘要
例句拼音:zhāi yào
gai3 xie3 · переписывание
改写
例句拼音:gǎi xiě
yu3 ti3 · регистр речи; стиль
语体
例句拼音:yǔ tǐ
tiao2 kuan3 · пункт; условие договора
条款
例句拼音:tiáo kuǎn
shi4 shi2 · факт
事实
例句拼音:shì shí
cheng2 xu4 · процедура; установленный порядок
程序
例句拼音:chéng xù
ze2 ren4 · ответственность
责任
例句拼音:zé rèn
yi1 ju4 · основание; доказательство
依据
例句拼音:yī jù
gong1 gao4 · официальное объявление
公告
例句拼音:gōng gào
shen1 su4 · обжаловать; жалоба
申诉
例句拼音:shēn sù
tiao2 jie3 · посредничать; медиация
调解
例句拼音:tiáo jiě
hui2 zhi2 · подтверждение получения; квитанция
回执
例句拼音:huí zhí
qi1 xian4 · срок; предельный срок
期限
例句拼音:qī xiàn
zhu3 ti3 · актер; предмет
主体
例句拼音:zhǔ tǐ
quan2 xian4 · разрешение; право доступа
权限
例句拼音:quán xiàn
lv3 xing2 · исполнять; выполнять
履行
例句拼音:lǚ xíng
zheng4 ju4 lian4 · система взаимосвязанных доказательств
证据链
例句拼音:zhèng jù liàn
gong1 shi4 · публиковать для ознакомления; публичное объявление
公示
例句拼音:gōng shì
yi4 yi4 · возражение
异议
例句拼音:yì yì
zheng3 gai3 · устранять нарушения; исправительные меры
整改
例句拼音:zhěng gǎi
shu1 mian4 · в письменной форме
书面
例句拼音:shū miàn
gao4 zhi1 · информировать; уведомление
告知
例句拼音:gào zhī
fu4 he2 · повторно проверять; пересмотр
复核
例句拼音:fù hé
ting1 zheng4 · официальное слушание
听证
例句拼音:tīng zhèng
cai2 ding4 · официальное постановление; определение суда
裁定
例句拼音:cái dìng
xie2 shang1 · договариваться; обсуждать
协商
例句拼音:xié shāng
jian4 zheng4 ren2 · свидетель
见证人
例句拼音:jiàn zhèng rén
song4 da2 · вручать документы; доставка
送达
例句拼音:sòng dá
zi4 zhi4 zhang1 cheng2 · устав самоуправления
自治章程
例句拼音:zì zhì zhāng chéng
ze2 ren4 qing1 dan1 · список ответственности
责任清单
例句拼音:zé rèn qīng dān
shu4 ju4 zhai1 yao4 · сводка данных
数据摘要
例句拼音:shù jù zhāi yào
tu2 biao3 miao2 shu4 · описание диаграммы
图表描述
例句拼音:tú biǎo miáo shù
tong3 ji4 kou3 jing4 · статистический охват
统计口径
例句拼音:tǒng jì kǒu jìng
qu1 shi4 · тенденция
趋势
例句拼音:qū shì
tong2 bi3 · по сравнению с тем же периодом прошлого года
同比
例句拼音:tóng bǐ
huan2 bi3 · по сравнению с предыдущим периодом
环比
例句拼音:huán bǐ
ji1 zhun3 · эталон
基准
例句拼音:jī zhǔn
li4 lv4 · процентная ставка
利率
例句拼音:lì lǜ
yue4 gong1 · ежемесячный платеж по ипотеке
月供
例句拼音:yuè gòng
shou1 yi4 lv4 · доходность
收益率
例句拼音:shōu yì lǜ
liu2 dong4 xing4 · ликвидность
流动性
例句拼音:liú dòng xìng
zhai4 wu4 lv4 · уровень долговой нагрузки; отношение долга
债务率
例句拼音:zhài wù lǜ
chang2 fu4 · погашение
偿付
例句拼音:cháng fù
ke3 zhi1 pei4 shou1 ru4 · располагаемый доход
可支配收入
例句拼音:kě zhī pèi shōu rù
nai4 yong4 pin3 · товары длительного пользования
耐用品
例句拼音:nài yòng pǐn
gu4 ding4 zhi1 chu1 · постоянные расходы
固定支出
例句拼音:gù dìng zhī chū
yang4 ben3 liang4 · размер выборки
样本量
例句拼音:yàng běn liáng
wu4 cha1 fan4 wei2 · погрешность
误差范围
例句拼音:wù chā fàn wéi
wai4 tui1 · экстраполяция
外推
例句拼音:wài tuī
zhu4 shi4 · обратите внимание; аннотация
注释
例句拼音:zhù shì
ming2 yi4 · имя
名义
例句拼音:míng yì
shi2 ji4 · настоящий
实际
例句拼音:shí jì
jia4 ge2 zhi3 shu4 · индекс цен
价格指数
例句拼音:jià gé zhǐ shù
xiao1 fei4 xin4 xin1 · доверие потребителей
消费信心
例句拼音:xiāo fèi xìn xīn
zi1 jin1 cheng2 ben3 · стоимость привлечения капитала
资金成本
例句拼音:zī jīn chéng běn
ti2 qian2 hai2 kuan3 · досрочное погашение
提前还款
例句拼音:tí qián hái kuǎn
chu3 bei4 jin1 · резервный фонд
储备金
例句拼音:chǔ bèi jīn
feng1 xian3 pian1 hao3 · склонность к риску
风险偏好
例句拼音:fēng xiǎn piān hǎo
zi1 chan3 pei4 zhi4 · распределение активов
资产配置
例句拼音:zī chǎn pèi zhì
yu4 suan4 yue1 shu4 · бюджетное ограничение
预算约束
例句拼音:yù suàn yuē shù
ping2 lun4 gai3 xie3 · переписывание комментариев
评论改写
例句拼音:píng lùn gǎi xiě
yin1 guo3 lian4 · причинно-следственная цепочка
因果链
例句拼音:yīn guǒ liàn
ji4 shu4 zheng4 ju4 · технические доказательства
技术证据
例句拼音:jì shù zhèng jù
zu3 zhi1 ying3 xiang3 · организационное воздействие
组织影响
例句拼音:zǔ zhī yǐng xiǎng
chan3 liang4 · объём производства; выпуск
产量
例句拼音:chǎn liàng
que1 xian4 lv4 · доля брака; уровень дефектности
缺陷率
例句拼音:quē xiàn lǜ
liang2 pin3 lv4 · доля годной продукции
良品率
例句拼音:liáng pǐn lǜ
ting2 ji1 · время простоя
停机
例句拼音:tíng jī
jiao4 zhun3 · калибровка
校准
例句拼音:jiào zhǔn
huan4 xian4 · переналадка производственной линии
换线
例句拼音:huàn xiàn
shi4 yun4 xing2 · пробный запуск
试运行
例句拼音:shì yùn xíng
kong4 zhi4 xi4 tong3 · система управления
控制系统
例句拼音:kòng zhì xì tǒng
shi4 jue2 shi2 bie2 · визуальное распознавание
视觉识别
例句拼音:shì jué shí bié
yu4 ce4 wei2 hu4 · предиктивное техническое обслуживание
预测维护
例句拼音:yù cè wéi hù
shu4 zi4 luan2 sheng1 · цифровой двойник
数字孪生
例句拼音:shù zì luán shēng
kan4 ban3 · приборная панель
看板
例句拼音:kàn bǎn
gang3 wei4 qian1 yi2 · переход на другую должность; перераспределение рабочих мест
岗位迁移
例句拼音:gǎng wèi qiān yí
nei4 xun4 · внутреннее обучение
内训
例句拼音:nèi xùn
lun2 gang3 · ротация должностей
轮岗
例句拼音:lún gǎng
ren4 zheng4 · сертификация
认证
例句拼音:rèn zhèng
lao2 dong4 mi4 du4 · интенсивность труда
劳动密度
例句拼音:láo dòng mì dù
zhi2 ye4 tong1 dao4 · траектория профессионального развития
职业通道
例句拼音:zhí yè tōng dào
ping2 jing3 · узкое место
瓶颈
例句拼音:píng jǐng
rong3 yu2 · избыточность; резервирование
冗余
例句拼音:rǒng yú
die2 dai4 · итерация
迭代
例句拼音:dié dài
jian1 rong2 · совместимость
兼容
例句拼音:jiān róng
wai4 bao1 · аутсорсинг
外包
例句拼音:wài bāo
yun4 wei2 · эксплуатация и техническое обслуживание
运维
例句拼音:yùn wéi
zhi4 kong4 · контроль качества
质控
例句拼音:zhì kòng
fu4 pan2 · разбор итогов; ретроспектива
复盘
例句拼音:fù pán
shui3 zhi4 zhai1 yao4 · сводка о качестве воды
水质摘要
例句拼音:shuǐ zhì zhāi yào
liu2 yu4 yue4 bao4 · ежемесячный отчет бассейна
流域月报
例句拼音:liú yù yuè bào
duan4 mian4 shu4 ju4 · данные раздела
断面数据
例句拼音:duàn miàn shù jù
an1 dan4 zhi2 · аммиачно-азотное число
氨氮值
例句拼音:ān dàn zhí
zong3 lin2 zhi2 · общее содержание фосфора
总磷值
例句拼音:zǒng lín zhí
zhuo2 du4 zhi2 · значение мутности
浊度值
例句拼音:zhuó dù zhí
pai2 kou3 shuo1 ming2 · Примечание к выпускному отверстию
排口说明
例句拼音:pái kǒu shuō míng
su4 yuan2 duan4 · параграф отслеживания источника
溯源段
例句拼音:sù yuán duàn
jie2 wu1 cuo4 shi1 · мера по предотвращению загрязнения
截污措施
例句拼音:jié wū cuò shī
yu3 wu1 fen1 liu2 · раздельный отвод дождевых и сточных вод
雨污分流
例句拼音:yǔ wū fēn liú
he2 zhang3 yi4 jian4 · комментарий начальника реки
河长意见
例句拼音:hé cháng yì jiàn
zheng3 gai3 tai2 zhang4 · книга исправлений
整改台账
例句拼音:zhěng gǎi tái zhàng
yan4 shou1 tiao2 jian4 · условие приемки
验收条件
例句拼音:yàn shōu tiáo jiàn
hui2 fang3 ji4 lu4 · запись о повторном посещении
回访记录
例句拼音:huí fǎng jì lù
sheng1 tai4 liu2 liang4 · экологический поток
生态流量
例句拼音:shēng tài liú liàng
di3 ni2 huan3 shi4 · осадок медленного высвобождения
底泥缓释
例句拼音:dǐ ní huǎn shì
mian4 yuan2 wu1 ran3 · диффузное загрязнение
面源污染
例句拼音:miàn yuán wū rǎn
ze2 ren4 lian4 tiao2 · цепочка ответственности
责任链条
例句拼音:zé rèn liàn tiáo
gong1 cheng2 cuo4 shi1 · инженерная мера
工程措施
例句拼音:gōng chéng cuò shī
zhi4 du4 cuo4 shi1 · институциональная мера
制度措施
例句拼音:zhì dù cuò shī
jian1 ce4 pin2 ci4 · частота мониторинга
监测频次
例句拼音:jiān cè pín cì
ku1 shui3 qi1 · сухой сезон
枯水期
例句拼音:kū shuǐ qī
feng1 shui3 qi1 · сезон дождей
丰水期
例句拼音:fēng shuǐ qī
shui3 wei4 qu1 xian4 · кривая уровня воды
水位曲线
例句拼音:shuǐ wèi qū xiàn
liu2 su4 bian4 hua4 · изменение скорости потока
流速变化
例句拼音:liú sù biàn huà
shi1 di4 zhi2 wu4 · водно-болотное растение
湿地植物
例句拼音:shī dì zhí wù
hu4 an4 xiu1 fu4 · реставрация облицовки
护岸修复
例句拼音:hù àn xiū fù
zhi4 li3 bian1 jie4 · граница управления
治理边界
例句拼音:zhì lǐ biān jiè
gong1 bao4 gai3 xie3 · переписывание бюллетеня
公报改写
例句拼音:gōng bào gǎi xiě
shu4 ju4 shuo1 ming2 · объяснение данных
数据说明
例句拼音:shù jù shuō míng
ke1 pu3 wen4 da2 · научно-популярные вопросы и ответы
科普问答
例句拼音:kē pǔ wèn dá
lai2 yuan2 lan2 · исходное поле
来源栏
例句拼音:lái yuán lán
bing4 li4 ji4 shu4 · подсчет дел
病例计数
例句拼音:bìng lì jì shù
jian3 chu1 bi3 li4 · доля обнаружения
检出比例
例句拼音:jiǎn chū bǐ lì
yang2 xing4 jie2 guo3 · положительный результат
阳性结果
例句拼音:yáng xìng jié guǒ
yin1 xing4 jie2 guo3 · отрицательный результат
阴性结果
例句拼音:yīn xìng jié guǒ
kang4 ti3 shui3 ping2 · уровень антител
抗体水平
例句拼音:kàng tǐ shuǐ píng
jia1 qiang2 ji4 ci4 · бустерная доза
加强剂次
例句拼音:jiā qiáng jì cì
shi4 ying4 zheng4 · медицинское показание
适应证
例句拼音:shì yìng zhèng
guo4 min3 shi3 · история аллергии
过敏史
例句拼音:guò mǐn shǐ
ji1 chu3 ji2 bing4 · основное заболевание
基础疾病
例句拼音:jī chǔ jí bìng
jian1 hu4 qian1 shu3 · подпись опекуна
监护签署
例句拼音:jiān hù qiān shǔ
pi1 hao4 he2 dui4 · проверка номера партии
批号核对
例句拼音:pī hào hé duì
chu3 yun4 tiao2 jian4 · условия хранения и транспортировки
储运条件
例句拼音:chǔ yùn tiáo jiàn
yao4 jian1 cha2 xun2 · проверка сведений в системе регулирования лекарственных средств
药监查询
例句拼音:yào jiān chá xún
liu2 diao4 shi2 jian1 xian4 · эпидемиологический график
流调时间线
例句拼音:liú tiáo shí jiān xiàn
mi4 jie1 xin4 xi1 · контактная информация
密接信息
例句拼音:mì jiē xìn xī
cai3 yang4 fang1 shi4 · метод выборки
采样方式
例句拼音:cǎi yàng fāng shì
shi4 ji4 ling2 min3 du4 · чувствительность реагента
试剂灵敏度
例句拼音:shì jì líng mǐn dù
sui2 fang3 que1 kou3 · последующий разрыв
随访缺口
例句拼音:suí fǎng quē kǒu
zheng4 shi2 lan2 · подтвержденный столбец
证实栏
例句拼音:zhèng shí lán
tui1 duan4 lan2 · графа для выводов
推断栏
例句拼音:tuī duàn lán
xian4 zhi4 lan2 · столбец ограничений
限制栏
例句拼音:xiàn zhì lán
feng1 xian3 deng3 ji2 · уровень риска
风险等级
例句拼音:fēng xiǎn děng jí
bao3 hu4 xiao4 li4 · защитная эффективность
保护效力
例句拼音:bǎo hù xiào lì
guan1 cha2 ji4 lu4 · запись наблюдения
观察记录
例句拼音:guān chá jì lù
bu4 liang2 shi4 jian4 · нежелательное явление
不良事件
例句拼音:bù liáng shì jiàn
bao4 gao4 zhi4 du4 · система отчетности
报告制度
例句拼音:bào gào zhì dù
quan2 wei1 fa1 bu4 · авторитетный релиз
权威发布
例句拼音:quán wēi fā bù
er4 ci4 chuan2 bo1 · вторичное распространение
二次传播
例句拼音:èr cì chuán bō
liang2 gui1 zhai1 yao4 · резюме рубрики
量规摘要
例句拼音:liáng guī zhāi yào
ping2 jia4 wei2 du4 · измерение оценки
评价维度
例句拼音:píng jià wéi dù
deng3 ji2 miao2 shu4 · дескриптор уровня
等级描述
例句拼音:děng jí miáo shù
da2 biao1 shui3 ping2 · уровень достижений
达标水平
例句拼音:dá biāo shuǐ píng
guan1 cha2 ji4 lu4 biao3 · форма записи наблюдения
观察记录表
例句拼音:guān chá jì lù biǎo
xue2 xi2 zheng4 ju4 bao1 · пакет обучающих доказательств
学习证据包
例句拼音:xué xí zhèng jù bāo
zuo4 pin3 dang4 an4 · архив портфолио
作品档案
例句拼音:zuò pǐn dàng àn
zhan3 shi4 ji4 lu4 · демонстрационная запись
展示记录
例句拼音:zhǎn shì jì lù
fan3 kui4 dan1 · лист обратной связи
反馈单
例句拼音:fǎn kuì dān
bo2 ruo4 xiang4 mu4 · слабый предмет
薄弱项目
例句拼音:bó ruò xiàng mù
gai3 jin4 mu4 biao1 · цель улучшения
改进目标
例句拼音:gǎi jìn mù biāo
jian3 fu4 yao1 qiu2 · требование снижения нагрузки
减负要求
例句拼音:jiǎn fù yāo qiú
xiao4 ji4 cha1 yi4 · разница между школами
校际差异
例句拼音:xiào jì chā yì
zi1 yuan2 bu3 chang2 · компенсация ресурсов
资源补偿
例句拼音:zī yuán bǔ cháng
ke4 tang2 chou1 yang4 · выборка в классе
课堂抽样
例句拼音:kè táng chōu yàng
fang3 tan2 ti2 gang1 · план интервью
访谈提纲
例句拼音:fǎng tán tí gāng
ni4 ming2 wen4 juan3 · анонимный опросник
匿名问卷
例句拼音:nì míng wèn juàn
xin4 du4 shuo1 ming2 · объяснение надежности
信度说明
例句拼音:xìn dù shuō míng
xiao4 du4 shuo1 ming2 · объяснение действительности
效度说明
例句拼音:xiào dù shuō míng
zhen3 duan4 bao4 gao4 · диагностический отчет
诊断报告
例句拼音:zhěn duàn bào gào
guo4 cheng2 dang4 an4 · архив процесса
过程档案
例句拼音:guò chéng dàng àn
tong2 ban4 fan3 kui4 · обратная связь от коллег
同伴反馈
例句拼音:tóng bàn fǎn kuì
fan3 si1 ri4 zhi4 · дневник размышлений
反思日志
例句拼音:fǎn sī rì zhì
biao3 xian4 ren4 wu4 · задача производительности
表现任务
例句拼音:biǎo xiàn rèn wu
ping2 jia4 fu4 dan1 · бремя оценки
评价负担
例句拼音:píng jià fù dān
yang4 ben3 fu4 gai4 · выборочное покрытие
样本覆盖
例句拼音:yàng běn fù gài
jie2 guo3 jie3 shi4 · интерпретация результата
结果解释
例句拼音:jié guǒ jiě shì
xue2 xi2 hua4 xiang4 · профиль обучения
学习画像
例句拼音:xué xí huà xiàng
jiao4 ben3 jiao4 yan2 · школьные исследования
校本教研
例句拼音:jiào běn jiào yán
qu1 yu4 jian1 ce4 · региональный мониторинг
区域监测
例句拼音:qū yù jiān cè
quan2 xian4 shuo1 ming2 · объяснение разрешения
权限说明
例句拼音:quán xiàn shuō míng
yin3 si1 tiao2 mu4 · элемент конфиденциальности
隐私条目
例句拼音:yǐn sī tiáo mù
shou4 quan2 ye4 mian4 · страница авторизации
授权页面
例句拼音:shòu quán yè miàn
che4 hui2 ru4 kou3 · запись о снятии средств
撤回入口
例句拼音:chè huí rù kǒu
zhu4 xiao1 liu2 cheng2 · процесс аннулирования аккаунта
注销流程
例句拼音:zhù xiāo liú chéng
huan3 cun2 bao3 liu2 · сохранение кэша
缓存保留
例句拼音:huǎn cún bǎo liú
ding4 wei4 yong4 tu2 · использование местоположения
定位用途
例句拼音:dìng wèi yòng tú
tong1 xun4 lu4 fang3 wen4 · доступ к контактам
通讯录访问
例句拼音:tōng xùn lù fǎng wèn
xiang4 ce4 du2 qu3 · доступ к фотоальбому
相册读取
例句拼音:xiàng cè dú qǔ
she4 bei4 shi2 bie2 ma3 · идентификатор устройства
设备识别码
例句拼音:shè bèi shí bié mǎ
gui3 ji4 ji4 lu4 · запись трассировки
轨迹记录
例句拼音:guǐ jì jì lù
dan4 chuang1 ti2 shi4 · всплывающее уведомление
弹窗提示
例句拼音:tán chuāng tí shì
tiao4 zhuan3 lu4 jing4 · перенаправить путь
跳转路径
例句拼音:tiào zhuǎn lù jìng
ke4 fu2 lian4 jie1 · ссылка на службу поддержки клиентов
客服链接
例句拼音:kè fú liàn jiē
qiu2 zhu4 dan1 hao4 · номер справки
求助单号
例句拼音:qiú zhù dān hào
feng1 jin4 shuo1 ming2 · объяснение запрета
封禁说明
例句拼音:fēng jìn shuō míng
xian4 liu2 gui1 ze2 · правило регулирования трафика
限流规则
例句拼音:xiàn liú guī zé
tui1 jian4 wei4 tiao2 zheng3 · регулировка слота для рекомендаций
推荐位调整
例句拼音:tuī jiàn wèi tiáo zhěng
re4 bang3 pai2 xu4 · рейтинг в списке трендов
热榜排序
例句拼音:rè bǎng pái xù
guang3 gao4 wei4 zhan3 shi4 · размещение рекламы
广告位展示
例句拼音:guǎng gào wèi zhǎn shì
xing4 qu4 biao1 qian1 · тег интереса
兴趣标签
例句拼音:xìng qù biāo qiān
qu4 biao1 shi2 hua4 · деидентификация
去标识化
例句拼音:qù biāo shí huà
mo4 ren4 gou1 xuan3 · предварительно выбранный флажок
默认勾选
例句拼音:mò rèn gōu xuǎn
er4 ci4 que4 ren4 · второе подтверждение
二次确认
例句拼音:èr cì què rèn
tou2 su4 ji4 lu4 · запись жалобы
投诉记录
例句拼音:tóu sù jì lù
nei4 bu4 shen1 su4 · внутренняя апелляция
内部申诉
例句拼音:nèi bù shēn sù
zhong4 cai2 tiao2 kuan3 · арбитражная оговорка
仲裁条款
例句拼音:zhòng cái tiáo kuǎn
shan1 chu2 quan2 · право на удаление
删除权
例句拼音:shān chú quán
shu4 ju4 dao3 chu1 · экспорт данных
数据导出
例句拼音:shù jù dǎo chū
xin4 xi1 geng1 zheng4 · коррекция информации
信息更正
例句拼音:xìn xī gēng zhèng
zhan3 qian1 gai3 xie3 · переписывание этикетки
展签改写
例句拼音:zhǎn qiān gǎi xiě
qian2 yan2 duan4 · абзац предисловия
前言段
例句拼音:qián yán duàn
dan1 yuan2 qiang2 wen2 · текст на стене секции
单元墙文
例句拼音:dān yuán qiáng wén
tu2 lu4 shuo1 ming2 · примечание к каталогу
图录说明
例句拼音:tú lù shuō míng
zhan3 xian4 an1 pai2 · организация маршрута выставки
展线安排
例句拼音:zhǎn xiàn ān pái
guan1 kan4 lu4 jing4 · маршрут просмотра
观看路径
例句拼音:guān kàn lù jìng
cang2 pin3 lai2 li4 · Провенанс коллекции
藏品来历
例句拼音:cáng pǐn lái lì
qi4 wu4 ming2 cheng1 · имя артефакта
器物名称
例句拼音:qì wù míng chēng
wen2 yang4 shuo1 ming2 · объяснение шаблона
纹样说明
例句拼音:wén yàng shuō míng
cai2 zhi4 biao1 zhu4 · этикетка материала
材质标注
例句拼音:cái zhì biāo zhù
nian2 dai4 pan4 duan4 · период суждения
年代判断
例句拼音:nián dài pàn duàn
xiu1 fu4 shi3 · история реставрации
修复史
例句拼音:xiū fù shǐ
gong1 yi4 pu3 xi4 · преемственность ремесленной традиции
工艺谱系
例句拼音:gōng yì pǔ xì
min2 jian1 xu4 shu4 · народное повествование
民间叙述
例句拼音:mín jiān xù shù
di4 fang1 cheng1 wei4 · местный термин
地方称谓
例句拼音:dì fāng chēng wèi
shuang1 yu3 zhan3 qian1 · двуязычная этикетка
双语展签
例句拼音:shuāng yǔ zhǎn qiān
zhuan3 xie3 ce4 lve4 · стратегия транслитерации
转写策略
例句拼音:zhuǎn xiě cè lüè
yi4 yi4 feng1 xian3 · риск бесплатного перевода
意译风险
例句拼音:yì yì fēng xiǎn
jiao3 zhu4 shuo1 ming2 · объяснение сноски
脚注说明
例句拼音:jiǎo zhù shuō míng
wu4 yi4 zhen3 duan4 · диагноз неправильного перевода
误译诊断
例句拼音:wù yì zhěn duàn
ce4 zhan3 yu3 · кураторский язык
策展语
例句拼音:cè zhǎn yǔ
chen2 jin4 kong1 jian1 · иммерсивное пространство
沉浸空间
例句拼音:chén jìn kōng jiān
hu4 dong4 ping2 · интерактивный экран
互动屏
例句拼音:hù dòng píng
jiang3 jie3 ci2 · сценарий руководства
讲解词
例句拼音:jiǎng jiě cí
shi2 jian1 zhou2 · график времени
时间轴
例句拼音:shí jiān zhóu
kong1 jian1 xian4 suo3 · пространственная подсказка
空间线索
例句拼音:kōng jiān xiàn suǒ
ji4 yi2 ming2 cheng1 · название ритуала
祭仪名称
例句拼音:jì yí míng chēng
kou3 chuan2 cai2 liao4 · устный материал
口传材料
例句拼音:kǒu chuán cái liào
zu2 pu3 xin4 xi1 · генеалогическая информация
族谱信息
例句拼音:zú pǔ xìn xī
qian1 xi3 xian4 suo3 · ключ к миграции
迁徙线索
例句拼音:qiān xǐ xiàn suǒ
gui1 hua4 zhai1 yao4 · резюме планирования
规划摘要
例句拼音:guī huà zhāi yào
geng1 xin1 fan4 wei2 · объем продления
更新范围
例句拼音:gēng xīn fàn wéi
jie1 qu1 ji1 li3 · уличная ткань
街区肌理
例句拼音:jiē qū jī lǐ
rong2 ji1 kong4 zhi4 · контроль соотношения площади пола
容积控制
例句拼音:róng jī kòng zhì
ri4 zhao4 jian1 ju4 · Расстояние от солнечного света
日照间距
例句拼音:rì zhào jiān jù
xiao1 fang2 tong1 dao4 · пожарный проход; путь эвакуации
消防通道
例句拼音:xiāo fáng tōng dào
man4 xing2 xi4 tong3 · инфраструктура для пешеходов и велосипедистов
慢行系统
例句拼音:màn xíng xì tǒng
lv4 di4 lv4 · коэффициент зеленого покрытия
绿地率
例句拼音:lǜ dì lǜ
gong1 gong4 kai1 fang4 · общественная открытость
公共开放
例句拼音:gōng gòng kāi fàng
li4 shi3 feng1 mao4 · исторический персонаж
历史风貌
例句拼音:lì shǐ fēng mào
li4 mian4 zheng3 zhi4 · ремонт фасада
立面整治
例句拼音:lì miàn zhěng zhì
zu1 jin1 zhang3 fu2 · повышение арендной платы
租金涨幅
例句拼音:zū jīn zhǎng fú
guo4 du4 tan1 wei4 · временный ларек
过渡摊位
例句拼音:guò dù tān wèi
tong1 xue2 lu4 jing4 · школьный маршрут
通学路径
例句拼音:tōng xué lù jìng
tong1 qin2 ya1 li4 · давление при поездках на работу
通勤压力
例句拼音:tōng qín yā lì
ye4 jian1 zhao4 ming2 · ночное освещение
夜间照明
例句拼音:yè jiān zhào míng
kai1 fang4 kong1 jian1 · открытое пространство
开放空间
例句拼音:kāi fàng kōng jiān
zhe1 yin1 she4 shi1 · средство затенения
遮阴设施
例句拼音:zhē yīn shè shī
zuo4 yi3 pei4 zhi4 · расположение сидений
座椅配置
例句拼音:zuò yǐ pèi zhì
yi4 jian4 cai3 na4 · принятие мнения
意见采纳
例句拼音:yì jiàn cǎi nà
wei4 cai3 na4 shuo1 ming2 · объяснение неусыновления
未采纳说明
例句拼音:wèi cǎi nà shuō míng
gong1 gong4 shou1 yi4 · общественная польза
公共收益
例句拼音:gōng gòng shōu yì
ge4 ti3 sun3 shi1 · индивидуальная потеря
个体损失
例句拼音:gè tǐ sǔn shī
zhi3 biao1 cheng2 xian4 · представление индикатора
指标呈现
例句拼音:zhǐ biāo chéng xiàn
zheng1 xun2 hui4 · консультативная встреча
征询会
例句拼音:zhēng xún huì
she4 hui4 wen3 ding4 feng1 xian3 · риск социальной стабильности
社会稳定风险
例句拼音:shè huì wěn dìng fēng xiǎn
she4 qu1 xie2 shang1 · консультация сообщества
社区协商
例句拼音:shè qū xié shāng
wei1 geng1 xin1 · микрообновление
微更新
例句拼音:wēi gēng xīn
di1 gan1 yu4 · низкое вмешательство
低干预
例句拼音:dī gān yù
yun4 ying2 wei2 hu4 · эксплуатация и техническое обслуживание
运营维护
例句拼音:yùn yíng wéi hù
shen1 qing3 shuo1 ming2 · инструкция по применению
申请说明
例句拼音:shēn qǐng shuō míng
zi1 ge2 tiao2 jian4 · условие приемлемости
资格条件
例句拼音:zī gé tiáo jiàn
ping2 gu1 liu2 cheng2 · процесс оценки
评估流程
例句拼音:píng gū liú chéng
zhao4 hu4 deng3 ji2 · уровень ухода
照护等级
例句拼音:zhào hù děng jí
shang4 men2 ping2 gu1 · оценка дома
上门评估
例句拼音:shàng mén píng gū
fu4 ping2 zhou1 qi1 · цикл переоценки
复评周期
例句拼音:fù píng zhōu qī
fu2 wu4 ban4 jing4 · территория обслуживания; радиус доступности
服务半径
例句拼音:fú wù bàn jìng
pai2 dui4 ji1 zhi4 · механизм массового обслуживания
排队机制
例句拼音:pái duì jī zhì
dou1 di3 dui4 xiang4 · получатель базовой поддержки
兜底对象
例句拼音:dōu dǐ duì xiàng
jia1 ting2 zhao4 liao4 · семейный уход
家庭照料
例句拼音:jiā tíng zhào liào
fei4 yong4 gui1 ze2 · правило комиссии
费用规则
例句拼音:fèi yòng guī zé
bao4 xiao1 bi3 li4 · коэффициент возмещения
报销比例
例句拼音:bào xiāo bǐ lì
fu2 wu4 quan4 · ваучер на обслуживание
服务券
例句拼音:fú wù quàn
zhu4 can1 dian3 · сайт службы питания
助餐点
例句拼音:zhù cān diǎn
ri4 jian1 zhao4 liao4 · дневной уход
日间照料
例句拼音:rì jiān zhào liào
shang4 men2 hu4 li3 · уход на дому
上门护理
例句拼音:shàng mén hù lǐ
shi4 lao3 gai3 zao4 · ремонт с учетом возраста
适老改造
例句拼音:shì lǎo gǎi zào
jin3 ji2 hu1 jiao4 · экстренный вызов
紧急呼叫
例句拼音:jǐn jí hū jiào
zou3 fang3 ji4 lu4 · запись посещения
走访记录
例句拼音:zǒu fǎng jì lù
tou2 su4 dian4 hua4 · горячая линия для жалоб
投诉电话
例句拼音:tóu sù diàn huà
jie1 dao4 chu1 shen3 · предварительное рассмотрение подрайона
街道初审
例句拼音:jiē dào chū shěn
min2 zheng4 fu4 he2 · повторная проверка по гражданским делам
民政复核
例句拼音:mín zhèng fù hé
ju1 wei3 zheng4 ming2 · сертификат районного комитета
居委证明
例句拼音:jū wěi zhèng míng
bing4 li4 cai2 liao4 · материал медицинской документации
病历材料
例句拼音:bìng lì cái liào
shou1 ru4 zheng4 ming2 · справка о доходах
收入证明
例句拼音:shōu rù zhèng míng
shi1 neng2 deng3 ji2 · уровень инвалидности
失能等级
例句拼音:shī néng děng jí
ren4 zhi1 shai1 cha2 · когнитивный скрининг
认知筛查
例句拼音:rèn zhī shāi chá
zhao4 hu4 ji4 hua4 · план ухода
照护计划
例句拼音:zhào hù jì huà
hu4 li3 yuan2 · работник по уходу
护理员
例句拼音:hù lǐ yuán
fu2 wu4 bao1 · пакет услуг
服务包
例句拼音:fú wù bāo
qu1 xian4 shuo1 ming2 · объяснение кривой
曲线说明
例句拼音:qū xiàn shuō míng
feng1 duan4 jia4 ge2 · цена пикового периода
峰段价格
例句拼音:fēng duàn jià gé
gu3 duan4 jia4 ge2 · цена периода долины
谷段价格
例句拼音:gǔ duàn jià gé
ping2 duan4 jia4 ge2 · фиксированная цена за период
平段价格
例句拼音:píng duàn jià gé
jian1 feng1 shi2 duan4 · критический пиковый период
尖峰时段
例句拼音:jiān fēng shí duàn
fen1 shi2 dian4 jia4 · тариф, дифференцированный по времени суток
分时电价
例句拼音:fēn shí diàn jià
gou4 dian4 cheng2 ben3 · стоимость покупки электроэнергии
购电成本
例句拼音:gòu diàn chéng běn
shou4 dian4 shou1 yi4 · выручка от продажи электроэнергии
售电收益
例句拼音:shòu diàn shōu yì
fu4 he4 lv4 · коэффициент нагрузки
负荷率
例句拼音:fù hè lǜ
zui4 da4 fu4 he4 · максимальная нагрузка
最大负荷
例句拼音:zuì dà fù hè
chong1 dian4 zhuang1 · зарядная станция
充电桩
例句拼音:chōng diàn zhuāng
kong1 tiao2 fu4 he4 · нагрузка на кондиционирование
空调负荷
例句拼音:kōng tiáo fù hè
yi2 feng1 tian2 gu3 · смещение пиков и заполнение впадин
移峰填谷
例句拼音:yí fēng tián gǔ
lv4 zheng4 · сертификат происхождения возобновляемой энергии
绿证
例句拼音:lǜ zhèng
tan4 jia4 · цена на углерод
碳价
例句拼音:tàn jià
yong4 neng2 hua4 xiang4 · профиль энергопотребления
用能画像
例句拼音:yòng néng huà xiàng
xian4 huo4 shi4 chang3 · спотовый рынок
现货市场
例句拼音:xiàn huò shì chǎng
zhong1 chang2 qi1 he2 yue1 · среднесрочный и долгосрочный контракт
中长期合约
例句拼音:zhōng cháng qī hé yuē
chu1 qing1 jia4 ge2 · клиринговая цена
出清价格
例句拼音:chū qīng jià gé
pian1 cha1 kao3 he2 · оценка отклонений
偏差考核
例句拼音:piān chā kǎo hé
yu4 ce4 wu4 cha1 · ошибка прогноза
预测误差
例句拼音:yù cè wù chā
bei4 yong4 rong2 liang4 · резервная мощность
备用容量
例句拼音:bèi yòng róng liàng
an1 quan2 yue1 shu4 · ограничение безопасности
安全约束
例句拼音:ān quán yuē shù
tong1 dao4 zu3 se4 · перегрузка передачи
通道阻塞
例句拼音:tōng dào zǔ sè
dian4 neng2 zhi4 liang4 · качество электроэнергии
电能质量
例句拼音:diàn néng zhì liàng
ju4 he2 shang1 · агрегатор
聚合商
例句拼音:jù hé shāng
xiang3 ying4 liang4 · объем ответа
响应量
例句拼音:xiǎng yìng liáng
ke3 zhong1 duan4 fu4 he4 · прерываемая нагрузка
可中断负荷
例句拼音:kě zhōng duàn fù hè
xiang3 ying4 ji1 xian4 · базовый уровень ответа
响应基线
例句拼音:xiǎng yìng jī xiàn
fu3 zhu4 fu2 wu4 · системные услуги энергорынка
辅助服务
例句拼音:fǔ zhù fú wù
lun2 li3 zhai1 yao4 · резюме этики
伦理摘要
例句拼音:lún lǐ zhāi yào
yan2 jiu1 mu4 di4 · цель исследования
研究目的
例句拼音:yán jiū mù dì
na4 ru4 biao1 zhun3 · критерии включения
纳入标准
例句拼音:nà rù biāo zhǔn
pai2 chu2 biao1 zhun3 · критерии исключения
排除标准
例句拼音:pái chú biāo zhǔn
shou4 shi4 zhe3 zhao1 mu4 · набор участников
受试者招募
例句拼音:shòu shì zhě zhāo mù
zhi1 qing2 tong2 yi4 · информированное согласие
知情同意
例句拼音:zhī qíng tóng yì
tui4 chu1 quan2 · право отказаться от участия
退出权
例句拼音:tuì chū quán
bu3 chang2 jin1 · компенсационная выплата
补偿金
例句拼音:bǔ cháng jīn
cai3 xie3 shuo1 ming2 · объяснение взятия крови
采血说明
例句拼音:cǎi xuè shuō míng
fang3 tan2 lu4 yin1 · запись интервью
访谈录音
例句拼音:fǎng tán lù yīn
yang4 ben3 bian1 hao4 · пример кода
样本编号
例句拼音:yàng běn biān hào
bian1 ma3 biao3 · таблица кодирования
编码表
例句拼音:biān mǎ biǎo
mi4 yao4 guan3 li3 · управление ключами
密钥管理
例句拼音:mì yào guǎn lǐ
fang3 wen4 quan2 xian4 · разрешение доступа
访问权限
例句拼音:fǎng wèn quán xiàn
bao3 cun2 qi1 xian4 · срок хранения
保存期限
例句拼音:bǎo cún qī xiàn
xiao1 hui3 fang1 shi4 · метод уничтожения
销毁方式
例句拼音:xiāo huǐ fāng shì
ni4 ming2 hua4 · анонимизация
匿名化
例句拼音:nì míng huà
shu4 ju4 tuo1 min3 · маскирование данных
数据脱敏
例句拼音:shù jù tuō mǐn
er4 ci4 shi3 yong4 · вторичное использование
二次使用
例句拼音:èr cì shǐ yòng
lun2 li3 shen3 pi1 · одобрение этики
伦理审批
例句拼音:lún lǐ shěn pī
feng1 xian3 gao4 zhi1 · уведомление о риске
风险告知
例句拼音:fēng xiǎn gào zhī
bu4 shi4 chu3 li3 · устранение дискомфорта
不适处理
例句拼音:bú shì chǔ lǐ
yin3 si1 bao3 hu4 · защита конфиденциальности
隐私保护
例句拼音:yǐn sī bǎo hù
an1 quan2 cun2 chu3 · безопасное хранение
安全存储
例句拼音:ān quán cún chǔ
yan2 jiu1 zhe3 ze2 ren4 · ответственность исследователя
研究者责任
例句拼音:yán jiū zhě zé rèn
shou4 yi4 shuo1 ming2 · объяснение преимуществ
受益说明
例句拼音:shòu yì shuō míng
li4 yi4 chong1 tu1 · конфликт интересов
利益冲突
例句拼音:lì yì chōng tū
mang2 fa3 shuo1 ming2 · ослепительное объяснение
盲法说明
例句拼音:máng fǎ shuō míng
sui2 ji1 fen1 zu3 · случайное назначение
随机分组
例句拼音:suí jī fēn zǔ
dui4 zhao4 zu3 · контрольная группа
对照组
例句拼音:duì zhào zǔ
liu2 cheng2 shuo1 ming2 · объяснение процесса
流程说明
例句拼音:liú chéng shuō míng
shou3 zhen3 zhan4 dian3 · сайт первого посещения
首诊站点
例句拼音:shǒu zhěn zhàn diǎn
jie1 zhen3 fan4 wei2 · объем услуги
接诊范围
例句拼音:jiē zhěn fàn wéi
zhuan3 chu1 tiao2 jian4 · условие перевода
转出条件
例句拼音:zhuǎn chū tiáo jiàn
zhuan3 ru4 lu4 jing4 · путь передачи
转入路径
例句拼音:zhuǎn rù lù jìng
hui4 zhen3 biao3 dan1 · форма консультации
会诊表单
例句拼音:huì zhěn biǎo dān
jian3 yan4 ri4 qi1 · дата испытания
检验日期
例句拼音:jiǎn yàn rì qī
ying3 xiang4 bian1 hao4 · номер изображения
影像编号
例句拼音:yǐng xiàng biān hào
yao4 pin3 mu4 lu4 · каталог лекарств
药品目录
例句拼音:yào pǐn mù lù
man4 bing4 yao4 bao1 · пакет лекарств от хронических заболеваний
慢病药包
例句拼音:màn bìng yào bāo
sui2 fang3 pin2 ci4 · частота последующих посещений
随访频次
例句拼音:suí fǎng pín cì
qian1 yue1 jia1 ting2 · контрактная семья
签约家庭
例句拼音:qiān yuē jiā tíng
cun1 yi1 zhi2 ze2 · дежурство деревенского врача
村医职责
例句拼音:cūn yī zhí zé
xun2 hui2 zhen3 liao2 · мобильная медицинская служба
巡回诊疗
例句拼音:xún huí zhěn liáo
ji2 jiu4 zhuan3 yun4 · экстренный перевод
急救转运
例句拼音:jí jiù zhuǎn yùn
zhi2 ban1 an1 pai2 · порядок дежурств
值班安排
例句拼音:zhí bān ān pái
er2 ke1 men2 zhen3 · педиатрическая клиника
儿科门诊
例句拼音:ér kē mén zhěn
yun4 chan3 guan3 li3 · материнское управление
孕产管理
例句拼音:yùn chǎn guǎn lǐ
kang1 fu4 zhi3 dao3 · руководство по реабилитации
康复指导
例句拼音:kāng fù zhǐ dǎo
yi1 bao3 jie2 suan4 · расчет по медицинской страховке
医保结算
例句拼音:yī bǎo jié suàn
jian3 cha2 hu4 ren4 · взаимное признание результатов обследований
检查互认
例句拼音:jiǎn chá hù rèn
yao4 gui4 ku4 cun2 · запас аптечки
药柜库存
例句拼音:yào guì kù cún
leng3 cang2 guan3 li3 · управление охлаждением
冷藏管理
例句拼音:lěng cáng guǎn lǐ
que1 yao4 deng1 ji4 · регистрация недостачи лекарств
缺药登记
例句拼音:quē yào dēng jì
bu3 huo4 gui1 ze2 · правило пополнения
补货规则
例句拼音:bǔ huò guī zé
zhuan1 jia1 xia4 chen2 · специализированная помощь
专家下沉
例句拼音:zhuān jiā xià chén
yuan3 cheng2 hui4 zhen3 · удаленная консультация
远程会诊
例句拼音:yuǎn chéng huì zhěn
xin1 dian4 yuan3 chuan2 · дистанционная передача ЭКГ
心电远传
例句拼音:xīn diàn yuǎn chuán
ying3 xiang4 gong4 xiang3 · обмен изображениями
影像共享
例句拼音:yǐng xiàng gòng xiǎng
bing4 li4 hao4 ma3 · номер медицинской карты
病历号码
例句拼音:bìng lì hào mǎ
xie2 yi4 zhai1 yao4 · резюме соглашения
协议摘要
例句拼音:xié yì zhāi yào
fu2 wu4 fei4 lv4 · ставка комиссии за обслуживание
服务费率
例句拼音:fú wù fèi lǜ
dan1 jia4 gui1 ze2 · правило цены за единицу
单价规则
例句拼音:dān jià guī zé
li3 cheng2 xi4 shu4 · коэффициент пробега
里程系数
例句拼音:lǐ chéng xì shù
zhong4 liang4 xi4 shu4 · весовой коэффициент
重量系数
例句拼音:zhòng liàng xì shù
pei4 song4 shi2 xian4 · срок доставки
配送时限
例句拼音:pèi sòng shí xiàn
cha4 ping2 chu3 li3 · работа с отрицательными отзывами
差评处理
例句拼音:chà píng chǔ lǐ
kou4 kuan3 yuan2 yin1 · причина вычета
扣款原因
例句拼音:kòu kuǎn yuán yīn
jiang3 li4 tiao2 jian4 · условие вознаграждения
奖励条件
例句拼音:jiǎng lì tiáo jiàn
bu3 dan1 gui1 ze2 · правило дополнительного порядка
补单规则
例句拼音:bǔ dān guī zé
gai3 pai4 ji4 lu4 · запись о повторной отправке
改派记录
例句拼音:gǎi pài jì lù
ju4 dan1 shuo1 ming2 · объяснение отказа в заказе
拒单说明
例句拼音:jù dān shuō míng
feng1 hao4 fu4 he2 · повторная проверка бана аккаунта
封号复核
例句拼音:fēng hào fù hé
jie3 feng1 shen1 qing3 · разблокировка приложения
解封申请
例句拼音:jiě fēng shēn qǐng
zhan4 dian3 fu4 ze2 ren2 · менеджер станции
站点负责人
例句拼音:zhàn diǎn fù zé rén
pai2 ban1 biao3 · график смен
排班表
例句拼音:pái bān biǎo
xiu1 xi1 an1 pai2 · организация отдыха
休息安排
例句拼音:xiū xi ān pái
gao1 wen1 bu3 tie1 · допуск на высокую температуру
高温补贴
例句拼音:gāo wēn bǔ tiē
yu3 xue3 bu3 tie1 · субсидия на дождь и снег
雨雪补贴
例句拼音:yǔ xuě bǔ tiē
an1 quan2 zhuang1 bei4 · средства индивидуальной защиты
安全装备
例句拼音:ān quán zhuāng bèi
tou2 kui1 pei4 dai4 · носить шлем
头盔佩戴
例句拼音:tóu kuī pèi dài
fan3 guang1 yi1 · светоотражающий жилет
反光衣
例句拼音:fǎn guāng yī
shang1 ye4 bao3 xian3 · коммерческое страхование
商业保险
例句拼音:shāng yè bǎo xiǎn
li3 pei2 cai2 liao4 · претензионные материалы
理赔材料
例句拼音:lǐ péi cái liào
shang1 can2 zheng4 ming2 · свидетельство об инвалидности
伤残证明
例句拼音:shāng cán zhèng míng
wu4 gong1 zheng4 ming2 · доказательство потери работы
误工证明
例句拼音:wù gōng zhèng míng
ding4 dan1 gui3 ji4 · заказать маршрут
订单轨迹
例句拼音:dìng dān guǐ jì
ke4 fu2 ji4 lu4 · отчет об обслуживании клиентов
客服记录
例句拼音:kè fú jì lù
tiao2 jie3 qu2 dao4 · канал посредничества
调解渠道
例句拼音:tiáo jiě qú dào
gong1 hui4 fu2 wu4 · поддержка со стороны профсоюза
工会服务
例句拼音:gōng huì fú wù
li4 chang3 zhai1 yao4 · резюме позиции
立场摘要
例句拼音:lì chǎng zhāi yào
tan2 pan4 cao3 an4 · проект переговоров
谈判草案
例句拼音:tán pàn cǎo àn
xu4 yan2 cuo4 ci2 · формулировка преамбулы
序言措辞
例句拼音:xù yán cuò cí
di4 yue1 zhu3 ti3 · сторона договора
缔约主体
例句拼音:dì yuē zhǔ tǐ
yi4 cheng2 duan4 luo4 · пункт повестки дня
议程段落
例句拼音:yì chéng duàn luò
kuo4 hao4 wen2 ben3 · текст в квадратных скобках
括号文本
例句拼音:kuò hào wén běn
shan1 chu2 biao1 ji4 · отметка удаления
删除标记
例句拼音:shān chú biāo jì
cuo4 ci2 cha1 yi4 · разница в формулировках
措辞差异
例句拼音:cuò cí chā yì
ying1 dang1 biao3 shu4 · формулировка
应当表述
例句拼音:yīng dāng biǎo shù
gu3 li4 biao3 shu4 · поощрять формулировку
鼓励表述
例句拼音:gǔ lì biǎo shù
cheng2 ren4 biao3 shu4 · подтвердить формулировку
承认表述
例句拼音:chéng rèn biǎo shù
zi1 jin1 chi2 · пул финансирования
资金池
例句拼音:zī jīn chí
juan1 zhu4 ji1 zhi4 · механизм пожертвования
捐助机制
例句拼音:juān zhù jī zhì
dai4 kuan3 xiang4 mu4 · предмет кредита
贷款项目
例句拼音:dài kuǎn xiàng mù
zeng4 kuan3 bi3 li4 · коэффициент гранта
赠款比例
例句拼音:zèng kuǎn bǐ lì
shou4 yuan2 zi1 ge2 · право на помощь
受援资格
例句拼音:shòu yuán zī gé
cui4 ruo4 guo2 jia1 · уязвимая страна
脆弱国家
例句拼音:cuì ruò guó jiā
xiao3 dao3 yu3 guo2 jia1 · маленькое островное государство
小岛屿国家
例句拼音:xiǎo dǎo yǔ guó jiā
zui4 bu4 fa1 da2 guo2 jia1 · наименее развитая страна
最不发达国家
例句拼音:zuì bù fā dá guó jiā
ji1 xian4 nian2 fen4 · базовый год
基线年份
例句拼音:jī xiàn nián fèn
quan2 qiu2 pan2 dian3 · глобальное подведение итогов
全球盘点
例句拼音:quán qiú pán diǎn
tou4 ming2 du4 kuang1 jia4 · рамки прозрачности
透明度框架
例句拼音:tòu míng dù kuàng jià
he2 suan4 fan4 wei2 · объем бухгалтерского учета
核算范围
例句拼音:hé suàn fàn wéi
shuang1 chong2 ji4 suan4 · двойной счет
双重计算
例句拼音:shuāng chóng jì suàn
di3 xiao1 ji1 zhi4 · механизм смещения
抵消机制
例句拼音:dǐ xiāo jī zhì
tan4 xin4 yong4 e2 · углеродный кредит
碳信用额
例句拼音:tàn xìn yòng é
jian3 huan3 cheng2 nuo4 · обязательство по смягчению последствий
减缓承诺
例句拼音:jiǎn huǎn chéng nuò
shi4 ying4 ji1 jin1 · адаптационный фонд
适应基金
例句拼音:shì yìng jī jīn
sun3 hai4 ji1 jin1 · фонд потерь и ущерба
损害基金
例句拼音:sǔn hài jī jīn
ji4 shu4 zhuan3 rang4 · передача технологий
技术转让
例句拼音:jì shù zhuǎn ràng